audio Lexus GS350 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

1573-1. Informácie o kľúčoch
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
GS350_200t_GS
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu kľúča
●Neodhadzujte kľúče, nevystavujte ich silným nárazom ani ich neohýbajte.
●Nevystavujte kľúče na dlhú dobu vysokým teplotám.
●Nevystavujte kľúče vlhkosti ani ich neumývajte v ultrazvukovom kúpeli atď.
●Nepripevňujte ku kľúčom kovové alebo magnetické materiály, ani ich neukladajte do
blízkosti takých materiálov.
●Nerozoberajte kľúče.
●Nepripevňujte nálepky alebo čokoľvek iného na povrch elektronického kľúča.
●Neumiestňujte kľúče do blízkosti predmetov, ktoré produkujú magnetické polia, ako
sú TV prijímače, audiosystémy, indukčné varné dosky.
●Neumiestňujte kľúč do blízkosti zdravotníckych elektrických zariadení, ako sú níz-
kofrekvenčné terapeutické zariadenia, alebo mikrovlnné terapeutické zariadenia, a ne-
podstupujte lekárske vyšetrenia, keď máte kľúče pri sebe.
■Nosenie elektronického kľúča pri sebe
Noste elektronický kľúč 10 cm alebo ďalej od elektrických zariadení, ktoré sú zapnuté.
Rádiové vlny vysielané z elektrických zariadení v dosahu 10 cm od elektronického kľú-
ča môžu kľúč rušiť, a tým spôsobia, že kľúč nebude fungovať správne.
■V prípade poruchy systému bezkľúčového nastupovania a štartovania alebo iných
problémov s kľúčom
Odvezte vozidlo so všetkými elektronickými kľúčmi dodanými k vášmu vozidlu, vrátane
kartového kľúča, ku ktorémukoľvek autorizovanému predajcovi alebo do servisu Lexus,
alebo do ktoréhokoľvek spoľahlivého servisu.
■Keď stratíte elektronický kľúč
Ak zostáva kľúč stratený, značne vzrastá riziko krádeže vozidla. Navštívte ihneď ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Lexus, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý
servis, so všetkými ostávajúcimi elektronickými kľúčmi a kartovým kľúčom, ktoré boli
dodané k vášmu vozidlu.

1753-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí a kufra
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
GS350_200t_GS
■Funkcia šetrenia energie batérie elektronického kľúča
Keď je nastavený režim šetrenia energie batérie, vybíjanie batérie je minimalizované za- stavením príjmu rádiových vĺn elektronickým kľúčom.
■Podmienky ovplyvňujúce činnosť
Systém bezkľúčového nastupovania a štarto vania používa slabé rádiové vlny. V nasledu-
júcich situáciách môže byť ovplyvnená ko munikácia medzi elektronickým kľúčom a vo-
zidlom, a to bráni systému bezkľúčového nastupovania a štartovania, bezdrôtovému diaľkovému ovládaniu a systému imob ilizéra motora v správnej funkcii.
(Spôsoby riešenia: S. 594)
●Keď je batéria elektronického kľúča vybitá
●V blízkosti TV vysielačov, elektrární, čerpacích staníc, rádiových staníc, veľkoplošných
obrazoviek, letísk alebo zariadení, ktoré gene rujú silné rádiové vlny či elektrický šum
●Keď je elektronický kľúč v kontakte s nasledujúcimi kovovými predmetmi alebo je nimi zakrytý
• Karty, ktoré sú potiahnuté hliníkovou fóliou
• Cigaretové krabičky, ktoré ma jú vo vnútri hliníkovú fóliu • Kovové peňaženky alebo kufríky
•Mince
• Ohrievače rúk vyrobené z kovu • Médiá ako sú disky CD a DVD
●Keď sú v blízkosti používané iné bezdrôto vé kľúče (ktorý vysielajú rádiové vlny)
●Keď nosíte elektronický kľúč spoločne s nasledujúcimi prístrojmi, ktoré vysielajú rádio-
vé vlny
• Keď máte pri sebe prenosné rádio, mobilný telefón, bezdrôtový telefón alebo iné bezdrôtové komunikačné zariadenie
• Elektronický kľúč iného vozidla, alebo be zdrôtový kľúč, ktorý vysiela rádiové vlny
• Osobné počítače alebo zariadenia PDA • Digitálne audio prehrávače
• Prenosné herné systémy
●Ak je použité tónovanie okien s obsahom kovov alebo sú na zadné okno pripevnené
kovové predmety
●Keď je elektronický kľúč umiestnený v blíz kosti nabíjačky batérií alebo elektronických zariadení
Stlačte dvakrát pri stlačení a držaní .
Overte, že indikátor elek tronického kľúča 4krát
blikne. Keď je režim šetrenia energie batérie nastavený,
nemôže byť používaný systém bezkľúčového na-
stupovania a štartovania. Pre zrušenie tejto funk- cie stlačte ktorékoľvek tlačidlo elektronického
kľúča.

2414-2. Postupy pre jazdu
4
Jazda
GS350_200t_GS
Zastavte vozidlo.
Zabrzdite parkovaciu brzdu ( S. 256) a radiacu páku presuňte do P.
Stlačte spínač motora.
Uvoľnite brzdový pedál a skontrolujte, či "POWER ON" na multiinformač-
nom displeji zhaslo.
Režimy je možné prepínať stlačením spínača motora pri uvoľnenom brzdovom
pedáli. (Režim sa prepne pri každom stlačení spínača.)
Vypnuté*
Môžu byť používané varovné svetlá.
Na multiinformačnom displeji sa nezob- razí "POWER ON".
Režim PRÍSLUŠENSTVO
Niektoré elektrické súčasti, ako je audio-
systém, je možné používať.
Na multiinformačnom displeji sa zobrazí
"POWER ON".
Režim ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ
Všetky elektrické súčasti je možné použí-
vať.
Na multiinformačnom displeji sa zobrazí
"POWER ON".
*: Ak je radiaca páka v inej polohe ako P, keď vypínate motor, spínač motora sa prepne
do režimu PRÍSLUŠENSTVO, nie do Vypnuté.
Vypnutie motora
Prepínanie režimov spínača motora
1
2
3
4

3144-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS350_200t_GS
●Funkcia udržiavania v strede jazdného pruhu
Táto funkcia funguje vtedy, keď sú sp lnené všetky z nasledujúcich podmienok.
•LKA je zapnuté.
• Nastavenie pre "Steering Assi st" (Asistent riadenia) a "Lane Center" (Stred jazdné-
ho pruhu) v na multiinformačnom disp leji je nastavené na "On" (Zapnuté).
( S. 121) • Systém rozpoznáva biele (žlté) čiary.
• Adaptívny tempomat s plným rých lostným rozsahom je v činnosti.
• Šírka jazdného pruhu je približne 2,5 až 4,1 m. • Nie je ovládaná p áčka smerových svetiel.
• Vozidlo ide po rovnej ceste alebo v zá krutách s polomerom väčším ako približne
200 m. • Nie sú detekované žiad ne poruchy systému. (S. 315)
• Vozidlo nezrýchľuje alebo nespom aľuje o stálu hodnotu alebo viac.
• Volant nie je ovládaný takou úrovňou sily , ktorá zodpovedá zmene jazdných pruhov. • ABS, VSC, TRC a PCS (Prednárazový bezpečnostný systém) nie sú v činnosti.
• TRC alebo VSC nie sú vypnuté.
• Okrem Izraela: Nie je zobrazená výstraha pri nedržaní volantu. (S. 314) • Funkcia asistencie riad enia nie je v činnosti.
■Dočasné zrušenie funkcií
Keď nie sú naďalej splnené prevádzkové podm ienky, funkcia môže byť dočasne zrušená. Keď však sú opäť prevádzkové podmienky sp lnené, činnosť funkcie sa automaticky ob-
noví. ( S. 313)
■Funkcia asistencie riadenia/funkcia udržiavania v strede jazdného pruhu
V závislosti na rýchlosti vozidla, situácii pri opúšťaní jazdného pruhu, stave vozovky atď.,
nemusí vodič pocítiť činnosť funkcie, alebo funkcia nemusí fungovať.
■Funkcia varovania pred opustením jazdného pruhu
Výstražný bzučiak môže byť ťažké počuť z dô vodu vonkajšieho hluku, prehrávania audio- systému atď. Môže byť tiež ťažké pocítiť vibrácie volantu z dôvodu stavu vozovky atď.
■Výstraha pri nedržaní volantu
Pre Izrael: Keď systém vyhodnotí, že vodič da l ruky z volantu, keď sú v činnosti funkcia asistencie riadenia alebo funk cie udržiavania v strede jazdného pruhu, na multiinformač-
nom displeji sa zobrazí výstra žné hlásenie a zaznie bzučiak.
Okrem Izraela: Keď systém vyhodnotí, že vodič dal ruky z volantu, keď sú v činnosti funk- cia asistencie riadenia alebo funkcie udržiava nia v strede jazdného pruhu, na multiinfor-
mačnom displeji sa zobrazí výstražné hlásenie.
Ak má vodič naďalej svoje ruky mimo volant, zaznie bzučiak, zobrazí sa výstražné hláse- nie a funkcia je dočasne zrušená. Táto výst raha funguje rovnakým spôsobom tiež vtedy,
keď vodič drží volant iba zľahka . V závislosti na stave vozovky sa však funkcia nemusí zru-
šiť.
■Biele (žlté) čiary sú iba na jednej strane cesty
Systém LKA nebude fungovať pre stranu, na ktorej nemohli byť rozpoznané biele (žlté)
čiary.

3234-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
GS350_200t_GS
■Dočasné zrušenie funkcií
Keď nie sú naďalej splnené prevádzkové podmienky, funkcia môže byť dočasne zrušená.
Keď však sú opäť prevádzkové podmienky splnené, činnosť funkcie sa automaticky ob-
noví. (S. 322)
■Funkcia ovládania riadenia
V závislosti na rýchlosti vozidla, situácii pri opúšťaní jazdného pruhu, stave vozovky atď.,
nemusí vodič pocítiť činnosť funkcie, alebo funkcia nemusí fungovať.
■Funkcia varovania pred opustením jazdného pruhu
Výstražný bzučiak môže byť ťažké počuť z dôvodu vonkajšieho hluku, prehrávania audio-
systému atď.
■Výstraha pri nedržaní volantu
Pre Izrael: Keď systém vyhodnotí, že vodič dal ruky z volantu, keď je v činnosti funkcia
ovládania radenia, na multiinformačnom displeji sa zobrazí výstražné hlásenie a zaznie
bzučiak.
Okrem Izraela: Keď systém vyhodnotí, že vodič dal ruky z volantu, keď je v činnosti funk-
cia ovládania radenia, na multiinformačnom displeji sa zobrazí výstražné hlásenie.
Ak má vodič naďalej svoje ruky mimo volant, zaznie bzučiak, zobrazí sa výstražné hláse-
nie a funkcia je dočasne zrušená. Táto výstraha funguje rovnakým spôsobom tiež vtedy,
keď vodič drží volant iba zľahka. V závislosti na stave vozovky sa však funkcia nemusí zru-
šiť.
■Biele (žlté) čiary sú iba na jednej strane cesty
Systém LDA nebude fungovať pre stranu, na ktorej nemohli byť rozpoznané biele (žlté)
čiary.

3644-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS350_200t_GS
■Viditeľnosť indikátorov na vonkajších spätných zrkadlách
Pri silnom slnečnom svetle môžu byť indikáto ry na vonkajších spätných zrkadlách ťažko
viditeľné.
■Počuteľnosť bzučiaku Rear Crossing Traffic Alert
Funkcia Rear Crossing Traffic Alert môže byť ťažko počuteľná cez hlasný zvuk, napr. vy-
sokú hlasitosť audiosystému.
■Keď má Blind Spot Monitor poruchu
Ak je zistená porucha systému z nasledujúcich dôvodov, zobrazia sa výstražné hlásenia:
( S. 524)
●Došlo k poruche senzorov
●Senzory boli zašpinené
●Vonkajšia teplota je extrémne vysoká alebo nízka
●Elektrické napätie na senzoroch je abnormálne
■Zapnutie a vypnutie funkcie Blind Spot Monitor a funkcie Rear Crossing Traffic Alert
Nastavenie môže byť zmenené z na multiinformačnom displeji ( S. 121, 129).
Stlačte alebo na spínači ovládania prístroja a zvoľte "BSM".
Každým stlačením spínača ovlá dania prístroja sa funkcia prepína medzi "On" (Zap-
nuté) a "Off" (Vypnuté).
■Certifikácia pre Blind Spot Monitor
1
2

3945-1. Obrazovka Remote Touch
GS350_200t_GS
*1: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO
SYSTÉMU".
*2: Ak je vo výbave
■Zobrazenie na celú obrazovku
Nasledujúce funkcie môžu byť zobrazené na celej obrazovke:
*: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNE-
HO SYSTÉMU".
■Zobrazenie s delenou obrazovkou
Na ľavej a pravej strane obrazovky mô žu byť zobrazené odlišné informácie.
Napríklad, obrazovka systému klimatiz ácie môže byť zobrazená a ovládaná,
keď je zobrazená obrazovk a informácií o spotrebe paliva. Veľká obrazovka na
ľavej strane displeja sa nazýva hlavný displej a malá obrazovka vpravo sa na-
zýva bočný displej.
Ovládanie 12,3palcového displeja
●Úvodná obrazovka*
●Obrazovka "Menu" ( S. 393)
●Obrazovka s mapou*
●Obrazovka audiosystému*
●Obrazovka spotreby paliva
( S. 148)
●Obrazovka ovládania klimatizácie
( S. 396)

3955-1. Obrazovka Remote Touch
5
Vybavenie interiéru
GS350_200t_GS
Podrobnosti o funkciách a ovládaní hlavného displeja - viď príslušná kapitola.
■Zobrazenie bočného displeja
Základné obrazovky
Nasledujúce funkcie môžu byť zobraz ené a ovládané na bočnom displeji.
Zvoľte požadované tlačidlo.
Navigačný systém*
Audio*
Telefón*
Informácie o vozidle ( S. 151)
Systém klimatizácie ( S. 400)
Skrytie bočného displeja*
Ak je položka zobrazená na hlavnom disp leji kompatibilná s celoobrazovkovým zo- brazením ( S. 394), zobrazí sa na celú obrazovku.
Prerušovacie obrazovky
Každá z nasledujúcich obrazoviek sa zobrazí automaticky podľa podmienok.
• Parkovací asistent* (ak je vo výbave)
• Telefón*
•Jazdný režim ( S. 358)
*: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO
SYSTÉMU".
Funkcia 12,3palcového displeja
1
2
3
4
5
6

4466-1. Údržba a starostlivosť
GS350_200t_GS
UPOZORNENIE
■Čistiace prostriedky
●Nepoužívajte nasledujúce typy čistiacich prostriedkov, pretože môžu zmeniť farbu
interiéru vozidla, alebo spôsobiť šmuhy alebo poškodiť lakované povrchy:
• Časti mimo sedadla: Organické látky, ako sú benzén alebo benzín, alkalické alebo
kyselinové roztoky, farbivá a bielidlá
• Sedadlá: Alkalické alebo kyselinové roztoky, ako sú riedidlá, benzén a alkohol
●Nepoužívajte leštiaci vosk alebo leštiace čistiace prostriedky. Časti prístrojového
panelu alebo iných lakovaných povrchov interiéru sa môžu poškodiť.
■Aby ste zabránili poškodeniu kožených povrchov
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili poškodeniu a zhoršeniu stavu kože-
ných povrchov:
●Ihneď odstráňte z kožených povrchov všetok prach a nečistoty.
●Nevystavujte vozidlo na dlhú dobu priamemu slnečnému svetlu. Parkujte vozidlo v tieni,
obzvlášť v lete.
●Nepokladajte predmety z vinylu, plastu alebo predmety obsahujúce vosk na čalúne-
nie, pretože sa môžu na kožený povrch prilepiť, ak výrazne stúpne teplota v interiéri
vozidla.
■Voda na podlahe
Neumývajte podlahu vozidla vodou.
Systémy vozidla ako je audiosystém, môžu byť poškodené, ak vnikne voda do elektric-
kých súčastí, napr. do audiosystému, nad alebo pod podlahou vozidla. Voda môže tiež
spôsobiť koróziu karosérie.
■Keď čistíte vnútornú stranu čelného skla (vozidlá s Lexus Safety System+)
Zabráňte kontaktu čističa skla s objektívom. Tiež sa nedotýkajte objektívu. (S. 288)
■Čistenie vnútornej strany zadného okna
●Na zadné okno nepoužívajte čistič skla, pretože by to mohlo poškodiť drôtiky
odhmlievania zadného okna alebo anténu. Použite handričku navlhčenú vo vlažnej
vode a jemne okno otrite. Utierajte okno ťahmi rovnobežnými s vyhrievacími drôtikmi
alebo anténou.
●Buďte opatrní, aby ste nepoškrabali alebo nepoškodili vyhrievacie drôtiky alebo anténu.

5227-2. Postupy v prípade núdze
GS350_200t_GS
■Výstražná kontrolka systému elektrického posilňovača riadenia (výstražný bzučiak)
Keď je nabitie akumulátora nedostatočné alebo dočasne poklesne napätie, výstražná
kontrolka systému elektrického posilňovača riadenia sa môže rozsvietiť a môže zaznieť
bzučiak.
■Keď sa rozsvieti výstražná kontrolka tlaku pneumatík
Potom, ako teplota pneumatík dostatočne klesne, vykonajte nasledujúci postup.
●Skontrolujte tlak hustenia pneumatík a nastavte ho na predpísanú úroveň.
●Ak výstražná kontrolka nezhasne ani po niekoľkých minútach, skontrolujte, či je tlak
hustenia pneumatík na predpísanej úrovni a vykonajte inicializáciu.
Výstražná kontrolka sa môže znova rozsvietiť, ak sú hore uvedené činnosti vykonané bez
toho, že necháte najskôr dostatočne klesnúť teplotu pneumatík.
■Výstražná kontrolka tlaku pneumatík sa môže rozsvietiť z normálnych príčin
Výstražná kontrolka tlaku pneumatík sa môže rozsvietiť z prirodzených príčin, ako sú pri-
rodzený únik vzduchu alebo zmena tlaku hustenia pneumatík vplyvom teploty. V tom prí-
pade sa nastavením tlaku hustenia pneumatík výstražná kontrolka vypne (po niekoľkých
minútach).
■Keď je pneumatika nahradená rezervným kolesom
Vozidlá s kompaktným rezervným kolesom: Kompaktné rezervné koleso nie je vybavené
ventilom a vysielačom výstražného systému tlaku pneumatík. Ak dôjde k defektu, vý-
stražná kontrolka tlaku pneumatík nezhasne, aj keď bolo koleso s defektom nahradené
rezervným kolesom.
Vozidlá s plnohodnotným rezervným kolesom: Rezervné koleso je tiež vybavené venti-
lom a vysielačom výstražného systému tlaku pneumatík. Výstražná kontrolka tlaku pneu-
matík sa rozsvieti, ak je tlak hustenia rezervného kolesa nízky. Ak dôjde k defektu,
výstražná kontrolka tlaku pneumatík nezhasne, aj keď bolo koleso s defektom nahradené
rezervným kolesom.
■Podmienky, pri ktorých výstražný systém tlaku pneumatík nemusí fungovať správne
S. 476
■Ak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík opakovane rozsvieti potom, ako 1 minútu
bliká
Ak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík opakovane rozsvieti potom, ako 1 minútu bli-
ká, keď je spínač motora zapnutý do režimu ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ, nechajte ju
skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo kto-
rýmkoľvek spoľahlivým servisom.
■Výstražný bzučiak
V niektorých prípadoch nemusí byť bzučiak počuť z dôvodu hlučného miesta alebo zvu-
ku audiosystému.