Lexus CT200h 2014 Manuel du propriétaire (in French)

680
CT200h_OM_OM76101D_(D)9-3. Éléments à initialiser

681
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Index
Que faire si... (Dépannage) ............... 682
Index alphabétique................................686
Pour les véhicules dotés d’un système de navigation, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”
pour plus d’informations sur la liste d’équipements présentée ci-des-
sous.
•Système de navigation
• Système de moniteur de rétrovision
•Système audio/vidéo

682Que faire si... (Dépannage)
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Que faire si... (Dépannage)
●Si vous perdez vos clés mécaniques, votre concessionnaire Lexus peut vous
fabriquer de nouvelles clés mécaniques d’origine. ( →P. 112)
●Si vous perdez vos clés à puce, les risques de vol du véhicule augmenteront
considérablement. Contactez immédiatement votre concessionnaire Lexus.
(→ P. 114)
●La pile de la clé à puce est-elle faible ou à plat? ( →P. 563)
●Le contacteur d’alimentation est-il en mode ON?
Lorsque vous verrouillez les portières, désactivez le contacteur d’alimenta-
tion. ( →P. 1 74 )
●Avez-vous laissé la clé à puce à l’intérieur du véhicule?
Lorsque vous verrouillez les portières, assurez-vous que la clé à puce est en
votre possession.
●Il se peut que la fonction ne réponde pas adéquatement en raison des ondes
radio. ( →P. 1 2 8 )
●Le verrou de protection pour enfants est-il enclenché?
Si le verrou est enclenché, il est impossible d’ouvrir la portière arrière depuis
l’intérieur du véhicule. Ouvrez la portière arrière depuis l’extérieur, puis
déverrouillez le verrou de protection pour enfants. ( →P. 1 1 9 )
En cas de problème, vérifiez les éléments suivants avant de contacter votre
concessionnaire Lexus.
Il est impossible de verrouiller, de déverrouiller, d’ouvrir ou de fermer
les portières
Vous perdez vos clés
Il est impossible de verrouiller ou de déverrouiller les portières
Il est impossible d’ouvrir la portière arrière

683Que faire si... (Dépannage)
CT200h_OM_OM76101D_(D)
●Avez-vous appuyé sur le contacteur d’alimentation tout en enfonçant ferme-
ment la pédale de frein? (→P. 1 7 3 )
●Le véhicule est-il en position de changement de vitesse P? ( →P. 1 7 3 )
●La clé à puce est-elle à un endroit où le système peut la détecter à l’intérieur
du véhicule? ( →P. 1 2 6 )
●La pile de la clé à puce est-elle faible ou à plat?
Dans ce cas, vous pouvez faire démarrer le système hybride de manière pro-
visoire. ( →P. 630)
●La batterie de 12 volts est-elle déchargée? ( →P. 631)
●Le contacteur de verrouillage des glaces est-il enfoncé?
Si le contacteur de verrouillage des glaces est enfoncé, il est impossible
d’actionner les glaces assistées, sauf celle du conducteur. ( →P. 1 5 0 )
●La fonction de désactivation automatique du contacteur d’alimentation s’acti-
vera si le véhicule est laissé en mode ACCESSORY ou ON (le système
hybride ne fonctionne pas) pendant un certain temps. ( →P. 1 7 5 )
Si vous croyez qu’il y a un problème
Le système hybride ne démarre pas
Vous n’arrivez pas à ouvrir ni à fermer les glaces à l’aide des contacteurs
de glaces assistées
Le contacteur d’alimentation se désactive automatiquement

684Que faire si... (Dépannage)
CT200h_OM_OM76101D_(D)
●La lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité clignote
Le conducteur et le passager avant ont-ils bouclé leur ceinture de sécurité?
( → P. 5 9 6 )
●Le voyant de frein de stationnement est allumé
Le frein de stationnement est-il relâché? ( →P. 1 8 7 )
Selon les circonstances, d’autres types d’avertisseurs sonores peuvent aussi
retentir. ( →P. 594, 602)
●Une personne à l’intérieur du véhicule a-t-elle ouvert une portière pendant
l’activation de l’alarme?
Le capteur détecte cette manœuvre et l’alarme retentit. ( →P. 8 4 )
Pour arrêter l’alarme, placez le contacteur d’alimentation en mode ON ou faites
démarrer le système hybride.
●Avez-vous laissé la clé à puce à l’intérieur du véhicule ou le panneau de toit
transparent est-il resté ouvert?
Vérifiez le message affiché sur l’écran multifonction. ( →P. 6 0 2 )
●Lorsqu’une lampe témoin s’allume ou qu’un message d’avertissement s’affi-
che, reportez-vous aux pages P. 594, 602. Un avertisseur sonore retentit pendant que vous conduisez
Une alarme est activée et le klaxon retentit
Un avertisseur sonore retentit lorsque vous quittez le véhicule
Une lampe témoin s’allume ou un message d’avertissement s’affiche

685Que faire si... (Dépannage)
CT200h_OM_OM76101D_(D)
●Arrêtez le véhicule dans un endroit sécuritaire, puis remplacez le pneu crevé
par le pneu de secours. (→P. 6 1 4 )
●Essayez la procédure utilisée lorsque le véhicule s’est enlisé dans de la boue,
de la saleté ou de la neige. ( →P. 6 4 0 )
Lorsqu’un problème est survenu
En cas de crevaison
Le véhicule s’est enlisé

686Index alphabétique
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Index alphabétique
A/C .................................................454, 464Climatiseur automatique ......................... 454, 464
Filtre à micro-poussière et pollen.................................. 459, 466
Filtre du climatiseur ............................ 561
ABS (freins antiblocage) ................... 258
Fonction ................................................. 258
Lampe témoin .................................... 595
Affichage Contrôle d’énergie ..............................101
Écran multifonction ..............................98
Informations sur la conduite ............99
Messages d’avertissement ........... 602
Régulateur de vitesse
dynamique à radar ....................... 209
Affichage de la température
extérieure ................................................ 94
Alarme ......................................................... 84
Alarme ........................................................84
Avertisseur sonore ........................... 594
Ampoules Puissance .............................................. 653
Remplacement ................................... 568
Ancrages LATCH .................................. 62
Antenne Radio .................................. 291, 386, 512
Système d’accès intelligent avec démarrage par
bouton-poussoir .............................. 126
Appuis-tête .............................................. 140
Assistance au freinage ....................... 258
Avertisseur d’approche .......................214 Avertisseurs sonores
Avertisseur d’approche ................... 214
Passage à un rapport inférieur ................................................ 183
Portière ouverte .................................596
Rappel de ceinture de sécurité ................................................596
Système intuitif d’aide au
stationnement .................................. 224
Batterie (batterie de 12 volts) Lampe témoin ..................................... 594
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................................273
Si la batterie de 12 volts est
déchargée ...........................................631
Batterie (batterie de traction) ............. 77
Batterie hybride (batterie de traction)
Caractéristiques................................. 647
Emplacement .......................................... 77
Bloc central.............................................. 477
Bluetooth
®..................................355, 439
Système audio........................... 347, 414
Système mains libres (pour téléphone cellulaire) ............ 315, 416
Boîte à gants............................................ 477
Bougie d’allumage................................649
Boussole ...................................................497
Bruit provenant de dessous le véhicule ...................................................... 10
A
B

687Index alphabétique
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Capacité de chargement....................170
Capacité totale de charge................ 644
Capot ........................................................ 528Message d’avertissement ............. 603
Capteur
Capteur radar........................... 216, 265
Essuie-glaces avant avec détecteur de pluie ........................... 198
Rétroviseur intérieur ...........................147
Système intuitif d’aide au stationnement.....................................221
Caractéristiques ................................... 644
Carburant Capacité ................................................ 646
Informations ......................................... 654
Informations pour la station-service..................................704
Jauge de niveau d’essence .............. 94
Remplissage du réservoir............. 203
Type ......................................................... 646
Carte-clé..................................................... 110
Ceintures de sécurité ............................ 34 Ceintures de sécurité à action
préventive..............................................35
Dispositifs de tension des
ceintures de sécurité .......................35
Femmes enceintes,
utilisation adéquate de la
ceinture de sécurité.......................... 37
Installation du dispositif de retenue pour enfants .......................65
Lampe témoin de rappel et avertisseur sonore ........................ 596
Lampe témoin SRS .......................... 595 Nettoyage et entretien de la
ceinture de sécurité ........................ 517
Port de la ceinture de sécurité ....................................................32
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ..................................... 36
Rallonge de ceinture de sécurité ................................................... 36
Réglage de la ceinture de sécurité ................................................... 35
Rétracteur à blocage automatique......................................... 36
Rétracteur à blocage d’urgence.............................................. 36
Chaînes ..................................................... 274
Chauffage Climatiseur automatique.......................... 454, 464
Rétroviseurs extérieurs............................... 459, 466
Sièges chauffants ................................. 471
Clé à puce
Fonction d’économie d’énergie .............................................. 127
Remplacement de la pile ...............563
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement........................... 629
Clé USB ....................................... 308, 400
C

688Index alphabétique
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Clés ............................................................... 110Avertisseur sonore ..............................127
Clé à puce ................................................110
Clé mécanique....................................... 110
Contacteur d’alimentation ..............173
Contacteur du moteur ......................173
Fonction d’économie d’énergie ............................................... 127
Plaquette portant le numéro de clé ....................................................... 110
Remplacement de la pile .............. 563
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement ...........................629
Si vous perdez vos clés ..................... 114
Système d’accueil sans clé ...............110
Touche de télécommande ...............110
Clignotants Levier de commande des
clignotants ........................................... 186
Puissance .............................................. 653
Remplacement des ampoules ...... 577, 578, 580, 582
Clignotants arrière Levier de commande des
clignotants ........................................... 186
Puissance .............................................. 653
Remplacement des ampoules ........................................... 580
Clignotants avant Levier de commande des
clignotants ........................................... 186
Puissance .............................................. 653
Remplacement des ampoules ................................577, 578 Clignotants latéraux
Levier de commande des
clignotants........................................... 186
Remplacement des
ampoules............................................ 582
Climatiseur .................................. 454, 464
Climatiseur automatique.......................... 454, 464
Filtre à micro-poussière et pollen ................................. 459, 466
Filtre du climatiseur.............................561
Climatiseur automatique
Climatiseur automatique.......................... 454, 464
Filtre du climatiseur.............................561
Commande d’éclairage du
tableau de bord .................................... 95
Communication sans fil ..........355, 439
Compartiments auxiliaires ............... 483
Compteur
Commande d’éclairage du tableau de bord ................................. 95
Compteurs .............................................. 94
Écran multifonction.............................. 98
Lampes témoins................................. 594
Messages d’avertissement ........... 602
Voyants ..................................................... 90
Compteurs journaliers.......................... 95
Condenseur ........................................... 539

689Index alphabétique
CT200h_OM_OM76101D_(D)
ConduiteConseils pour la conduite
en hiver ................................................ 273
Conseils relatifs à la conduite
d’un véhicule hybride ................... 270
Conseils relatifs à la période
de rodage............................................ 159
Contacteur de sélection du
mode de conduite.......................... 257
Posture adéquate ................................. 32
Procédures ............................................ 158
Conseils pour la conduite
en hiver .................................................. 273
Conseils relatifs à la période
de rodage .............................................. 159
Console au plafond ............................. 483
Contacteur Bouton “SOS” .................................... 505
Bouton de distance de véhicule à véhicule........................ 209
Contacteur “DISP” ...............................99
Contacteur d’alimentation ..............173
Contacteur d’allumage .....................173
Contacteur d’essuie-glace et de lave-glace de la lunette
arrière .................................................. 200
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant................... 194
Contacteur de communication........ 322, 427, 449
Contacteur de désactivation du freinage à action
préventive...........................................264 Contacteur de glace
assistée ................................................. 150
Contacteur de lave-phare ............ 202
Contacteur de remise à zéro du système témoin de basse
pression des pneus ....................... 549
Contacteur de sélection du mode de conduite ......................... 257
Contacteur de verrouillage des glaces ........................................... 150
Contacteur de verrouillage des portières ....................................... 118
Contacteur des désembueurs de la lunette arrière et
des rétroviseurs
extérieurs............................... 459, 466
Contacteur des feux de détresse ............................................. 586
Contacteur des phares antibrouillards .................................... 192
Contacteur du mode de conduite EV........................................178
Contacteur du régulateur de vitesse............................... 206, 209
Contacteur du système intuitif d’aide au stationnement ............... 221
Contacteur TRAC OFF ................ 259
Contacteurs de mémorisation de la position de conduite ...........136
Contacteurs de télécommande
du système audio ............... 282, 364
Contacteurs des phares ................. 188