Lexus GS450h 2016 Navigointi manuaalinen (in Finnish)
Manufacturer: LEXUS, Model Year: 2016, Model line: GS450h, Model: Lexus GS450h 2016Pages: 378, PDF Size: 20.46 MB
Page 231 of 378

231
6. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖVIHJEITÄ
OM30G25FI
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
4
nTUETUT KANAVATILAT
MP3 (MPEG Audio Layer 3) ja WMA
(Windows Media Audio) ja AAC (Advan-
ced Audio Coding) ovat audiopakkaus-
standardeja.
Tämä järjestelmä voi toistaa MP3/WMA/
AAC-tiedostoja, jotka on tallennettu CD-
R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW-levyille
sekä USB-muisteille.
MP4-, WMV- ja AVI-tiedostot voivat hyö-
dyntää seuraavia resoluutioita: 128×96,
160×120, 176×144 (QCIF), 320×240
(QVGA), 352×240 (SIF), 352×288
(CIF), 640×480 (VGA), 720×480
(NTSC), 720×576 (PAL)
Tämä järjestelmä toistaa myös ISO 9660 -
standardin mukaisen level 1 ja level
2 Romeo- ja Joliet-tiedostojärjestelmän
äänityksiä sekä UDF-formaattia (2.01 tai
alempi).
Kun nimeät MP3/WMA/AAC-tiedoston,
lisää oikea tiedostopääte (.mp3/.wma/
.m4a).
Tämä järjestelmä toistaa .mp3/.wma/.m4a-
päätteiset tiedostot MP3/WMA/AAC-tie-
dostoina. Estääksesi toimintahäiriöt käytä
asianmukaisia tiedostopäätteitä.
Soitin soittaa vain multi-session/border-
levyjen ensimmäisen äänityskerran/rajan.
MP3-tiedostot ovat yhteensopivia ID3 Tag
Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver.2.22 ja Ver. 2.3 for-
maattien kanssa. Tämä järjestelmä ei pysty
näyttämään levyn nimeä (disc title), raidan
nimeä (track title) tai esittäjän nimeä (artist
name), mikäli käytet ään muita tiedosto-
muotoja.
WMA/AAC-tiedostot voivat sisältää
WMA/AAC-tagin, jota käytetään samalla
tavalla kuin ID3-tagia. WMA/AAC-tagit
sisältävät tietoa, kuten raidan nimen, esittä-
jän nimen jne.
Korostustoiminto on mahdollinen vain silloin,
kun soitetaan MP3-tiedostoja.
Tämä järjestelmä voi toistaa iTunes-koodat-
tuja AAC-tiedostoja.
MP3/WMA-tiedostojen äänentoiston
laatu yleensä paranee suuremmalla bittino-
peudella. Jotta päästään hyvään äänenlaa-
tuun, on suositeltavaa käyttää levyjä, joiden
bittinopeus on vähintään 128 kbps.
Soittimessa ei ole M3u-soittolistatoimintoa.
Soitin ei tue MP3i- (MP3 interactive) eikä
MP3PRO-tiedostomuotoja.
Soitin tukee muuttuvaa bittinopeutta
(VBR).
Toistettaessa VBR (Variable Bit Rate =
muuttuva bittinopeus) -tallennettuja tiedos-
toja, toistoaikaa ei näytetä oikein, kun käy-
tetään kelausta eteenpäin tai taaksepäin.
Sellaisten kansioiden katsominen, jotka
eivät sisällä MP3/WMA/AAC-tiedostoja,
ei ole mahdollista.
MP3/WMA/AAC-tiedostoja voidaan tois-
taa kahdeksasta sisäkkäisestä kansiosta. Jos
tiedosto kuitenkin on usean sisäkkäisen kan-
sion sisällä, sen toiston alkuun tulee viive.
Tästä syystä suosittelemme enimmillään
kahden sisäkkäisen kansion käyttämistä.
Tiedosto-
muotoKanavatila
MP3-
tiedostotStereo, joint stereo, dual
channel ja mono
WMA-
tiedostot2-kanava
AAC-
tiedostot1kanava, 2-kanava (Dual
channel -toimintoa ei tueta)
OM30G25FI.book Page 231 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM
Page 232 of 378

232
6. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖVIHJEITÄ
OM30G25FI
Levyllä olevan tiedostorakenteen (kuva
yllä) toistojärjestys on seuraava:
Järjestys vaihtuu käyttämäsi tietokoneen ja
MP3/WMA/AAC-koodausohjelmiston
mukaan.
Tämä on yleistermi me netelmälle, jolla CD-
R-levylle tms. kirjoitetaan tietoa. Menetelmä
on vastaava kuin kirjoitettaessa tietoa kova-
levylle tai disketille.
Tämä on menetelmä, jolla MP3-tiedos-
toon saadaan liit ettyä raitaan liittyvää tietoa.
Tieto voi sisältää raidan numeron, raidan
nimen, esittäjän nimen, albumin nimen,
musiikkigenren, tuotantovuoden, kom-
mentteja, kansikuvia ja muuta tietoa. Tietoja
voidaan vapaasti muokata käyttämällä ID3
tag -muokkaustoimintoja. Vaikka tagien
merkkimäärä on rajoitettu, tietoja voidaan
katsella raitaa toistettaessa.
WMA-tiedostot voivat sisältää WMA-
tagin, jota käytetää n samalla tavalla kuin
ID3-tagia. WMA-tagit sisältävät tietoa,
kuten raidan nimi, esittäjän nimi jne.
001.mp3
002.wma
Kansio 1
003.mp3Kansio 2
004.mp3
005.wma Kansio 3
006.m4a
001.mp3 002.wma . . . 006.m4a
TERMIT
PACKET WRITE
ID3-TAG
WMA-TAG
OM30G25FI.book Page 232 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM
Page 233 of 378

233
6. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖVIHJEITÄ
OM30G25FI
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
4
Tämä on kansainvälinen standardi CD-
ROM-kansioiden ja -t iedostojen tiedosto-
logiikaksi. ISO 9660 -standardissa on
kahdentasoisia määrittelyjä.
Taso 1: Tiedoston nimen muoto on 8,3
(8 merkin nimi, 3 merkin tarkenne. Nimissä
on käytettävä suuraakkosia ja numeroita.
Symbolia "_" voidaan myös käyttää.)
Taso 2: Tiedostonimessä voi olla enintään
31 merkkiä (mukaan lukien erotusmerkki "."
ja tiedostopääte). Jokaisen kansion tulee
sisältää vähemmän kuin 8 tasoa.
WINAMP-ohjelmalla luodussa soittolis-
tassa on soittolistan tiedostopääte (.m3u).
MP3 on audiotiedostojen pakkausstan-
dardi, jonka on laatinut Kansainvälisen stan-
dardisointijärjestön (International Standard
Organization) MPEG-työryhmä. MP3
pystyy pakkaamaan äänitallenteen noin
yhteen kymmenesosaan tavanomaisen
levyn vaatimasta tilasta.
WMA on lyhenne sanoista Windows
Media Audio. Se on Microsoft®-yhtiön
kehittämä äänenpakkausmuoto. WMA
pakkaa tiedostot pienempään kokoon kuin
MP3-tiedostot. WMA-tiedostojen kooda-
usmuodot ovat Ver. 7, 8 ja 9.
AAC on lyhenne Advanced Audio Coding
-käsitteestä, joka tarkoittaa MPEG2- ja
MPEG4-tiedostoissa käytettävää äänen-
pakkausstandardia.
ISO 9660 -MUOTO
m3u
MP3
WMA
AAC
OM30G25FI.book Page 233 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM
Page 234 of 378

234
6. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖVIHJEITÄ
OM30G25FI
TOIMINTAHÄIRIÖVIESTIT
TilaViestiKuvaus
CD/DVD
"Levyä ei löytynyt."Tämä tarkoittaa, että DVD-soittimessa ei ole levyä.
"Tarkista levy"Tämä tarkoittaa että levy on likainen, vaurioitunut tai
väärin päin. Puhdista levy tai syötä se oikein päin.
Tämä tarkoittaa, että syötettyä levyä ei voi soittaa.
"Levyvirhe"Laitteen sisällä on jokin ongelma.
Ota levy pois soittimesta.
"Aluekoodivirhe"Tämä tarkoittaa, että DVD-aluekoodia ei ole ase-
tettu oikein.
USB
"USB-virhe"Tämä tarkoittaa, että USB-muistissa tai sen yhtey-
dessä on ongelma.
"Musiikkitiedostoja ei
löytynyt."Tämä tarkoittaa, että USB-muistilla ei ole yhtään
MP3/WMA/AAC-tiedostoa.
"Videotiedostoja ei
löytynyt."Tämä tarkoittaa, että USB-muistissa ei ole videotie-
dostoja.
"Kuvatiedostoja ei
löytynyt."Tämä tarkoittaa, että USB-muistissa ei ole kuvatie-
dostoja.
iPod
"iPod-virhe."Tämä tarkoittaa, että iPodissa tai sen yhteydessä on
ongelma.
"Musiikkitiedostoja ei
löytynyt."Tämä tarkoittaa, että iPodissa ei ole musiikkidataa.
"Videotiedostoja ei
löytynyt."Tämä tarkoittaa, että iPodis sa ei ole videotiedostoja.
"Tarkista iPodin kiinteän
ohjelmiston versio."Tämä tarkoittaa, että ohjelmistoversio ei ole yhteen-
sopiva. Päivitä iPod-laiteohjelmisto ja yritä uudelleen.
"iPod-valtuutus
epäonnistui."Tämä tarkoittaa, että iPodia ei voitu valtuuttaa. Tarkista
iPod.
OM30G25FI.book Page 234 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM
Page 235 of 378

235
6. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖVIHJEITÄ
OM30G25FI
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
4
Bluetooth®-
audio"Musiikkiraitoja ei tueta.
Tarkista kannettava
soitin."Tämä tarkoittaa, että Bluetooth®-laitteessa on
ongelma.
TIEDOKSI
lJos ongelma ei korjaannu: Vie autosi valtuutetu lle Lexus-jälleenmyyjälle tai -korjaamolle tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hy vin varustettuun korjaamoon.
TilaViestiKuvaus
OM30G25FI.book Page 235 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM
Page 236 of 378

236
6. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖVIHJEITÄ
OM30G25FI
OM30G25FI.book Page 236 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM
Page 237 of 378

5
237
OM30G25FI
1
2
3 4
5 6
7
8 9
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ .........238
PUHEKOMENTOJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ................................................................. 238
PUHEKOMENTOJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ................................................................. 240
2. KOMENTOLUETTELO ........................ 246
1PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN
TOIMINTA
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ
OM30G25FI.book Page 237 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM
Page 238 of 378

238
OM30G25FI
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ
GS 450h/GS 300h/GS 350/
GS 200t
GS F
Puhepainike
Paina puhepainiketta aloittaaksesi puheko-
mentojärjestelmän käytön.
Peruuta puheentunnistustoiminto pitämällä
puhepainiketta painettuna.
Puhekomentojärjestelmä mahdollistaa
esimerkiksi audiovisuaalisen järjestelmän
ja hands-free-järjestelmän käyttämisen
puhekomentojen avulla.
Katso komentoluettelosta esimerkkejä
puhekomennoista. ( S.246)
TIEDOKSI
lKomentoja, joita ei näytetä "Oikopolut"-
näytössä, voidaan käyttää "Päävalikko"-
näytössä.
PUHEKOMENTOJÄRJESTEL-
MÄN KÄYTTÖ
OHJAUSPYÖRÄPAINIKE
OM30G25FI.book Page 238 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM
Page 239 of 378

239
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ
OM30G25FI
5Komentoa ei tarvitse sanoa suoraan mikro-
foniin.
MIKROFONITIEDOKSI
lOdota vahvistusäänimerkkiä, ennen kuin
annat komennon.
lPuhekomentoa ei vä lttämättä tunnisteta,
jos:
• Puhutaan liian nopeasti.
• Puhutaan hiljaisella tai kovalla äänellä.
• Ikkunat tai kattoluukku on auki.
• Matkustajat puhuvat puhekomentoa
annettaessa.
• Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän puhaltimen nopeus on suuri.
• Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän suut- timet on suunnattu kohti mikrofonia.
lSeuraavissa tilanteissa järjestelmä ei mah-
dollisesti tunnista komentoa kunnolla, eikä
puhekomentojen antaminen ehkä onnistu:
• Komento on väärä tai epäselvä. Huomaa,että tietyt sanat, korostukset tai puheryt-
mit saattavat olla järjestelmälle hankalia
tunnistaa.
• Taustaääni, kuten esimerkiksi tuulimelu, on liian voimakas.
lTämä järjestelmä ei ehkä toimi heti sen
jälkeen, kun käynnistys painikkeesta valitaan
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toi-
mintatila.
OM30G25FI.book Page 239 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM
Page 240 of 378

240
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA
OM30G25FI
1Paina puhepainiketta.
Sen jälkeen, kun "Oikopolut"-näyttö ilmestyy,
ääniopastus alkaa.
2Kuultuasi äänimerkin sano tai valitse
haluamasi komento.
Puheohjauskomennot on merkitty -
kuvakkeella. Eräät usein käytetyt komennot
näkyvät näytössä.
3Sano tai valitse puhekomento, joka
näkyy näytössä.
1Paina puhepainiketta.
2Sanomalla "Päävalikko" tai valitsemal-
la "Päävalikko" .
3Sano tai valitse haluamasi toiminnon
komento.
4Sano tai valitse haluamasi komento, joka
näkyy näytössä.
Rekisteröidyt POI:t, rekisteröidyt nimet
yhteystietojen luettelossa jne. voidaan
sanoa komennon vieressä olevien " " -
merkkien tilalla. ( S.246)
Esimerkiksi: Sano "Etsi läheiset ravinto-
lat" , "
Soita Maija Nieminen" tms.
Jos toivottua tulosta ei saada tai jos vaihto-
ehtoja ei ole käytettävissä, suorita jokin
seuraavista toiminnoista palataksesi edelli-
seen näyttöön:
•Sano "Takaisin"
• Valitse "Takaisin"
Peru puheentunnistusto iminto valitsemalla
"Peruuta" tai pitämällä puheohjauspainike
painettuna.
PUHEKOMENTOJÄRJESTEL-
MÄN KÄYTTÖ
KÄYTTÖ OIKOPOLKUJEN
KAUTTA
Puhekomentojärjestelmän ääniopastus
voidaan sivuuttaa painamalla puhepaini-
ketta.
Sanomalla "Ohje" tai valitsemalla "?"
ääniopastus antaa esimerkkejä komen-
noista ja niiden käytöstä.
KÄYTTÖ PÄÄVALIKON
KAUTTA
OM30G25FI.book Page 240 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM