phone Lexus CT200h 2017 Guide rapide du manuel du propriétaire (in French)

2
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Système audio (véhicules dotés d’un système de navigation)*
Écran de commande audio .......................................................................................................48
Télécommande (contacteurs au volant) ..............................................................................48
Fonctionnement de base ......................................................................................................... ... 49
Radio .................................................................................................................................................. 50
Lecteur de DVD/lecteur de CD .............................................................................................. 51
Fonctionnement d’un iPod ....................................................................................................... ..53
Système audio (véhicules non dotés d’un système audio à affichage Lexus ni d’un système de navigation)
Fonctionnement de base ......................................................................................................... ... 69
Radio ................................................................................................................................................... 69
Lecteur de CD .................................................................................................................. .............. 70
Fonctionnement d’un iPod ....................................................................................................... .. 70
Télécommande (contacteurs au volant) ............................................................................... 71
Système de commande vocale Fonctionnement de base ......................................................................................................... ....74
Liste des commandes............................................................................................................ ....... 75
Système de navigation Enregistrement du domicile ..................................................................................................... .37
Entrée de la destination - Recherche par adresse.......................................................... 38
Entrée de la destination - Recherche des points d’intérêt par nom .........................40
Entrée de la destination - Recherche de s points d’intérêt par catégorie................ 41
Entrée de la destination - Recherche des points d’intérêt par numéro de téléphone .................................... 42
Système hybride ............................................................................................................................... .... 12
Système intuitif d’aide au stationnement .................................................................................32
* : Vous pouvez utiliser ces fonctions à l’aide d’une commande vocale
(Reportez-vous à la P.74)

3
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Système mains libres pour téléphone cellulaire (véhicules dotés d’un système audio à affichage Lexus)
Procédure d’enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®...........................................56
Enregistrement de favoris ...................................................................................................... ....56
Composition .................................................................................................................... ................56
Composition à partir de l’annuaire ........................................................................................ 57
Lorsque l’annuaire est vide .................................................................................................... .... 57
Composition à partir des favoris ............................................................................................ 58
Pour répondre au téléphone.................................................................................................... 5 8
Pour refuser un appel .......................................................................................................... ........ 58
Utilisation d’un téléphone à l’aide des contacteurs au volant .................................... 58
Système mains libres pour téléphone cellulaire
(véhicules dotés d’un système de navigation)
*
Raccordement du téléphone Bluetooth®...........................................................................43
Transfert de contacts .......................................................................................................... .......... 44
Enregistrement de contacts dans la liste des favoris ...................................................... 45
Composition par nom............................................................................................................ ...... 46
Composition par liste des favoris............................................................................................ 46
Composition à l’aide d’un courriel/SMS/MMS ............................................................... 47
Recevoir un appel .............................................................................................................. ............ 47
Contacteurs au volant .......................................................................................................... ....... 47
Système mains libres pour téléphon e cellulaire (véhicules non dotés
d’un système audio à affichage Lexus ni d’un système de navigation)
*
Raccordement du téléphone Bluetooth®...........................................................................63
Composition par numéro......................................................................................................... .. 64
Composition par nom............................................................................................................ ...... 64
Composition abrégée ............................................................................................................ .....65
Transfert d’annuaire ........................................................................................................... ........... 66
Modification du nom enregistré .............................................................................................. 67
Enregistrement d’un numéro de composition abrégée ................................................68
Système témoin de basse pression des pneus .......................................................................33
* : Vous pouvez utiliser ces fonctions à l’aide d’une commande vocale
(Reportez-vous à la P.74)

35
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Menu
Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch pour afficher l’écran
“Menu”.
“Climatisation” ( →P. 7 1 )
“Navigation” ( →P. 3 7 )
“LEXUS App Suite”
“Infos”
“Radio” ( →P. 5 0 )
“Média” ( →P. 4 8 )
“Téléphone” ( →P. 4 3 )
“Config.”
“A f f i c h a g e ”
■ Accueil
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Écran divisé en trois volets
Appuyez sur le bouton “HOME” du
Remote Touch pour afficher l’écran
d’accueil.
L’écran d’accueil peut afficher plusieurs
écrans d’information en même temps,
comme l’écran du système de naviga-
tion, l’écran du système audio et l’écran
de consommation de carburant.
Lorsqu’un écran est sélectionné, il s’affi-
che en plein écran.Affiche l’état de la connexion
Bluetooth
®
Sélectionnez ce bouton pour modi-
fier les éléments/la zone d’affichage
et la disposition de l’écran d’accueil.
Écran divisé en deux volets
1
2

42
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Sélectionnez “Près d’une destination”.
Sélectionnez la catégorie de PDI sou-
haitée dans la liste affichée.
Sélectionnez le bouton d’écran du PDI
souhaité.
Sélectionnez “Aller”.
Sélectionnez “OK”.
■Entrée de la destination  Recherche des points d’intérêt par numéro
de téléphone
Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
Pour le fonctionnement du Remote
To u c h , r e p o r t e z - v o u s à l a P. 3 4 .
Sélectionnez “Navigation”.
Sélectionnez “Dest”.
Sélectionnez “Point d’intérêt”.
Sélectionnez “N° de téléphone”.
Entrez un numéro de téléphone, puis
sélectionnez “OK”.
Sélectionnez “Aller”.
Sélectionnez “OK”.
66
7
88
9
10
41
2
3
4
55
6
7
8

43
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Système mains libres pour téléphone cellulaire
(véhicules dotés d’un système de navigation)
■Raccordement du téléphone Bluetooth®
Vous pouvez connecter des téléphones compatibles Bluetooth® au véhicule et activer ainsi
le fonctionnement mains libres. Veuillez vous reporter au guide d’utilisation fourni par le
fabricant du téléphone cellulaire pour connaître les procédures de raccordement, ou visitez
le site “www.lexus.com/MobileLink
” (pour les États-Unis) pour plus d’informations sur le télé-
phone.
Pour utiliser un téléphone Bluetooth
®, vous
devez d’abord l’enregistrer dans le système.
Appuyez sur sur le volant.
Sélectionnez “Oui”.
Lorsque cet écran s’affiche, vous y
trouverez un nom de dispositif.
Recherchez ce nom sur l’écran de
votre dispositif Bluetooth
®.
Reportez-vous au manuel d’utilisation
du téléphone cellulaire pour savoir
comment l’utiliser.
Enregistrez le dispositif Bluetooth
® en
utilisant votre dispositif Bluetooth
®.
Vérifiez que l’écran suivant est affiché
une fois l’enregistrement terminé.
2
1
2
33
4
55

44
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Sélectionnez “OK” lorsque l’état de la
connexion passe de “Connexion...” à
“Connecté”.
■Transfert de contacts
Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
Pour le fonctionnement du Remote
To u c h , r e p o r t e z - v o u s à l a P. 3 4 .
Sélectionnez “Config.”.
Sélectionnez “Téléphone”.
Sélectionnez “Paramètres contacts/
historique d’appels”.
Sélectionnez “Mettre à jour les
contacts du téléphone”.
Vérifiez qu’un écran de confirmation
est affiché une fois l’opération termi-
née.
66
31
2
3
44
55
6
Selon le modèle du téléphone, il se peut que le transfert de contacts ne soit pas possible.

45
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Enregistrement de contacts dans la liste des favoris
Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
Pour le fonctionnement du Remote
To u c h , r e p o r t e z - v o u s à l a P. 3 4 .
Sélectionnez “Config.”.
Sélectionnez “Téléphone”.
Sélectionnez “Paramètres contacts/
historique d’appels”.
Sélectionnez “Ajouter un favori”.
Sélectionnez le contact que vous sou-
haitez ajouter à la liste des favoris.
Vérifiez qu’un écran de confirmation
est affiché une fois l’opération termi-
née.31
2
3
44
55
66
7

46
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Composition par nom
Vous pouvez faire un appel en utilisant un no m enregistré dans les contacts. Pour plus de
détails, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÈTAIRE”.
Appuyez sur .
Dites “Appeler de téléphone>”.
■Composition par liste des favoris
Appuyez sur sur le volant.
Sélectionnez l’onglet “Favoris”, puis
sélectionnez le contact souhaité.
Sélectionnez le numéro souhaité.
Vérifiez que l’écran “Appeler” est affi-
ché.
11
2
: Si vous appuyez sur ce contacteur, le système de commande vocale sera activé.
Dites une commande après le signal sonore.
21
2
33
4

47
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Composition à l’aide d’un courriel/SMS/MMS
Appuyez sur sur le volant.
Sélectionnez .
Sélectionnez le message souhaité.
Sélectionnez .
Vérifiez que l’écran “Appeler” est affi-
ché.
■Recevoir un appel
Lorsque vous recevez un appel, cet
écran est affiché et un son est émis.
Appuyez sur sur le volant pour
parler au téléphone.
Pour refuser l’appel, appuyez sur sur le
volant.
■ Contacteurs au volant
Augmente/diminue le volume
Envoi/Réception/Affichage de l’écran
“Téléphone”
Mettre fin à un appel/Refuser un appel
Démarrage du système de commande
vocale
21
2
3
4
5
La position de l’onglet affiché peut varier selon le type de téléphone cellulaire.
11
2
1
2
3
4

55
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Écran “Menu”
Pour afficher l’écran “Menu”, appuyez sur le bouton “MENU” du dispositif de commande.
■Écran des paramètres d’affichage
Naviguez jusqu’à “Affichage” : Bouton “MENU” → “A f f i c h a g e ”
Éteignez l’écran.
Réglez la qualité de l’image.
Réglez la qualité de l’image de la
caméra du système de moniteur de
rétrovision.
Passez au mode jour.
BoutonFonction
“Radio”Affichez l’écran principal de la radio ( →P. 6 0 )
“Media”Affichez l’écran principal multimédia ( →P. 6 0 )
“Température
ambiante”Climatiseur automatique ( →P. 7 1 )
“Téléphone”Affichez l’écran principal du téléphone
“Infos”Affichez l’écran “Informations”
“Configuration”Menu de configuration
“A f f i c h a g e ”Paramètres d’affichage
1
2
3
4