display Lexus CT200h 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

4015-22. Alte funcþii (Sistemul Lexus Display Audio)
5
Sistemul audio
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Mergeþi la „MirrorLink*”: Buton „MENU” (meniu) → „Info” → „MirrorLink*”
Selectaþi aplicaþia doritã de pe ecranul cu lista de aplicaþii.
■Ecranul MirrorLink™
Urmaþi procedurile de operare specifice pentru aplicaþia smartphone.
Afiºeazã ecranul aplicaþiei ºi
cursorul.
Cursorul se manevreazã prin ope-
rarea controlerului.
Când controlerul nu este acþionat
câteva secunde, cursorul dispare.
Revine la ecranul cu lista de
aplicaþii
Dacã selectaþi altã aplicaþie, va fi afiºat ecranul noii aplicaþii.
Afiºeazã butoanele software care funcþioneazã ca butoane pe smartphone.
Schimbã sursa audio (Radio, Disc etc.).
●Pentru a trece de la zona de comandã , ºi la zona de comandã
, deplasaþi controlerul spre stânga.
●Pentru a trece de la zona de comandã la zonele , ºi , deplasaþi
cursorul cãtre cea mai din dreapta poziþie, apoi deplasaþi controlerul cãtre
dreapta sau apãsaþi butonul pentru înapoi de pe controler.
*: MirrorLink este marcã înregistratã Car Connectivity Consortium, Inc.
Utilizarea funcþiei MirrorLink™
1
2
1
2
3
4
234
1
1234

4025-22. Alte funcþii (Sistemul Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Pentru afiºarea ecranului meniu din
stânga, rotiþi controlerul cãtre stânga
când este afiºat ecranul Mirrorlink™.
Selecteazã un dispozitiv
Modificã dimensiunea ecranului
Regleazã setãrile afiºajului
■Selectarea unui dispozitiv MirrorLink™
Pentru selectarea dispozitivului dorit, când sunt disponibile mai multe
dispozitive MirrorLink™.
Selectaþi „MirrorLink
* device select” (selectare dispozitiv MirrorLink) pe
ecranul meniu din stânga.
Selectaþi „MirrorLink
*1” sau „MirrorLink*2”.
*: MirrorLink este marcã înregistratã Car Connectivity Consortium, Inc.
■Condiþii de utilizare
●Aceastã funcþie nu poate fi utilizatã când se foloseºte USB video sau foto.
●Aceastã funcþie nu este disponibilã dacã smartphone-ul nu este conform cu MirrorLink™
de la Car Connectivity Consortium™.
■Despre MirrorLink™
MirrorLink este marcã înregistratã Car Connectivity Consortium, Inc.
Ecranul meniu
1
2
3
AV E R T I Z A R E
■În timpul deplasãrii
Nu conectaþi un smartphone ºi nu acþionaþi butoanele.
NOTÃ
■Pentru a evita deteriorarea smartphone-ului
●Nu lãsaþi smartphone-ul în autoturism. Temperatura din habitaclu poate creºte pânã la
un nivel care poate cauza defectarea smartphone-ului.
●Nu apãsaþi ºi nu presaþi inutil dispozitivul smartphone atunci când este conectat.
●Nu introduceþi obiecte strãine în port.
1
2

403
5 5-22. Alte funcþii (Sistemul Lexus Display Audio)
Sistemul audio
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
USB foto
Mergeþi la „USB photo” (USB foto): Buton „MENU” (meniu) → „Info” →
„USB1 photo” sau „USB2 photo”
→P. 328
Miºcaþi controlerul spre stânga pentru afiºarea ecranului meniu.
Modificã modul ecran complet.
Selecteazã activarea/dezactivarea
afiºãrii diapozitivelor.
Porniþi prezentarea diapozitivelor la un
folder selectat.
Modificã viteza de redare.
Modificã modul de redare.
Miºcaþi controlerul spre dreapta ºi selectaþi „Browse” (rãsfoire).
Selectaþi folderul dorit ºi alegeþi un fiºier de început din folderul selectat.
Conectarea unui dispozitiv de memorie USB vã permite sã vã bucuraþi de
fotografii pe displayul Lexus Display Audio.
Ecranul USB foto
Conectarea unui dispozitiv de memorie USB
Ecranul meniu
1
2
3
4
Selectarea unui folder
1
2

4045-22. Alte funcþii (Sistemul Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Funcþiile dispozitivului de memorie USB
→P. 358
■Dispozitivul de memorie USB
●Dispozitivele compatibile
Dispozitivul de memorie USB care poate fi utilizat pentru afiºare JPEG.
●Formatele dispozitivelor compatibile
Pot fi utilizate urmãtoarele formate de dispozitive:
• Format de comunicaþie USB: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Format sistem fiºiere: FAT16/32 (Windows)
• Clasã corespondentã: Clasa Mass storage
●Compatibilitatea cu fiºierele JPEG
• Dimensiune imagine compatibilã: Maxim 10MB
• Dimensiune pixeli compatibilã: Maxim 10.000.000 pixeli
NOTÃ
■Pentru a preveni deteriorarea dispozitivului de memorie USB sau a terminalelor
acestuia (→P. 3 6 1 )

405
5 5-22. Alte funcþii (Sistemul Lexus Display Audio)
Sistemul audio
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Sistemul de comandã vocalã
Puteþi înregistra contactele dorite pentru a activa sistemul de comandã vocalã.
Se pot înregistra pânã la 50 contacte pe telefon.
Mergeþi la „Voice tags” (indicative vocale): Buton „MENU” (meniu) →
„Setup” (setare) → „Telephone” (telefon) → „Contact/call history settings”
(setãri contacte/istoric apeluri) → „Voice tag” (indicativ vocal) → „New” (nou)
sau „Edit” (editare)
Selectaþi contactul dorit.
Miºcaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „REC” (înregistrare).
Rostiþi indicativul vocal înregistrat.
Pentru redarea vocii înregistrate, selectaþi „Play”.
■ªtergerea indicativului vocal
Afiºaþi ecranul „Voice tags” (indicativ vocal).
Selectaþi „Delete” (ºtergere) ºi apoi contactul dorit.
Miºcaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „Delete” (ºtergere).
Apãsaþi butonul comandã vocalã.
Pentru a dezactiva sistemul de comandã
vocalã, menþineþi apãsat butonul de
comandã vocalã.
Dupã ce auziþi un bip, rostiþi numele
contactului dorit.
Când pictograma este afiºatã, puteþi rosti
comanda.
Dacã se afiºeazã mai mult de 1 nume
de contact, selectaþi numele de
contact dorit.
Dacã se afiºeazã mai mult de 1 numãr de telefon, selectaþi numãrul de telefon
dorit.
Când butonul pentru telefon deschis de pe volan este apãsat, sistemul apeleazã prima
înregistrare a numãrului de telefon al primului contact.
Folosirea sistemului de comandã vocalã vã permite sã apelaþi contactele care
au un indicativ vocal.
Editarea indicativului vocal
Utilizarea sistemului de comandã vocalã
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3

4065-22. Alte funcþii (Sistemul Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Microfonul
→P. 374
■S-ar putea ca unele comenzi vocale sã nu fie recunoscute dacã:
●Vorbiþi prea repede
●Vorbiþi prea încet sau prea tare
●Pasagerii vorbesc în timp ce rostiþi comenzile vocale

407
6Dotãrile interioare
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
6-1. Utilizarea sistemului de aer
condiþionat ºi a dispozitivului
de dezaburire
Sistemul automat de aer
condiþionat (autoturisme cu
sistem de navigaþie sau
Sistem Lexus Display
Audio) ............................................. 408
Sistemul automat de aer
condiþionat (autoturisme fãrã
sistem de navigaþie sau
Sistem Lexus Display
Audio) ................................................417
Volanul încãlzit/dispozitivele
de încãlzire scaune.................... 424
• Volanul încãlzit ......................... 424
• Dispozitivele pentru
încãlzirea scaunelor ............... 4256-2. Utilizarea luminilor interioare
Lista luminilor interioare ............ 426
• Comutatorul
principal lumini
individuale/interioare ........... 426
• Luminile individuale/
interioare faþã .............................427
• Lumina interioarã spate........427
6-3. Utilizarea compartimentelor
de depozitare
Lista compartimentelor
de depozitare............................... 428
• Torpedoul................................... 429
• Compartimentul de
depozitare din consolã ........ 429
• Suporturile pentru pahare/
suporturile pentru sticle/
buzunarele din portiere....... 430
• Compartimentele auxiliare
de depozitare ............................. 431
Dotãrile din portbagaj ................ 433
6-4. Utilizarea altor dotãri interioare
Alte dotãri interioare ................... 436
• Parasolarele............................... 436
• Oglinzile de pe
parasolare .................................. 436
• Ceasul .......................................... 437
• Priza electricã ........................... 437
• Mânerele de sprijin ................ 439

4086-1. Utilizarea sistemului de aer condiþionat ºi a dispozitivului de dezaburire
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Sistemul automat de aer condiþionat (autoturisme cu
sistem de navigaþie sau Sistem Lexus Display Audio)
Fantele de ventilaþie ºi turaþia ventilatorului se regleazã automat în funcþie de
temperatura setatã.
Autoturisme cu sistem Lexus Display Audio: Apãsaþi butonul „MENU”
(meniu) de pe controlerul Lexus Display Audio, apoi selectaþi „Climate”
(climatizare) pentru afiºarea ecranului de operare a sistemului de aer
condiþionat.
Pentru detalii despre controlerul Lexus Display Audio, consultaþi
„Controlerul Lexus Display Audio” de la P. 323.
Autoturisme cu sistem de navigaþie: Apãsaþi butonul „MENU” (meniu) de pe
Remote Touch, apoi selectaþi „Climate” (climatizare) pentru afiºarea
ecranului de operare a sistemului de aer condiþionat.
Pentru detalii privind Remote Touch, consultaþi „MANUALUL DE
UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE”.
Figurile de mai jos sunt pentru autoturismele cu volanul pe stânga.
Poziþiile ºi formele butoanelor diferã la autoturismele cu volanul pe dreapta.

4106-1. Utilizarea sistemului de aer condiþionat ºi a dispozitivului de dezaburire
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Autoturisme cu sistem Lexus Display Audio
Regleazã setarea temperaturii pentru
partea stângã
Regleazã setarea vitezei ventilatorului
„AUTO”: Selectaþi pentru a
activa/dezactiva modul automat
„OFF” (dezactivat):
Opreºte ventilatorul
: Afiºeazã ecranul cu butoanele de opþiuni (→P. 411)
Selecteazã modul de distribuþie a fluxului de aer
Regleazã setarea temperaturii pentru partea dreaptã
Deplasaþi controlerul Lexus Display Audio la stânga/dreapta pentru a selecta
butonul dorit (de la la ).
Când este selectat , sau :
Deplasaþi controlerul înainte/înapoi sau rotiþi-l stânga/dreapta pentru reglare.
Când este selectat sau :
Deplasaþi controlerul înainte/înapoi sau rotiþi-l stânga/dreapta pentru a selecta
un buton de pe ecran, apoi apãsaþi controlerul.
Autoturisme cu sistem de navigaþie
Regleazã setarea temperaturii pentru
partea stângã
Regleazã setarea vitezei ventilatorului
Selecteazã modul de distribuþie
a fluxului de aer
Regleazã setarea temperaturii
pentru partea dreaptã
Afiºeazã ecranul cu butoanele
pentru opþiuni (→P. 411)
Opreºte ventilatorul
Selectaþi pentru a activa/dezactiva modul automat
Pentru reglarea sau selectarea setãrilor, acþionaþi butonul Remote Touch pentru a
selecta butonul de pe ecran ºi apoi apãsaþi butonul Remote Touch pentru a
introduce funcþia selectatã.
Ecranul de control
1
2
3
4
5
1
15
2125
34
1
2
3
4
5
6
7

4116-1. Utilizarea sistemului de aer condiþionat ºi a dispozitivului de dezaburire
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
6
Dotãrile interioare
■Ecranul cu butoanele pentru opþiuni
Selectaþi pe ecranul pentru climatizare, pentru a afiºa ecranul cu
butoanele pentru opþiuni. Funcþiile pot fi activate ºi dezactivate.
Selectaþi pentru a activa/dezactiva funcþia de rãcire ºi dezumidificare
Reglarea separatã a temperaturii pentru scaunele ºoferului ºi pasagerului
(modul „DUAL”) (→P. 411)
Prevenirea formãrii de gheaþã pe parbriz ºi ºtergãtoare
(dacã este în dotare) (→P. 413)
Eliminarea polenului din aer (Modul eliminare polen) (→P. 413)
■Utilizarea modului automat
Apãsaþi butonul „AUTO”.
Reglaþi setarea temperaturii.
Pentru a întrerupe operaþia, apãsaþi butonul „OFF” (dezactivare).
■Indicatorul modului automat
Dacã se seteazã viteza ventilatorului sau modurile de distribuþie a fluxului de aer,
indicatorul modului automat se stinge. Însã modul automat pentru funcþiile care
nu sunt modificate se menþine.
Autoturisme cu sistem
Lexus Display AudioAutoturisme cu sistem de navigaþie
Comenzile sistemului de aer condiþionat
1
2
3
4
1
2
3