bluetooth Lexus CT200h 2017 Guide rapide du manuel du propriétaire (in French)

3
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Système mains libres pour téléphone cellulaire (véhicules dotés d’un système audio à affichage Lexus)
Procédure d’enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®...........................................56
Enregistrement de favoris ...................................................................................................... ....56
Composition .................................................................................................................... ................56
Composition à partir de l’annuaire ........................................................................................ 57
Lorsque l’annuaire est vide .................................................................................................... .... 57
Composition à partir des favoris ............................................................................................ 58
Pour répondre au téléphone.................................................................................................... 5 8
Pour refuser un appel .......................................................................................................... ........ 58
Utilisation d’un téléphone à l’aide des contacteurs au volant .................................... 58
Système mains libres pour téléphone cellulaire
(véhicules dotés d’un système de navigation)
*
Raccordement du téléphone Bluetooth®...........................................................................43
Transfert de contacts .......................................................................................................... .......... 44
Enregistrement de contacts dans la liste des favoris ...................................................... 45
Composition par nom............................................................................................................ ...... 46
Composition par liste des favoris............................................................................................ 46
Composition à l’aide d’un courriel/SMS/MMS ............................................................... 47
Recevoir un appel .............................................................................................................. ............ 47
Contacteurs au volant .......................................................................................................... ....... 47
Système mains libres pour téléphon e cellulaire (véhicules non dotés
d’un système audio à affichage Lexus ni d’un système de navigation)
*
Raccordement du téléphone Bluetooth®...........................................................................63
Composition par numéro......................................................................................................... .. 64
Composition par nom............................................................................................................ ...... 64
Composition abrégée ............................................................................................................ .....65
Transfert d’annuaire ........................................................................................................... ........... 66
Modification du nom enregistré .............................................................................................. 67
Enregistrement d’un numéro de composition abrégée ................................................68
Système témoin de basse pression des pneus .......................................................................33
* : Vous pouvez utiliser ces fonctions à l’aide d’une commande vocale
(Reportez-vous à la P.74)

35
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Menu
Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch pour afficher l’écran
“Menu”.
“Climatisation” ( →P. 7 1 )
“Navigation” ( →P. 3 7 )
“LEXUS App Suite”
“Infos”
“Radio” ( →P. 5 0 )
“Média” ( →P. 4 8 )
“Téléphone” ( →P. 4 3 )
“Config.”
“A f f i c h a g e ”
■ Accueil
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Écran divisé en trois volets
Appuyez sur le bouton “HOME” du
Remote Touch pour afficher l’écran
d’accueil.
L’écran d’accueil peut afficher plusieurs
écrans d’information en même temps,
comme l’écran du système de naviga-
tion, l’écran du système audio et l’écran
de consommation de carburant.
Lorsqu’un écran est sélectionné, il s’affi-
che en plein écran.Affiche l’état de la connexion
Bluetooth
®
Sélectionnez ce bouton pour modi-
fier les éléments/la zone d’affichage
et la disposition de l’écran d’accueil.
Écran divisé en deux volets
1
2

43
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Système mains libres pour téléphone cellulaire
(véhicules dotés d’un système de navigation)
■Raccordement du téléphone Bluetooth®
Vous pouvez connecter des téléphones compatibles Bluetooth® au véhicule et activer ainsi
le fonctionnement mains libres. Veuillez vous reporter au guide d’utilisation fourni par le
fabricant du téléphone cellulaire pour connaître les procédures de raccordement, ou visitez
le site “www.lexus.com/MobileLink
” (pour les États-Unis) pour plus d’informations sur le télé-
phone.
Pour utiliser un téléphone Bluetooth
®, vous
devez d’abord l’enregistrer dans le système.
Appuyez sur sur le volant.
Sélectionnez “Oui”.
Lorsque cet écran s’affiche, vous y
trouverez un nom de dispositif.
Recherchez ce nom sur l’écran de
votre dispositif Bluetooth
®.
Reportez-vous au manuel d’utilisation
du téléphone cellulaire pour savoir
comment l’utiliser.
Enregistrez le dispositif Bluetooth
® en
utilisant votre dispositif Bluetooth
®.
Vérifiez que l’écran suivant est affiché
une fois l’enregistrement terminé.
2
1
2
33
4
55

49
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Fonctionnement de base
Pa r a m è t r e s d e s o n
Sources audio
Bouton “RADIO” :
AM : Radio AM
FM : Radio FM
SAT : Radio par satellite
*1
APPS (si le véhicule en est doté) :
Radiodiffusion par Internet
Bouton “MEDIA” : DISC : Le cte ur de DV D/ lecte u r d e
CD
iPod : iPod
USB : Clé USB
Bluetooth
*2 : Audio Bluetooth®
AUX : Appareil audio auxiliaire
Marche/Arrêt et volume
*1 : Pour écouter la radio par satellite dans le véhicule, un abonnement au service de radio
par satellite XM est nécessaire. ( →P. 88)
*2 : Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
1
2
3

56
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Système mains libres pour téléphone cellulaire
(véhicules dotés d’un système audio à affichage Lexus)
■Procédure d’enregistrement d’un téléphone Bluetooth®
Vous pouvez connecter des téléphones compatibles Bluetooth® au véhicule et activer ainsi
le fonctionnement mains libres. Veuillez vous reporter au guide d’utilisation fourni par le
fabricant du téléphone cellulaire pour connaître les procédures de raccordement, ou visitez
le site “www.lexus.com/MobileLink
” (pour les États-Unis) pour plus d’informations sur le
téléphone.
Activez le paramètre de connexion Bluetooth® de votre dispositif.
Naviguez jusqu’à “Configuration du Bluetooth*” : Bouton “MENU” →
“Configuration” → “Bluetooth
*”
Déplacez le dispositif de commande vers la gauche, puis sélectionnez “Ajouter
appareil”
Lorsque cet écran est affiché, saisissez
dans le téléphone Bluetooth
® le code
d’accès affiché à l’écran.
Enregistrez le téléphone Bluetooth
®
en utilisant votre téléphone
Bluetooth
®.
* : Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
■ Enregistrement de favoris
Vous pouvez enregistrer le contact souhaité à partir de l’annuaire. Vous pouvez enregistrer
jusqu’à 15 contacts par téléphone.
Naviguez jusqu’à “Ajouter un favori” : Bouton “MENU” → “Configuration” →
“Téléphone” → “Paramètres contacts/historique d’appels” → “Ajouter un favori”
Sélectionnez le contact à enregistrer.
■ Composition
Naviguez jusqu’à “Clavier” : Bouton “MENU” → “Téléphone” → “Clavier”
Saisissez un numéro de téléphone.
Appuyez sur le contacteur de décrochage sur le volant ou sélectionnez .
1
2
3
4
5
1
2
1
2
3

57
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Composition à partir de l’annuaire
Naviguez jusqu’à “Contacts” : Bouton “MENU” → “Téléphone” → “Contacts”
Sélectionnez dans la liste le contact que vous souhaitez appeler.
Sélectionnez le numéro, puis appuyez sur le contacteur de décrochage sur le volant ou
appuyez sur le dispositif de commande.
■ Lorsque l’annuaire est vide
Vous pouvez transférer vers le système les numéros de téléphone stockés dans un télé-
phone Bluetooth
®.
Le mode de fonctionnement diffère selon que le téléphone Bluetooth
® est compatible ou
non avec le profil PBAP (Phone Book Access Profile). Si le téléphone cellulaire ne prend
pas en charge les services PBAP ou OPP (Obj ect Push Profile), vous ne pouvez pas trans-
férer les contacts.
Appuyez sur le contacteur de décrochage sur le volant.
Un message s’affichera si l’annuaire est vide.
Pour les téléphones Bluetooth
® compatibles avec le profil PBAP si “Transfert
automatique” est désactivé
Pour transférer de nouveaux contacts
depuis un téléphone cellulaire, sélec-
tionnez “Toujours”, puis activez
“Transfert automatique”.
Sélectionnez “Une fois” si vous voulez
transférer de nouveaux contacts
depuis un téléphone cellulaire.
Pour les téléphones Bluetooth
® incompatibles avec le profil PBAP mais compatibles
avec le profil OPP
Sélectionnez “Transférer”, puis utilisez
votre téléphone cellulaire pour transfé-
rer de nouveaux contacts depuis un
téléphone cellulaire.
Sélectionnez “Ajouter” si vous voulez
ajouter un contact manuellement.
1
2
3
1
2
2

61
CT200h_QG_OM76225D_(D)
CD, disque MP3/WMA/AAC, iPod, USB ou Bluetooth®
Lancez la lecture d’une plage/d’un
fichier ou faites une pause de lecture
Sélectionnez une plage/un fichier
Sélectionnez un dossier/un album (dis-
que MP3/WMA/AAC ou USB)
Maintenez enfoncé : Faites une avance
rapide ou un retour en arrière d’une
plage/d’un fichier
Sélectionnez un mode de répétition.
Sélectionnez un mode de lecture aléa-
toire.
Sélectionnez un mode plein écran
(mode vidéo iPod)
Modifiez les paramètres de l’iPod
(iPod)
Modifiez les paramètres USB (USB)
Connectez un dispositif Bluetooth
(Bluetooth
®)
Modifiez les paramètres de pochette
(CD ou disque MP3/WMA/AAC)
Modifiez les paramètres audio
A/V
Sélectionnez le mode plein écran
Modifiez les paramètres A/V
Modifiez les paramètres audio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3

62
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Fonctionnement du système audio à l’aide des contacteurs au volant
Contacteur de volume
• Augmente/diminue le volume
• Maintenez enfoncé : Augmente/
diminue le volume de façon continue
Mode radio :
• Appuyez : Sélection d’une station de radio
• Maintenez enfoncé : Recherche d’une station qui émet à une fré-
quence plus élevée ou plus basse
CD, disque MP3/WMA/AAC,
Bluetooth
®, mode iPod ou USB :
• Appuyez : Sélection d’une plage/ d’un fichier/d’une vidéo
• Maintenez enfoncé : Recherche rapide suivant/précédent de plages/
de fichiers/de vidéos (disque MP3/
WMA/AAC, iPod ou USB)
Contacteur “MODE”
• Met le système en marche, sélec- tionne la source audio
• Maintenez le contacteur enfoncé pour mettre en sourdine ou inter-
rompre l’opération actuelle. Pour
annuler la mise en sourdine ou
l’interruption, maintenez enfoncé.
1
2
3

63
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Système mains libres pour téléphone cellulaire (véhicules non dotés
d’un système audio à affichage Lexus ni d’un système de navigation)
■Raccordement du téléphone Bluetooth®
Vous pouvez connecter des téléphones compatibles Bluetooth® au véhicule et activer ainsi
le fonctionnement main s libres. Veuillez vous reporter au guide d’utilisation fourni par le
fabricant du téléphone cellulaire pour connaître les procédures de raccordement, ou visitez
le “www.lexus.com/MobileLink
” pour plus d’informations sur le téléphone.
Pour utiliser un téléphone Bluetooth
®, vous
devez d’abord l’enregistrer dans le système.
Appuyez sur ou .
Appuyez sur , puis dites “Pair
Phone”.
Appuyez sur , puis dites un nom
*.
* : Ce nom servira à identifier votretéléphone si plus d’un téléphone a
été enregistré dans le système.
Appuyez sur , puis dites “Confirm”
pour afficher la clé d’identification.
Entrez dans le téléphone la clé d’iden-
tification affichée à l’écran.
Reportez-vous au manuel d’utilisation
du téléphone cellulaire pour savoir
comment l’utiliser.
Une fois l’orientation vocale de fin
d’enregistrement terminée, appuyez
sur .
1
1
2
3
4
5
6
: Si vous appuyez sur ce contacteur, le système de commande vocale sera activé. Dites une commande après le signal sonore.

69
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Système audio (véhicules non dotés d’un système audio
à affichage Lexus ni d’un système de navigation)
■Fonctionnement de base
Marche/Arrêt et volume
Sources audio
AM•SAT : Radio AM/radio par satel-
lite
FM1 /FM2 : Radio FM
CD•AUX : Lecteur de CD/appareil
audio auxiliaire/
clé USB/iPod/audio
Bluetooth
®
Modes de qualité sonore
■Radio
Affichage de message texte
Sélecteur de station
Recherche des stations disponibles
Réglage de la fréquence
Changement de type de programme
Recherche de fréquence
■Mémorisation d’une station présélectionnée
Sélectionnez la station souhaitée à l’aide du sy ntoniseur, ou de la fonction de recherche
ou de balayage.
Appuyez sur l’un des boutons de présélection (1 à 6) et maintenez-le enfoncé jusqu’à
ce que vous entendiez un signal sonore de confirmation de réglage de la station.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
1
2