stop start Lexus ES350 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3
1
4 3
2
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
8
7
6
5
9
4-1.Перед началом движения
Управление автомобилем .... 152
Гру з и багаж ........................... 162
Буксировка прицепа .............. 163
4-2. Вождение
Переключатель двигателя
(зажигания ) .......................... 164
Автоматическая
трансмиссия ........................ 169
Рычаг указателей
поворота .............................. 173
Стояночный тормоз............... 174
4-3. Использование световых
приборов и
стеклоочистителей
Переключатель фар .............. 175
Автоматический дальний
свет фар.............................. 179
Переключатель
противотуманных фар /
задних противотуманных
фонарей ............................... 183
Стеклоочистители и
омыватель ветрового
стекла .................................. 184
4-4. Заправка
Открывание крышки
заливной горловины
топливного бака .................. 189 4-5.
Использование других систем
помощи при вождении
Система безопасности
Lexus Safety System+ ..........193
PCS (Pre-Crash Safety system, система предаварийной
безопасности ) ......................199
LDA (Lane Departure Alert, предупреждение о выходе
за пределы полосы
с управлением
вождением ) ..........................214
RSA (Road Sign Assist, информирование о
дорожных знаках) ................225
Динамический радарный
круиз -контроль .....................230
Круиз -контроль .......................245
Система Stop & Start..............249
Система помощи при
парковке Lexus ....................258
Переключатель режимов
движения ..............................269
BSM ( монитор слепых зон )...271
• Функция монитора
слепых зон .........................275
• Функция предупреждения
водителя о наличии
других автомобилей ..........279
Системы помощи при
вождении ..............................282
4-6. Советы водителю
Советы по вождению
зимой ....................................289
4Вождение

25Иллюстрированный указатель
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)Переключатели
обогрева сидений
*2/
Переключатели обогрева сидений и переключатели
вентиляторов сидений
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 411
Переключатель обогрева рулевого колеса
*2. . . . . . . . . . . . . стр. 410
Переключатель задней солнцезащитной шторки
*2. . . . . . . . стр. 427
Переключатель режимов движения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 269
Выключатель системы Stop & Start
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 249
Переключатель VSC OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 284
Панель Remote Touch
*1
Регулятор аудиосистемы Lexus*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 298
*1: В случае автомобилей с навигационной системой
см . “РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА ПО СИСТЕМЕ НАВИГАЦИИ ”.
*2: При наличии
1
2
3
4
5
6
7
8

752. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Контрольные лампы информируют водителя о сбоях в работе
указанных систем автомобиля .
*1:Эти лампы загораются при переключении переключателя двигателя в режим
IGNITION ON и указывают на выполнение самопроверки системы . Они гаснут
после запуска двигателя или по прошествии нескольких секунд . Если
индикатор не включается или не выключается , соответствующая система
может быть неисправной . Произведите осмотр автомобиля у дилера Lexus.
*2:Лампа мигает , указывая на неисправность .
Контрольные лампы
*1Контрольная лампа
тормозной системы
( →стр . 521)*1Индикатор
пробуксовывания
(→стр . 522)
*1
Индикатор неисправности
( →стр . 521)
*1, 2
(при наличии )
Индикатор отключения
системы Stop & Start
( → стр . 522)
*1Контрольная лампа SRS
( →стр . 521)Контрольная лампа
низкого уровня топлива
( →стр . 522)
*1Контрольная лампа ABS
( →стр . 521)Индикатор напоминания
о ремне безопасности
( →стр . 522)
*1Контрольная лампа
системы
электроусилителя
рулевого управления
( →стр . 522)*1
Сводная контрольная
лампа (→ стр . 523)
*1, 2
(при наличии )
Контрольная лампа PCS
( →стр . 522)
*1
(при наличии )
Контрольная лампа
давления в шинах
( →стр . 523)

762. Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Индикаторы информируют водителя о рабочем состоянии различных
систем автомобиля .
Индикаторы
Индикатор указателя
поворота (→ стр . 173) Индикатор
“SET”
круиз -контроля
( →стр . 245)
Индикатор задних
фонарей ( →стр . 175)
(при наличии )
Индикатор “LDA”
(предупреждения
о выходе за пределы
полосы ) (→ стр . 214)
Индикатор дальнего
света фар (→ стр . 176) Индикатор
системы
помощи при парковке
Lexus ( →стр . 259)
(при наличии )
Индикатор
автоматического
дальнего света фар
( →стр . 179)*1, 2Индикатор
пробуксовывания
(→стр . 283)
Индикатор
противотуманных фар
( →стр . 183)
*1Индикатор VSC OFF
( →стр . 284)
Индикатор задних
противотуманных
фонарей ( →стр . 183)
*4, 5
(при наличии )
Индикаторы наличия
автомобиля в слепой
зоне (BSM),
расположенные на
наружных зеркалах
заднего вида ( →стр. 271)
*1Индикатор экологичного
движения (→стр . 90)*1
(при наличии )
Индикатор Stop & Start
( →стр . 249)
*1, 3
(при наличии )
Контрольная лампа PCS
( →стр . 203)*1
(при наличии )
Индикатор отключения
системы Stop & Start
( → стр . 249)
Индикатор
круиз -контроля
( →стр . 240, 245) Индикатор
стояночного
тормоза (→ стр . 174)
(при наличии )
Индикатор радарного
круиз -контроля
( →стр . 230)*6Индикатор низкой
температуры наружного
воздуха (→ стр . 78)

792. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Ук азатель уровня топлива
Показывает количество топлива , остающегося в баке
Положение рычага управления трансмиссией и диапазон
переключения
Отображает выбранное положение рычага управления трансмиссией или
выбранный диапазон переключения передач (→ стр . 169)
Отображение показаний одометра , маршрутного счетчика ,
информации о необходимости технического обслуживания,
информации системы Stop & Start ( при наличии ) и
предупреждения о превышении скорости (при наличии )
Одометр:
показывает общий пробег автомобиля .
Маршрутный счетчик :
показывает пробег автомобиля с момента последнего обнуления счетчика .
Маршрутные счетчики “A” и “B” можно использовать для независимой записи и
отображения различных расстояний.
Информация о необходимом техническом обслуживании :
• Информация отображается , когда переключатель двигателя находится в
режиме IGNITION ON.
• Ее можно сбросить с дисплея настроек многофункционального
дисплея . (→ стр . 83)
Информация системы Stop & Start:
Показывает время , прошедшее с момента остановки двигателя до его
повторного запуска системой Stop & Start ( →стр . 249)
Предупреждение о превышении скорости :
Предупреждение отображается при превышении скорости , заданной на
дисплее настроек многофункционального дисплея . (→ стр . 573)
Цвет фона в зависимости от режима движения
Цвет фона изменяется в зависимости от режима движения . (→ стр . 269)
• Спортивный режим : красный
• Режи м экологичного движения : синий
В режиме обычного движения цвет фона черный.
7
8
9
10

83
2
2. Комбинация приборов
Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Многофункциональный дисплей
Многофункциональный дисплей предоставляет водителю различную
информацию относительно автомобиля .
При выборе значка отображается
следующая информация .
( → стр . 84)
Информация о движении
Выберите для отображения
различных данных о движении .
(→ стр . 85)
Отображение экрана навигационной системы ( при наличии )
Выберите для отображения следующей информации , связанной с
навигационной системой .
• Ведение по маршруту
• Отображение компаса (север вверху/ пункт назначения вверху )
Дисплей аудиосистемы
Выберите для активации выбора источника аудио или трека на дисплее
при помощи переключателей управления приборами .
Информация для облегчения вождения
Выберите для отображения информации круиз -контроля или
динамического радарного круиз -контроля /LDA (предупреждения о
выходе за пределы полосы с управлением вождением ), когда эта
система используется . (→стр . 214, 230, 245)
Информация системы Stop & Start ( при наличии )
Выберите для отображения рабочего состояния системы Stop & Start.
Отображаемая информация

872. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
■Настройки системы Stop & Start
→ стр . 253
■Время работы системы Stop & Start
Отображение текущего времени работы системы Stop & Start
( остановки двигателя вследствие работы системы Stop & Start)
■Время работы системы Stop & Start (после сброса /после
запуска )
Отображение полного времени работы системы Stop & Start
( остановки двигателя вследствие работы системы Stop & Start) с
момента сброса показаний и запуска двигателя .
■Экономия за счет использования системы Stop & Start ( после
сброса /после запуска )
Отображение экономии на топливе (справочное значение ) за счет
использования системы Stop & Start с момента сброса показаний и
запуска двигателя .
Информация системы Stop & Start ( при наличии )

882. Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Можно изменять следующие параметры , см. стр . 572
Функции , которые могут включаться и выключаться , включаются и
выключаются при каждом нажатии кнопки .
●(Lane Departure Alert, предупреждение о выходе
за пределы полосы с управлением вождением )
( при наличии ) (→стр. 214)
●(Pre-Crash Safety, система предаварийной
безопасности ) (при наличии ) (→стр. 199)
●Предупреждение о величине скорости
Выберите для включения или выключения предупреждения о
превышении скорости либо для изменения значения скорости,
при котором отображается предупреждение .
●(Road Sign Assist, информирование о дорожных
знаках) (при наличии ) (→стр. 225)
●Часы
Настройка времени (часов и минут ) на многофункциональном
дисплее .
●Освещенность
Выберите для включения или выключения фонарей
декоративной подсветки .
●Настройки системы автомобиля
• ( система Stop & Start) ( при наличии ) (→стр. 249)
• Замена масла (→стр . 463)
Отображение настроек

151
4Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)4-1.
Перед началом движения
Управление автомобилем ..... 152
Гру з и багаж ............................162
Буксировка прицепа ...............163
4-2. Вождение
Переключатель двигателя
( зажигания ) .......................... 164
Автоматическая
трансмиссия .........................169
Рычаг указателей
поворота ...............................173
Стояночный тормоз ...............174
4-3. Использование световых
приборов и
стеклоочистителей
Переключатель фар .............. 175
Автоматический дальний
свет фар...............................179
Переключатель
противотуманных фар /
задних противотуманных
фонарей ...............................183
Стеклоочистители и
омыватель ветрового
стекла ................................... 184
4-4. Заправка
Открывание крышки
заливной горловины
топливного бака ................... 189 4-5.
Использование других систем
помощи при вождении
Система безопасности
Lexus Safety System+ .......... 193
PCS (Pre-Crash Safety system, система предаварийной
безопасности ) ...................... 199
LDA (Lane Departure Alert, предупреждение о выходе
за пределы полосы
с управлением
вождением ) .......................... 214
RSA (Road Sign Assist, информирование о
дорожных знаках )................ 225
Динамический радарный
круиз -контроль .................... 230
Круиз -контроль ...................... 245
Система Stop & Start ............. 249
Система помощи при
парковке Lexus .................... 258
Переключатель режимов
движения ............................. 269
BSM ( монитор слепых зон ) ... 271
• Функция монитора
слепых зон ......................... 275
• Функция предупреждения
водителя о наличии
других автомобилей ......... 279
Системы помощи при
вождении ............................. 282
4-6. Советы водителю
Советы по вождению
зимой .................................... 289

249
4
4-5. Использование других систем помощи при вождении
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Система Stop & Start∗
■Выключение двигателя
Когда при движении
трансмиссия находится в
положении D, нажмите педаль
тормоза и остановите
автомобиль .
Загорится индикатор Stop & Start.
■Повторное включение двигателя
Отпустите педаль тормоза .
Индикатор Stop & Start погаснет.
∗: При наличии
Система Stop & Start выключает и повторно включает
двигатель в соответствии с работой педали тормоза .
Работа системы Stop & Start