audio Lexus CT200h 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

284
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)5-1. Funzionamento di base
Tipi di impianto audio ....................... 286
Uso dei comandi audio al volante ................................................ 288
Porta AUX/Porta USB ................... 289
5-2. Uso dell’impianto audio Uso ottimale dell’impianto audio......................................................291
5-3. Uso della radio Funzionamento della radio ........... 293
5-4. Riproduzione di CD audio e dischi MP3/WMA
Funzionamento del lettore CD......................................... 296
5-5. Uso di un dispositivo esterno Ascolto di un iPod ............................. 303
Ascolto di una memoria USB ...... 309
Uso della porta AUX ........................314
5-6. Uso di dispositivi Bluetooth
®
Impianto audio/telefono Bluetooth®.........................................315
Uso dei comandi al volante........... 320
Registrazione dell’impianto audio Bluetooth
® per la
prima volta ..........................................321
Registrazione di un telefono Bluetooth
® per la prima
volta ..................................................... 323 5-7. Menu impostazioni
Impostazione di un riproduttore portatile
abilitato Bluetooth
®...................... 324
Configurazione dell’impianto audio Bluetooth
®.......................... 327
Impostazione di un telefono cellulare.............................................. 328
Configurazione del sistema e della sicurezza ............330
Uso della rubrica ............................... 333
5-8. Audio Bluetooth
®
Uso di un riproduttore portatile abilitato
Bluetooth
®....................................... 336
5-9. Telefono Bluetooth
®
Esecuzione di una chiamata ......... 338
Ricezione di una chiamata ............340
Mentre si parla al telefono.............. 341
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.......................................... 342
5-11. Funzionamento di base (impianto display audio Lexus)
Impianto display audio Lexus .......348
Comandi audio al volante.............. 354
Porte USB/AUX ................................ 355
5-12. Impostazione (impianto display audio Lexus)
Menu impostazioni ........................... 357
Impostazioni generali ......................358
Impostazioni voce ...............................361
Impostazioni display......................... 362
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 284 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

285
5Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)5-13. Uso dell’impianto audio
(impianto display audio Lexus)
Selezione della sorgente audio ... 364
Uso ottimale dell’impianto audio.................................................... 365
Impostazioni audio ........................... 366
Funzionamento della schermata del menu audio ........ 369
5-14. Uso della radio (impianto display audio Lexus)
Funzionamento della radio ............372
5-15. Riproduzione di CD audio e dischi MP3/WMA/AAC
(impianto display audio Lexus)
Funzionamento del lettore CD ....375
5-16. Uso di un dispositivo esterno (impianto display audio Lexus)
Ascolto di un iPod .............................. 381
Uso di una memoria USB..............385
Uso della porta AUX ...................... 390
5-17. Connessione Bluetooth
®
(impianto display audio Lexus)
Procedura per l’uso dei dispositivi Bluetooth
®................... 391
Registrazione di un dispositivo Bluetooth
®....................................... 393
Scelta di un dispositivo Bluetooth
®....................................... 394
Connessione di un riproduttore audio Bluetooth
®.......................... 395
Connessione di un telefono Bluetooth
®....................................... 396
Visualizzazione dei dettagli di un dispositivo Bluetooth
®...........397 Impostazioni dettagliate del
Bluetooth
®.......................................398
5-18. Audio Bluetooth
®
(impianto display audio Lexus)
Ascolto dell’audio Bluetooth
®.... 399
5-19. Telefono Bluetooth
®
(impianto display audio Lexus)
Uso di un telefono Bluetooth
®..... 401
Esecuzione di una chiamata ......... 403
Ricezione di una chiamata ............ 406
Mentre si parla al telefono............. 407
Uso dei messaggi sul telefono Bluetooth
®........................................ 410
Uso dei comandi al volante.............412
Impostazioni del telefono Bluetooth
®.........................................413
5-20. Rubrica (impianto display audio Lexus)
Impostazioni contatti ........................ 415
Impostazioni messaggi .................... 418
5-21. Bluetooth
®
(impianto display audio Lexus)
Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi).......... 419
Bluetooth
®.......................................... 422
5-22. Altre funzioni (impianto display audio Lexus)
Schermata “Informazioni” ............. 428
MirrorLink™........................................ 429
Foto USB .............................................. 432
Sistema di comando vocale .......... 434
Alcune funzioni non possono essere utilizzate durante la guida.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 285 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2865-1. Funzionamento di base
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Tipi di impianto audio∗
XVeicoli senza impianto display audio Lexus o sistema di navigazione
L’illustrazione seguente si riferisce ai veicoli con guida a sinistra.
La posizione e la forma dei pulsanti possono essere leggermente diverse nei vei-
coli con guida a destra.
XVeicoli con impianto display audio Lexus
→ P. 3 4 8
XVeicoli con sistema di navigazione
Per i possessori di modelli dotati di sistema di navigazione, fare riferimento al
“SISTEMA DI NAVIGAZIONE SATELLITARE MANUALE DI USO E
MANUTENZIONE”.
∗: se in dotazione
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 286 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2875-1. Funzionamento di base
5
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
■Supporto per apparecchio audio portatile (se in dotazione)
■Uso di telefoni cellulari
L’uso del telefono cellulare all’interno del veicolo o nelle sue vicinanze quando l’impianto
audio è in funzione può causare interferenze rilevabili attraverso gli altoparlanti dell’impianto
stesso. È possibile posizionare un apparecchio audio por-
tatile nell’apposito supporto.
A seconda delle dimensioni e della forma
dell’apparecchio audio portatile, potrebbe non
essere possibile utilizzare il supporto.
NOTA
■Per evitare lo scaricamento della batteria da 12 volt
Non lasciare l’impianto audio acceso per più di quanto necessario quando il sistema ibrido
non è in funzione.
■Per evitare di danneggiare l’impianto audio
Fare attenzione a non versare bibite o altri liquidi sull’impianto audio.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 287 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2885-1. Funzionamento di base
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Uso dei comandi audio al volante
Pulsante volume:• Pressione: aumenta/diminuisce il
volume
• Pressione continua: aumenta/
diminuisce il volume in continuo
Modalità radio: • Pressione: consente di selezio-
nare una stazione radio
• Pressione continua: ricerca su/giù
Modalità CD, disco MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod o USB:
• Pressione: seleziona un brano/file/canzone
• Pressione continua: seleziona una cartella o album (disco MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod o USB)
Interruttore “MODE”: • Pressione: accende il sistema, seleziona una sorgente audio
• Pressione continua: spegne l’impianto
■Annullamento della selezione automatica di una stazione radio
Premere di nuovo il pulsante “ ∧” o “ ∨”.
Alcune funzioni audio possono essere controllate utilizzando i comandi al
volante.
Il funzionamento può variare in funzione del tipo di impianto audio o sistema
di navigazione. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale fornito con
l’impianto audio o con il sistema di navigazione.
1
2
AVVISO
■Per ridurre il rischio di incidenti
Prestare particolare attenzione quando si azionano i comandi audio al volante.
3
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 288 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

289
5
5-1. Funzionamento di base
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Po r t a AUX / Po r t a U S B∗
■iPod
Premere verso il basso e sbloc-
care lo sportellino.
Aprire lo sportellino e collegare il
lettore iPod utilizzando un cavo
iPod.
Attivare l’alimentazione dell’iPod se
questo è spento.
∗: se in dotazione
Collegare un iPod, una memoria USB o un riproduttore audio portatile alla
porta AUX/porta USB come illustrato di seguito. Premere il pulsante
“CD•AUX” per selezionare “iPod”, “USB” o “AUX”.
Collegamento tr amite la porta AUX/porta USB
1
2
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 289 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2905-1. Funzionamento di base
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)■
Memoria USB
Premere verso il basso e sbloccare lo sportellino.
Aprire lo sportellino e collegare una memoria USB.
Accendere la memoria USB se l’unità è spenta.
■
Riproduttore audio portatile
Premere verso il basso e sbloccare lo sportellino.
Aprire lo sportellino e collegare il riproduttore audio portatile.
Accendere il riproduttore audio portatile se l’unità è spenta.
AVVISO
■Durante la guida
Non collegare dispositivi o agire sui relativi controlli.
1
2
1
2
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 290 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

291
5
5-2. Uso dell’impianto audio
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Uso ottimale dell’impianto audio
Visualizza la modalità attuale
Modifica le impostazioni seguenti:
• Qualità del suono e bilanciamento
del volume
→ P. 2 9 2
È possibile modificare le impostazioni di
qualità del suono e bilanciamento per
ottenere il suono migliore.
• Attivazione/disattivazione del livella-
mento automatico del suono
→ P. 2 9 2
■Modifica della modalità della qualità del suono
Premere la manopola “TUNE•SEL”.
Quando si preme la manopola, la modalità del suono cambia nell’ordine
seguente:
“BAS” → “MID” → “TRE” → “FAD” → “BAL” → “A S L ”
È possibile regolare le impostazioni relati ve alla qualità del suono, al bilancia-
mento del volume e al livellamento automatico del suono (ASL).
1
2
Regolazione qualità del suono e bilanciamento del volume
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 291 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2925-2. Uso dell’impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)■
Regolazione della qualità del suono
Ruotando la manopola “TUNE•SEL” si regola il livello.
*: la qualità del suono viene regolata individualmente in ciascuna modalità audio.
Ruotando la manopola “TUNE•SEL” in senso orario si attiva la funzione ASL;
ruotando la manopola “TUNE•SEL” in senso antiorario la funzione ASL viene
disattivata.
La funzione ASL regola automaticamente il volume e la qualità dei toni in base al livello di
disturbo mentre si guida il veicolo.
Modalità
visualizzataModalità qualità del suonoLivelloRuotare in senso antiorarioRuotare in
senso orario
“BAS”Toni bassi*Da -5 a 5
BassoAlto“MID”To n i m e d i*Da -5 a 5
“TRE”Toni acuti*Da -5 a 5
“FAD”
Bilanciamento volume
anteriore/
posteriore
Da F7 a R7Si sposta dietroSi sposta davanti
“BAL”Bilanciamento volume
sinistra/destraDa L7 a R7Si sposta a sinistraSi sposta a destra
Attivazione/disattivazione livell amento automatico del suono (ASL)
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 292 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

293
5
5-3. Uso della radio
Impianto audio
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Funzionamento della radio
Premere il pulsante “AM•DAB” o “FM” per iniziare ad ascoltare la radio.
Pannello di controllo
Visualizzazione messaggio di testo
Impostazione automatica delle sta-
zioni radio preselezionate
Selettore delle stazioni
Manopola “TUNE•SEL”
Regolazione della frequenza
Pulsante modalità AF
Pulsante modalità TA
Ricerca della frequenza
Pulsanti modalità AM•DAB/FM
Manopola di accensione/spegni-
mento e di regolazione del volume
Pressione: accensione o spegni-
mento dell’impianto audio
Rotazione: regolazione del volume1
2
3
4
5
6
7
8
9
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 293 Thursday, April 14, 201
6 9:14 AM