Schermo Lexus CT200h 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

1162. Quadro strumenti
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Monitoraggio energetico/schermata del consumo car-
burante
Display multi-informazioni
Interruttore “DISP”/Interruttori di controllo del display
Schermo del sistema di navigazione/impianto display audio Lexus (se in dota-
zione)
XVeicoli con sistema di navigazione
Pulsante “MENU”
Joystick Remote Touch
*
XVeicoli con impianto display audio Lexus
Pulsante “MENU”
Unità di controllo display audio Lexus (→P. 3 5 0 )
*: per informazioni sull’utilizzo del Remote Touch, vedere il “SISTEMA DI NAVIGAZIONE
SATELLITARE MANUALE DI USO E MANUTENZIONE”.
È possibile visualizzare lo stato del sistema ibrido sul display multi-informa-
zioni e sul sistema di navigazione (se in dotazione) o sull’impianto display
audio Lexus (se in dotazione).
1
2
3
4
5
6
7
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 116 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

1433-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle porte
3
Funzionamento di ciascun componente
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
■Funzione di risparmio energetico (veicoli con funzione di accesso)
La funzione di risparmio energetico viene attivata per evitare che la pila della chiave elettro-
nica e la batteria da 12 volt si scarichino quando il veicolo non viene usato per periodi di
tempo prolungati.
●Nelle seguenti situazioni, lo sbloccaggio delle porte mediante il sistema di accesso e avvia-
mento intelligente potrebbe richiedere più tempo del previsto.
• La chiave elettronica è stata lasciata in un’area a circa 2 m di distanza dall’esterno delveicolo per 10 minuti o più.
• Il sistema di accesso e avviamento intelligente non è stato usato per 5 giorni o più.
●Se il sistema di accesso e avviamento intelligente non è stato usato per 14 giorni o più, non è
possibile sbloccare le porte se non dalla portiera del conducente. In questo caso, afferrare
la maniglia della portiera del conducente oppure utilizzare il radiocomando a distanza o la
chiave meccanica per sbloccare le porte.
■Condizioni che influiscono sul funzionamento
Il sistema di accesso e avviamento intelligente, il radiocomando a distanza e il sistema immo-
bilizzatore utilizzano onde radio di bassa intensità. Nelle seguenti situazioni la comunicazione
tra la chiave elettronica e il veicolo può essere compromessa impedendo il corretto funziona-
mento del sistema di accesso e avviamento intelligente, del radiocomando a distanza e del
sistema immobilizzatore. (Soluzioni: →P. 6 0 9 )
●Pila della chiave elettronica esaurita
●Vicinanza fisica a un ripetitore TV, una centrale elettrica, una stazione di rifornimento, una
stazione radio, sistemi con ampio schermo, aeroporti o altri impianti che generano onde
radio di forte intensità o rumori elettrici
●Trasporto della chiave accanto a una radio portat ile, un telefono cellulare, un telefono cord-
less o altri dispositivi per comunicazioni wireless
●Chiave elettronica a contatto con/coperta dai seguenti oggetti metallici
• Schede rivestite da un foglio di alluminio
• Pacchetti di sigarette con un fo glio in alluminio all’interno
• Borsette o portafogli in metallo
•Monete
• Scaldini per le mani in metallo
• Supporti quali CD e DVD
●Altre chiavi con radiocomando (che emetto no onde radio) utilizzate nelle vicinanze
●Trasporto della chiave elettronica insieme ai seguenti dispositivi che emettono onde radio
• La chiave elettronica di un altro veicolo o una chiave con radiocomando che emette onde radio
• PC o PDA (Personal Digital Assistant)
• Lettori audio digitali
• Consolle per videogiochi portatili
●Colorazione per cristalli con contenuto metallico o oggetti metallici fissati al lunotto poste-
riore
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 143 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2454-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)■
Schermo dell’impianto display audio Le
xus o del sistema di navigazione (se
in dotazione)
Display sensore di assistenza al
parcheggio Lexus
Quando non viene visualizzato il
sistema di retrovisione su monitor* o il
monitor di assistenza al parcheggio
Lexus
*.
Quando viene rilevato un ostacolo,
viene automaticamente visualizzata
un’immagine. Lo schermo può essere
impostato in modo da non visualizzare
immagini. ( →P. 2 4 8 )
: selezionare per disattivare il suono del cicalino.
Riquadro display
Quando viene visualizzato il sistema di
retrovisione su monitor* o il monitor di
assistenza al parcheggio Lexus
*.
Quando viene rilevato un ostacolo,
nell’angolo superiore destro dello
schermo del sistema di navigazione
viene visualizzata un’immagine sempli-
ficata.
*:se in dotazione
1
2
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 245 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2464-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)■
Visualizzazione distanza
I sensori che rilevano un ostacolo resteranno costantemente accesi o lam-
peggeranno.
*1: le immagini visualizzate sul display potrebbero differire da quelle illustrate nelle figure.
(→ P. 2 4 4 )
*2: display multi-informazioni
*3: schermo dell’impianto display audio Lexus o del sistema di navigazione
Visualizzazione del rilevamento del sensore, distanza dall’ostacolo
Display*1Riquadro display
Distanza approssimativa dall’ostacolo
Sensori angolari
anteriori e posterioriSensore centrale posteriore
(acceso fisso)(lampeggia
lentamente)
Distanza compresa tra
150 cm e 60 cm
(acceso fisso)(lampeggiante)
Sensore angolare ante-
riore:
Distanza compresa tra
50 cm e 40 cm
Sensore angolare
posteriore:
Distanza compresa tra
60 cm e 45 cm
Distanza compresa tra
60 cm e 45 cm
(acceso fisso)(lampeggia
velocemente)
Sensore angolare ante-
riore:
Distanza compresa tra
40 cm e 30 cm
Sensore angolare
posteriore:
Distanza compresa tra
45 cm e 30 cm
Distanza compresa tra
45 cm e 35 cm
(lampeggiante*2
o acceso fisso
*3)
(acceso fisso)
Inferiore a 30 cmInferiore a 35 cm
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 246 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2484-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
È possibile modificare il volume dei suoni del cicalino e le condizioni di funziona-
mento dello schermo.
XImpianto display audio Lexus
Premere il pulsante “MENU” sull’unità di controllo display audio Lexus, quindi
selezionare “Impostazioni” sulla schermata.
Selezionare “Veicolo”, quindi “LEXUS park assist” sulla schermata.
Selezionare la voce desiderata.
XSistema di navigazione
Premere il pulsante “MENU” sul Remote Touch e selezionare “Conf.” sulla
schermata.
Selezionare “Veicolo”, quindi “Imposta zioni LEXUS park assist” sulla scher-
mata.
Selezionare la voce desiderata.
È possibile regolare il volume dei suoni del cicalino.
È possibile selezionare acceso o spento per il display sensore di assistenza
al parcheggio Lexus.
È possibile impostare il display e il tono di indicazione per il sensore cen-
trale posteriore.
Impostazione del sensore di assistenza al parcheggio Lexus (veicoli con
impianto display audio Lexu s o sistema di navigazione)
1
2
3
1
2
3
XSchermata display audio LexusXSchermata sistema di navigazione
1
2
3
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 248 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2494-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
■Il sensore di assistenza al parcheggio Lexus può essere attivato quando
●Sensori angolari anteriori:
• L’interruttore di alimentazione è posizionato sulla modalità ON.
• La posizione del cambio è in una posizione diversa da P.
• La velocità del veicolo è inferiore a circa 10 km/h. (A qualsiasi velocità se la posizione del cambio è su R)
●Sensori angolari e centrali posteriori:
• L’interruttore di alimentazione è posizionato sulla modalità ON.
• La posizione del cambio è su R.
■Display sensore di assistenza al parcheggio Lexus
Quando viene rilevato un ostacolo mentre il sistema di retrovisione su monitor o il monitor di
assistenza al parcheggio Lexus è in uso, nell’angolo superiore dello schermo viene visualiz-
zato l’indicatore di allarme anche se il display è stato disattivato.
■Informazioni sul rilevamento da parte dei sensori
●Le aree di rilevazione del sensore sono limitate alle aree intorno al paraurti del veicolo.
●Alcune condizioni del veicolo e l’ambiente circostante possono influire sulla capacità del
sensore di rilevare correttamente un ostacolo. I casi particolari in cui questo può avvenire
sono elencati di seguito.
• Presenza di sporcizia, neve o ghiaccio sul sensore. (Per risolvere il problema, pulire i sen-sori).
• Il sensore è ghiacciato. (Per risolvere il problema, sghiacciare l’area). Quando fa particolarmente freddo, se un sensore è ghiacciato lo schermo può visualiz-
zare un display anomalo, o gli ostacoli potrebbero non essere rilevati.
• Il sensore è in qualche modo ostruito.
• Il veicolo è inclinato considerevolmente su un fianco.
• Su una strada fortemente dissestata, su una pendenza, su ghiaia o su erba.
• L’ambiente prossimo al veicolo è molto rumoroso a causa di rumori prodotti da avvisa- tori acustici di veicoli, motori di motociclette , freni pneumatici di veicoli di grandi dimen-
sioni o di altri rumori forti che producono onde ultrasoniche.
• Nelle vicinanze c’è un altro veicolo equipaggiato con sensori di assistenza al parcheg- gio.
• Il sensore è ricoperto da una patina di liquido spruzzato o da pioggia abbondante.
• Il veicolo è equipaggiato con un’asta di ingombro passaruota o con un’antenna wireless.
• Sono installati occhielli di traino di emergenza.
• Il paraurti o il sensore subisce un forte urto.
• Il veicolo si avvicina a un cordolo alto o curvo.
• In presenza di forte irraggiamento solare o freddo intenso.
• L’area direttamente al di sotto del paraurti non viene rilevata.
• Se gli ostacoli si avvicinano troppo al sensore.
• È stata montata una sospensione non originale Lexus (sospensione ribassata, ecc.).
• Le persone potrebbero non essere rilevate se indossano certi tipi di abiti.
In aggiunta agli esempi precedenti vi sono dei casi in cui, a causa della forma, segnali e altri
oggetti possono essere considerati dal sensore più vicini di quanto siano effettivamente.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 249 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2524-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Sistema di retrovisione su monitor∗
L’immagine dell’area posteriore viene visualizzata quando la posizione del cam-
bio è su R e l’interruttore di alimentazione è posizionato sulla modalità ON.
Il sistema di retrovisione su monitor si disattiva quando la posizione del cambio si trova in
una posizione diversa da R.
Tipo impianto display audio Lexus: quando si porta la posizione del cambio su R e si preme
uno dei pulsanti di modalità (ad esempio “MENU”), il sistema di retrovisione su monitor
viene disattivato e la schermata passa alla modalità del pulsante premuto.
∗: se in dotazione
Il sistema di retrovisione su monitor aiuta il conducente visualizzando delle
linee guida e l’immagine dell’area retros tante al veicolo durante la retromar-
cia, ad esempio durante il parcheggio.
Le immagini della schermata abbinate a questo testo vanno prese come esem-
pio e potrebbero essere diverse dall’immagine effettivamente visualizzata
sullo schermo.
XTipo specchietto retrovisoreXTipo impianto display audio Lexus
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 252 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2554-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)■
Descrizione della schermata
La schermata del sistema di retrovisione su monitor viene visualizzata se si
porta la posizione del cambio su R quando l’interruttore di alimentazione è in
modalità ON.
Linea guida di ingombro laterale veicolo
La linea indica una traiettoria di guida quando il veicolo effettua una retromarcia in
linea retta.
La larghezza visualizzata è più ampia della larghezza effettiva del veicolo.
Linee guida centro veicolo
Queste linee indicano il centro stimato del veicolo sul terreno.
Linea guida distanza (rossa)
La linea visualizza la distanza dietro il veicolo, un punto a 0,5 m circa dal bordo del
paraurti.
Linea guida distanza (blu)
La linea visualizza la distanza dietro il veicolo, un punto a 1 m circa dal bordo del para-
urti.
Display sensore di assistenza al parcheggio Lexus (se in dotazione)
Tipo impianto display audio Lexus: se si rileva un ostacolo mentre il sensore di assi-
stenza al parcheggio Lexus è attivo, viene visualizzato un display nell’angolo superiore
destro dello schermo.
Uso del sistema di retrovisione su monitor
1
2
3
4
5
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 255 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2564-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)■
Area visualizzata sullo schermo
Il sistema di retrovisione su monitor
visualizza un’immagine dell’area
retrostante al veicolo presa dal para-
urti.
È possibile regolare l’immagine sullo
schermo del sistema di retrovisione
su monitor. (
→P. 3 6 2 )
• L’area visualizzata sullo schermo
potrebbe variare a seconda dell’orien-
tamento del veicolo.
• Non è possibile visualizzare gli oggetti che si trovano vicino a uno degli angoli
del paraurti o sotto di esso.
• La telecamera utilizza una lente spe- ciale. La distanza dell’immagine che
compare sullo schermo non corri-
sponde alla distanza reale.
• Gli oggetti ubicati più in alto della tele- camera potrebbero non essere visua-
lizzati sul monitor.
• Se il veicolo è dotato di targa retroilluminata, questa potrebbe interferire col display.
Precauzioni relative al sistem a di retrovisione su monitor
Angoli del paraurti
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 256 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

2574-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)■
Telecamera sistema di retrovisione su monitor
La telecamera del sistema di retrovi-
sione su monitor è ubicata sopra alla
targa.
●Uso della telecamera
Se la telecamera è sporca o ricoperta da materiale estraneo (come goc-
cioline d’acqua, neve, fango o altro),
non può trasmettere immagini nitide.
In tal caso, risciacquarla con abbondante acqua e pulire la lente della tele-
camera con un panno morbido e inumidito.
■Differenze tra l’immagine sullo schermo e la strada reale
Le linee guida distanza e le linee guida di ingombro laterale veicolo in realtà
potrebbero non essere parallele con le linee divisorie dell’area di parcheggio,
anche quando sembrano esserlo. Accertarsi di controllare visivamente.
Le distanze tra le linee guida di ingombro laterale veicolo e le linee divisorie
sinistra e destra dell’area di parcheggio potrebbero non essere uguali, anche
se sembrano esserlo. Accertarsi di controllare visivamente.
Le linee guida distanza offrono un riferimento per superfici stradali piane. In
ciascuna delle seguenti situazioni, esiste un margine di errore tra le linee
guida fisse sullo schermo e la distan za/la traiettoria reale sulla strada.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 257 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM