Lexus CT200h 2016 Omistajan käsikirja (in Finnish)

1413-5. Ikkunoiden ja kattoluukun avaaminen ja sulkeminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM76198FI
nSähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila.
nSähkötoimisten ikkunoiden käyttö sen jälkeen, kun hybridijärjestelmä on sammutettu
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen, kun käynnis-
tyspainikkeesta on valittu joko ACCESSORY- tai OFF-toimintatila. Toimintoa ei voi kui-
tenkaan käyttää enää sen jälkeen, kun jompikumpi etuovista avataan.
nPuristumissuojatoiminto ylöspäin
Jos jokin esine jää ikkuna n ja sen kehyksen väliin, liike py sähtyy ja ikkuna aukeaa hieman.
nPuristumissuojatoiminto alaspäin
Jos sivuikkunan avautuessa jokin vieras esine oven sisällä estää ikkunan liikkeen, toiminta
keskeytyy.
nJos ikkunaa ei voida avata eikä sulkea
Jos puristumissuojatoiminto ylöspäin tai alaspäin toimii epätavallisesti tai oven ikkunaa ei
voida täysin avata tai sulkea, suorita seuraav at toimenpiteet kyseisen oven ikkunakatkai-
sinta käyttäen.
lPysäytä auto. Neljän sekunnin kuluessa siitä, kun puristumissuojatoiminto joko ylöspäin
tai alaspäin on toiminut ja käynnistyspainikkeen ollessa ON-toimintatilassa, käytä säh-
kötoimisen ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketuksella -asennossa ja pidä se
siinä. Muussa tapauksessa, kun sähkötoimi sen ikkunan katkaisinta pidetään avaaminen
yhdellä kosketuksella -asennossa, ikkuna voidaan avata ja sulkea.
lJos oven ikkunaa ei saada avattua ja suljettua edellä mainittuja toimenpiteitä suoritta-
mallakaan, suorita seuraava toim enpide toiminnon alustamiseksi.
Valitse käynnistyspainikk eesta ON-toimintatila.
Nosta sähkötoimisen ikkunan katkaisinta ja pidä sitä nostettuna sulkeminen yhdellä
kosketuksella -asennossa sulk eaksesi ikkunan täydellisesti.
Vapauta sähkötoimisen ikkunan katkaisin hetkeksi ja toista sitten katkaisimen nostami-
nen ja nostettuna pitäminen sulkeminen yhdellä kosketuksella -asennossa noin
4 sekunnin ajan.
Paina ja pidä painettuna sähkötoimisen ikkunan katkaisinta avaaminen yhdellä kos-
ketuksella -asennossa ja kun oven ikkuna on täysin avautunut jatka katkaisimen pai-
namista vähintään yhden sekunnin ajan.
Nosta ja pidä nostettuna sähkötoimisen ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kos-
ketuksella -asennossa ja kun oven ikkuna on täysin sulkeutunut jatka katkaisimen
nostamista vähintään yhden sekunnin ajan.
Jos vapautat katkaisimen ikkunan liikkuessa, aloita uudelleen alusta.
Jos ikkunan liike vaihtuu vastakkaiseksi, eikä si tä voida sulkea tai täysin avata, anna val-
tuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varuste-
tun korjaamon tarkastaa autosi.
nOvien lukitukseen liitet ty ikkunoiden toiminta
lSähkötoimiset ikkunat voidaan avata ja sulkea mekaanisella avaimella.* ( S. 536)
lSähkötoimiset ikkunat voidaan avata ja sulk ea käyttämällä lukituksen kauko-ohjausta.*
( S. 107)
*: Nämä toiminnot tulee asettaa valtuutetulla Lexus-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai
muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
1
2
3
4
45
OM76198FI.book Page 141 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

1423-5. Ikkunoiden ja kattoluukun avaaminen ja sulkeminen
OM76198FI
nMuutettavat asetukset
Asetuksia (esim. oven lukitukseen liitetty toiminta) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset:
S. 561)
VA R O I T U S
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Näiden ohjeiden noudattamatt a jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaan-
tumiseen.
nIkkunoiden sulkeminen
lKuljettaja on vastuussa kaikkien sähkötoimi sten ikkunoiden käytöstä, mukaan lukien
matkustajien ikkunoiden käyttö . Estääksesi vahingossa tapahtuvan käytön, erityisesti
lapsen ollessa kyseessä, älä anna lapsen käyttää sähkötoimisia ikkunoita. Lasten
tai muiden matkustajien kehon osat saattavat jäädä sähkötoimisten ikkunoiden väliin.
On myös suositeltavaa käyttä ä ikkunoiden lukituskatkaisinta, kun autossa on lapsi
matkustajana. ( S. 140)
lVarmistu, ettei kenenkään matkustajan m ikään ruumiinosa ole sulkeutuvan ikkunan
välissä.
lKun käytät sähkötoimisia ikkunoita lukituksen kauko-ohjaimella tai mekaanisella
avaimella, käytä sähkötoimisia ikkunoita vasta, kun olet varmistunut, ettei kenen-
kään matkustajan mikään kehonosa ole vaarassa jäädä ikkunan väliin. Älä myöskään
anna lapsen käyttää ikkunoita lukituksen kauko-ohjaimella tai mekaanisella avaimella.
Lasten tai muiden matkustajien kehon osat saattavat jäädä sähkötoimisten ikkunoiden
väliin.
lKun poistut auton luota, valitse käynnist yspainikkeesta OFF-toimintatila, ota avain
mukaasi ja poistu autosta yhdessä lapsen ka nssa. Siten vältytään tahattomalta käytöltä,
joka saattaisi johtaa onnettomuuteen.
nAutomaattisen sulkeutumisen varotoiminto
lÄlä koskaan yritä millään kehosi osalla kokeilla automaattisen sulkeutumisen varotoi-
mintoa.
lOn mahdollista, että automaattisen sulkeutu misen varotoiminto ei toimi juuri hieman
ennen kuin ikkuna on kokonaan sulkeu tunut, jos jotakin jää sen väliin.
OM76198FI.book Page 142 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

143
3
3-5. Ikkunoiden ja kattoluukun avaaminen ja sulkeminen
Kunkin komponentin toiminta
OM76198FI
Kattoluukku
Avaa kattoluukun*
Paina ja pidä painettuna OPEN-paini-
ketta yli 1 sekunnin ajan. Kattoluukku
kallistuu ylös ja aukeaa sitten automaat-
tisesti.
Sulkee kattoluukun*
Paina ja pidä painettuna CLOSE-paini-
ketta yli 1 sekunnin ajan. Kattoluukku
sulkeutuu automaattisesti niin, että taka-
reuna on yläasennossa. Paina ja pidä
painettuna CLOSE-painiketta uudes-
taan sulkeaksesi kattoluukun kokonaan.
*: Paina kattoluukun katkaisimen jompaakump
aa puolta kevyesti pysäyttääksesi luukun
puoliväliin.
Nostaa kattoluukun takareunaa*
Laskee kattoluukun takareunaa*
*
: Paina kattoluukun katkaisimen jompaa- kumpaa puolta kevyesti pysäyttääksesi
luukun puoliväliin.
: Joissakin malleissa
Käytä katonrajassa olevia katkaisimi a kattoluukun avaamiseksi ja sulkemi-
seksi sekä sen kallista miseksi ylös ja alas.
Avaaminen ja sulkeminen
1
2
Takareunan nostaminen ja laskeminen
1
2
OM76198FI.book Page 143 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

1443-5. Ikkunoiden ja kattoluukun avaaminen ja sulkeminen
OM76198FI
nKattoluukkua voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila.
nKattoluukun käyttö sen jälkeen, kun hybridijärjestelmä on sammutettu
Kattoluukkua voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen, kun käynnistyspainik-
keesta on valittu joko ACCESSORY- tai OFF- toimintatila. Toimintoa ei voida kuitenkaan
käyttää enää sen jälkeen, kun jompikumpi etuovi avataan.
nAutomaattisen sulkeutumisen varotoiminto
Jos kattoluukun ja sen kehyksen välillä ha vaitaan sulkeutumisen tai takareunan alas
laskeutumisen aikana jokin este, liike pysähtyy ja luukku aukeaa hieman.
nAurinkoverho
Aurinkoverho voidaan avata ja sulkea käsin. Aurinkoverho avautuu kuitenkin automaatti-
sesti kokonaan, kun kattoluukku avataan.
nJos kattoluukku ei sulkeudu normaalilla tavalla
Toimi seuraavasti:
lJos kattoluukku sulkeutuu, mutta avautuu sen jälkeen hieman uudelleen
Pysäytä auto.
Paina ja pidä painettu na CLOSE-painiketta.
*1
Kattoluukku sulkeutuu, avautuu uudelleen ja pysähtyy noin 10 sekunnin ajaksi.*2
Sen jälkeen se sulkeutuu uudelleen ja takareuna laskeutuu alas. Lopuksi se säätyy
hieman ja pysähtyy sen jälkeen.
Varmistu, että kattoluukku on täysin py sähtynyt ja vapauta painike sen jälkeen.
lJos kattoluukun takareuna laskeutuu alas, mutta sen jälkeen nousee uudelleen ylös
Pysäytä auto.
Paina DOWN-painiketta ja pidä se painettuna.
*1
Kattoluukku sulkeutuu, avautuu uudelleen ja pysähtyy noin 10 sekunnin ajaksi ylä-
asentoon.
*2 Sitten se sulkeutuu uudestaan ja la skeutuu alas. Lopuksi se säätyy hie-
man ja sitten pysähtyy.
Varmistu, että kattoluukku on täysin py sähtynyt ja vapauta painike sen jälkeen.
*1: Jos painike vapautetaan väärään aikaan, toimenpide täytyy suorittaa uudelleen
alusta alkaen.
*2: Jos painike vapautetaan edellämainitun 10 sekunnin pysähdyksen jälkeen, automaatti-
toiminto estyy. Tässä tilanteessa paina ja pidä painettuna CLOSE- tai DOWN-paini-
ketta, jolloin kattoluukku sulkeutuu, mink ä jälkeen se säätyy hieman ja pysähtyy.
Varmistu, että kattoluukku on täysin py sähtynyt ja vapauta painike sen jälkeen.
Jos kattoluukku ei sulkeudu täysin suoritettuasi yllä esitetyt toim enpiteet oikein, anna
valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varus-
tetun tahon tarkastaa ja korjata auto.
nAuki jääneen kattoluukun varoitussummeri
Summeri hälyttää ja kojetaulun monitoiminäy ttöön ilmestyy viesti, jos käynnistyspainik-
keesta valitaan OFF-toimintatila ja kuljett ajan ovi avataan kattoluukun ollessa auki.
1
2
3
1
2
3
OM76198FI.book Page 144 Wednesday, March 30, 2016 1:01 PM

1453-5. Ikkunoiden ja kattoluukun avaaminen ja sulkeminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM76198FI
VA R O I T U S
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
nKattoluukun avaaminen
lÄlä anna kenenkään matkustajista ajon aikana laittaa kättään tai päätään auton ulko-
puolelle.
lÄlä istu kattoluukun päällä.
nKattoluukun sulkeminen
lKuljettaja on vastuussa kattoluukun avaamises ta ja sulkemisesta. Estääksesi vahingossa
tapahtuvan käytön, erityisesti lapsen olless a kyseessä, älä anna lapsen käyttää katto-
luukkua. Lasten tai muiden matkustajien ke hon osat saattavat jäädä kattoluukun väliin.
lVarmista, ettei kenenkään matkustajan keho tai mikään ruumiinosa ole sellaisessa
paikassa, että se voisi jäädä sulkeutuvan kattoluukun väliin.
lKun poistut auton luota, valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila, ota avain
mukaasi ja poistu autosta yhdessä lapsen ka nssa. Siten vältytään tahattomalta käytöltä,
joka saattaisi johtaa onnettomuuteen.
nAutomaattisen sulkeutumisen varotoiminto
lÄlä koskaan yritä millään kehosi osalla kokeilla automaattisen sulkeutumisen varotoi-
mintoa.
lOn mahdollista, että automaattisen sulkeutu misen varotoiminto ei toimi juuri hieman
ennen kuin kattoluukku on kokonaan su lkeutunut, jos jotakin jää sen väliin.
OM76198FI.book Page 145 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

1463-5. Ikkunoiden ja kattoluukun avaaminen ja sulkeminen
OM76198FI
OM76198FI.book Page 146 Wednesday, March 30, 2016 1:01 PM

147
4Ajaminen
OM76198FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistäAutolla ajaminen.......................... 148
Lasti ja matkatavarat .................. 155
Perävaunun vetäminen ............. 156
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja Käynnistyspainike (POWER-painike)....................157
EV-sähköajotila .............................. 161
Hybridivaihteisto ......................... 163
Suuntavalovipu ............................. 168
Seisontajarru ................................. 169 4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajovalojen katkaisin ....................170
Sumuvalon katkaisin ................... 174
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin ............................................. 176
Takalasinpyyhin ja -pesin.......... 180
Ajovalojen pesimen katkaisin .........................................181
4-4. Tankkaaminen Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen................................... 182
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Vakionopeussäädin .................... 185
Mukautuva vakionopeussäädin.................. 188
Pysäköintiaputun nistimet ......... 197
Peruutuskamerajärjestelmä...205
Ajotilavalitsin................................. 215
Ajamista avustavat järjestelmät ..................................216
Mäkilähtöjärjestelmä................ 220
Pre-Crash -turvajärjestelmä (PCS) ....... 222
4-6. Ajovihjeitä Hybridiauton ajo-ohjeita..........227
Talviajo-ohjeita ............................ 230
OM76198FI.book Page 147 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

1484-1. Ennen ajamaan lähtemistä
OM76198FI
Autolla ajaminen
 S. 157
Pidä jarrupoljin painettuna ja s iirrä vaihteenvalitsin D-asentoon. ( S. 163)
Tarkista vaihteenosoittimesta, että D-asento on valittuna.
Vapauta seisontajarru. ( S. 169)
Vapauta jarrupoljin hitaasti ja paina varovaisesti kaasupoljinta auton liikkeelle
saamiseksi.
Vaihteen ollessa D-asennossa paina jarrupoljinta.
Jos on tarpeellista, kytke seisontajarru.
Jos auto on pysäytettynä pidemmän aikaa, siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon. ( S. 164)
Pysäytä auto täysin.
Kytke seisontajarru. ( S. 169)
Valitse P-asento. ( S. 164)
Tarkista, että vaihde on asetettu P-asentoon.
Sammuta hybridijärjestelmä painamalla käynnistyspainiketta.
Vapauta jarrupoljin hitaasti.
Lukitse ovi varmistettuasi, että elektroninen avain on mukanasi.
Jos pysäköit rinteeseen, kii laa pyörät tarpeen mukaan.
Seuraavia ohjeita tulisi noudattaa turvallisen ajon takaamiseksi:
Hybridijärjestelmän käynnistäminen
Ajaminen
Pysäyttäminen
Auton pysäköiminen
1
2
3
1
2
1
2
3
4
5
6
OM76198FI.book Page 148 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

1494-1. Ennen ajamaan lähtemistä
4
Ajaminen
OM76198FI
Pidä jarrupoljin painettuna, kytke seisontajarru huolellisesti ja valitse sitten
D-asento.
Vapauta jarrupoljin ja paina kevyesti kaasupoljinta.
Vapauta seisontajarru.
nKun lähdet liikkeelle ylämäessä
Voit käyttää mäkilähtöjärjestelmää. ( S. 220)
nAjaaksesi polttoainetaloudellisella tavalla
Muista, että hybridiautot ovat samanlaisia kuin tavanomaiset autot ja on tarpeellista välttää
sellaisia toimia, kuten äkkinäisiä kiihdytyksiä, jne. Katso kohta "Hybridiauton ajo-ohjeita".
(  S. 227)
nAjaminen sateella
lAja varovasti sateella, koska näkyvyys heikken ee, ikkunat voivat huurtua ja tien pinta on
liukas.
lAja varovasti sateen alkaessa, koska ti en pinta on silloin erityisen liukas.
lHidasta nopeutta sateella, koska renkaiden ja tienpinnan välissä voi olla vesikerros, joka
heikentää ohjauksen ja jarrujen toimintaa.
nUuden Lexus-auton totutusajo
Noudata seuraavia ohjeita varmistaaksesi, että autosi käyttöikä säilyy pitkänä:
lEnsimmäisten 300 km aikana:
Vältä äkkijarrutuksia.
lEnsimmäisten 2 000 km aikana:
• Älä aja ylisuurilla nopeuksilla.
• Vältä voimakkaita kiihdytyksiä.
• Älä aja pitkiä aikoja samalla nopeudella.
nAuton käyttö ulkomailla
Noudata auton rekisteröintiin liittyviä säädöksiä ja varmista, että saatavilla on oikeanlaista
polttoainetta. ( S. 552)
Liikkeelle lähtö mäessä
1
2
3
OM76198FI.book Page 149 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

1504-1. Ennen ajamaan lähtemistä
OM76198FI
VA R O I T U S
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
nKun käynnistät auton
Pidä aina jalkasi jarrupolkimella, kun auto on pysäytettynä READY-merkkivalon palaessa.
Tällä tavalla estät autoa liikkumasta.
nAjon aikana
lÄlä lähde ajamaan, jos olet epävarma jarr u- ja kaasupolkimien sijainnista. Muuten
saatat vahingossa painaa väärää poljinta.
• Jos vahingossa painat kaasupoljinta jarr upolkimen sijaan, auto saattaa syöksähtää
äkkiä liikkeelle mikä voi johtaa onnettomuuteen.
• Kun peruutat, saatat kääntää kehoasi niin, että polkimien käyttö hankaloituu.
Varmista, että käytät polkimia oikein.
• Muista säilyttää oikea ajoasento, vaikka siir täisit autoa vain hieman. Näin voit painaa
jarru- ja kaasupolkimia oikealla tavalla.
• Paina jarrupoljinta oikealla jalalla. Ja rrupolkimen painaminen vasemmalla jalalla
saattaa hidastaa jarruttamista hätätilanteessa, mistä saattaa olla seurauksena
onnettomuus.
lKuljettajan tulee huomioida jalankulkijat et enkin silloin, kun auto liikkuu vain sähkö-
moottorin (ajomoottori) voimalla. Autosta ei tällöin kuulu moottorin ääniä, jolloin
jalankulkijat eivät vält tämättä havaitse autoa.
lÄlä aja autoa syttyvien aineiden päältä tai pysäköi autoa sellaisten aineiden läheisyy-
teen.
Pakoputkisto ja pakokaasut voivat olla erit täin kuumia. Kuumat osat voivat aiheuttaa
tulipalon, jos lähellä on syttyviä aineita.
lÄlä sammuta hybridijärjestelmää normaalia jon aikana. Hybridijärjestelmän sammut-
taminen ajon aikana ei aiheuta ohjaukse n tai jarrutuksen hallinnan menettämistä,
mutta ohjauspyörän tehostus menetetään. Tä llöin ohjaaminen vaikeutuu, joten sinun
tulee aja tien sivuun ja pysäyttää auto tu rvalliseen paikkaan. Hätätapauksessa, esim.
jos autoa ei voi pysäyttää normaalilla tavalla:  S. 479
lKäytä moottorijarrutusta (vaihdeasento B vaihteenasento D:n sijaan) ylläpitääksesi
turvallisen nopeuden jyrkissä alamäissä.
Jos käytät jatkuvasti jarruja, ne saattavat ylikuumentua, jolloin niiden teho heikkenee.
(  S. 164)
lÄlä säädä kuljettajan istuinta, ohjauspy örää tai taustapeilejä ajon aikana.
Muuten saatat menettää auton hallinnan.
lTarkista aina, että kaikkien ma tkustajien kädet, päät ja muut kehon osat eivät ole auton
ulkopuolella.
OM76198FI.book Page 150 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM