bluetooth Lexus CT200h 2017 Betriebsanleitung (in German)

4065-19. Bluetooth®-Telefon (Lexus-Display-Audiosystem)
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Verwendung eines Bluetooth®-Te l e f o n s
Überprüfen Sie vor dem Tätigen eines Anrufs Verbindungsstatus, Akkuladung,
Netz- und Signalstärke. (
→S. 407)
Wenn ein Bluetooth
®-Gerät nicht verbunden werden kann, überprüfen Sie den
Verbindungsstatus. Wenn das Gerät nicht verbunden ist, melden Sie es entwe-
der an oder verbinden Sie es erneut. (
→S. 398, 401)
Um den unten angezeigten Bildschirm aufzurufen, drücken Sie die Abnehmen-
Taste am Lenkrad oder wählen Sie “Telefon” auf dem Bildschirm “MENU”. Te l e f o n n a m e
Bluetooth
®-Ve r b i n d u n g s s t a t u s
(
→S. 407)
Anzeige des Anruflistenbildschirms
(
→S. 410)
Anzeige des Favoritenbildschirms
(
→S. 410)
Anzeige des Kontaktbildschirms
(
→S. 408)
Anzeige des Tastenfeldbildschirms (
→S. 408)
Anzeige des Nachrichteneingangsbildschirms (
→S. 415)
Das Freisprecheinrichtung erlaubt es Ihnen, Ihr Mobiltelefon zu verwenden,
ohne es in die Hand nehmen zu müssen.
Dieses System unterstützt Bluetooth
®. Bluetooth® ist ein drahtloses Daten-
system, mit dem das Mobiltelefon ohne Kabel mit der Freisprecheinrichtung
verbunden werden kann und das Tätigen und Empfangen von Anrufen
ermöglicht wird.
Telefon-Hauptbildschirm
1
2
3
4
5
6
7
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 406 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

4075-19. Bluetooth®-Telefon (Lexus-Display-Audiosystem)
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
◆Te l e f o n s c h a l t e r (→S. 417)
◆Mikrofon
Zum Telefonieren wird das im Fahr-
zeug eingebaute Mikrofon verwen-
det.
Sie können die Stimme des anderen
Teilnehmers über die Frontlautspre-
cher hören.
Um die Freisprecheinrichtung nutzen zu können, müssen Sie Ihr Bluetooth
®-
Telefon im System anmelden. ( →S. 398)
Sie können auf jedem Bildschirm die Anzeigen für die Signalstärke, Akkuladung
usw. überprüfen. Ve r b i n d u n g s s t a t u s
Signalstärke
Akkuladung
Statusanzeige
1
2
3
AnzeigenStatus
Verbindungsstatus
GutSchlechtNicht verbunden
Akkuladung
Vollständig geladenEntladen
Signalstärke
Sehr gutSchlecht
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 407 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

4085-19. Bluetooth®-Telefon (Lexus-Display-Audiosystem)
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Tätigen eines Anrufs
Rufen Sie “Tastenfeld” auf: Taste “MENU” → “Telefon” → “Tastenfeld”
Geben Sie eine Telefonnummer ein. ( →S. 354)
Drücken Sie die Abnehmen-Taste am Lenkrad oder wählen Sie .
Sie können eine Nummer aus den von Ihrem Mobiltelefon importierten Telefon-
buchdaten wählen. Das System legt für jedes angemeldete Telefon ein Telefon-
buch an. Bis zu 2500 Kontakte können in jedem Telefonbuch gespeichert
werden. ( →S. 409)
Rufen Sie “Kontakte” auf: Taste “MENU” → “Telefon” → “Kontakte”
Wählen Sie den gewünschten Kontakt, den Sie anrufen möchten, aus der
Liste aus.
Wählen Sie die Nummer aus und drücken Sie dann die Abnehmen-Taste am
Lenkrad oder den Regler.
Nachdem das Bluetooth®-Telefon angemeldet wurde, können Sie Anrufe mit
dem folgenden Verfahren tätigen:
Wählen
Wählen über das Telefonbuch
1
2
3
1
2
3
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 408 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

4095-19. Bluetooth®-Telefon (Lexus-Display-Audiosystem)
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Sie können die Telefonnummern eines Bluetooth®-Telefons in das System über-
tragen.
Die Vorgehensweise bei PBAP-kompatiblen Bluetooth
®-Telefonen und bei sol-
chen, die nicht mit PBAP (Phone Book Access Profile) kompatibel sind, ist unter-
schiedlich. Wenn das Mobiltelefon weder PBAP noch OPP (Object Push
Profile) unterstützt, können die Kontakte nicht übertragen werden.
Drücken Sie die Abnehmen-Taste am Lenkrad.
Falls das Telefonbuch keine Einträge enthält, wird eine Meldung angezeigt.
XVorgehensweise bei einem PBAP-kompatiblen Bluetooth®-Telefon und aus-
geschalteter Funktion “Automatische Übertragung”
Um neue Kontakte von einem
Mobiltelefon zu übertragen, wählen
Sie “Immer” und aktivieren Sie dann
“Automatische Übertragung”.
( → S. 420)
Wählen Sie “Einmal”, wenn Sie neue
Kontakte von einem Mobiltelefon
übertragen möchten.
XVorgehensweise bei einem Bluetooth®-Telefon, das nicht mit PBAP, aber mit
OPP kompatibel ist
Wählen Sie “Übertragen” und neh-
men Sie die Übertragung neuer
Kontakte an Ihrem Mobiltelefon vor.
Wählen Sie “Hinzufügen”, wenn Sie
einen neuen Kontakt manuell hinzu-
fügen möchten.
Wenn das Telefonbuch keine Einträge enthält
1
2
2
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 409 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

4105-19. Bluetooth®-Telefon (Lexus-Display-Audiosystem)
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Sie können einen Anruf tätigen, indem Sie eine unter Favoriten gespeicherte
Nummer verwenden.Rufen Sie “Favoriten” auf: Taste “MENU” → “Telefon” → “Favoriten”
Wählen Sie den gewünschten Kontakt, den Sie anrufen möchten, aus der
Liste aus.
Wählen Sie die Nummer aus und drücken Sie dann die Abnehmen-Taste am
Lenkrad oder den Regler.
Sie können einen Anruf über die Anrufliste tätigen. Rufen Sie “Anrufhistorie” auf: Taste “MENU” → “Telefon” → “Anrufhistorie”
Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus der Liste aus.
Drücken Sie die Abnehmen-Taste am Lenkrad oder wählen Sie .
■Anrufliste
●Wenn Sie einen Anruf zu bzw. von einer im Telefonbuch gespeicherten Nummer tätigen
bzw. empfangen, wird der Name in der Anrufliste angezeigt.
●Wenn Sie mehrere Anrufe zu derselben Nummer tätigen, wird nur der zuletzt getätigte
Anruf in der Anrufliste angezeigt.
■Internationale Anrufe
Je nach verwendetem Mobiltelefon sind inte rnationale Anrufe eventuell nicht möglich.
■Den jüngsten Eintrag in der Anrufliste anrufen
Drücken Sie die
Abnehmen-Taste am Lenkrad, um den Telefon-Hauptbildschirm aufzuru-
fen.
Drücken Sie die Taste erneut, um den Bildschirm “Anrufhistorie” aufzurufen.
Drücken Sie die Taste erneut, um den jüngsten Eintrag aus der Anrufliste auszuwählen.
Wählen über Favoriten
Wählen über die Anrufliste
1
2
3
1
2
3
1
2
3
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 410 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

411
5
5-19. Bluetooth
®-Telefon (Lexus-Display-Audiosystem)
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Empfangen eines Anrufs
Drücken Sie die Abnehmen-Taste am
Lenkrad oder wählen Sie .
Drücken Sie die Auflegen-Taste am Lenkrad oder wählen Sie .
■Internationale Anrufe
Eingehende internationale Anrufe werden je
nach verwendetem Mobiltelefon eventuell nicht
richtig angezeigt.
Bei einem eingehenden Anruf wird der folgende Bildschirm angezeigt und es
ertönt ein Signalton.
Annehmen des Anrufs
Ablehnen des Anrufs
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 411 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

4125-19. Bluetooth®-Telefon (Lexus-Display-Audiosystem)
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Führen eines Telefongesprächs
Wählen Sie “Übertragungslautstärke”. Um die Standardlautstärke wieder einzu-
stellen, bewegen Sie den Regler nach links auf dem Bildschirm
“Übertragungslautstärke” und wählen Sie dann “Standard”.
Bewegen Sie den Regler nach links und wählen Sie dann “Gesprächslautstärke”.
Sie können die Lautstärke auch über den Knopf “PWR•VOL” oder die Lenkrad-
schalter ändern.
Wählen Sie “Stummschaltung”.
Der folgende Bildschirm wird angezeigt, wenn Sie ein Telefongespräch
führen.
Zum Einstellen der Übertragungslautstärke
Einstellen der Gesprächslautstärke
So verhindern Sie, dass der Gesprächspartner Ihre Stimme hört
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 412 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

4135-19. Bluetooth®-Telefon (Lexus-Display-Audiosystem)
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Wenn Sie Telefondienste wie z. B. einen Fernsprechauftragsdienst oder den
Telefonservice einer Bank nutzen, können Sie Telefon- und Codenummern unter
Verwendung der Zeichen “p” oder “w” (z. B. 056133 w 0123p#1) in den Kon-
takten speichern.
XKontakt, der lediglich eine Telefonnummer enthält
Bewegen Sie den Regler nach links und wählen Sie dann “0-9”.
Geben Sie die Nummer ein.
XTelefonnummer, die das Zeichen “p” enthält
Wenn das Zeichen “p” in der Nummer eines abgehenden Anrufs enthalten ist,
werden die nachfolgenden Ziffern nach einer Pause von 2 Sekunden automa-
tisch gewählt.
XTelefonnummer, die das Zeichen “w” enthält
Wenn das Zeichen “w” in der Nummer eines abgehenden Anrufs enthalten ist,
müssen Sie zum Wählen der nachfolgenden Ziffern den Bildschirm “Ton beim
Loslassen” aufrufen. Bewegen Sie den Regler nach links und wählen Sie dann
“Ton beim Loslassen”.
Wählen Sie “Hörer-Modus”, um den Anruf von der Freisprecheinrichtung auf
das Mobiltelefon oder umgekehrt zu übertragen.
Drücken Sie die Auflegen-Taste am Lenkrad oder wählen Sie .
Eingabe von Tönen
So leiten Sie einen Anruf weiter
So legen Sie auf
1
2
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 413 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

4145-19. Bluetooth®-Telefon (Lexus-Display-Audiosystem)
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Wenn während eines Telefongesprächs ein weiterer Anruf eingeht, wird der ein-
gehende Anrufe durch eine Meldung angezeigt.
Um mit dem anderen Teilnehmer zu
sprechen:
Drücken Sie die Abnehmen-Taste am
Lenkrad oder wählen Sie .
Um den Anruf abzulehnen:
Drücken Sie die Auflegen-Taste am
Lenkrad oder wählen Sie .
Um zwischen den Gesprächspartnern zu wechseln, drücken Sie die Abnehmen-Taste am
Lenkrad oder wählen Sie .
■Weiterleiten von Anrufen
●Während der Fahrt ist eine Weiterleitung von der Freisprecheinrichtung zum Mobiltelefon
nicht möglich.
●Bei einer Weiterleitung vom Mobiltelefon zur Freisprecheinrichtung wird der Bildschirm
der Freisprecheinrichtung angezeigt und Si e können das System über den Bildschirm
bedienen.
●Das Vorgehen zum Weiterleiten und die Bedienung können je nach verwendetem Mobilte-
lefon unterschiedlich sein.
●Angaben zur Bedienung des verwendeten Mobiltelefons entnehmen Sie bitte der Bedie-
nungsanleitung des Telefons.
■Vorgehensweise beim Anklopfen
Die Vorgehensweise beim Anklopfen kann sich je nach Telefongesellschaft und Mobiltelefon
unterscheiden.
Anklopffunktion
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 414 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

415
5
5-19. Bluetooth
®-Telefon (Lexus-Display-Audiosystem)
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Nachrichtenfunktion von Bluetooth®-Telefonen
Rufen Sie “Nachrichteneingang” auf: Taste “MENU”
→ “Telefon” →
“Nachrichteneingang”
Wählen Sie eine Nachricht.
Sie können den Einstellungsbildschirm aufrufen, indem Sie den Regler auf dem Bildschirm
“Nachrichteneingang” nach links bewegen. ( →S. 423)
Bewegen Sie den Regler auf dem Bildschirm “Nachrichteneingang” nach rechts und wäh-
len Sie dann ein Konto, um eine Nachri chtenliste für dieses Konto anzuzeigen.
Wählen Sie “Weiter” oder “Vorheriger” um die folgende oder vorherige Nach-
richt anzuzeigen.
Wenn eine Nachricht zu lang ist, wählen Sie “Mehr lesen”, um den gesamten Text
anzuzeigen.
■Optionsmenü
Bewegen Sie den Regler auf dem Nachrichtenbildschirm nach links.
Nachrichtenvorlage auswählen
und Antwortnachricht senden.
Absender anrufen.
Wenn für einen Absender mehr als
eine Telefonnummer gespeichert ist,
wird ein Telefonnummern-Auswahl-
bildschirm angezeigt.
Eine im Nachrichtentext enthal-
tenen Telefonnummer anrufen.
Wählen Sie “Als ungelesen markieren”, um gelesene Nachrichten als
ungelesen zu markieren. Wählen Sie “Als gelesen markieren”, um ungele-
sene Nachrichten als gelesen zu markieren.
Wenn Sie ein Bluetooth®-Telefon angemeldet haben, das das MAP-Profil
unterstützt, können Sie mit den folgenden Verfahren Ihre E-Mails/SMS/
MMS abrufen und Nachrichten beantworten:
Abrufen von Nachrichten
Nachrichtenbildschirm
1
2
1
2
3
4
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 415 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM