audio Lexus CT200h 2014 Manuel du propriétaire (in French)

CT200h_OM_OM76101D_(D)
2234-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
4
Conduite
■Affichage de la distance
Les capteurs qui détectent un obstacle resteront allumés en permanence ou
clignoteront.
*1 : Les images peuvent différer de ce qui est illustré. (→P. 222)
*2 : Écran multifonction
*3 : Écran du système audio à affichage Lexus ou du système de navigation
Affichage de la détection par le capteur, distance des obstacles
Affichage*1Affichage
en encartDistance approximative de l’obstacle
Capteur d’angle avant et arrièreCapteur central arrière
(en permanence)(clignotement lent)
De 4,9 ft. (150 cm) à
2,0 ft. (60 cm)
(en permanence)(clignotement)
Capteur d’angle avant :
De 1,6 ft. (50 cm) à
1,3 ft. (40 cm)
Capteur d’angle
arrière :
De 2,0 ft. (60 cm) à
1,5 ft. (45 cm)
De 2,0 ft. (60 cm) à
1,5 ft. (45 cm)
(en permanence)(clignotement rapide)
Capteur d’angle avant :
De 1,3 ft. (40 cm) à
1,0 ft. (30 cm)
Capteur d’angle
arrière :
De 1,5 ft. (45 cm) à
1,0 ft. (30 cm)
De 1,5 ft. (45 cm) à
1,2 ft. (35 cm)
(clignotement*2
ou en
permanence
*3)
(en permanence)
Moins de 1,0 ft.
(30 cm)Moins de 1,2 ft.
(35 cm)

CT200h_OM_OM76101D_(D)
2254-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
4
Conduite
Vous pouvez modifier le volume de l’avertisseur sonore et les conditions de
fonctionnement de l’écran.
XSystème audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” du dispositif de commande du système
audio à affichage Lexus, puis sélectionnez “Configuration” sur l’écran.
Sélectionnez “Véhicule”, puis sélectionnez “LEXUS Park Assist” sur l’écran.
Sélectionnez l’élément souhaité.
XSystème de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez
“Config.” sur l’écran.
Sélectionnez “Véhicule”, puis sélectionnez “Paramètres LEXUS Park Assist”
sur l’écran.
Sélectionnez l’élément souhaité.Vous pouvez régler le volume de l’avertisseur sonore.
Vous pouvez choisir d’activer ou de désactiver l’affichage du système intui-
tif d’aide au stationnement.
Vous pouvez régler l’affichage du capteur central arrière, et l’émission d’un
signal sonore.
Configuration du système intuitif d’aide au stationnement (véhicules
dotés d’un système audio à affichage Lexus ou d’un système de naviga-
tion)
1
2
3
1
2
3
XÉcran du système audio à affichage
LexusXÉcran du système de navigation
1
2
3

CT200h_OM_OM76101D_(D)
2274-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
4
Conduite
●Il est possible que la forme de l’obstacle empêche un capteur de le détecter. Portez une
attention particulière aux obstacles suivants :
• Câbles, clôtures, cordages, etc.
• Coton, neige et autres matériaux qui absorbent les ondes sonores
• Objets à arêtes aiguës
•Obstacles bas
• Obstacles hauts dont la partie supérieure se présente en saillie vers votre véhicule
●Les situations suivantes peuvent se produire pendant l’utilisation du système.
• En fonction de la forme de l’obstacle et d’autres facteurs, il se peut que la distance
de détection soit plus courte ou que la détection soit impossible.
• Il se peut que les obstacles ne soient pas détectés s’ils sont trop près du capteur.
• Il y aura un certain délai entre la détection d’un obstacle et son affichage. Même à basse vitesse, il est possible que l’obstacle entre dans la zone de détection des cap-
teurs avant qu’il soit affiché ou que l’avertisseur sonore retentisse.
• Même s’ils ont déjà été détectés une fois, il est possible que le système ne détecte pas les poteaux étroits ni les objets plus bas que le capteur.
• Il pourrait être difficile d’entendre les signaux sonores en raison du volume du sys-
tème audio ou des bruits de ventilation du climatiseur.
■Si un message s’affiche sur l’écran multifonction
→ P. 6 0 2
■Homologation
XPour les véhicules commercialisés aux États-Unis
Cet équipement est conforme à l’Art. 15 du règlement FCC. Son utilisation est soumise
aux deux conditions suivantes : (1) cet équipe ment ne doit pas provoquer d’interférences
nuisibles et (2) il doit être en mesure d’ac cepter toutes les interférences, même celles
pouvant occasionner un fonctionnement indésirable.
XPour les véhicules commercialisés au Canada
This ISM device complies with Canadian ICES-001.
Cet appareil ISM est conforme à la norme NMB-001 du Canada.
■Personnalisation
Les réglages (par ex. le volume de l’avertisseur sonore) peuvent être modifiés.
(Fonctions personnalisables : → P. 677)

CT200h_OM_OM76101D_(D)
2434-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
4
Conduite
●Mode d’affichage des lignes de guidage de l’aide au stationnement
(→ P. 2 4 6 )
Les points de retour du volant
(lignes de guidage de l’aide au
stationnement) sont affichés.
●Mode d’affichage des lignes de guidage de distance
Seules les lignes de guidage de
distance sont affichées.
Lorsque la position de changement de vitesse est autre que R, vous pouvez
changer le mode d’affichage comme suit. Appuyez sur le bouton “MENU” du dispositif de commande du système
audio à affichage Lexus, puis sélectionnez “Configuration” sur l’écran.
Sélectionnez “Véhicule”, puis sélectionnez “Param. lignes de guidage caméra
de recul” sur l’écran.
Sélectionnez le mode d’affichage souhaité.
Mode d’affichage des lignes de
braquage estimé ( →P. 2 4 4 )
Mode d’affichage des lignes de
guidage de l’aide au stationne-
ment ( →P. 2 4 6 )
Mode d’affichage des lignes de
guidage de distance
Seules les lignes de guidage de
distance sont affichées.
Changement du mode d’affichage
1
2
3
1
2
3

277
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Système audio5
5-1. Opérations de baseTypes de systèmes audio ........280
Utilisation des contacteurs audio au volant ........................ 282
Port AUX/Port USB ................ 283
5-2. Utilisation du système audio Utilisation optimale du système audio ..........................285
5-3. Utilisation de la radio Fonctionnement de la radio............................................. 287
5-4. Lecture de CD audio et de disques MP3/WMA
Fonctionnement du lecteur de CD.......................... 294
5-5. Utilisation d’un dispositif externe
Écoute d’un iPod........................302
Écoute du contenu d’une clé USB ......................... 308
Utilisation du port AUX .......... 314

278
CT200h_OM_OM76101D_(D)
5-6. Utilisation de dispositifs Bluetooth®
Système audio/téléphone Bluetooth®........... 315
Utilisation des contacteurs au volant .....................................322
Enregistrement d’un système audio Bluetooth
®
pour la première fois .............323
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®
pour la première fois .............325
5-7. Menu de configuration Configuration d’un lecteur portatif
Bluetooth
®................................ 327
Réglage du système audio Bluetooth
®................................333
Configuration d’un téléphone cellulaire ...............334
Sécurité et réglage du système ...................................... 338
Utilisation de l’annuaire ........... 341
5-8. Audio Bluetooth
®
Fonctionnement d’un lecteur portatif
Bluetooth
®................................ 347 5-9. Téléphone Bluetooth
®
Composition d’un appel.........350
Réception d’un appel .............. 353
Parler au téléphone .................. 354
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.................................. 355
5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
Système audio à affichage Lexus ...........................................358
Contacteurs audio au volant ........................................... 364
Ports USB/AUX ........................ 365
5-12. Configuration (système audio à affichage Lexus)
Menu de configuration ........... 367
Paramètres généraux ..............368
Paramètres de la voix ................371
Paramètres d’affichage ............372
5-13. Utilisation du système audio (système audio à affichage
Lexus)
Sélection de la source audio ............................................. 374
Utilisation optimale du système audio .......................... 375
Paramètres audio ....................... 376
Fonctionnement de l’écran du menu audio......................... 379
5-14. Utilisation de la radio (système audio à affichage Lexus)
Fonctionnement de la radio.............................................382

279
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Système audio5
5-15. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA/AAC
(système audio à affichage
Lexus)
Fonctionnement du lecteur de CD ......................... 389
5-16. Utilisation d’un dispositif externe (système audio à
affichage Lexus)
Écoute d’un iPod ........................396
Utilisation d’une clé USB ...... 400
Utilisation du port AUX......... 404
5-17. Connexion Bluetooth
®
(système audio à affichage
Lexus)
Étapes à suivre pour utiliser des dispositifs
Bluetooth
®............................... 405
Enregistrement d’un dispositif Bluetooth
®........... 408
Sélection d’un dispositif Bluetooth
®........... 409
Connexion d’un lecteur audio Bluetooth
®.................... 410
Connexion d’un téléphone Bluetooth
®...................................411
Affichage des détails d’un dispositif Bluetooth
®............. 412
Paramètres Bluetooth
®
détaillés........................................ 413
5-18. Audio Bluetooth
® (système
audio à affichage Lexus)
Écoute d’un lecteur audio Bluetooth
®................................. 414 5-19. Téléphone Bluetooth
®
(système audio à affichage
Lexus)
Utilisation d’un téléphone Bluetooth
®.................................416
Faire un appel .............................. 418
Recevoir un appel .......................421
Parler au téléphone .................. 422
Utilisation de messages sur un téléphone
Bluetooth
®............................... 425
Utilisation des contacteurs au volant ......................................427
Paramètres du téléphone Bluetooth
®............................... 428
5-20.Annuaire (système audio à affichage Lexus)
Paramètres des contacts........430
Pa ra m è t re s d e messagerie................................ 434
5-21. Bluetooth
® (système audio à
affichage Lexus)
Que faire si... (Dépannage)............................ 435
Bluetooth
®.................................. 439
5-22.Autres fonctions (système audio à affichage Lexus)
Écran “Informations”................ 444
Photo USB ................................... 446
Informations météorologiques .................... 448
Système de commande vocale .......................................... 449

280
CT200h_OM_OM76101D_(D)5-1. Opérations de base
Types de systèmes audio
XVéhicules non dotés d’un système audio à affichage Lexus ni d’un système de
navigation
XVéhicules dotés d’un système audio à affichage Lexus
→ P. 3 5 8
XVéhicules dotés d’un système de navigation
Si votre véhicule est doté d’un système de navigation, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

CT200h_OM_OM76101D_(D)
2815-1. Opérations de base
5
Système audio
■Utilisation de téléphones cellulaires
Vous pouvez entendre des interférences dans les haut-parleurs du système audio si un
téléphone cellulaire est utilisé à l’intérieur du véhicule ou près de celui-ci lorsque le sys-
tème audio fonctionne.
AVERTISSEMENT
■Homologation
●Art. 15 du règlement FCC
Avertissement FCC :
Toute modification non approuvée de cet équipement pourrait rendre son utilisation
illégale.
●Produits laser
ATTENTION :
CE PRODUIT EST UN PRODUIT LASER DE CLASSE I. TOUTE TENTATIVE DE
MODIFICATION, DE RÉGLAGE OU D’OPÉRATION AUTRE QUE CELLES
INDIQUÉES DANS LE PRÉSENT MANUEL POURRAIT VOUS EXPOSER À
DES RADIATIONS NOCIVES POUR LA SANTÉ.
N’OUVREZ PAS LES COUVERCLES ET N’EFFECTUEZ AUCUNE
RÉPARATION VOUS-MÊME. CONFIEZ L’ENTRETIEN ET LES RÉPARATIONS
À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
NOTE
■Pour éviter que la batterie de 12 volts ne se décharge
Ne laissez pas le système audio allumé plus longtemps qu’il ne faut lorsque le système
hybride est éteint.
■Pour éviter d’endommager le système audio
Veillez à ne pas renverser de boissons ni d’autres liquides sur le système audio.

282
CT200h_OM_OM76101D_(D)5-1. Opérations de base
Utilisation des contacteurs audio au volant
Contacteur de volume :
• Appuyez : Augmente/diminue le
volume
• Maintenez enfoncé : Augmente/
diminue le volume de façon conti-
nue
Mode radio : • Appuyez : Sélectionne une sta-
tion de radio
• Maintenez enfoncé : Recherche une station qui émet à une fréquence plus
élevée ou plus basse
CD, disque MP3/WMA, Bluetooth
®, mode iPod ou USB :
• Appuyez : Sélectionne une plage/un fichier/une chanson
• Maintenez enfoncé : Sélectionne un dossier ou un album (disque MP3/ WMA, Bluetooth
®, iPod ou USB)
Contacteur “MODE” : • Appuyez : Met le système en marche, sélectionne une source audio
• Maintenez enfoncé : Éteint le système
■Annulation de la sélection automatique d’une station de radio
Appuyez de nouveau sur le bouton “ ∧” ou “ ∨”.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à l’aide des contacteurs
au volant.
Il se peut que le fonctionnement diffèr e selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel fourni
avec le système audio ou le système de navigation.
1
2
AVERTISSEMENT
■Pour réduire les risques d’accident
Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les contacteurs audio au volant.
3