radio Lexus CT200h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

2805-3. Utilisation de la radio
CT200h_OM_OM76215D_(D)
■Homologations du syntoniseur radio
Cet équipement a été testé et répond aux normes relatives aux dispositifs numériques
de classe B, conformément à l’Art. 15 du règlement FCC. Ces normes prévoient une
protection raisonnable contre toute interféren ce nuisible dans une installation résiden-
tielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques. Il
pourrait, s’il n’était pas installé et utilisé co nformément aux instructions, être source de
graves interférences dans les communications radio. Toutefois, rien ne garantit qu’il n’y
aura pas d’interférence avec une installation particulière.
Si cet équipement perturbe gravement la réception des ondes radio ou télévision, ce qui
peut être déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement, il est conseillé d’essayer
de supprimer les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
●Modifiez l’orientation ou l’emplacement de l’antenne réceptrice.
●Éloignez l’équipement de l’appareil récepteur.
●Branchez l’équipement sur une prise se trouvant sur un circuit différent de celui de
l’appareil récepteur.
●Demandez conseil à votre concessionnaire ou à un technicien spécialisé en radio/télé-
vision.

3405-10. Bluetooth®
CT200h_OM_OM76215D_(D)
AVERTISSEMENT
■Pendant la conduite
N’utilisez pas le lecteur audio portatif ni le téléphone cellulaire, et ne connectez pas de
dispositifs au système Bluetooth
®.
■Précautions relatives à l’interférence avec des appareils électroniques
●Des antennes Bluetooth® sont installées sur votre composant audio. Les personnes
qui portent un stimulateur cardiaque implan table, un stimulateur de resynchronisa-
tion cardiaque ou un défibrillateur automatique implantable devraient se tenir à une
distance raisonnable des antennes Bluetooth
®. Les ondes radio pourraient nuire au
fonctionnement de tels appareils.
●Avant d’utiliser des dispositifs Bluetooth®, les utilisateurs de tout appareil médical
électrique autre que les stimulateurs card iaques implantables, les stimulateurs de
resynchronisation cardiaque ou les défibrillateurs automatiques implantables
devraient consulter le fabricant de l’appareil à propos du fonctionnement de ce der-
nier lorsqu’il est exposé aux ondes radio. Les ondes radio pourraient avoir des effets
inattendus sur de tels appareils médicaux.
NOTE
■Lorsque vous quittez le véhicule
Ne laissez pas votre lecteur audio portatif ni votre téléphone cellulaire dans le véhi-
cule. La température pourrait augmenter dans l’habitacle et endommager le lecteur
audio portatif ou le téléphone cellulaire.

341
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
Système audio à affichage Lexus∗
Éjectez un disque.
Fente de chargement
Affichez l’écran principal multimédia.
Bouton “TUNE•SCROLL”
Sélectionnez les bandes de stations de radio, des plages ou des fichiers.
Recherchez une station de radio d’une fréquence plus élevée ou plus basse,
ou accédez à la plage souhaitée ou au fichier désiré.
Bouton “PWR•VOL”
Appuyez sur ce bouton pour activer/désactiver le système audio; tournez-le
pour régler le volume.
Affichez l’écran principal de la radio.
Sauf les modes radio et A/V : Mettez en
pause ou reprenez la lecture d’une
plage.
Modes radio et A/V : Activez/désactivez la mise en sourdine
∗ : Si le véhicule en est doté
Utilisez les boutons suivants pour commencer à écouter le système audio.
Boutons de fonctionnement du système audio à affichage Lexus
1
2
3
4
5
6
7
8

3425-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
CT200h_OM_OM76215D_(D)
■Écran “Menu”
Pour afficher l’écran “Menu”, appuyez su r le bouton “MENU” du dispositif de
commande.
BoutonFonction
“Radio”Affichez l’écran principal de la radio ( →P. 3 6 5 )
“Media”Affichez l’écran principal multimédia
(→ P. 372, 378, 382, 386, 396)
“Température
ambiante”Climatiseur automatique ( →P. 440)
“Téléphone”Affichez l’écran principal du téléphone ( →P. 3 9 8 )
“Infos”Affichez l’écran “Informations” ( →P. 4 2 5 )
“Configuration”Menu de configuration ( →P. 3 5 0 )
“A f f i c h a g e ”Paramètres d’affichage ( →P. 3 5 5 )

347
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
Contacteurs audio au volant
Contacteur de volume
• Augmente/diminue le volume
• Maintenez enfoncé : Augmente/ diminue le volume de façon conti-
nue
Mode radio : • Appuyez : Sélection d’une station de radio
• Maintenez enfoncé : Recherche d’une station qui émet à une fré-
quence plus élevée ou plus basse
CD, disque MP3/WMA/AAC, Bluetooth
®, mode iPod ou USB :
• Appuyez : Sélection d’une plage/d’un fichier/d’une vidéo
• Maintenez enfoncé : Recherche rapide suivant/précédent de plages/de fichiers/de vidéos (disque MP3/WMA/AAC, iPod ou USB)
Contacteur “MODE” • Met le système en marche, sélectionne la source audio
• Maintenez le contacteur enfoncé pour mettre en sourdine ou interrompre l’opération actuelle. Pour annuler la mise en sourdine ou l’interruption,
maintenez enfoncé.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à l’aide des contacteurs
au volant.
Il se peut que le fonctionnement diffèr e selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel fourni
avec le système audio ou le système de navigation.
Fonctionnement du système audio à l’aide des contacteurs au volant
1
2
AVERTISSEMENT
■Pour réduire les risques d’accident
Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les contacteurs audio au volant.
3

350
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-12. Configuration (système audio à affichage Lexus)
Menu de configuration
Écran “Configuration” : Bouton “MENU”
→ “Configuration”
Modifiez les paramètres des sons de
fonctionnement, de l’animation de
l’écran, etc. ( →P. 3 5 1 )
Réglez le volume de l’orientation
vocale et des messages de com-
mande vocale. ( →P. 3 5 4 )
Modifiez les paramètres de l’enre-
gistrement, de la suppression, de la
connexion et de la déconnexion des
dispositifs Bluetooth
®. ( → P. 3 8 9 )
Modifiez les paramètres de la radio FM, de l’iPod, etc. ( →P. 3 5 9 )
Modifiez les paramètres de personnalisation du véhicule. ( →P. 6 3 5 )
Modifiez les paramètres de son du téléphone, de l’annuaire, etc. ( →P. 4 1 0 )
Vous pouvez régler les paramètres du système audio à affichage Lexus selon
vos besoins.
Affichez l’écran “Configuration”
1
2
3
4
5
6

CT200h_OM_OM76215D_(D)
3535-12. Configuration (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
Bouton “MENU” → “Configuration” → “Général” →
“Supprimer les données personnelles”
Sélectionnez “Supprimer”.
Soyez prudents, car une fois supprimées, le s données ne peuvent plus être récupé-
rées.
Les données personnelles suivantes seront supprimées ou réinitialisées à
leurs valeurs par défaut.
• Données de l’annuaire
• Données de l’historique des appels
•Données des favoris
• Données des dispositifs Bluetooth
®
• Paramètres audio du téléphone
• Paramètres Bluetooth® détaillés
• Paramètres audio/vidéo
• Données des boutons de présélection
• Dernière station de radio écoutée
• Données des images personnalisées
• Paramètre des informations FM
• Informations d’étiquetage iPod
• Historique des mises à jour du logiciel
• Informations détaillées des mises à jour du logiciel
• Paramètres d’affichage du téléphone
• Paramètres des contacts/de l’historique des appels
• Paramètres de messagerie
• Carte des informations sur la circulation
• Informations météorologiques
• Données de l’annuaire pour la reconnaissance vocale
• Données de la musique pour la reconnaissance vocale
NOTE
■Pour éviter d’endommager la clé USB ou son connecteur
→ P. 3 8 5
Suppression des données personnelles
1
2

357
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-13. Utilisation du système audio (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
Sélection de la source audio
Appuyez sur le bouton “AUDIO” pour afficher l’écran “Source”.
Si l’écran “Source” ne s’affiche pas, appuyez de nouveau sur le bouton.
Sélectionnez la source audio souhaitée.
Vous pouvez sélectionner la source audio en appuyant sur le bouton “RADIO” ou
“MEDIA”.
Appuyez sur le contacteur “MODE” lorsque le système audio est allumé. Cha-
que fois que vous appuyez sur le contacteur “MODE”, la source audio est modi-
fiée.
■Réorganisation de la liste
Vous pouvez réorganiser l’ordre d’énumération de la liste des sources.
Déplacez le dispositif de commande vers la gauche pendant que l’écran “Source” est
affiché.
Sélectionnez “Sélectionner source audio”.
Sélectionnez l’élément que vous souhaitez déplacer, puis sélectionnez son nouvel
emplacement.
Le passage d’une source audio à une autre par exemple la radio et le CD est
expliqué dans cette section.
Changement de source audio
Utilisation des contacteurs au volant pour changer de source audio
1
2
1
2
3

359
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-13. Utilisation du système audio (système audio à affichage Lexus)
5
Système audio
Paramètres audio
Naviguez jusqu’à “Paramètres audio” : Bouton “MENU”
→ “Configuration” →
“A u d i o ”
Modifiez les paramètres de la radio
(→ P. 3 5 9 )
Modifiez les paramètres de l’iPod
( → P. 360)
Modifiez les paramètres A/V
( → P. 360)
Modifiez les paramètres de
pochette ( →P. 3 6 1 )
Modifiez les paramètres USB ( →P. 3 6 1 )
Pour modifier les paramètres de la radio, sélectionnez “Paramètres radio” sur
l’écran “Paramètres audio” ou sur l’écran du menu radio. ( →P. 3 6 2 )
Activez/désactivez l’affichage des
messages texte RBDS
Modifiez le nombre de stations de
radio présélectionnées
Écran des paramètres audio
1
2
3
4
Modification des paramètres de la radio
5
1
2

362
CT200h_OM_OM76215D_(D)5-13. Utilisation du système audio
(système audio à affichage Lexus)
Fonctionnement de l’écran du menu audio
Pour afficher l’écran du menu audio, déplacez le dispositif de commande vers la
gauche pendant qu’un écran principal du système audio est affiché.
XRadio AM, FM ou radio par satellite XM
Recherchez des stations disponi-
bles (radio AM, FM)
Recherchez une station émettant à
la fréquence la plus proche (le sys-
tème s’arrêtera dès qu’il l’aura trou-
vée) (radio AM, FM)
Consignez le titre de la chanson et le
nom de l’artiste à des fins d’achat
potentiel (lorsque l’indicateur “HD)”
est affiché pour la station sélection-
née) (radio FM)
Changez de canal HD Radio (HD2,
HD3, HD4 le cas échéant) (radio
FM)
Recherchez une station diffusant des informations sur la circulation (radio
FM)
Sélectionnez ce bouton pour activer/désactiver l’affichage de HD Radio dans
la liste des stations (radio AM, FM)
Modifiez les paramètres de la radio ( →P. 3 5 9 )
Modifiez les paramètres audio ( →P. 3 5 8 )
Vous pouvez modifier les paramètres et contrôler les fonctions de chaque
source audio.
Écran du menu audio
1
2
3
4
5
6
7
8