navigation system Lexus CT200h 2017 Betriebsanleitung (in German)

INHALTSÜBERSICHT6
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)5-19. Bluetooth
®-Telefon
(Lexus-Display-Audiosystem)
Verwendung eines Bluetooth
®-Telefons .....................406
Tätigen eines Anrufs ....................... 408
Empfangen eines Anrufs................... 411
Führen eines Telefongesprächs ............................ 412
Nachrichtenfunktion von Bluetooth
®-Telefonen ................... 415
Verwenden der Lenkradschalter................................417
Bluetooth
®-
Telefoneinstellungen ...................... 418
5-20. Telefonbuch (Lexus-Display-Audiosystem)
Kontakteinstellungen ....................... 420
Nachrichteneinstellungen ............. 423
5-21. Bluetooth
®
(Lexus-Display-Audiosystem)
Problembehebung (Fehlersuche) ................................... 424
Bluetooth
®........................................... 427
5-22. Weitere Funktionen (Lexus-Display-Audiosystem)
Bildschirm “Information” ................ 433
MirrorLink™........................................434
USB-Fotofunktion .............................438
Sprachsteuerung ...............................440 6-1. Verwendung von Klimaanlage
und Scheibenheizung
Automatische Klimaanlage (Fahrzeuge mit
Navigationssystem
oder Lexus-Display-
Audiosystem)................................... 444
Automatische Klimaanlage (Fahrzeuge ohne
Navigationssystem
oder Lexus-Display-
Audiosystem)................................... 454
Lenkradheizung/ Sitzheizung .........................................461
• Lenkradheizung .......................... 462
• Sitzheizung .................................... 462
6-2. Verwenden der Innenraumleuchten
Liste der Innenraumleuchten ....... 463 •Hauptschalter für die Fahrgast-/
Innenraumleuchten.................... 463
• Vordere Fahrgast-/ Innenraumleuchten.................... 464
• Hintere Innenraumleuchte ..... 464
6-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
Liste der Ablagemöglichkeiten................... 465
• Handschuhfach ........................... 466
• Konsolenkasten ........................... 466
• Becherhalter/Flaschenhalter/Türfächer........................................ 467
• Zusatzstaufächer ........................468
Gepäckraum-Merkmale ............... 470
6Innenraumausstattung
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 6 Wednesday, April 13, 2016 5:09 PM

INHALTSÜBERSICHT8
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)8-2. Vorgehen im Notfall
We n n I h r Fa h r z e u g abgeschleppt werden muss .......554
Wenn Sie der Meinung sind, dass etwas nicht stimmt .............. 560
Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder ein
Warnsummer ertönt ...................... 561
Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird ................................ 568
Wenn Sie eine Reifenpanne haben (Fahrzeuge mit
Reserverad) ..................................... 589
Wenn Sie eine Reifenpanne haben (Fahrzeuge ohne
Reserverad) ....................................... 601
Wenn das Hybridsystem nicht startet ....................................................614
Wenn der elektronische Schlüssel nicht korrekt
funktioniert..........................................616
Wenn die 12-V-Batterie entladen ist ......................................... 619
Wenn der Motor zu heiß wird ...... 624
We n n d a s Fa h r z e u g stecken bleibt................................... 628 9-1. Technische Daten
Wa r t u n g s d a t e n (Kraftstoff, Ölstand usw.) ............ 632
Kraftstoffinformation........................ 644
9-2. Persönliche Einstellungen Anpassbare Funktionen.................. 646
9-3. Initialisierung Zu initialisierendes System ............ 657
Problembehebung (Fehlersuche)............660
Alphabetischer Index.................................... 664
9Technische Daten des
Fahrzeugs
Index
Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem finden Sie Informationen zu der unten
aufgeführten Ausstattung in der “NAVIGATIONSSYSTEM
BETRIEBSANLEITUNG”.
• Navigationssystem
• Lexus-Einparkhilfemonitor•Audio-/Videosystem
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brüssel,
Belgien www.toyota-europe.com
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 8 Wednesday, April 13, 2016 5:09 PM

19Bildindex
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107, 1
10
Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107, 110
Energie-Überwachungsanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 568
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 281
Warnsummer/Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 561, 573
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 207
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/Tagfahrleuchten . . . . . . S. 207
Nebelscheinwerfer
*1/Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213, 217
Schalter für Heckscheibenwischer und -waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 217
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Nachfüllen von Waschflüssigkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 501
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 580
Schalter für die Warnblinkanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
Schalter für den Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Entriegelungshebel für die Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 491
Entriegelungshebel für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444, 454
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444, 454
Heckscheibenheizung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 449, 456
Audiosystem
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 351
Audiosystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 351
Freisprecheinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317, 395
“P”-Positionsschalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
*1: Falls vorhanden
*2: Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem siehe
“NAVIGATIONSSYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 19 Wednesday, April 13, 201 6 5:09 PM

23Bildindex
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)Schalter für den EV-Fahrmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Fahrmodus-Wahlschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
263
“TRC OFF”-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Schalter für die Sitzheizung
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Remote Touch
*2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114, 247, 447
Bedieneinheit des Lexus-Display-Audiosystems
*2. . . . . . . . . . . . . . S. 114, 247, 446
*1: Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem siehe
“NAVIGATIONSSYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
*2: Falls vorhanden
*3: Siehe “NAVIGATIONSSYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
1
2
3
4
5
6
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 23 Wednesday, April 13, 201 6 5:09 PM

27Bildindex
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107, 1
10
Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107, 110
Energie-Überwachungsanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 568
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 281
Warnsummer/Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 561, 573
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 207
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/Tagfahrleuchten . . . . . . S. 207
Nebelscheinwerfer
*1/Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Nachfüllen von Waschflüssigkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 501
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 580
Schalter für die Warnblinkanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
Schalter für den Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Entriegelungshebel für die Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 491
Entriegelungshebel für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444, 454
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444, 454
Heckscheibenheizung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 449, 456
Audiosystem
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 351
Audiosystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 351
Freisprecheinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317, 395
“P”-Positionsschalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
*1: Falls vorhanden
*2: Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem siehe
“NAVIGATIONSSYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 27 Wednesday, April 13, 201 6 5:09 PM

31Bildindex
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)“TRC OFF”-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. S. 265
Fahrmodus-Wahlschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 263
Schalter für den EV-Fahrmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Schalter für die Sitzheizung
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Remote Touch
*2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114, 247, 447
Bedieneinheit des Lexus-Display-Audiosystems
*2. . . . . . . . . . . . . . S. 114, 247, 446
*1: Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem siehe
“NAVIGATIONSSYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
*2: Falls vorhanden
*3: Siehe “NAVIGATIONSSYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
1
2
3
4
5
6
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 31 Wednesday, April 13, 201 6 5:09 PM

1102. Kombiinstrument
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Multi-Informationsdisplay (mit Farb-Display)∗
Das Multi-Informationsdisplay zeigt dem Fahrer verschiedene Fahrzeugdaten
an.
●Menüsymbole
Wenn ein Symbol gewählt wird, wer-
den folgende Daten angezeigt.
(→ S. 111)
Je nach Situation werden bestimmte
Daten automatisch angezeigt.
Fahrda te n
Wählen Sie dieses Symbol, um diverse Fahrdaten anzuzeigen. ( →S. 112)
Anzeige von Navigationssystemdaten (falls vorhanden)
Wählen Sie dieses Symbol, um die folg enden Daten des Navigationssystems anzu-
zeigen.
• Routenführung
• Kompassanzeige (Anzeige “Norden oben”/Anzeige “Fahrtrichtung oben”)
Anzeige von Audiosystemdaten (falls vorhanden)
Wählen Sie dieses Symbol, um eine Audioquelle oder einen Titel auf der Anzeige
mit den Instrumentenschaltern auswählen zu können.
Wählen Sie dieses Symbol, um bei Verwendung der Geschwindigkeitsregelung/
dynamischen Radar-Geschwindigkeitsregelung die Daten für das jeweilige System
anzuzeigen. ( →S. 223, 226)
Das Symbol wird entsprechend dem verwendeten System angezeigt.
Warnmeldungsanzeige
Wählen Sie dieses Symbol, um die Warnmeldungen und Maßnahmen bei Funkti-
onsstörungen anzuzeigen. ( →S. 568)
∗: Falls vorhanden
Anzeigeelemente des Displays
Anzeige der Geschwindigkeitsregelung/dynamischen Radar-
Geschwindigkeitsregelung (falls vorhanden)
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 110 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

1132. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
■Systemprüfungsanzeige
Nachdem der Start-Schalter in den Modus ON geschaltet wurde, wird ein Startbild ange-
zeigt, während der Systembetrieb überprüft wird. Wenn die Systemprüfung abgeschlossen
ist, wird wieder der normale Bildschirm angezeigt.
■Pop-up-Anzeige
In manchen Fällen wird eine Pop-up-Anzeige vorübergehend auf dem Multi-Informationsdis-
play angezeigt.
Die folgenden Pop-up-Anzeigen können ein- und ausgeschaltet werden. (→S. 646)
• Routenführungsanzeige des Navigationssystems (falls vorhanden)
• Anzeige für eingehende Anrufe der Fr eisprecheinrichtung (falls vorhanden)
■Wenn die 12-V-Batteriepole ab- und wieder angeklemmt werden
Die Fahrdaten werden zurückgesetzt.
■Flüssigkristallanzeige
Auf dem Display können kleine Punkte oder Lichtpunkte erscheinen. Dieses Phänomen ist
typisch für Flüssigkristallanzeigen und stellt keinen Hinderungsgrund für die weitere Verwen-
dung des Displays dar.
HINWEIS
■Das Multi-Informationsdisplay bei niedrigen Temperaturen
Lassen Sie vor der Verwendung der Flüssigkristall-Informationsdisplays den Fahrzeugin-
nenraum aufwärmen. Bei sehr niedrigen Temperaturen kann es sein, dass das Informations-
display langsam reagiert und die Anzeige verzögert umgeschaltet wird.
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 113 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

1142. Kombiinstrument
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Energie-Überwachungsanzeige/Verbrauchsbildschirm
Multi-Informationsdisplay
Schalter “DISP”/Instrumentenschalter
Bildschirm des Navigationssystems bzw. Lexus-Display-Audiosystems (falls
vorhanden)
XFahrzeuge mit Navigationssystem
Ta s t e “ M E N U ”
Knopf des Remote Touch
*
XFahrzeuge mit Lexus-Display-Audiosystem
Ta s t e “ M E N U ”
Regler des Lexus-Display-Audiosystems (→S. 353)
*: Informationen zur Verwendung des Remote Touch finden Sie in der
“NAVIGATIONSSYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
Sie können den Status des Hybridsystem s auf dem Multi-Informationsdisplay
und auf dem Bildschirm des Navigationssystems (falls vorhanden) bzw. des
Lexus-Display-Audiosystems (falls vorhanden) verfolgen.
1
2
3
4
5
6
7
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 114 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

1152. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
XBildschirm des Navigationssystems (falls vorhanden)
Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch und wählen Sie
dann “Auto” auf dem Bildschirm
“Menü”.
Wenn der Bildschirm
“Fahrtinformationen” oder “Vorh. Wert”
angezeigt wird, wählen Sie “Energie”.
XBildschirm des Lexus-Display-Audiosystems (falls vorhanden)
Drücken Sie die Taste “MENU” der
Bedieneinheit des Lexus-Display-Audi-
osystems und wählen Sie dann “Auto”
auf dem Bildschirm “MENÜ”.
Falls der Bildschirm “Energiemonitor”
nicht angezeigt wird, bewegen Sie den
Regler nach rechts und wählen Sie
“Energie”.
XMulti-Informationsdisplay
Fahrzeuge mit Schwarz-Weiß-Bildschirm:
Drücken Sie mehrmals den Schalter “DISP” am Lenkrad, um die Energie-Über-
wachungsanzeige zu wählen.
Fahrzeuge mit Farbdisplay:
Drücken Sie oder auf den Instrumentenschaltern und wählen Sie , und
drücken Sie dann oder , um die Energie-Überwachungsanzeige zu wäh-
len.
Energie-Überwachungsanzeige
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 115 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM