coolant Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4507-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Óvintézkedések saját kivitelezésben végzett kar-
bantartási munkáknál
Ha a karbantartási munkákat saját maga végzi, akkor kövesse az itt ismerte-
tett helyes eljárási módokat.
Ta r t o z é k o kEszközök és kellékek
A 12 V-os akkumulá-
tor állapota
( 463. o.) •Ken
őzsír
• Hagyományos kulcs (az érintkez ő bilincsének csavarjaihoz)
Motor/teljesítmény-
szabályozó-egység
hű tőfolyadékának
szintje
(  460. o.) • „Toyota Super Long Life Coolant” (rendkívül hosszú élettar-
tamú Toyota h űtő folyadék) vagy más, hasonlóan jó min ő-
ség ű, etilén-glikol alapú, szilikát-, amin-, nitrit-, borátmentes,
hosszú élettartamú („long-life”) hibrid szerves sav technoló-
giával készült h űtő folyadék is használható
A „Toyota Super Long Life Coolant” egy el őre bekevert,
50% h űtő folyadék és 50% desztillált víz tartalmú oldat.
• Tölcsér (h űtő folyadék betöltéséhez)
Motorolajszint
( 456. o.)
• „Toyota Genuine Motor Oil” (eredeti Toyota motorolaj) vagy
annak megfelel ő
• Rongy vagy papír törl őkend ő
• Tölcsér (csak a motorolaj betöltéséhez)
Biztosítékok
( 486. o.)• Az eredetivel megegyez ő áramer ősség ű biztosíték
Izzók
( 490. o.)
• Az eredetivel megegyez ő áramer ősség ű és watt-teljesítmé-
ny ű izzó
• Csillagfej ű csavarhúzó•Laposfej ű csavarhúzó
• Csavarkulcs
H űtő és kondenzá-
tor ( 461. o.)
Gumiabroncsnyo-
más ( 477. o.)• Gumiabroncsnyomás-
mér ő•Sűrítettlevegő -forrás
Ablakmosó folyadék
( 462. o.)• Víz vagy fagyálló oldatot tartalmazó ablakmosó folyadék
(téli használathoz)
• Tölcsér (csak víz és mosófolyadék betöltéséhez)

4607-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Ha hideg a hibrid rendszer, a hűtő folyadék szintje akkor megfelelő , ha a tartályon
látható „FULL” (tele) és „LOW” (alacsony) jelölések között van.
Motorh űtőfolyadék-kiegyenlít őtartály
Tartálysapka
„FULL” (tele) jelzés
„LOW” (alacsony) jelzés
Ha a folyadék szintje a „LOW” (ala-
csony) jelzésen vagy az alatt van,
töltse fel a tartályt egészen a „FULL”
(tele) szintig. ( 574. o.)
Teljesítményszabályozó-egység h űtőfolyadék-kiegyenlít őtartálya
Tartálysapka
„FULL” (tele) jelzés
„LOW” (alacsony) jelzés
Ha a folyadék szintje a „LOW” (ala-
csony) jelzésen vagy az alatt van,
töltse fel a tartályt egészen a „FULL”
(tele) szintig. ( 574. o.)
A h űtő folyadék kiválasztása
Csak „Toyota Super Long Life Coolant”-ot (rendkívül hosszú élettartamú Toyota h űtő fo-
lyadék) használjon. Más típusú, hasonlóan jó min őség ű, etilén-glikol alapú, szilikát-,
amin-, nitrit-, borátmentes, hosszú élettartam ú („long-life”) hibrid szerves sav technológi-
ával készült hű tőfolyadék szintén használható.
A „Toyota Super Long Life Coolant” hű tőfolyadék és desztillált víz 50–50%-os keveré-
ke. (Minimális h őmérséklet: -35 C [-31 F])
A h űtő folyadékkal kapcsolatos további tájékoztatás érdekében forduljon hivatalos Lexus
márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel ren-
delkez ő szakemberhez.
Ha az újratöltés után rövid idő n belül nagymértékben csökken a h űtő folyadék szintje
Nézze meg a h űtő t, a töml őket, a motor-/teljesítményszabályozó-egység hű tőfolyadék-
kiegyenlít őtartályának zárósapkáját, a h űtő folyadék leereszt őcsavarját és a h űtő folya-
dék-szivattyút.
Ha nem talál szivárgásra utaló nyomokat, ellen őriztesse hivatalos Lexus márkakereske-
déssel, szervizzel vagy más, hivatalosan min ősített és megfelelő en felszerelt szakember-
rel a zárósapkát nyomását, és kerestesse meg a rendszer tömítetlenségének helyét.
Hű tőfolyadék
1
2
3
1
2
3

5829-1. Műszaki adatok
A motorolaj flakonján található feliratok:
Az API-jelölések valamelyike megtalálható az olajosflakonokon, amelynek
segítségével kiválaszthatja a megfelel ő olajtípust.
API-szervizjelölés
Fels ő rész: Az „API SERVICE SN” az
olajmin őség American Petroleum
Institute (API) (Amerikai K őolaj Inté-
zet) általi meghatározására utal.
Középs ő rész: A „SAE 0W-20” a
SAE viszkozitás mértékére utal.
Alsó rész: A „Resource-Conserving”
azt jelenti, hogy az olaj el ősegíti az
üzemanyag-takarékosságot és a kör-
nyezetvédelmet.
ILSAC-tanúsítvány jele
A Nemzetközi Ken őanyag-tanácsadási Bizottság (ILSAC) tanúsítvány jelzése a
doboz elején van feltüntetve.
1
2
Hű tőrendszer
Kapacitás
Benzin-
motor
Kipufogógáz-visszavezetési rendszer nélkül
6,5 l (6,9 qt., 5,7 Imp.qt.)
Kipufogógáz-visszavezetési rendszerrel
6,9 l (7,3 qt., 6,1 Imp.qt.)
Teljesít-
ményszabá-
lyozó-
egység
2,1 l (2,2 qt., 1,8 Imp.qt.)
A h űtő folyadék típusa
Az alábbiak egyikét használja:
• „Toyota Super Long Life Coolant” (rendkívülhosszú élettartamú Toyota h űtő folyadék)
• Egyéb, hasonlóan jó min őség ű, etilén-glikol
alapú, szilikát-, amin-, nitrit-, borátmentes,
hosszú élettartamú („long-life”), kevert szer-
ves sav technológiájú h űtő folyadék
Ne használjon tisztán csak vizet.