airbag off Lexus CT200h 2017 Betriebsanleitung (in German)

INHALTSÜBERSICHT2
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)Zu Ihrer Information .......................................... 10
Lesen dieser Betriebsanleitung .....................14
Suchvorgang......................................................... 15
Bildindex ................................................................. 16
1-1. Für die Sicherheit
Vor Fahrtantritt ...................................... 36
Für das sichere Führen Ihres Fahrzeugs .............................................38
Sicherheitsgurte....................................40
SRS-Airbags........................................... 45
System zum manuellen Ein-/Ausschalten des
Beifahrerairbags ................................ 55
Hinweise zur Sicherheit von Kindern ................... 57
Kindersitze ..............................................58
Anbringen von Kindersitzen............ 65
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf Abgase ............................ 73
1-2. Hybridsystem Merkmale des Hybridsystems ......... 74
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf das Hybridsystem ............................. 78
1-3. Diebstahlschutzsystem Wegfahrsperre ......................................83
Doppelverriegelungssystem ...........89
Alarm.........................................................90 2. Kombiinstrument
Warn- und Kontrollleuchten ............98
Anzeigen und Instrumente............. 102
Multi-Informationsdisplay (mit Schwarz-Weiß-Display) ...... 107
Multi-Informationsdisplay (mit Farb-Display) .............................110
Energie-Überwachungsanzeige/ Verbrauchsbildschirm..................... 114
3-1. Hinweise zu den Schlüsseln Schlüssel..................................................124
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Seitentüren............................................ 129
Heckklappe .......................................... 134
Intelligentes Zugangs- und Startsystem ........................................ 139
3-3. Einstellen der Sitze Vordersitze............................................ 158
Rücksitze................................................ 160
Fahrpositionsspeicher .......................162
Kopfstützen........................................... 166
1Sicherheitsinformationen
2Kombiinstrument
3Bedienung der einzelnen
Elemente
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 2 Wednesday, April 13, 2016 5:09 PM

11
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)Ein unsachgemäß installiertes HF-Sendersystem
kann zu Beeinträchtigungen der folgenden
elektronischen Systeme führen:
●Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
●Radar-Geschwindigkeitsregelsystem
●Geschwindigkeitsregelsystem
●Antiblockiersystem
●SRS-Airbagsystem
●Gurtstraffersystem
Über die erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen und speziellen Anweisungen für den Ein-
bau eines HF-Sendersystems informiert Sie jeder Lexus-Vertragshändler bzw. jede Vertrags-
werkstatt oder eine andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt.
Weitere Informationen zu Frequenzbändern, Sendestärken, Antennenpositionen und Ein-
baubestimmungen für den Einbau von HF-Sendern sind auf Anfrage bei allen Lexus-Ver-
tragshändlern bzw. Vertragswerkstätten sowie bei anderen qualifizierten und entsprechend
ausgerüsteten Fachwerkstätten erhältlich.
Die Hochspannungsbauteile und -kabel von Hy bridfahrzeugen geben trotz ihrer elektroma-
gnetischen Abschirmung ungefähr die gleich e Menge elektromagnetischer Wellen ab wie
herkömmliche Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren oder wie Haushaltsgeräte.
Beim Empfang von Signalen des Hochfrequenzsenders (HF-Senders) können Störgeräu-
sche auftreten.
Das SRS-Airbag- und Gurtstraffersystem Ihres Lexus enthält Explosivstoffe. Falls das Fahr-
zeug mit eingebauten Airbags und Gurtstraffern verschrottet wird, kann es zu einem Unfall
kommen, wie beispielsweise einem Brand. La ssen Sie deshalb die SRS-Airbags und Gurt-
straffer vor dem Verschrotten des Fahrzeugs von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fach-
werkstatt ausbauen und fachmännisch entsorgen.
Einbau eines HF-Sendersystems
Verschrotten Ihres Lexus
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 11 Wednesday, April 13, 201 6 5:09 PM

491-1. Für die Sicherheit
1
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Sicherheitsinformationen
WA R N U N G
■Vorsichtsmaßregeln zu SRS-Airbags
●Hängen Sie keine Kleiderbügel oder andere harte Gegenstände an die Mantelhaken.
Solche Gegenstände können beim Auslösen der SRS-Kopf-/Schulterairbags zu
Geschossen werden und schwere bzw. tödliche Verletzungen verursachen.
●Falls sich eine Vinylabdeckung in einem Bereich befindet, in dem der SRS-Knieairbag
ausgelöst wird, entfernen Sie diese Abdeckung.
●Verwenden Sie kein Sitzzubehör, das Bereiche abdeckt, in denen die SRS-Seitenairbags
ausgelöst werden, da es das Aufblasen der Airbags beeinträchtigen kann. Solches Zube-
hör kann die ordnungsgemäße Aktivierung der Seitenairbags beeinträchtigen, zum Ver-
sagen des Systems oder zu einer unvorh ergesehenen Auslösung der Seitenairbags
führen und schwere bzw. tödliche Verletzungen zur Folge haben.
●Üben Sie keine Kraft oder Gewalt auf die SRS-Airbagbauteile aus.
Anderenfalls kann es zu einer Funktionsstörung der SRS-Airbags kommen.
●Berühren Sie keines der Bauteile direkt nach dem Auslösen der SRS-Airbags, da diese
heiß sein können.
●Falls Sie nach dem Auslösen der SRS-Airbags Atembeschwerden verspüren, öffnen Sie
eine Tür oder ein Fenster, um für frische Luft zu sorgen, oder verlassen Sie das Fahrzeug,
wenn dies gefahrlos möglich ist. Waschen Sie etwaige Rückstände so schnell wie möglich
ab, um Hautreizungen zu vermeiden.
●Weisen die Bereiche, in denen die SRS-Airbags untergebracht sind, wie z. B. das Lenk-
radpolster und die Verkleidungen von A- und C-Säule, Beschädigungen oder Risse auf,
lassen Sie sie von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer
anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt austauschen.
●Sorgen Sie dafür, dass sich keine Gegenstände
in den Bereichen vor dem Armaturenbrett, dem
Lenkradpolster und dem unteren Bereich der
Instrumententafel befinden.
Diese Gegenstände können zu Geschossen
werden, wenn die SRS-Airbags für Fahrer und
Beifahrer und die Knie-Airbags ausgelöst wer-
den.
●Bringen Sie nichts an Bereichen wie einer Tür,
der Windschutzscheibe, einer Seitentürscheibe,
der A- oder C-Säule, dem Dachrahmen oder
den Haltegriffen an. (Mit Ausnahme des
Geschwindigkeitsbegrenzungsaufklebers
→S. 610)
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 49 Wednesday, April 13, 201 6 5:09 PM

531-1. Für die Sicherheit
1
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Sicherheitsinformationen
■Fälle, in denen es erforderlich ist, dass Sie sich an einen Lexus-Vertragshändler bzw. eine
Vertragswerkstatt oder eine andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fach-
werkstatt wenden
In den folgenden Fällen muss das Fahrzeug überprüft und/oder repariert werden. Setzen Sie
sich so bald wie möglich mit einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt in Verbindung.
●Nach Auslösen eines SRS-Airbags.
●Die Fahrzeugfront ist beschädigt oder verformt
oder war von einem Unfall betroffen, dessen
Ausmaß nicht zum Auslösen der SRS-Frontair-
bags geführt hat.
●Eine Tür oder der angrenzende Bereich ist
beschädigt oder verformt oder das Fahrzeug
war von einem Unfall betroffen, dessen Ausmaß
nicht zum Auslösen der SRS-Seiten- und Kopf-/
Schulterairbags geführt hat.
●Das Lenkradpolster, das Armaturenbrett im
Bereich des Beifahrerairbags oder der untere
Bereich der Instrumententafel weist Kratzer,
Risse oder andere Schäden auf.
●Die Oberfläche der Sitzbereiche, in denen sich
die Seitenairbags befinden, weist Kratzer, Risse
oder andere Schäden auf.
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 53 Wednesday, April 13, 2016 5:09 PM

561-1. Für die Sicherheit
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Führen Sie den mechanischen Schlüs-
sel in den Zylinder ein und stellen Sie
ihn auf “OFF”.
Die “OFF”-Kontrollleuchte leuchtet auf
(sofern sich der Start-Schalter im Modus
ON befindet).
■Informationen zur Beifahrerairbag-Kontrollleuchte
Tritt eines der folgenden Probleme auf, so kann eine Systemstörung vorliegen. Lassen Sie Ihr
Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer anderen
qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt überprüfen.
●Weder “ON” noch “OFF” leuchtet auf.
●Der Kontrollleuchtenstatus ändert sich nicht, wenn der Schalter zum manuellen Ein-/Aus-
schalten des Beifahrerairbags auf “ON” oder “OFF” geschaltet wird.
Deaktivieren der Airbags für den Beifahrer
WA R N U N G
■Anbringen eines Kindersitzes
Aus Sicherheitsgründen müssen Kindersitze immer auf den Rücksitzen angebracht wer-
den. Falls die Nutzung der Rücksitze nicht möglich ist, kann der Vordersitz verwendet wer-
den, sofern das System zum manuellen Ein-/Ausschalten des Beifahrerairbags auf “OFF”
steht.
Steht das System zum manuellen Ein-/Ausschalten des Beifahrerairbags auf “ON”, kann
der starke Aufprall des auslösenden Airbags zu lebensgefährlichen Verletzungen führen.
■Wenn auf dem Beifahrersitz kein Kindersitz angebracht ist
Stellen Sie sicher, dass das System zum manu ellen Ein-/Ausschalten des Beifahrerairbags
auf “ON” steht.
Ist es ausgeschaltet, so wird der Airbag bei einem Unfall möglicherweise nicht ausgelöst,
was zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen kann.
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 56 Wednesday, April 13, 201 6 5:09 PM

601-1. Für die Sicherheit
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Die folgende Tabelle gibt Auskunft darüber, welcher Kindersitz für die jeweilige
Sitzposition geeignet ist.
Für die verschiedenen Sitzpositionen geeignete Kindersitze
Beifahrersitz Rücksitz
Schalter zum manuellen
Ein-/Ausschalten des
Beifahrerairbags
AußenMitte
ONOFF
0
Bis 10 kg
(0-9 Monate) X
Niemals
benutzen U
*1
L2 U
L2 L1
L2
0+
Bis 13 kg
(0-2 Jahre) X
Niemals
benutzen U
*1
L2 U
L2 L1
L2
I
9 bis 18 kg
(9 Monate – 4 Jahre) Nach hinten
gerichtet — X
Niemals
benutzen U
*1UL3
Nach vorn
gerichtet —
UF
*1
II, III
15 bis 36 kg
(4-12 Jahre) UF*1 *2U*1 *2U
L5 L4
L5
Sitzposition
Gewichtsklassen
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 60 Wednesday, April 13, 201 6 5:09 PM

4857-1. Wartung und Pflege des Fahrzeugs
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
■Pflege der Lederbereiche
Lexus empfiehlt eine Innenreinigung mindestens zweimal jährlich, um die Qualität des Fahr-
zeuginnenraums zu erhalten.
■Schaumreinigung der Bodenteppiche
Es sind verschiedene Schaumreiniger im Handel erhältlich. Verwenden Sie einen Schwamm
oder eine Bürste zum Aufbringen des Schaums. Reiben Sie mit immer größer werdenden
Kreisbewegungen. Verwenden Sie kein Wasser. Wischen Sie verschmutzte Flächen ab und
lassen Sie sie trocknen. Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn der Teppich so trocken wie
möglich bleibt.
■Sicherheitsgurte
Reinigen Sie die Gurte mit einem Tuch oder Schwamm und mit milder Seife und lauwarmem
Wasser. Prüfen Sie die Gurte außerdem regelmäßig auf zu starke Abnutzung, Ausfasern
oder Einschnitte.
WA R N U N G
■Wa s s e r i m F a h r z e u g
●Verschütten oder verspritzen Sie keine Flüssigkeiten im Fahrzeug, weder auf den Fahr-
zeugboden noch in die Lufteinlassöffnungen der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) oder
im Gepäckraum.
Dies könnte zu Funktionsstörungen der Hybridbatterie, der elektrischen Bauteile usw.
führen oder einen Brand verursachen.
●Bauteile des Zusatz-Rückhaltesystems (SRS) und Kabel im Fahrzeuginnenraum dürfen
nicht nass werden. ( →S. 46)
Durch eine elektrische Funktionsstörung können die Airbags ausgelöst werden oder
nicht korrekt funktionieren, was zu lebensgefährlichen Verletzungen führen kann.
■Innenreinigung (insbesondere Instrumententafel)
Verwenden Sie kein Polierwachs oder Poliermittel. Die Instrumententafel kann sich in der
Windschutzscheibe spiegeln, was die Sicht des Fahrers behindern und einen Unfall mit
lebensgefährlichen Verletzungen zur Folge haben kann.
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 485 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

669Alphabetischer Index
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Kindersitz .............................................................58Babysitze, Definition..................................... 59
Babysitze, Einbau .......................................... 66
Befestigung von Kindersitzen mit Sicherheitsgurten....................................... 66
Einbau eines Kindersitzes mit ISOFIX-Verankerungen ....................... 68
Einbau von Kindersitzen mit oberem Haltegurt...................................... 69
Juniorsitze, Definition ................................... 59
Juniorsitze, Einbau .........................................67
Kindersitze, Definition.................................. 59
Kindersitze, Einbau .............................. 66, 66
Klimaanlage...........................................444, 454
Automatische Klimaanlage........ 444, 454
Feuchtigkeitssensor ........................ 451, 458
Klimaanlagenfilter ....................................... 525
Pollenfiltermodus ........................... 450, 456
Klimaanlagenfilter.......................................... 525
Knieairbags.......................................................... 45
Kondensator ................................................... 500
Konsolenkasten .............................................. 466
Kontrollleuchten................................................98
Kopf-/Schulterairbags.................................... 45
Kopfstützen ....................................................... 166
Kraftstoff
Füllmenge .......................................................635
Informationen................................................ 644
Kraftstoffvorratsanzeige ............................103
Sorte ..................................................................635
Tanken ................................................................ 219
Tankstelleninformationen ...................... 680
Kühler................................................................. 500
Kühlmittel Füllmenge .......................................................638
Überprüfen .................................................... 499
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter .........................................281 Kühlsystem ....................................................... 499
Überhitzen des Hybridsystems ...........624
Leistungssteuereinheit-Kühlmittel Füllmenge....................................................... 638
Kühler ...............................................................500
Überprüfen .................................................... 499
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter......................................... 281
Lenkrad Audioschalter ................................... 290, 357
Einstellung ........................................................168
Instrumentenschalter ......................................111
Lenkradheizung ............................................ 461
Schalter “DISP” ............................................. 108
Telefonschalter .............................................322
Lenkradheizung ...............................................461
Leuchten
Auswechseln von Glühlampen .......... 534
Blinkerhebel .................................................. 205
Einstiegsbeleuchtungssystem .............. 464
Fahrgastleuchten ........................................ 464
Follow-Me-Home-System .................... 208
Gepäckraumbeleuchtung ....................... 135
Innenraumleuchten.................................... 463
Liste der Innenraumleuchten................ 463
Manuelle Leuchtweiteneinstellung.... 209
Schalter für die Nebelleuchten ............... 211
Scheinwerferschalter .................................207
Schminkspiegelbeleuchtung .................473
Wattzahl.......................................................... 643
Lexus-Einparkhilfesensor Funktion ............................................................242
Warnmeldung.................................... 570, 571
Lufteinlassöffnung der Hybridbatterie .....79
L
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 669 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM