USB port Lexus CT200h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

347
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
Contacteurs audio au volant
Contacteur de volume
• Augmente/diminue le volume
• Maintenez enfoncé : Augmente/ diminue le volume de façon conti-
nue
Mode radio : • Appuyez : Sélection d’une station de radio
• Maintenez enfoncé : Recherche d’une station qui émet à une fré-
quence plus élevée ou plus basse
CD, disque MP3/WMA/AAC, Bluetooth
®, mode iPod ou USB :
• Appuyez : Sélection d’une plage/d’un fichier/d’une vidéo
• Maintenez enfoncé : Recherche rapide suivant/précédent de plages/de fichiers/de vidéos (disque MP3/WMA/AAC, iPod ou USB)
Contacteur “MODE” • Met le système en marche, sélectionne la source audio
• Maintenez le contacteur enfoncé pour mettre en sourdine ou interrompre l’opération actuelle. Pour annuler la mise en sourdine ou l’interruption,
maintenez enfoncé.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à l’aide des contacteurs
au volant.
Il se peut que le fonctionnement diffèr e selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel fourni
avec le système audio ou le système de navigation.
Fonctionnement du système audio à l’aide des contacteurs au volant
1
2
AVERTISSEMENT
■Pour réduire les risques d’accident
Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les contacteurs audio au volant.
3

348
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
Po r t s U S B /AUX
Appuyez sur le couvercle, puis relâ-
chez-le.
Ouvrez le couvercle.
■iPod
Ouvrez le couvercle et branchez un iPod à l’aide d’un câble iPod.
Si ce n’est pas encore fait, mettez l’iPod sous tension.
■Clé USB
Ouvrez le couvercle et branchez la clé USB.
Si ce n’est pas déjà fait, mettez la clé USB sous tension.
■Lecteur audio portatif
Ouvrez le couvercle et branchez le lecteur audio portatif.
Si ce n’est pas déjà fait, mettez le lecteur audio portatif sous tension.
Branchez un iPod, une clé USB ou un le
cteur audio portatif au port USB/AUX
comme indiqué ci-dessous. Sélectionnez “iPod”, “USB”, “AUX” ou “A/V” sur
l’écran de sélection de la source audio et vous pourrez faire fonctionner le
dispositif au moyen du système audio à affichage Lexus.
Branchement sur le port USB/AUX
1
2

3645-13. Utilisation du système audio (système audio à affichage Lexus)
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Répétition de lecture
ModeActionSource audio visée
Répétition du fichier/de la plage Tous les supports
Répétition du dossier Disque MP3/WMA/AAC, USB
Répétition de l’album USB, Bluetooth
®
Lecture aléatoire
ModeActionSource audio visée
Lecture aléatoire du disque/du dos-
sier/de l’album Tous les supports
Lecture aléatoire de tous les dos-
siers Disque MP3/WMA/AAC, USB
Lecture aléatoire de tous les albums iPod, USB, Bluetooth
®

382
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-16. Utilisation d’un dispositif exte
rne (système audio à affichage Lexus)
Utilisation d’une clé USB
→P. 3 4 8
Si vous appuyez sur le bouton “MEDIA”, l’écran principal USB s’affichera à partir
de n’importe quel écran de la source sélectionnée.
■Écran de menu
→ P. 3 6 2
■Sélection d’un fichier
Appuyez sur le bouton “ <” ou “> ” ou tournez le bouton “TUNE•SCROLL”
pour sélectionner le numéro de fichier souhaité.
Pour une avance rapide ou un retour en arrière, maintenez enfoncé le bouton
“ < ” ou “> ”.
■Sélection d’un mode de lecture
Déplacez le dispositif de commande vers la droite, puis sélectionnez
“Parcourir”.
Sélectionnez le mode de lecture souhaité, puis sélectionnez un fichier. Le
mode de lecture sélectionné sera utilisé.
■Affichage de la liste des éléments en cours de lecture
Déplacez le dispositif de commande vers la droite, puis sélectionnez “Liste
Lecture en cours”.
En branchant une clé USB, vous pouvez écouter de la musique dans les haut-
parleurs du véhicule.
Sélectionnez “USB1” ou “USB2” sur l’éc ran de sélection de la source audio.
Branchement d’une clé USB
Écran principal USB
1
2

CT200h_OM_OM76215D_(D)
3835-16. Utilisation d’un dispositif externe (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
■Fonctions d’une clé USB
●Selon le modèle de clé USB connecté au sy stème, il se peut que l’appareil lui-même ne
fonctionne pas ou que certaines fonctions ne soient pas disponibles. Si l’appareil ne
fonctionnait pas ou si une fonction n’était pas disponible en raison d’une défaillance (et
non en raison d’une caractéristique du système), le problème pourrait être résolu en
débranchant l’appareil, puis en le rebranchant.
●Si la clé USB ne fonctionne toujours pas après l’avoir débranchée et rebranchée, for-
matez-la.
■Messages d’erreur des clés USB
Si les messages d’erreur suivants s’affichent à l’écran, reportez-vous au tableau et prenez
les mesures appropriées. Si le problème n’est pas résolu, apportez le véhicule chez votre
concessionnaire Lexus.
■Clé USB
●Appareils compatibles
Clés USB pouvant servir à la lecture de fichiers MP3, WMA et AAC.
●Formats d’appareil compatibles
Vous pouvez utiliser les formats d’appareil suivants :
• Format de communication USB : USB2.0 FS (480 Mbps)
• Format de système de fichiers : FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance : Classe de mémoire de masse Les fichiers MP3, WMA et AAC écrits pour un appareil dans un format autre que
ceux indiqués ci-dessus pourraient être illisibles; les noms de leurs fichiers et de
leurs dossiers pourraient également ne pas s’afficher correctement.
On note les normes et limites techniques suivantes :
• Taille maximale de l’arborescence : 8 niveaux
• Nombre maximal de dossiers dans un appareil : 3000 (incluant le dossier racine)
• Nombre maximal de fichiers dans un appareil : 9999
• Nombre maximal de fichiers par dossier : 255
MessageCause/Mesures correctives
“Erreur de connexion.”Cela indique un problème au niveau de la clé USB
ou de son branchement.
“Aucun fichier disponible pour la
lecture.”Cela indique qu’aucun fichier MP3/WMA/AAC
n’est présent sur la clé USB.

CT200h_OM_OM76215D_(D)
3855-16. Utilisation d’un dispositif externe (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
●Étiquettes ID3, WMA et AAC
Il est possible d’ajouter des étiquettes ID3 aux fichiers MP3, qui peuvent comprendre,
entre autres choses, le titre de la plage, le nom de l’artiste, etc.
Le système est compatible avec les étiquettes ID3 ver. 1.0, 1.1, et ver. 2.2 et 2.3. (Le
nombre de caractères est basé sur ID3 ver. 1.0 et 1.1.)
Il est possible d’ajouter des étiquettes WMA aux fichiers WMA. À l’instar des étiquet-
tes ID3, elles peuvent comprendre, entre autres choses, le titre de la plage ainsi que le
nom de l’artiste.
Il est possible d’ajouter des étiquettes AAC aux fichiers AAC. À l’instar des étiquettes
ID3, elles peuvent comprendre, entre autres choses, le titre de la plage ainsi que le
nom de l’artiste.
●Lecture des fichiers MP3, WMA et AAC
• Lorsqu’un appareil contenant des fichiers MP3, WMA ou AAC est branché, tous les fichiers de la clé USB sont vérifiés. Un e fois cette vérification terminée, la lecture
du premier fichier MP3, WMA ou AAC débute. Pour accélérer cette vérification
des fichiers, nous vous recommandons de n’inclure que des fichiers en format MP3,
WMA ou AAC, et de ne pas créer de dossiers inutiles.
• Lorsqu’une clé USB est branchée et que vous faites passer le mode de la source
audio à Clé USB, la clé USB commence sa lecture au premier fichier du premier
dossier. Si le même appareil est retiré, puis rebranché (et que son contenu n’a pas
changé), la clé USB reprendra sa lecture au point exact où elle a été arrêtée lors de
sa dernière utilisation.
●Extensions
Si les extensions de fichier .mp3, .wma et .m4a sont utilisées pour des fichiers autres
que des fichiers en format MP3, WMA et AAC, ils seront sautés (non lus).
●Lecture
• Pour lire les fichiers MP3 avec une qualité sonore constante, nous recommandons
d’utiliser un débit binaire constant d’au moins 128 kbps et une fréquence d’échan-
tillonnage de 44,1 kHz.
• Il existe sur le marché un grand nombre de gratuiciels ou de logiciels commerciaux pour encoder des fichiers MP3, WMA et AAC; selon les paramètres d’encodage et
le format de fichier utilisés, la qualité sonore pourrait être médiocre ou des parasites
pourraient être présents au début de la lecture. Dans certains cas, la lecture pourrait
même s’avérer totalement impossible.
• Microsoft, Windows et Windows Media sont des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
NOTE
■Pour éviter d’endommager la clé USB ou son connecteur
●Ne laissez pas la clé USB dans le véhicu le. La température pourrait augmenter dans
l’habitacle.
●N’appuyez pas sur la clé USB pendant qu’elle est branchée et n’y appliquez pas de
pression indue.
●N’insérez pas de corps étrangers dans le port.

653Index alphabétique
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Capacité de chargement....................163
Capacité totale de charge..................612
Capot ........................................................508Message d’avertissement ..............575
Capteur
Capteur radar..........................207, 253
Essuie-glaces avant avec détecteur de pluie ........................... 190
Rétroviseur intérieur ............................ 141
Système intuitif d’aide au stationnement.....................................214
Caractéristiques .....................................612
Carburant Capacité .................................................. 613
Informations ......................................... 620
Informations pour la station-service.................................. 672
Jauge de niveau d’essence ............. 88
Remplissage du réservoir............... 195
Type ........................................................... 613
Carte-clé................................................... 104
Ceintures de sécurité ............................ 34 Ceintures de sécurité à action
préventive..............................................35
Dispositifs de tension des
ceintures de sécurité .......................35
Femmes enceintes,
utilisation adéquate de la
ceinture de sécurité.......................... 37
Installation du dispositif de retenue pour enfants ....................... 62
Lampe témoin de rappel et avertisseur sonore ........................ 569
Lampe témoin SRS .......................... 568 Nettoyage et entretien de la
ceinture de sécurité ...................... 497
Port de la ceinture de sécurité........32
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ..................................... 36
Rallonge de ceinture de
sécurité ................................................... 36
Réglage de la ceinture de
sécurité ................................................... 35
Rétracteur à blocage
automatique......................................... 36
Rétracteur à blocage
d’urgence.............................................. 36
Chaînes .....................................................262
Chauffage Climatiseur automatique ...440, 449
Rétroviseurs extérieurs ........ 445, 451
Sièges chauffants ...............................456
Clé à puce Remplacement de la pile ...............539
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement...........................599
Clé USB ........................................ 294, 382
Clés ..............................................................104 Avertisseur sonore .............................120
Clé à puce...............................................104
Clé mécanique .....................................104
Contacteur d’alimentation ..............166
Contacteur du moteur......................166
Plaquette portant le numéro de clé......................................................104
Remplacement de la pile ...............539
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement...........................599
Si vous perdez vos clés ................... 108
Système d’accueil sans clé .............104
Touche de télécommande .............104
C

663Index alphabétique
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Pneu de secoursEmplacement de rangement ...... 589
Pression de gonflage ........................ 618
Pneus ......................................................... 524
Chaînes ................................................... 262
Classification relative à la qualité des pneus............................ 627
Dimensions ............................................ 618
En cas de crevaison.........................588
Glossaire................................................629
Lampe témoin .................................... 569
Numéro d’identification
du pneu ...............................................625
Permutation des pneus ................... 524
Pneu de secours..................... 588, 618
Pneus neige ........................................... 261
Pression de gonflage .......................532
Remplacement ................................... 588
Système témoin de basse pression des pneus ...................... 525
Vérification ............................................524
Pneus neige ..............................................261
Poids Capacité de chargement................ 163
Limites de charge ............................... 612
Poignée de cric .....................................589
Poignées de maintien ..........................472 Port AUX .......................................271, 348
Port USB.........................................271, 348
Porte-bouteilles .....................................462
Porte-gobelets .......................................462
Portières ....................................................109
Avertisseur sonore de
portière ouverte..............................569
Glaces de portière ............................. 144
Hayon ..........................................................114
Lampe témoin de portière
ouverte ................................................569
Portières .................................................. 109
Rétroviseurs extérieurs ..................... 142
Système de verrouillage et de
déverrouillage automatiques
des portières ........................................112
Verrou de portière ............................ 109
Verrous de protection pour enfants aux portières arrière ........ 112
Précautions relatives au
rangement ........................................... 460
Précautions relatives aux
accidents de la route ........................... 76
Pression de gonflage des pneus
Données sur l’entretien ................... 618
Lampe témoin .....................................569
Prises de courant ..................................470

666Index alphabétique
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Système audio (véhicules dotés d’un système audio à affichage
Lexus).......................................................341Antenne ................................................. 369
Audio Bluetooth
®............................ 396
Clé USB ................................................ 382
Contacteurs audio au volant ....... 347
Disque MP3/WMA......................... 372
Entrée audio ........................................ 348
iPod ...........................................................378
Lecteur de CD .................................... 372
Lecteur de musique portatif ........ 386
Menu de configuration .................. 350
Port AUX.............................................. 348
Radio ....................................................... 365
Utilisation optimale........................... 358
Système audio (véhicules dotés d’un système de navigation)
*
Système audio (véhicules non dotés du système audio à
affichage Lexus)................................. 268Antenne ..................................................278
Audio Bluetooth
®.............................. 331
Changeur/lecteur de CD .............. 281
Clé USB ................................................. 294
Contacteurs audio au volant .......270
Disque MP3/WMA.......................... 281
Entrée audio ........................................... 271
iPod .......................................................... 288
Lecteur de musique portatif ........... 271
Port AUX.................................................271
Radio ........................................................ 275
Utilisation optimale............................ 273 Système d’accès intelligent
avec démarrage par
bouton-poussoir................................... 119Démarrage du système
hybride ..................................................166
Emplacement des antennes............ 119
Fonctions d’ouverture ..............109, 114
Message d’avertissement............. 585
Système d’accueil sans clé Système d’accès intelligent
avec démarrage par
bouton-poussoir................................ 119
Télécommande ....................................104
Système d’ajustement
automatique des phares .................. 182
Système de classification de
l’occupant du siège du
passager avant ...................................... 50
Système de commande automatique des phares .................. 182
Système de commande vocale ...... 430
Système de dissuasion de vol Alarme .......................................................80
Système immobilisateur .................... 78
Système de moniteur de rétrovision .............................................222
Système de navigation
*
Système de radiocommunication de données ........................................... 276
Système de refroidissement ..............515
Surchauffe du système hybride ............................................... 605