audio Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

OM76175HU
Felszerelések
képes ismertetőjeÁbra szerinti keresés
1Biztonság
és védelemFeltétlenül olvassa el
2A műszercsoport
Hogyan olvassa le és értelmezze a mér őm űszereket és
akijelz őket, a különféle figyelmeztet ő lámpákat és
visszajelz őket stb.
3Az egyes részegysé-
gek m űködtetéseAz ajtók és az ablakok nyitása és zárása, vezetés e\
l őtti
beállítás stb.
4Ve z e t é sVezetéshez szükséges m űveletek és tanácsok
5AudiorendszerAz audiorendszer és a Lexus Display Audiorendszer
működtetése
6Bels ő felszereltségA bels ő felszerelések használata stb.
7Karbantartás
és ápolásGépjárm űve ápolása és karbantartási műveletek
8Ha baj történikMi a teend ő hibás m űködés esetén és szükséghelyzetben
9A gépjárm ű
mű szaki adataiA gépjárm ű műszaki jellemz ői, személyre szabható
funkciók stb.
TárgymutatóHibajelenség szerinti keresés
Betűrend szerinti keresés

TARTALOMJEGYZÉK4
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer típusok ............260
A kormányba épített audio- vezérl őgombok
használata............ ....................... 262
AUX-bemenet/ USB-bemenet .......................... 263
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata............ ....................... 265
5-3. A rádió használata A rádió m űködése ..................... 267
5-4. Audio CD és MP3-/ WMA-lemezek lejátszása
A CD-lejátszó m űködtetése ............................. 270
5-5. Küls ő eszköz használata
iPod hallgatása............................. 277
USB-adattároló eszköz hallgatása............. .......................283
Az AUX-bemenet használata............ ...................... 288 5-6. Bluetooth
® eszközök használata
Bluetooth
® audio/telefon.......289
A kormányba épített vezérl őgombok
használata.............. ..................... 294
A Bluetooth
® audiorendszer
regisztrálása els ő
alkalommal............ ..................... 295
A Bluetooth
® telefon
regisztrálása els ő
alkalommal............ ..................... 296
5-7. Beállítási menü A Bluetooth
® funkcióval
rendelkez ő hordozható
lejátszó beállítása .................... 297
A Bluetooth
® audiorendszer
beállítása .................................... 300
A mobiltelefon beállítása ......... 301
Biztonsági és rendszer- beállítások ..................................303
A telefonkönyv használata .... 306
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
A Bluetooth
® funkcióval
rendelkez ő hordozható
lejátszó kezelése..................... 309
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás kezdeményezése .......................311
Telefonhívás vétele ..................... 313
Telefonálás............. ......................... 314
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®..................... ............... 315
5Audiorendszer

5
1
8 7
6
5
4
3
2
9
5-11. Alapvető kezelési mű veletek
(Lexus Display Audio
rendszer)
Lexus Display Audio rendszer ............... ........................ 321
Kormányba épített audio- vezérl őgombok........................ 327
USB/AUX portok .....................328
5-12. Beállítások (Lexus Display Audio rendszer)
Beállítási menü ..... ...................... 330
Általános beállítások................. 331
Beszédbeállítások ..................... 334
Kijelz őbeállítások .......................335
5-13. Az audiorendszer használata (Lexus Display Audio
rendszer)
Az audioforrás kiválasztása ... 337
Az audiorendszer optimális használata............ ...................... 338
Audiobeállítások .......................339
Az audio menü képerny ő
m űködtetése ............................. 342
5-14. A rádió használata (Lexus Display Audio rendszer)
A rádió m űködése .....................345
5-15. Audio CD és MP3-/WMA/ ACC-lemezek lejátszása
(Lexus Display Audio
rendszer)
A CD-lejátszó m űködtetése ............................. 347 5-16. Küls
ő eszköz használata
(Lexus Display Audio
rendszer)
iPod hallgatása .... ........................353
USB adattároló eszköz használata.............. ..................... 357
Az AUX-bemenet használata.............. ..................... 362
5-17. A Bluetooth
® csatlakoztatása
(Lexus Display Audio rendszer)
A Bluetooth
® eszközök
használatának lépései ...........363
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása ..............................365
Bluetooth
® eszköz
kiválasztása ........ ........................366
Bluetooth
® audiolejátszó
csatlakoztatása ......................... 367
Bluetooth
® telefon
csatlakoztatása ........................ 368
A Bluetooth
® eszköz
részletes adatainak
megjelenítése ........................... 369
Részletes Bluetooth
®
beállítások ............. ..................... 370
5-18. Bluetooth
® Audio (Lexus
Display Audio rendszer)
Bluetooth
® audioeszköz
hallgatása............... .......................371

TARTALOMJEGYZÉK6
5-19. Bluetooth® telefon (Lexus
Display Audio rendszer)
A Bluetooth
® telefon
használata............ ....................... 373
Hívás kezdeményezése........... 375
Hívás fogadása ............................ 378
Telefonálás.............. ....................... 379
A Bluetooth
® telefon
üzenetkezel őjének
használata............ ........................ 381
A kormányba épített vezérl őgombok
használata............ ...................... 383
Bluetooth
® telefon adatai ..... 384
5-20.Telefonkönyv (Lexus Display Audio rendszer)
Névjegy beállítások.................. 386
Üzenetkezelési beállítás ........ 389
5-21. Bluetooth
® (Lexus Display
Audio rendszer)
Mi a teend ő, ha...
(Hibakeresés) .......................... 390
Bluetooth
®...................... .............393
5-22.Egyéb funkciók (Lexus Display Audio rendszer)
„Information” (információ) képerny ő........................ .............399
MirrorLink™ ......... ...................... 400
USB fotó ................. .......................403
Hangvezérlésrendszer ........... 405 6-1. A légkondicionáló berendezés és
a páramentesít ő használata
Automatikus légkondicionáló
rendszer (navigációs
rendszerrel vagy Lexus
Display Audio rendszerrel
rendelkez ő gépjárm űvek) ...... 408
Automatikus légkondicionáló
rendszer (navigációs
rendszerrel vagy
Lexus Display Audio
rendszerrel nem rendelkez ő
gépjárm űvek)..............................417
Fűtött kormánykerék /ülés f űtés ................................... 424
•F űthet ő kormánykerék ...... 424
•Ülésf űtés .................................. 425
6-2. A bels ő világítás használata
A belső világítás lámpáinak
felsorolása .......... ........................ 426
•Olvasólámpa/bels ő
világítás f őkapcsoló ............. 426
•Els ő olvasólámpák/
bels ő világítás lámpák ........ 427
•Bels ő világítás hátul ............ 427
6Bels ő felszereltség

TARTALOMJEGYZÉK8
8-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha gépjárm űvét
vontatni kell ................................. 510
Ha úgy gondolja, hogy valami nincs rendben .............. 516
Ha világítani kezd valamelyik figyelmeztet ő lámpa,
vagy figyelmeztet ő
hangjelzést hall.......................... 517
Ha a kijelző n figyelmeztető
üzenet jelenik meg.................. 523
Ha defektet kap (pótkerékkel felszerelt gépjárm űvek) ......... 541
Ha defektet kap (pótkerék nélküli gépjárm űvek) .............553
Ha a hibrid rendszer nem indul ..............................................566
Ha az elektronikus kulcs nem m űködik megfelel ően .......... 568
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült ................ ....................... 570
Ha túlmelegszik a gépjárm ű..................................574
Ha elakad a gépjármű .............. 5789-1. Mű
szaki adatok
Karbantartási adatok (üzemanyag-,
olajszint stb.) ...... ........................ 578
Üzemanyag-információk........ 587
9-2. Személyre szabás Személyre szabható funkciók ...................................... 589
9-3. Inicializálás Inicializálandó elemek..............599
Mi a teend ő, ha...
(Hibakeresés) ........... ............................602
Betűrendes tárgymutató .....................6069A gépjárm ű mű szaki adatai
Tárgymutató
Navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm űvek esetén az alábbiakban felsorolt
felszerelésekkel kapcsolatos tudnivalókat lásd a „NAVIGÁCIÓS RENDSZER
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-ban.
• Navigációs rendszer
• Lexus parkolássegít ő rendszer• Audiovizuális rendszer

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100. o., 103. o.
Kijelző. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100. o., 103 . o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106. o.
Ha figyelmeztet ő üzenetek jelennek meg a kijelz őn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523. o.
Rögzít őfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189. o .
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . 189. o.
Óvintézkedések téli idő szakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 254. o.
Figyelmeztet ő hangjelzés/üzenet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517. o., 528. o.
Irányjelző -kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 0. o.
Fényszórók/els ő helyzetjelz ő lámpák/hátsó helyzetjelz ő
lámpák/nappali menetfény. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . 190. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 194. o.
Első ablaktörl ő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 462. o.
Figyelmeztet ő üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . 535. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508. o.
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. o.
Motorháztet ő-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153. o.
Légkondicionáló rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408. o., 417. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . .408. o., 417. o.
Hátsóablak-páramentesít ő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 412. o., 419. o.
Audiorendszer*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260. o., 321. o.
Audiorendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . 260. o., 321. o.
Kihangosító rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 289. o., 363. o.
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184. o.
*1: Felszereltségtől függ ően
*2: Navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm űvekhez lásd a
„NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

20Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. o., 327. o.
Mér őm űszer vezérl őgombok
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104. o.
„DISP” gomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101. o.
Te m p o m a t k a p c s o l ó
Te m p o m a t*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205. o.
Radarvezérlés ű, adaptív tempomat*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208. o.
Követési távolság beállítógomb*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208. o.
Hangvezérlés
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294. o., 383. o., 405. o.
Te l e f o n - v e z é r l őgombok
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294. o.
1
2
3
4
5
6

21Felszerelések képes ismertetője
EV mód kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181. o.
Vezetési üzemmód választókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237. o.
TRC OFF kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239. o.
Ülésf űtés kapcsolók
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424. o.
Remote Touch
*2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106. o., 223. o., 411. o.
Lexus Display Audio vezérl ő
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106. o., 223. o., 410. o.
*1: Navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm űvekhez lásd a
„NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
*2: Felszereltségt ől függ ően
*3: Lásd a „NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
1
2
3
4
5
6

25Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100. o., 103. o.
Kijelző. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100. o., 103 . o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106. o.
Ha figyelmeztet ő üzenetek jelennek meg a kijelz őn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523. o.
Rögzít őfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189. o .
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . 189. o.
Óvintézkedések téli idő szakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 254. o.
Figyelmeztet ő hangjelzés/üzenet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517. o., 528. o.
Irányjelző -kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 0. o.
Fényszórók/els ő helyzetjelz ő lámpák/hátsó helyzetjelz ő
lámpák/nappali menetfény. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . 190. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 194. o.
Első ablaktörl ő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 462. o.
Figyelmeztet ő üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . 535. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508. o.
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. o.
Motorháztet ő-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153. o.
Légkondicionáló rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408. o., 417. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . .408. o., 417. o.
Hátsóablak-páramentesít ő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 412. o., 419. o.
Audiorendszer*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260. o., 321. o.
Audiorendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . 260. o., 321. o.
Kihangosító rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 289. o., 363. o.
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184. o.
*1: Felszereltségtől függ ően
*2: Navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm űvekhez lásd a
„NAVIGÁCIÓS RENDSZER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

28Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. o., 327. o.
Mér őm űszer vezérl őgombok
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104. o.
„DISP” gomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101. o.
Te m p o m a t k a p c s o l ó
Te m p o m a t*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205. o.
Radarvezérlés ű, adaptív tempomat*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208. o.
Követési távolság beállítógomb*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208. o.
Hangvezérlés
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294. o., 383. o., 405. o.
Te l e f o n - v e z é r l őgombok
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294. o.
1
2
3
4
5
6