audio Lexus CT200h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

CT200h_OM_OM76215D_(D)
972. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
■Écran du système de navigation/écran du système audio à affichage Lexus
Écran du système de navigationÉcran du système audio à affichage Lexus
Lorsque le véhicule
est alimenté par le
moteur électrique
(moteur de traction)
Lorsque le véhicule
est alimenté à la fois
par le moteur à
essence et par le
moteur électrique
(moteur de traction)
Lorsque le véhicule
est alimenté par le
moteur à essence
Lorsque le véhicule
charge la batterie
hybride (batterie de
traction)
Lorsqu’il n’y a
aucune circulation
d’énergie

98
CT200h_OM_OM76215D_(D)2. Bloc d’instrumentation
Ces illustrations sont présentées à titre d’exemple seulement; en conditions
réelles, elles peuvent être légèrement différentes.
■Écran multifonction
État de la batterie
hybride (batterie de
traction)
BasPleinBasPlein
Écran du système de
navigationÉcran du système audio à affichage Lexus
Écran multifonction
Lorsque le véhicule est alimenté par le
moteur électrique (moteur de traction)
Lorsque le véhicule est alimenté à la fois
par le moteur à essence et par le moteur
électrique (moteur de traction)
Lorsque le véhicule est alimenté par le
moteur à essence
Lorsque le véhicule charge la batterie
hybride (batterie de traction)

CT200h_OM_OM76215D_(D)
992. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentationCes illustrations sont présentées à titre d’exemple seulement; en conditions
réelles, elles peuvent être légèrement différentes.
■Informations de croisière
XÉcran du système de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez “Infos”
sur l’écran “Menu” et ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Moniteur d’énergie” ou “Historique” s’affiche, sélectionnez “Infos sur le
trajet”.
Remise à zéro des données de
consommation
Consommation de carburant au
cours des 15 dernières minutes
Consommation actuelle de car-
burant
Énergie récupérée au cours des
15 dernières minutes
Un symbole indique 30 Wh. Jusqu’à 5 symboles peuvent s’afficher.
Vitesse moyenne du véhicule depuis le démarrage du système hybride.
Temps écoulé depuis le démarrage du système hybride.
Autonomie ( →P. 1 0 2 )
Lorsqu’il n’y a aucune circulation d’éner-
gie
État de la batterie hybride (batterie de
traction)
BasPlein
Consommation de carburant (véhicul es dotés d’un système de naviga-
tion ou du système audio à affichage Lexus)
Écran multifonction
1
2
3
4
5
6
7

100
CT200h_OM_OM76215D_(D)2. Bloc d’instrumentation
XÉcran du système audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” du dispositif de commande du système
audio à affichage Lexus, puis sélectionnez “Infos” sur l’écran “Menu” et
ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Renseignements sur le trajet” ne s’affiche pas, déplacez le dispositif de
commande vers la droite, puis sélectionnez “Renseignements sur le trajet”.
Consommation de carburant au
cours des 15 dernières minutes
Consommation actuelle de car-
burant
Énergie récupérée au cours des
15 dernières minutes
Un symbole indique 30 Wh.
Jusqu’à 5 symboles peuvent
s’afficher.
Vitesse moyenne du véhicule depuis le démarrage du système hybride.
Temps écoulé depuis le démarrage du système hybride.
Autonomie ( →P. 1 0 2 )
La consommation moyenne de carburant des 15 dernières minutes est divisée
par couleur entre les anciennes moyennes et les moyennes atteintes depuis la
dernière fois où le contacteur d’alimentation a été placé en mode ON. Utili-
sez la consommation moyenne de ca rburant affichée comme référence.
L’image n’est présentée qu’à titre d’exemple.1
2
3
4
5
6

CT200h_OM_OM76215D_(D)
1012. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
■Antécédents
XÉcran du système de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez “Infos”
sur l’écran “Menu” et ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Moniteur d’énergie” ou “Infos sur le trajet” s’affiche, sélectionnez
“Historique”.
Remise à zéro des données des
antécédents
Meilleure consommation de car-
burant enregistrée
Consommation moyenne de car-
burant
Antécédents précédents de con-
sommation de carburant
Mise à jour des données de consommation moyenne de carburant
XÉcran du système audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” du dispositif de commande du système
audio à affichage Lexus, puis sélectionnez “Infos” sur l’écran “Menu” et
ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Historique” ne s’affiche pas, déplacez le dispositif de commande vers la
droite, puis sélectionnez “Historique”.
Antécédents précédents de con-
sommation de carburant
Consommation actuelle de car-
burant
Meilleure consommation de car-
burant enregistrée
L’historique de consommation moyenne de carburant est divisé par couleur
entre les anciennes moyennes et la consommation moyenne de carburant
depuis la dernière mise à jour. Utilisez la consommation moyenne de carbu-
rant affichée comme référence.
L’image n’est présentée qu’à titre d’exemple.
1
2
3
4
5
1
2
3

102
CT200h_OM_OM76215D_(D)2. Bloc d’instrumentation
■Mise à jour des données des antécédents
XVéhicules dotés d’un système de navigation
Mettez à jour la consommation moyenne de carburant en sélectionnant “Mettre à jour”
pour mesurer de nouveau la consommation actuelle de carburant.
XVéhicules dotés d’un système audio à affichage Lexus
Mettez à jour la consommation moyenne de carburant en déplaçant le dispositif de com-
mande vers la gauche, puis sélectionnez “Mettre à jour” pour mesurer de nouveau la
consommation actuelle de carburant.
■Remise à zéro des données
XVéhicules dotés d’un système de navigation
Vous pouvez supprimer les données de consommation de carburant en sélectionnant
“Effacer”.
XVéhicules dotés d’un système audio à affichage Lexus
Vous pouvez supprimer les données de cons ommation de carburant en déplaçant le dis-
positif de commande vers la gauche, puis sélectionnez “Effacer”.
■Autonomie
Affiche la distance maximale (estimée) pouvant être parcourue avec la quantité de car-
burant résiduelle dans le réservoir.
Cette distance est calculée en fonction de votre consommation moyenne de carburant.
C’est pourquoi il peut y avoir un écart entre la distance réelle pouvant être parcourue et
celle affichée.

CT200h_OM_OM76215D_(D)
1073-1. Informations sur les clés
3
Fonctionnement de chaque composant
■Affaiblissement de la pile de la clé à puce
●La durée de vie normale de la pile est de 1 à 2 ans. (La durée de vie de la pile de la
carte-clé est d’environ dix-huit mois.)
●Si la charge de la batterie s’affaiblit, une alarme retentira dans l’habitacle lorsque le sys-
tème hybride s’arrêtera. (→P. 5 8 6 )
●Comme la clé à puce reçoit constamment des ondes radio, la pile se décharge même si
vous n’utilisez pas la clé à puce. Les symptômes suivants indiquent que la pile de la clé à
puce est peut-être à plat. Remplacez la pile au besoin. ( →P. 5 3 9 )
• Le système d’accès intelligent avec démarrage par bouton-poussoir ou la télécom- mande ne fonctionne pas.
• La zone de détection rétrécit.
• Le voyant DEL situé sur la surface de la clé ne s’allume pas.
●Pour éviter des dommages sérieux, ne laissez pas la clé à puce à moins de 3 ft. (1 m) des
appareils électriques suivants qui génèrent un champ magnétique :
• Téléviseurs
• Ordinateurs personnels
• Téléphones cellulaires, téléphones sans fil et chargeurs de pile
• Téléphones cellulaires ou téléphones sans fil en cours de charge
• Cuisinières à induction
• Lampes de table
■Remplacement de la pile
→ P. 5 3 9
■Confirmation du nombre de clés enregistrées
Vous pouvez confirmer le nombre de clés du véhicule déjà enregistrées. Adressez-vous
à votre concessionnaire Lexus pour plus de détails.
■Si l’on utilise une mauvaise clé
Le barillet tourne dans le vide pour protéger le mécanisme intérieur.
NOTE
■Pour éviter d’endommager les clés
●Ne laissez pas les clés tomber par terre, ne les exposez pas à des chocs violents et ne
les pliez pas.
●N’exposez pas les clés à des températures élevées sur de longues périodes.
●Ne mouillez pas les clés, ne les lavez pas aux ultrasons, etc.
●Ne fixez pas d’objets métalliques ou magnét iques sur les clés et ne placez pas celles-
ci à proximité de tels objets.
●Ne démontez pas les clés.
●Ne fixez pas d’autocollants ni d’autres objets sur la surface de la clé à puce.
●Ne placez pas les clés à proximité d’objets générant des champs magnétiques, tels
que les téléviseurs, les systèmes audio, les cuisinières à induction ou les appareils
médicaux électriques, par exemple les appareils thérapeutiques à basse fréquence.
■Lorsque vous portez la clé à puce sur vous
N’approchez pas la clé à puce à moins de 3,9 in. (10 cm) d’un appareil électrique en
marche. Les ondes radio émises par les appareils électriques situés à moins de 3,9 in.
(10 cm) de la clé à puce peuvent interférer avec celle-ci, l’empêchant ainsi de fonction-
ner correctement.

CT200h_OM_OM76215D_(D)
1213-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portières
3
Fonctionnement de chaque composant
■Conditions pouvant nuire au fonctionnement
Le système d’accès intelligent avec démarrage par bouton-poussoir, la télécommande et
le système immobilisateur utilisent des ondes ra dio de faible puissance. Dans les situa-
tions suivantes, les communications entre la clé à puce et le véhicule peuvent être pertur-
bées, ce qui empêchera le système d’accès intelligent avec démarrage par bouton-
poussoir, la télécommande et le système im mobilisateur de fonctionner adéquatement.
(Mesures alternatives : →P. 5 9 9 )
●Lorsque la pile de la clé à puce est à plat
●À proximité d’une station émettrice de télévision, d’une centrale électrique, d’une sta-
tion-service, d’une station de radio, d’un écran géant, d’un aéroport ou d’une autre ins-
tallation générant de puissantes ondes radio ou des parasites électriques
●Lorsqu’on transporte une radio portative, un téléphone cellulaire, un téléphone sans fil
ou d’autres dispositifs de communication sans fil
●Lorsque la clé à puce entre en contact avec l’un des objets métalliques suivants ou est
couverte par l’un d’eux
• Des cartes auxquelles est fixée une feuille d’aluminium
• Des boîtes à cigarettes recouvertes d’une feuille d’aluminium à l’intérieur
• Des portefeuilles ou des sacs métalliques
• Des pièces de monnaie
• Des manchons comportant du métal
• Des supports comme les CD et les DVD
●Lorsqu’une autre télécommande (émettrice d’ondes radio) est utilisée à proximité
●Lorsqu’on transporte la clé à puce avec les appareils émetteurs d’ondes radio suivants
• La clé à puce d’un autre véhicule ou une télécommande émettant des ondes radio
• Des ordinateurs personnels ou des assistants numériques personnels (ANP)
• Des lecteurs audio numériques
• Des systèmes de jeu portatifs
●Si un produit teintant pour glace contenant du métal est appliqué sur la lunette arrière
ou si des objets métalliques y sont fixés

CT200h_OM_OM76215D_(D)
1674-2. Procédures liées à la conduite
4
Conduite
Arrêtez le véhicule complètement.
Engagez le frein de stationnement. (→P. 1 7 9 )
Passez en position de changement
de vitesse P. ( →P. 1 74 )
Vérifiez que P est affiché sur l’indicateur
de position de changement de vitesse.
(→ P. 1 7 2 )
Appuyez sur le contacteur d’alimentation.
Le système hybride s’arrêtera et l’affichage du compteur s’éteindra (l’indicateur de
position de changement de vitesse s’éteindra quelques secondes après l’affichage du
compteur).
Relâchez lentement la pédale de frein et vérifiez que le voyant sur le contac-
teur d’alimentation est éteint.
Vous pouvez changer de mode en appuyant sur le contacteur d’alimentation
avec la pédale de frein relâchée. (Le mode change chaque fois que vous
appuyez sur le contacteur.) Désactivé
Vous pouvez utiliser les feux de
détresse.
Mode ACCESSORY
Vous pouvez utiliser certains compo-
sants électriques, par exemple le sys-
tème audio.
Le voyant du contacteur d’alimentation
devient ambre.
Mode ON
Vous pouvez utiliser tous les compo-
sants électriques.
Le voyant du contacteur d’alimentation
devient ambre.
Arrêt du système hybride
1
2
3
Changement de mode du contacteur d’alimentation
4
5
1
2
3

CT200h_OM_OM76215D_(D)
2154-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
4
Conduite
Lorsque les capteurs détectent un obstacle, les affichages suivants informent le
conducteur de la position et de la distance de l’obstacle.
■Écran multifonctionFonctionnement du capteur
d’angle avant
Fonctionnement du capteur
d’angle arrière
Fonctionnement du capteur cen-
tral arrière
■Écran du système audio à affichage Lexus ou du système de navigation (si le
véhicule en est doté)Affichage du système intuitif
d’aide au stationnement
Lorsque le moniteur du système
d’aide au stationnement Lexus
* n’est
pas affiché.
Un graphique s’affiche automatique-
ment lorsqu’un obstacle est détecté.
On peut aussi régler l’écran de sorte
que le graphique ne s’affiche pas.
( → P. 2 1 8 )
: Sélectionnez ce bouton pour
mettre l’avertisseur sonore en sour-
dine.
Affichage en encart
Lorsque le moniteur du système
d’aide au stationnement Lexus* est
affiché.
Lorsqu’un obstacle est détecté, un
croquis s’affiche dans le coin supé-
rieur droit de l’écran du système de
navigation.
* : si le véhicule en est doté
Affichage
1
2
3
1
2