Lexus GS450h 2008 Manuel du propriétaire (in French)

470
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Avant de régler la portée des phares
Assurez-vous que le réservoir de carburant du véhicule est
plein et que la partie de carrosserie située autour des phares
n’est pas déformée.
Garez le véhicule sur un sol parfaitement horizontal.
Asseyez-vous sur le siège du conducteur.
Faites rebondir le véhi cule à plusieurs reprises.
■ Réglage de la portée des phares
Feux de croisement (réglage vertical)
À l’aide d’un tournevis
cruciforme, vissez le boulon de
réglage A jusqu’à ce que la
bulle soit entre les deux lignes
centrales.
Retenez le sens de rotation et le
nombre de tours.
Vissez le boulon B du même
nombre de tours et dans le
même sens qu’à l’étape 1.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
4É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 470 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

471
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Feux de croisement (réglage horizontal)
Vissez le boulon de réglage A jusqu’à ce que la ligne rouge sur la
jauge soit au centre de la marque “0” (entre les deux lignes bleues vers
le haut ou vers le bas)
Feux de route (Réglages vertical et horizontal)
Vissez chaque boulon de réglage dans l’une ou l’autre direction
jusqu’à ce que la bulle soit entre les deux lignes centrales (vertical) et
la ligne rouge sur la jauge soit au centre de la marque “0” (entre les
deux lignes bleues vers le haut ou vers le bas) (horizontal).
Si vous ne parvenez pas à effectuer ce réglage correctement, confiez
le véhicule à votre concessionnaire Lexus.
GS_D_HV.book Page 471 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

472
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Ampoules
Vous pouvez remplacer les ampoules suivantes vous-même. Pour plus
d’informations concernant le remplacement des autres ampoules,
communiquez avec votre concessionnaire Lexus.
■Préparez une ampoule de remplacement
Vérifiez la puissance (watts) de l’ampoule que vous allez remplacer.
(→ P. 5 5 0 )
■ Retirez le couvercle du compar timent moteur si nécessaire
→ P. 4 1 9
■ Emplacement des ampoules avant
■ Emplacement des ampoules arrière
Feu de stationnement
Feux de route
Lumière du clignotant arrière Feu de recul
GS_D_HV.book Page 472 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

473
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Remplacement des ampoules
■ Feux de route
Côté gauche: Retirez le couvercle
de la boîte à fusibles.
Débranchez le connecteur tout en
appuyant sur le bouton de
déverrouillage.
Tournez l’ampoule dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre
pour la dévisser.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 473 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

474
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Feu de stationnement
Tournez la base de l’ampoule dans
le sens contraire à celui des
aiguilles d’une montre.
Retirez l’ampoule.
■ Feu de recul
Ouvrez le couvercle de coffre.
Retirez la poignée du coffre et les
attaches du couvercle.
Retirez partiellement le couvercle
du coffre et tournez l’ampoule
dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 474 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

475
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Retirez l’ampoule.
■ Lumière du clignotant arrière
Ouvrez le coffre puis retirez le
couvercle.
Tournez la base de l’ampoule dans
le sens contraire à celui des
aiguilles d’une montre.
Retirez l’ampoule.3É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 475 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

476
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Autres ampoules
Si l’une des ampoules suivantes doit être remplacée, communiquez
avec votre concessionnaire Lexus.
●Feux de croisement (phares à décharge à haute intensité)
● Phares antibrouillards
● Clignotants avant
● Feux de position avant
● Feux d’arrêt/Feux arrière
● Feux arrière
● Feux de gabarit arrière
● Feu d’arrêt surélevé
● Éclairages de la plaque d’immatriculation
■Accumulation de condensation sur la lentille
Dans les cas suivants, prenez contact avec votre concessionnaire Lexus pour plus
d’informations. L’accumulation temporaire de condensation sur la lentille intérieure
de phare n’est pas forcément le signe d’une anomalie.
●De grosses gouttes d’eau s’accumulent sur l’intérieur de la lentille.
●De l’eau s’est accumulée à l’intérieur du phare.
■Ampoules LED
Les clignotants latéraux, les feux arrière, les feux d’arrêt et le feu d’arrêt surélevé
sont composés de plusieurs LED. Si une LED grille, faites remplacer le feu par votre
concessionnaire Lexus.
Si deux LED ou plus d’un feu d’arrêt sont grillées, votre véhicule pourrait ne plus
être conforme à la réglementation locale (SAE).
■Phares à décharge à haute intensité (High Intensity Discharge [HID])
Si la tension des phares à décharge à haute intensité est insuffisante, ils pourraient
ne pas s’allumer ou s’éteindre sans prévenir. Les phares à décharge à haute
intensité se rallumeront lorsqu’une tension normale est rétablie.
GS_D_HV.book Page 476 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

477
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
ATTENTION
■Remplacement des ampoules
●Éteignez les phares. N’essayez pas de remplacer l’ampoule immédiatement
après avoir éteint les phares.
L’ampoule est très chaude et pourrait provoquer des brûlures.
●Ne touchez pas le verre de l’ampoule à mains nues. Tenez l’ampoule par sa partie
en plastique ou en métal.
Si l’ampoule est rayée ou si vous la laissez tomber elle pourrait exploser ou se
fissurer.
●Installez complètement les ampoules et toute pièce utilisée pour les immobiliser.
Si vous ne le faites pas, la chaleur pourrait occasionner des dommages ou un
incendie, ou de l’eau pourrait pénétrer dans le phare. Ceci pourrait endommager
les phares ou provoquer l’accumulation de condensation sur la lentille.
●Ne tentez jamais de démonter ni de réparer les ampoules des feux de
croisement, les connecteurs, les circuits d’alimentation ou les éléments connexes
des phares.
Vous risqueriez de vous électrocuter et de subir des blessures graves, voire
mortelles.
■Phares à décharge à haute intensité (High Intensity Discharge [HID])
●Avant de remplacer les phares à décharge à haute intensité (y compris les
ampoules), communiquez avec votre concessionnaire Lexus.
●Ne touchez pas à la douille à haute tension du phare à décharge à haute intensité
lorsque les phares s’allument.
Une très haute tension de 20000 V sera générée et pourrait causer des
blessures graves, voire mortelles.
■Pour éviter tout dommage ou incendie
Assurez-vous que les ampoules sont bien en place et verrouillées.
GS_D_HV.book Page 477 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

478
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
GS_D_HV.book Page 478 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

En cas de problème5
479
GS_HV_D
October 30, 2007 10:29 am
5-1. Informations essentielles .................. 480
Si votre véhicule doit être remorqué .............................. 480
Si vous croyez qu’il y a un problème ............................... 486
Enregistreur de données d’événement ......................... 487 5-2. Procédures en cas
d’urgence ..................... 489
Si une lampe témoin s’allume ou un avertisseur sonore
retentit... ................................ 489
Si un message d’avertissement s’affiche .................................. 498
En cas de crevaison (véhicules équipés de
pneus standard) .................... 514
En cas de crevaison (véhicules équipés de pneus
à mobilité continue) ........... 524
Si le système hybride ne démarre pas.......................... 525
S’il est impossible de déplacer le sélecteur de vitesses
de la position “P” ................. 526
Si vous perdez vos clés ......... 527
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement ............... 528
Si la batterie de 12 volts est déchargée .............................. 531
Si le véhicule surchauffe...... 535
Si votre véhicule est bloqué..................................... 538
GS_D_HV.book Page 479 Friday, November 27, 2009 11:17 AM