ECU Lexus IS200t 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

573
9 9-1. Specificaþii
Specificaþiile autoturismului
IS200t_EE(OM53D19E)
■Când tractaþi o remorcã (autoturisme cu pachet de tractare)
Adãugaþi 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 sau bar, 3 psi) la presiunea în anvelope recomandatã ºi
conduceþi cu viteze sub 100 km/h (62 mph).

Becurile*1
BecurileWTip
Exterior
Farurile cu descãrcare în gaze*235A
Lãmpile de semnalizare schimbare direcþie faþã21B
Lãmpile de semnalizare schimbare direcþie spate21B
Lãmpile de marºarier16C
Lãmpile de acces exterioare5C
Interior
Lãmpile de acces din portiere5C
Lãmpile de pe parasolare8C
Lumina interioarã8C
Luminile individuale8C
Lãmpile la nivelul picioarelor3.8C
Lampa pentru portbagaj5C
A: Becuri cu descãrcare în gaze D4S
B: Becuri cu bazã conicã (portocalii)
C: Becuri cu bazã conicã (transparente)
*1: Becurile neprezentate în acest tabel sunt becuri cu leduri.
*2: Dacã existã în dotare

579
9 9-2. Personalizarea
Specificaþiile autoturismului
IS200t_EE(OM53D19E)
■Blocarea portierelor (→P. 122, 129, 550)
■Sistemul inteligent de acces ºi pornire ºi telecomanda (→P. 122, 129)
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Deblocarea cu cheia mecanicã
Toate
portierele sunt
deblocate
printr-o singurã
apãsare pe
butonPortiera ºoferului
este deblocatã
printr-o singurã
apãsare, celelalte
portiere prin douã
apãsãri pe buton
——O
Funcþia de blocare automatã a
portierelor în funcþie de viteza de
deplasare
On (activat)Off (dezactivat)O—O
Dacã se comutã maneta
schimbãtorului de viteze în altã
treaptã de viteze decât P, vor fi
blocate toate portierele
Off (dezactivat)On (activat)O—O
Dacã se comutã maneta
schimbãtorului de viteze în treapta
P, vor fi deblocate toate portierele
Off (dezactivat)On (activat)O—O
Dacã se deschide portiera
ºoferului, vor fi deblocate toate
portiereleOn (activat)Off (dezactivat)O—O
Blocarea/deblocarea
portbagajului atunci când sunt
blocate/deblocate toate
portierele
On (activat)Off (dezactivat)——O
123
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Semnalul de funcþionare
(lumini de avarie)On (activat)Off (dezactivat)O—O
Timpul scurs înainte de activarea
funcþiei de blocare automatã a
portierei dacã portiera nu este
deschisã dupã deblocare
30 secunde
60 secunde
——O120 secunde
Avertizarea sonorã portierã
deschisãOn (activat)Off (dezactivat)——O
Funcþia de control al aprinderii
luminilor de întâmpinareOn (activat)Off (dezactivat)——O
123

5809-2. Personalizarea
IS200t_EE(OM53D19E)
■Sistemul inteligent de acces ºi pornire (→P. 122, 129, 134)
*: Dacã existã în dotare
■Telecomanda (→P. 122, 129)
■Sistemul de memorare a poziþiei de conducere* (→P. 153)
*: Dacã existã în dotare
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Sistemul inteligent de acces ºi
pornireOn (activat)Off (dezactivat)O—O
Funcþia de deblocare a portierelor
cu sistemul inteligent
*
Toate
portierelePortiera ºoferuluiO—O
Numãrul de operaþii consecutive
de blocare a portierei
*
Câte se
doreºteDe 2 ori——O
123
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
TelecomandaOn (activat)Off (dezactivat)——O
Funcþia de deblocare
Toate
portierele sunt
deblocate
printr-o singurã
apãsare pe
butonPortiera ºoferului
este deblocatã
printr-o singurã
apãsare, iar celelalte
portiere prin douã
apãsãri pe buton
O—O
Operaþia de deblocare a
portbagajuluiApãsare ºi
menþinere
(apãsare
scurtã)
O apãsare scurtã
——O
Apãsare de douã ori
Apãsare ºi
menþinere (apãsare
lungã)
Off (dezactivat)
123
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Deplasarea scaunului ºoferului la
ieºirea din autoturismStandardOff (dezactivat)O—OParþialã
Portierele corelate cu funcþia de
reapelare din sistemul de
memorare a poziþiei de
conducere
Portiera
ºoferuluiToate portierele——O
123

5829-2. Personalizarea
IS200t_EE(OM53D19E)
■Maneta de semnalizare schimbare direcþie (→P. 207)
*1: Dupã clipirea lãmpilor de semnalizare schimbare direcþie atunci când viraþi la stânga sau
la dreapta în timp ce aceastã funcþie este dezactivatã ºi maneta de lãmpilor de semna-
lizare schimbare direcþie este adusã în prima poziþie în sensul lãmpilor care clipesc, se
poate selecta clipirea sau dezactivarea lãmpilor de semnalizare schimbare direcþie.
*2: Lãmpile de semnalizare schimbare direcþie continuã sã clipeascã dacã maneta de
semnalizare schimbare direcþie este adusã în prima poziþie în sensul lãmpilor care
clipesc.
*3: Lãmpile de semnalizare schimbare direcþie se vor stinge dacã maneta de semnalizare
schimbare direcþie este adusã în prima poziþie în sensul lãmpilor care clipesc.
■Sistemul de control automat al luminilor (→P. 210)
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Numãrul de clipiri ale lãmpilor de
semnalizare schimbare direcþie
atunci când se aduce maneta de
semnalizare schimbare direcþie în
prima poziþie, la schimbarea
benzii de rulare
*1
3
5
——O
7
Off*2 (dezactivat)
Off*3 (dezactivat)
123
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Sensibilitatea senzorului de
luminozitateStandard-2 – 2O—O
Timpul scurs pânã la stingerea
automatã a farurilor30 secunde
60 secunde
——O90 secunde
120 secunde
123

5849-2. Personalizarea
IS200t_EE(OM53D19E)
■Iluminarea (→P. 411)
FuncþieSetare implicitãSetare personalizatã
Timpul scurs pânã la stingerea
luminilor interioare15 secunde
Off (dezactivat)
O—O7,5 secunde
30 secunde
Funcþionarea dupã aducerea
butonului de pornire în poziþia
OFFOn (activat)Off (dezactivat)——O
Funcþionarea atunci când sunt
deblocate portiereleOn (activat)Off (dezactivat)——O
Funcþionarea atunci când vã
apropiaþi de autoturism cu cheia
electronicã asupra
dumneavoastrã
On (activat)Off (dezactivat)——O
Lãmpile mânerelor interioare ale
portierelorOn (activat)Off (dezactivat)——O
Timpul scurs pânã la stingerea
luminilor de acces exterioare15 secunde
Off (dezactivat)
O—O7,5 secunde
30 secunde
Funcþionarea lãmpilor de acces
exterioare atunci când vã apro-
piaþi de autoturism cu cheia elec-
tronicã asupra dumneavoastrã
On (activat)Off (dezactivat)——O
Funcþionarea lãmpilor de acces
exterioare atunci când sunt
deblocate portierele cu butonul
de închidere centralizatã
On (activat)Off (dezactivat)——O
123

590Ce trebuie fãcut dacã... (Depanarea)
IS200t_EE(OM53D19E)
●Este apãsat butonul de blocare a geamurilor?
Geamurile acþionate electric, cu excepþia celui aflat în dreptul scaunului
ºoferului, nu pot fi acþionate dacã butonul de blocare a geamurilor este apãsat.
(→P. 169)
●Funcþia de decuplare automatã a contactului va interveni dacã autoturismul este
lãsat în modul ACCESSORY sau IGNITION ON (motorul nu este în
funcþiune) mai mult timp. (→P. 198)
●Lampa de atenþionare centurã de siguranþã clipeºte
ªi-au fixat ºoferul ºi pasagerul din faþã centurile de siguranþã? (→P. 502)
●Indicatorul pentru frâna de parcare este aprins
Este eliberatã frâna de parcare? (→P. 209)
În funcþie de situaþie, s-ar putea sã se declanºeze alte tipuri de avertizãri sonore.
(→P. 500, 506)

●A deschis o portierã o persoanã aflatã în interiorul autoturismului sau s-a miºcat
ceva în interiorul autoturismului în timpul activãrii alarmei?
Senzorul detecteazã aceste situaþii ºi se declanºeazã alarma. (→P. 83)
Efectuaþi una dintre urmãtoarele acþiuni pentru a dezactiva sau pentru a opri
alarma:
• Deblocaþi portierele sau deschideþi portbagajul cu ajutorul funcþiei de acces sau al
telecomenzii.
•Porniþi motorul.
Geamurile nu se deschid sau închid la acþionarea butoanelor de
acþionare electricã a geamurilor
Butonul de pornire a motorului este adus automat în poziþia OFF
Se declanºeazã o avertizare sonorã în timpul mersului
S-a activat o alarmã ºi claxonul sunã (dacã existã în dotare)

594Index alfabetic
IS200t_EE(OM53D19E)
Becurile
Înlocuirea ............................................... 475
Puterea becurilor ............................... 573
Bluetooth
®
Sistemul audio ..................................... 364
Sistemul hands-free (pentru telefonul
mobil) ...................................................366
BSM (sistemul de monitorizare a
unghiului mort) ............................... 299
Bujia ...................................................... 569
Butoanele
Butoanele de acþionare electricã a
geamurilor .......................................... 169
Butoanele de blocare a
portierelor .......................................... 125
Butoanele de reglare a oglinzilor
retrovizoare exterioare ................ 165
Butoanele pentru dispozitivele
pentru încãlzirea
scaunelor ............................................. 410
Butoanele pentru dispozitivele
pentru ventilarea
scaunelor ............................................. 410
Butoanele pentru grupul de
instrumente........................................... 101
Butoanele pentru memorarea
poziþiei de conducere................... 153
Butoanele pentru trapã..................... 173
Butonul comandã vocalã............... 377
Butonul de blocare
a geamurilor....................................... 169
Butonul de deschidere a
portbagajului ......................................129
Butonul de închidere
centralizatã ........................................ 125Butonul de pornire
a motorului .......................................... 196
Butonul de reglare pe douã direcþii a
volanului..................................................161
Butonul de resetare a lãmpii de
avertizare presiune
în anvelope....................................... 453
Butonul de selectare mod de
conducere ......................................... 283
Butonul LDA (sistemul de avertizare
la pãrãsirea benzii
de rulare) ............................................. 261
Butonul PCS OFF .............................292
Butonul pentru BSM (sistemul de
monitorizare a
unghiului mort)................................ 299
Butonul pentru dispozitivele de
dezaburire a lunetei ºi oglinzilor
retrovizoare exterioare............... 404
Butonul pentru dispozitivul de
degivrare a parbrizului................ 405
Butonul pentru distanþa dintre
autovehicule ..................................... 248
Butonul pentru faza lungã
automatã ............................................. 213
Butonul pentru încãlzirea
volanului............................................. 409
Butonul pentru lumini ........................ 210
Butonul pentru luminile
de avarie............................................ 490
Butonul pentru luminile
de ceaþã ................................................ 217
Butonul pentru modul de conducere
pe zãpadã.......................................... 202
Butonul pentru parasolarul
din spate ............................................ 423
B

598Index alfabetic
IS200t_EE(OM53D19E)
Dispozitivul de dezaburire
Luneta......................................................404
Oglinzile retrovizoare
exterioare ......................................... 404
Parbrizul .................................................404
Dispozitivul de dezaburire
a lunetei ........................................... 404
Distanþa ................................................ 102
Drive info 1/Drive info 2 (ecrane info
conducere)....................................... 104
E-mailul ............................................... 374
EPS (servodirecþia asistatã
electric) ........................................... 285
Funcþia .....................................................285
Lampa de avertizare ......................... 501
Farurile ................................................. 210
Butonul pentru lumini ....................... 210
Înlocuirea becurilor.......................... 485
Mãsuri de precauþie referitoare la
farurile cu descãrcare
în gaze ................................................ 486
Puterea becurilor ............................... 573
Sistemul de control fazã lungã
automatã............................................... 213
Sistemul Follow me home (lumini de
însoþire)....................................................211
Faza lungã automatã ........................ 213
Filtrul de aer condiþionat ................ 464
Frâna
Frâna de parcare ...............................209
Lampa de avertizare ....................... 500
Lichidul ......................................................571Frâna de parcare.............................. 209
Funcþia antiprindere
Geamul acþionat electric ................. 170
Trapa.......................................................... 174
Funcþia de avertizare cu privire la
traficul din spate ............................ 299
Funcþii ce pot fi personalizate ....... 577
Geamurile............................................169
Dispozitivul de dezaburire
a lunetei.............................................. 404
Geamurile acþionate
electric ................................................... 169
Geamurile acþionate electric ........169
Acþionarea geamurilor în corelaþie cu
blocarea portierelor ......................... 171
Butonul de blocare
a geamurilor ....................................... 169
Funcþia antiprindere ........................... 170
Funcþionarea .......................................... 169
Geamurile laterale............................169
E
F
G

600Index alfabetic
IS200t_EE(OM53D19E)
Telecomanda .......................................... 116
Îngrijirea................................... 428, 432
Centurile de siguranþã .................... 433
Exterior.................................................... 428
Interior ..................................................... 432
Jantele din aliaj .................................... 429
Înlocuirea
Anvelopele ............................................ 522
Bateria cheii electronice ................466
Becurile................................................... 473
Siguranþele fuzibile ............................469
Întreþinerea
Cerinþe referitoare la
întreþinere ...........................................435
Date privind întreþinerea ................564
Întreþinerea efectuatã
de utilizator ....................................... 437
Jantele ................................................. 462
Dimensiuni............................................. 572
Înlocuirea ............................................... 462Lampa de atenþionare centurã de
siguranþã .......................................... 502
Lampa de atenþionare centuri de
siguranþã ºofer ºi pasager
din faþã ............................................. 502
Lampa de avertizare
defecþiune ....................................... 500
Lampa de avertizare
generalã........................................... 502
Lampa de avertizare program de
revizie .................................................. 90
Lampa de ceaþã ..................................217
Butonul ..................................................... 217
Înlocuirea becurilor .......................... 485
Lampa de marºarier
Înlocuirea becurilor ..........................480
Puterea becurilor............................... 573
Lampa indicatorului de conducere
Eco...................................................... 104
Lampa la nivelul picioarelor ............411
Puterea becurilor............................... 573
Lampa pentru portbagaj ...................131
Puterea becurilor............................... 573
Lampa pentru torpedou...................415
Lanþurile............................................... 310
Lãmpile de acces din portiere
Amplasarea .............................................. 411
Puterea becurilor............................... 573
Lãmpile de acces exterioare
Amplasarea .............................................. 411
Înlocuirea becurilor ............................481
Puterea becurilor............................... 573
Lãmpile de atenþionare centuri de
siguranþã pasageri din spate...... 502
J
L

601Index alfabetic
IS200t_EE(OM53D19E)
Lãmpile de avertizare ......................... 91
ABS.......................................................... 500
Indicatorul antiderapare.................. 501
Lampa de atenþionare centuri de
siguranþã ºofer ºi pasager
din faþã................................................ 502
Lampa de avertizare
defecþiune.......................................... 500
Lampa de avertizare
generalã ..............................................502
Lãmpile de atenþionare centuri de
siguranþã pasageri
din spate............................................ 502
Nivel scãzut de
combustibil ........................................502
Portierã deschisã ...............................502
Presiunea în anvelope .....................502
Sistemul de frânare .......................... 500
Sistemul de încãrcare a
acumulatorului ................................ 500
Sistemul de reglare automatã a
nivelului fasciculului
farurilor ................................................. 501
Sistemul de servodirecþie asistatã
electric .................................................. 501
Sistemul de siguranþã
pre-coliziune .................................... 501
SRS........................................................... 500
Lãmpile de pe parasolare ............... 421
Lãmpile de pe parasolare ............... 421
Puterea becurilor ............................... 573
Lãmpile de poziþie faþã..................... 210
Butonul pentru lumini ....................... 210
Înlocuirea becurilor.......................... 485Lãmpile de poziþie spate ................. 210
Butonul pentru lumini ........................ 210
Înlocuirea becurilor .......................... 485
Lãmpile de semnalizare schimbare
direcþie ............................................. 207
Înlocuirea
becurilor ......... 475, 477, 478, 485
Maneta de semnalizare schimbare
direcþie................................................. 207
Puterea becurilor............................... 573
Lãmpile de semnalizare schimbare
direcþie din faþã.............................. 207
Înlocuirea becurilor ............... 475, 477
Maneta de semnalizare schimbare
direcþie................................................. 207
Puterea becurilor............................... 573
Lãmpile de semnalizare schimbare
direcþie laterale ............................. 207
Înlocuirea becurilor .......................... 485
Maneta de semnalizare schimbare
direcþie................................................. 207
Lãmpile de semnalizare schimbare
direcþie spate ................................. 207
Înlocuirea becurilor .......................... 478
Maneta de semnalizare schimbare
direcþie................................................. 207
Puterea becurilor............................... 573
Lãmpile mânerelor interioare ale
portierelor .........................................411
Lãmpile pentru plãcuþa de
înmatriculare................................... 210
Butonul pentru lumini ........................ 210
Înlocuirea becurilor .......................... 485
LDA (sistemul de avertizare la
pãrãsirea benzii de rulare)......... 260