AUX Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

TARTALOMJEGYZÉK4
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer típusok ............260
A kormányba épített audio- vezérl őgombok
használata............ ....................... 262
AUX-bemenet/ USB-bemenet .......................... 263
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata............ ....................... 265
5-3. A rádió használata A rádió m űködése ..................... 267
5-4. Audio CD és MP3-/ WMA-lemezek lejátszása
A CD-lejátszó m űködtetése ............................. 270
5-5. Küls ő eszköz használata
iPod hallgatása............................. 277
USB-adattároló eszköz hallgatása............. .......................283
Az AUX-bemenet használata............ ...................... 288 5-6. Bluetooth
® eszközök használata
Bluetooth
® audio/telefon.......289
A kormányba épített vezérl őgombok
használata.............. ..................... 294
A Bluetooth
® audiorendszer
regisztrálása els ő
alkalommal............ ..................... 295
A Bluetooth
® telefon
regisztrálása els ő
alkalommal............ ..................... 296
5-7. Beállítási menü A Bluetooth
® funkcióval
rendelkez ő hordozható
lejátszó beállítása .................... 297
A Bluetooth
® audiorendszer
beállítása .................................... 300
A mobiltelefon beállítása ......... 301
Biztonsági és rendszer- beállítások ..................................303
A telefonkönyv használata .... 306
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
A Bluetooth
® funkcióval
rendelkez ő hordozható
lejátszó kezelése..................... 309
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás kezdeményezése .......................311
Telefonhívás vétele ..................... 313
Telefonálás............. ......................... 314
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®..................... ............... 315
5Audiorendszer

5
1
8 7
6
5
4
3
2
9
5-11. Alapvető kezelési mű veletek
(Lexus Display Audio
rendszer)
Lexus Display Audio rendszer ............... ........................ 321
Kormányba épített audio- vezérl őgombok........................ 327
USB/AUX portok .....................328
5-12. Beállítások (Lexus Display Audio rendszer)
Beállítási menü ..... ...................... 330
Általános beállítások................. 331
Beszédbeállítások ..................... 334
Kijelz őbeállítások .......................335
5-13. Az audiorendszer használata (Lexus Display Audio
rendszer)
Az audioforrás kiválasztása ... 337
Az audiorendszer optimális használata............ ...................... 338
Audiobeállítások .......................339
Az audio menü képerny ő
m űködtetése ............................. 342
5-14. A rádió használata (Lexus Display Audio rendszer)
A rádió m űködése .....................345
5-15. Audio CD és MP3-/WMA/ ACC-lemezek lejátszása
(Lexus Display Audio
rendszer)
A CD-lejátszó m űködtetése ............................. 347 5-16. Küls
ő eszköz használata
(Lexus Display Audio
rendszer)
iPod hallgatása .... ........................353
USB adattároló eszköz használata.............. ..................... 357
Az AUX-bemenet használata.............. ..................... 362
5-17. A Bluetooth
® csatlakoztatása
(Lexus Display Audio rendszer)
A Bluetooth
® eszközök
használatának lépései ...........363
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása ..............................365
Bluetooth
® eszköz
kiválasztása ........ ........................366
Bluetooth
® audiolejátszó
csatlakoztatása ......................... 367
Bluetooth
® telefon
csatlakoztatása ........................ 368
A Bluetooth
® eszköz
részletes adatainak
megjelenítése ........................... 369
Részletes Bluetooth
®
beállítások ............. ..................... 370
5-18. Bluetooth
® Audio (Lexus
Display Audio rendszer)
Bluetooth
® audioeszköz
hallgatása............... .......................371

258
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer típusok ............260
A kormányba épített audio-vezérl őgombok
használata............ ....................... 262
AUX-bemenet/ USB-bemenet .......................... 263
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata............ ....................... 265
5-3. A rádió használata A rádió m űködése ..................... 267
5-4. Audio CD és MP3-/ WMA-lemezek lejátszása
A CD-lejátszó m űködtetése ............................. 270
5-5. Küls ő eszköz használata
iPod hallgatása ............................ 277
USB-adattároló hallgatása............. .......................283
Az AUX-csatlakozó használata............ ...................... 288
5-6. Bluetooth
® eszközök használata
Bluetooth
® audio/telefon.......289
A kormányba épített vezérl ő-
gombok használata ................ 294
A Bluetooth
® audiorendszer
regisztrálása els ő
alkalommal................................. 295
A Bluetooth
® telefon
regisztrálása els ő
alkalommal................................. 296
5-7. Beállítási menü A Bluetooth
® funkcióval
rendelkez ő hordozható
lejátszó beállítása .................... 297 A Bluetooth
® audiorendszer
beállítása .............. ...................... 300
A mobiltelefon beállítása ......... 301
Biztonsági és rendszer- beállítások .................................. 303
A telefonkönyv használata.....306
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
A Bluetooth
® funkcióval
rendelkez ő hordozható
lejátszó kezelése .....................309
5-9. Bluetooth
® Telefon
Telefonhívás kezdeményezése ....................... 311
Telefonhívás vétele ..................... 313
Telefonálás ..................................... 314
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®...................... .............. 315
5-11. Alapvet ő kezelési mű veletek
(Lexus Display Audio rendszer)
Lexus Display Audio rendszer ............... .........................321
Kormányba épített audio- vezérl őgombok ....................... 327
USB/AUX portok ...................... 328
5-12. Beállítások (Lexus Display Audio rendszer)
Beállítási menü ............................330
Általános beállítások ................ 331
Beszédbeállítások..................... 334
Kijelz őbeállítások....................... 335
5-13. Az audiorendszer használata (Lexus Display Audio rendszer)
Az audioforrás kiválasztása... 337
Az audiorendszer optimális használata ..................................338

259
5Audiorendszer
Audiobeállítások .......................339
Az audio menü képernyő
m űködtetése ............................. 342
5-14. A rádió használata (Lexus Display Audio rendszer)
A rádió m űködése .....................345
5-15. Audio CD és MP3-/WMA/ ACC-lemezek lejátszása
(Lexus Display Audio rendszer)
A CD-lejátszó m űködtetése ............................. 347
5-16. Küls ő eszköz használata
(Lexus Display Audio
rendszer)
iPod hallgatása ............................353
USB adattároló eszköz használata............ ....................... 357
Az AUX-bemenet használata............ ....................... 362
5-17. A Bluetooth
® csatlakoztatása
(Lexus Display Audio rendszer)
A Bluetooth
® eszközök
használatának lépései ...........363
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása ..............................365
Bluetooth
® eszköz
kiválasztása ......... .......................366
Bluetooth
® audiolejátszó
csatlakoztatása ......................... 367
Bluetooth
® telefon
csatlakoztatása ........................ 368
A Bluetooth
® eszköz részletes
adatainak megjelenítése ...... 369
Részletes Bluetooth
®
beállítások ........... ....................... 370 5-18. Bluetooth
® Audio (Lexus
Display Audio rendszer)
Bluetooth
® audioeszköz
hallgatása ..................................... 371
5-19. Bluetooth
® telefon (Lexus
Display Audio rendszer)
A Bluetooth
® telefon
használata .................................. 373
Hívás kezdeményezése .......... 375
Hívás fogadása..... ....................... 378
Telefonálás ............. ....................... 379
A Bluetooth
® telefon
üzenetkezel őjének
használata ................................... 381
A kormányba épített vezérl ő-
gombok használata ................383
Bluetooth
® telefon adatai ......384
5-20.Telefonkönyv (Lexus Display Audio rendszer)
Csatlakozási beállítások..........386
Üzenet küldési beállítás ..........389
5-21. Bluetooth
® (Lexus Display
Audio rendszer)
Mi a teend ő, ha...
(Hibakeresés) ...........................390
Bluetooth
®...................... ............. 393
5-22.Egyéb funkciók (Lexus Display Audio rendszer)
„Information” (információ) képerny ő.................................... 399
MirrorLink™ ......... .......................400
USB fotó ................. ....................... 403
Hangvezérlésrendszer ............405
Néhány funkciót nem lehet használni vezetés közben.

263
5
5-1. Alapm
űveletek
Audiorendszer
AUX-bemenet/USB-bemenet
iPod
Nyomja le és nyissa fel a fedelet.
Nyissa fel a fedelet, és csatlakoz-
tassa az iPodot iPod-kábel segít-
ségével.
Kapcsolja be az iPodot, ha még nincs
bekapcsolva.
USB-adattárolóNyomja le és nyissa fel a fedelet.
Nyissa fel a fedelet, és csatlakoztassa az USB-adattárolót.
Kapcsolja be az USB-adattárolót, ha még nincs bekapcsolva.
Hordozható audiolejátszóNyomja le és nyissa fel a fedelet.
Nyissa fel a fedelet, és csatlakoztassa a hordozható audio eszközt.
Kapcsolja be az audiolejátszót, ha még nincs bekapcsolva.
: Felszereltségt ől függ ően
Az alább bemutatott módon csatlakoztasson iPod-ot, USB adattárolót vagy
hordozható audiolejátszót az USB/AU X portokhoz. Nyomja meg a „CD•AUX”
gombot az „iPod”, „USB” vagy „AUX” lehet őségek kiválasztásához.
Csatlakozás az AUX-/USB portok használatával
1
2
1
2
1
2

277
5
5-5. Küls
ő eszköz használata
Audiorendszer
iPod hallgatása
( 263. o.)
Ha az iPodot csatlakoztatja, a gépjárm ű hangszóróin keresztül hallgathatja a
rajta tárolt zenét.
Nyomja meg az „AUX•USB” gombot az „iPod” funkció kiválasztásához.
Az iPod csatlakoztatása
Ve z é r l őpanel
Szöveges üzenet megjelenítése
Ismételt lejátszás
Lejátszás/szünet
Visszalépés
„TUNE•SEL” vezérl őgomb
iPod menü/dalkiválasztás
Lejátszás Dal kiválasztása
Kever
ő lejátszás
Bekapcsolás/Hanger ő gomb
Megnyomás: Ki vagy bekapcsolja
az audiorendszert
Elforgatás: A hangerő beállítása1
2
3
4
5
6
7
8
9

283
5
5-5. Küls
ő eszköz használata
Audiorendszer
USB-adattároló eszköz hallgatása
( 263. o.)
Ha az USB-adattárolót csatlakoztat ja, a rajta tárolt zenét a gépjármű hang-
szóróin keresztül hallgathatja. Nyomja meg az „AUX•USB” gombot az „USB”
funkció kiválasztásához.
USB-adattároló csatlakoztatása
Ve z é r l őpanel
Szöveges üzenet megjelenítése
Ismételt lejátszás
Mappa kiválasztása
„TUNE•SEL” (hangolás/kiválasztás)
vezérl őgomb
Fájl kiválasztása
Lejátszás Fájl kiválasztása
Lejátszás véletlenszerű
sorrend-
ben
Bekapcsolás/Hanger ő gomb
Megnyomás: Ki vagy bekapcsolja
az audiorendszert
Elforgatás: A hangerő beállítása1
2
3
4
5
6
7
8

2885-5. Külső eszköz használata
Az AUX-bemenet használata
( 263. o.)
Hordozható audioeszköz tartó (felszereltségt ől függ ően)
(  260. o.)
Az audiorendszerhez csatlakoztatott hordozható audioeszközök m űködtetése
A hanger ő a gépjárm ű hangvezérl őivel állítható be. Az összes többi beállítást magán a
hordozható audioeszközön kell elvégezni.
Az elektromos csatlakozóaljzathoz csatlako ztatott hordozható audioeszköz használata
A lejátszást zaj zavarhatja. Használja a hordozható audioeszköz feszültségforrását.
Ez a csatlakozó hordozható audioeszköz csatlakoztatására és a gépjármű
hangszóróin keresztül történő hallgatására használható. Nyomja meg az
„AUX•USB” gombot az „AUX” funkció kiválasztásához.
Hordozható lejátszó csatlakoztatása
FIGYELEM
A hordozható audioeszköz károsodásának megel őzése érdekében
Ne hagyja a hordozható audioeszközöket a gépjárm űben. A gépjárm ű bels ő h őmér-
séklete nagyon megemelkedhet, ami az eszköz károsodását okozhatja.
Ne nyomja le a hordozható audioeszközt és ne fejtsen ki rá szükségtelen nyomást,
amíg csatlakoztatva van, mivel ez a hordozható audioeszköz vagy érintkez őjének ká-
rosodásához vezethet.
Ne helyezzen más tárgyat a csatlakozóba, mivel az károsíthatja a hordozható audio-
eszközt vagy az érintkez őjét.

295
5
5-6. Bluetooth
® eszközök használata
Audiorendszer
A Bluetooth® audiorendszer regisztrálása els
ő al-
kalommal
Nyomja meg az „AUX•USB” gombot és válassza a „BTA MENU” (Bluetooth
audio menü) lehető séget a „TUNE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gomb hasz-
nálatával.
Nyomja meg a hangvezérlés gombot, vagy válassza a „BTA Setup” (Bluetooth
audio beállítások) lehet őséget a gombbal.
A bevezető útmutató és a hordozható lejátszó nevének regisztrációs utasításai
hallhatók.
Válassza ki a „Pair Audio Player (Pair Audio)” (audiolejátszó párosítása) me-
nüpontot hangvezérléssel vagy a gombbal.
Rögzítse a hordozható lejátszó nevét a következ ő módszerek valamelyikével:
a. A gombbal válassza ki a „Record Name” (név rögzítése) lehet őséget, és
mondja ki a rögzítend ő nevet.
b. Nyomja meg a hangvezérlés gombot, és mondja ki a rögzítend ő nevet.
A bevitelt meger ősít ő megjegyzés hallható.
Válassza ki a „Confirm” (meger ősítés) opciót hangvezérléssel vagy a gombbal.
Egy csatlakozási kód jelenik meg a kijelz őn és hangzik el, és a csatlakozási kód
hordozható lejátszóba történ ő bevitelére felszólító hangutasítás hallható.
Írja be a csatlakozási kódot a hordozható lejátszóba.
Tanulmányozza a hordozható lejátszó kezelési útmutatóját.
A regisztráció befejez ődését meger ősít ő megjegyzés hallható.
Ha a hordozható lejátszóban Bluetooth
® telefon is van, akkor ezzel egy id őben a
telefon is regisztrálható. A Bluetooth® telefon regisztrációjára felszólító utasítás
hallható.
Válassza ki a „Yes” (igen) vagy „No” (nem) opciót hangvezérléssel vagy a
gombbal. (Bluetooth
® telefon  316. o.)
A csatlakozási kód megváltoztatása
( 298. o.)
A Bluetooth® audiorendszer használata el őtt regisztrálnia kell egy Blue-
tooth® funkcióval rendelkező hordozható lejátszót a rendszerben. A hordoz-
ható lejátszó regisztrálásához (párosításához) kövesse az alábbi utasításokat:
1
2
3
4
5
6
7

297
5
5-7. Beállítási menü
Audiorendszer
A Bluetooth® funkcióval rendelkez
ő hordozható le-
játszó beállítása
Az egyes funkciók menüjébe az alábbi lépéseket követve léphet be.
Nyomja meg az „AUX•USB” gombot és válassza a „BTA MENU” (Bluetooth
Audio menü) lehet őséget a „TUNE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gomb vagy a
hívásfogadás kapcsoló ( 294. o.) segítségével majd válassza a „Setup” (be-
állítás) opciót a gomb használatával
A forgatógombbal válassza ki a „BTA Setup” (Bluetooth Audio beállítások) le-
het őséget.
Válassza ki a következ ő tételek egyikét a gombbal:
Hordozható lejátszó regisztrálása
„Pair Audio” (audiolejátszó társítása)
A használandó hordozható lejátszó kiválasztása
„Select Audio” (audiolejátszó kiválasztása)
A hordozható lejátszó rögzített nevének megváltoztatása
„Change Name” (név megváltoztatása)
A regisztrált hordozható lejátszók felsorolása
„List Audios” (audiolejátszók felsorolása)
Csatlakozási kód megváltoztatása
„Set Passkey” (csatlakozási kód beállítása)
Hordozható zenelejátszó regisztrációjának törlése
„Delete Audio” (audiolejátszó törlése)
A „TUNE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gombbal válassza ki a „Pair Audio” (audio-
lejátszó párosítása) lehet őséget, és végezze el a hordozható lejátszó regisztrációs
eljárását. (
295. o.)
A rendszer működését a hordozható audiolejátszó Bluetooth® audiorend-
szerben történ ő regisztrálása teszi lehet ővé. A regisztrált hordozható leját-
szókkal a következ ő funkciók használhatók:
Funkciók és mű veleti eljárások
Hordozható lejátszó regisztrálása
1
2
3