ignition Lexus IS200t 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Wskaênik stanu poduszki po-
wietrznej pasa˝era
Âwiecàca si´ lampka „ON” sygna-
lizuje, ˝e poduszka powietrzna pa-
sa˝era jest w∏àczona. (Tylko gdy
przyciskiem rozruchu wybrany jest
stan IGNITION ON.)
Wy∏àcznik poduszki powietrznej
W∏o˝yç mechaniczny kluczyk w otwór
zamka wy∏àcznika i obróciç do pozy-
cji „OFF”.
ZaÊwieci si´ lampka kontrolna „OFF”
(tylko gdy przyciskiem rozruchu wy-
brany jest stan IGNITION ON).
521-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji
Wy∏àcznik ten powoduje zablokowanie dzia∏ania czo∏owej i dolnej poduszki
powietrznej przy przednim fotelu pasa˝era.
Z funkcji zablokowania poduszki powietrznej nale˝y korzystaç tylko w przy-
padku mocowania fotelika dzieci´cego na fotelu pasa˝era obok kierowcy.
Wy∏àcznik poduszki powietrznej
Wy∏àczanie poduszki powietrznej przy przednim fotelu pasa˝era
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 52

Po prze∏àczeniu przyciskiem rozru-
chu w stan wy∏àczony zaczyna mi-
gaç lampka kontrolna, sygnalizujàc
uruchomienie elektronicznej blokady
rozruchu.
Po wybraniu stanu ACCESSORY lub
IGNITION ON przy u˝yciu przycisku
rozruchu lampka przestaje migaç, sy-
gnalizujàc wy∏àczenie elektronicznej
blokady rozruchu.
Obs∏uga techniczna uk∏adu
Zastosowany w tym samochodzie uk∏ad elektronicznej blokady rozruchu nie wymaga
zabiegów konserwacyjnych.
Potencjalne przyczyny nieprawid∏owego dzia∏ania uk∏adu
Gdy uchwyt kluczyka styka si´ z metalowym przedmiotem.
Gdy kluczyk jest w bliskim sàsiedztwie bàdê dotyka innego kluczyka z wbudo-
wanym modu∏em nadawczo-odbiorczym.
1-2. Zabezpieczenie przed kradzie˝à77
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Elektroniczna blokada rozruchu silnika
W kluczyku samochodowym wbudowany jest mikronadajnik, b´dàcy elemen-
tem uk∏adu uniemo˝liwiajàcego uruchomienie silnika z u˝yciem kluczyka
niezarejestrowanego w pami´ci komputera pok∏adowego.
Opuszczajàc samochód, nigdy nie wolno pozostawiaç kluczyków w jego
wn´trzu.
Uk∏ad ten zosta∏ zaprojektowany, aby pomóc zabezpieczyç samochód, ale
nie zapewnia ca∏kowitej ochrony przed wszystkimi rodzajami kradzie˝y.
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 77

Lampki ostrzegawcze informujà kierowc´ o usterce okreÊlonych urzàdzeƒ
i podzespo∏ów samochodu.
2. Zespó∏ wskaêników91
2
Zespó∏ wskaêników
Lampki ostrzegawcze
*1Lampka ostrzegawcza uk∏adu
hamulcowego (
S. 500)
*1Lampka ostrzegawcza braku
∏adowania akumulatora
(
S. 500)
*1Lampka sygnalizacyjna usterki
(
S. 500)
*1Lampka ostrzegawcza uk∏adu
poduszek powietrznych
(
S. 500)
*1Lampka ostrzegawcza uk∏adu
ABS (
S. 501)
*1Lampka ostrzegawcza
elektrycznego wspomagania
w uk∏adzie kierowniczym
(
S. 501)
*1,2Lampka ostrzegawcza uk∏adu
wczesnego reagowania
w razieryzyka zderzenia
(
S. 501)
*1Lampka sygnalizacyjna
poÊlizgu (
S. 501)
(w niektórych
wersjach)
*1: Lampki zaÊwiecà si´ po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON,
sygnalizujàc przeprowadzanà diagnostyk´ kontrolowanych urzàdzeƒ. Gasnà
po kilku sekundach lub po uruchomieniu silnika. Je˝eli lampka nie zaÊwieci si´
lub nie zgaÊnie, mo˝e to oznaczaç usterk´. W takiej sytuacji nale˝y jak najszyb-
ciej skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjali-
stycznym warsztatem:
*
2: Miganie lampki sygnalizuje usterk´.
*
3: Ta lampka zaÊwieci si´ w Êrodkowej konsoli.
*1Lampka ostrzegawcza
uk∏adu automatycznego
poziomowania reflektorów
(
S. 501)
Lampka ostrzegawcza
niezamkni´tych drzwi
(
S. 502)
Lampka ostrzegawcza
niskiego poziomu paliwa
(
S. 502)
Lampka przypominajàca
o zapi´ciu pasa bezpieczeƒ-
stwa kierowcy i pasa˝era na
przednim fotelu (
S. 502)
*3Lampki przypominajàce o za-
pi´ciu pasa bezpieczeƒstwa
pasa˝erów na tylnych siedze-
niach (
S. 502)
*1G∏ówna lampka ostrzegawcza
(
S. 502)
*1Lampka ostrzegawcza
ciÊnienia w ogumieniu
(
S. 502)(w niektórych
wersjach)
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 91

*1: Lampki zaÊwiecà si´ po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON,
sygnalizujàc przeprowadzanà diagnostyk´ kontrolowanych urzàdzeƒ. Gasnà
po kilku sekundach lub po uruchomieniu silnika. Je˝eli lampka nie zaÊwieci si´
lub nie zgaÊnie, mo˝e to oznaczaç usterk´. W takiej sytuacji nale˝y jak najszyb-
ciej skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjali-
stycznym warsztatem:
*
2: Dzia∏anie uk∏adu sygnalizowane jest miganiem lampki kontrolnej.
*3: Po wy∏àczeniu uk∏adu zaÊwieci si´ lampka kontrolna. Dzia∏anie uk∏adu sygnali-
zowane jest szybszym ni˝ normalne miganiem lampki kontrolnej.
*
4: W celu potwierdzenia dzia∏ania, sygnalizatory w zewn´trznych lusterkach
wstecznych z uk∏adem monitorowania martwych pól widocznoÊci (BSM) Êwie-
cà si´ w nast´pujàcych sytuacjach:
• Po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON, gdy uk∏ad monitoro-
wania martwych pól widocznoÊci (BSM) jest w∏àczony.
• Po w∏àczeniu uk∏adu monitorowania martwych pól widocznoÊci (BSM), gdy
przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON.
Je˝eli uk∏ad monitorowania martwych pól widocznoÊci (BSM) pracuje prawid∏o-
wo, sygnalizatory w zewn´trznych lusterkach wstecznych zgasnà po kilku se-
kundach.
Je˝eli sygnalizatory w zewn´trznych lusterkach wstecznych nie zaÊwiecajà si´
lub nie gasnà, mo˝e to oznaczaç usterk´ uk∏adu monitorowania martwych pól
widocznoÊci (BSM).
W takiej sytuacji, nale˝y wtedy zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub
innemu specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
*
5: Ta lampka zaÊwieci si´ na zewn´trznych lusterkach wstecznych.
*6: Ta lampka zaÊwieci si´ w Êrodkowej konsoli.
*7: JeÊli temperatura zewn´trzna wynosi oko∏o 3°C lub mniej, lampka kontrolna b´dzie
migaç przez oko∏o 10 sekund, a nast´pnie pozostanie w∏àczona.
*
8: Z wyjàtkiem wersji F SPORT
*9: Wersje F SPORT
*10: Lampka zaÊwieca si´ na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym.
2. Zespó∏ wskaêników93
2
Zespó∏ wskaêników
*1, 10Lampka kontrolna uk∏adu
„Stop & Start” (
S. 231)
*1, 10Lampka kontrolna
wy∏àczonego uk∏adu
„Stop & Start” (
S. 233)
*9Lampka kontrolna trybu jazdy
ekonomicznej (
S. 283)
*8Lampka kontrolna trybu jazdy
po Êniegu (
S. 202)
*8Lampka sygnalizacyjna
„SPORT” (
S. 283)
*9Lampka kontrolna trybu jazdy
po Êniegu (
S. 202)
*9Lampka sygnalizacyjna
„SPORT” (
S. 283)
*1, 6Lampka kontrolna stanu
poduszki powietrznej
pasa˝era „PASSENGER
AIR BAG” (
S. 52)
(w niektórych
wersjach)(w niektórych
wersjach)
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 93

Istnieje mo˝liwoÊç regulacji podÊwietlenia zespo∏u wskaêników.
Ciemniejsze
JaÊniejsze
Wskaêniki i liczniki oraz wyÊwietlacz sà podÊwietlone gdy
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON.
Regulacja intensywnoÊci podÊwietlenia wskaêników
Mo˝na niezale˝nie ustawiç poziomy jasnoÊci deski rozdzielczej, gdy tylne Êwiat∏a
pozycyjne sà w∏àczone i wy∏àczone. Jednak, gdy oÊwietlenie otoczenia jest inten-
sywne (za dnia, itd.), w∏àczenie tylnych Êwiate∏ pozycyjnych nie spowoduje zmiany
jasnoÊci podÊwietlenia deski rozdzielczej.
WyÊwietlacz temperatury zewn´trznej
W wyszczególnionych poni˝ej sytuacjach mo˝e nie byç pokazywana prawid∏owa
wartoÊç temperatury lub prze∏àczanie wskazaƒ mo˝e nast´powaç z pewnym opóê-
nieniem.
Po zatrzymaniu samochodu lub podczas jazdy z niewielkà pr´dkoÊcià (poni˝ej
20 km/h)
Gdy nastàpi gwa∏towna zmiana temperatury otoczenia (po wjeêdzie do gara˝u,
tunelu itd.)
Ekran komunikatu
W niektórych przypadkach na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym zostanie tymczasowo
wyÊwietlony ekran komunikatu lub ekran licznika przebiegu ca∏kowitego/dziennego
(dotyczy tylko wersji F SPORT).
Funkcj´ ekranu komunikatu mo˝na w∏àczyç lub wy∏àczyç. (
S. 104)
WyÊwietlacz ciek∏okrystaliczny
Na wyÊwietlaczu mogà pojawiaç si´ niewielkie plamki lub punktowe rozjaÊnienia.
Jest to cecha charakterystyczna wyÊwietlacza ciek∏okrystalicznego, która nie wp∏ywa
na jego w∏asnoÊci funkcjonalne.
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana ustawieƒ zespo∏u wskaêników na wyÊwietlaczu wielofunkcyj-
nym. (
S. 100)
982. Zespó∏ wskaêników
Regulacja intensywnoÊci podÊwietlenia wskaêników
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 98

óSystem audio z ekranem
Nacisnàç przycisk „MENU” ste-
rownika systemu audio z ekranem,
a nast´pnie wybraç polecenie
„Samochód” na ekranie „Menu”.
Je˝eli nie pojawia si´ ekran „Infor-
macje o trasie”, nale˝y przesunàç
sterownik w prawo i wybraç pole-
cenie „Informacje o trasie”.
Zu˝ycie paliwa w ciàgu ostatnich
15 minut
WyÊwietla wartoÊç Êredniej pr´d-
koÊci samochodu od momentu
uruchomienia silnika.
WyÊwietla czas, który up∏ynà∏ od
momentu uruchomienia silnika.
Zasi´g jazdy (
S. 113)
WartoÊç Êredniego zu˝ycie paliwa w ciàgu ostatnich 15 minut podzielona
jest kolorystycznie na poprzednio zapisane Êrednie oraz Êrednie zapisane
od momentu, w którym przyciskiem rozruchu po raz ostatni wybrany zosta∏
stan IGNITION ON. WyÊwietlane wartoÊci Êredniego zu˝ycia paliwa nale˝y
traktowaç jako punkt odniesienia.
Przedstawiona ilustracja ma charakter wy∏àcznie przyk∏adowy.
2. Zespó∏ wskaêników111
2
Zespó∏ wskaêników
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 111

 Przyciski centralnego zamka
Zablokowanie wszystkich
drzwi
Odblokowanie wszystkich
drzwi
 Wewn´trzne przyciski blokady drzwi
Drzwi zablokowane
Drzwi odblokowane
W przypadku przednich drzwi
mo˝na je otworzyç, pociàgajàc
klamk´ wewn´trznà, nawet gdy
dêwignia jest w pozycji blokady.
Przestawiç wewn´trznà dêwigni´ w pozycj´ blokady.
Przytrzymujàc klamk´ zewn´trznà w pozycji odchylonej, zamknàç drzwi.
Je˝eli przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ACCESSORY lub IGNITION ON
bàdê gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ wewnàtrz samochodu, drzwi nie
dajà si´ w ten sposób zablokowaç. Kluczyk mo˝e nie zostaç prawid∏owo wy-
kryty i drzwi mogà zostaç zablokowane.
2
1
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi i pokrywy baga˝nika125
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Odblokowanie i zablokowanie drzwi od wewnàtrz
Zablokowanie przednich drzwi od zewnàtrz bez u˝ycia kluczyka
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:51 Page 125

Fotel oraz kierownica regulowane sà automatycznie, aby u∏atwiç wysiada-
nie z samochodu oraz zajmowanie miejsca za kierownicà.
Gdy wykonane zostanà wszystkie
wyszczególnione poni˝ej czynnoÊci,
fotel kierowcy oraz kierownica auto-
matycznie przechodzà do pozycji,
która u∏atwia kierowcy wejÊcie i wyj-
Êcie z pojazdu.
• Przestawienie dêwigni skrzyni bie-
gów do pozycji P.
• Wybranie przyciskiem rozruchu stanu wy∏àczonego.
• Rozpi´cie pasa bezpieczeƒstwa kierowcy.
Gdy wykonana zostanie jedna z wyszczególnionych poni˝ej czynnoÊci, fotel
kierowcy oraz kierownica automatycznie powrócà do pierwotnej pozycji.
• Wybranie przyciskiem rozruchu stanu ACCESSORY lub IGNITION ON.
• Zapi´cie pasa bezpieczeƒstwa kierowcy.
Dzia∏anie automatycznego u∏atwiania dost´pu do przednich foteli
Je˝eli fotel ustawiony jest blisko skrajnej tylnej pozycji, przy wysiadaniu z samochodu
jego automatyczne odsuni´cie mo˝e nie nastàpiç.
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana zakresu ruchu fotela do ty∏u podczas jego automatycznego
odsuwania. (Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 576)
3-3. Regulacja ustawienia foteli153
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
✻: W niektórych wersjach
Pami´ç ustawieƒ do jazdy✻
Automatyczne u∏atwianie dost´pu do przednich foteli
Funkcja ta automatycznie dostosowuje ustawienia przedniego fotela,
kierownicy oraz zewn´trznych lusterek wstecznych zgodnie z zapami´tany-
mi wartoÊciami lub w celu u∏atwienia wsiadania i wysiadania z samochodu.
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:52 Page 153

Ustawienia fotela kierowcy, kierownicy oraz zewn´trznych lusterek wstecz-
nych mo˝na zapisaç w pami´ci mikroprocesora, z której nast´pnie mo˝na
je wywo∏aç naciÊni´ciem przycisku.
W pami´ci mo˝na zarejestrowaç trzy warianty ustawieƒ.
Zapami´tanie ustawieƒ
Sprawdziç, czy dêwignia skrzyni biegów ustawiona jest w po∏o˝eniu P.
Przyciskiem rozruchu wybraç stan IGNITION ON.
Ustawiç w ˝àdanym po∏o˝eniu fotel kierowcy, kierownic´ oraz ze-
wn´trzne lusterka wsteczne.
Nacisnàç przycisk „1”, „2”
lub „3” w ciàgu 3 sekund po
przyciÊni´ciu przycisku „SET”
lub równolegle z nim, a˝ rozle-
gnie si´ sygna∏ akustyczny.
Je˝eli pod wybranym przyciskiem
zarejestrowane sà ju˝ ustawienia,
zostajà zastàpione nowymi.
Wywo∏ywanie zapami´tanych ustawieƒ
Sprawdziç, czy dêwignia skrzyni biegów ustawiona jest w po∏o˝eniu P.
Przyciskiem rozruchu wybraç stan IGNITION ON.
Nacisnàç jeden z przycisków,
którego ustawienia majà zo-
staç wywo∏ane, a˝ rozlegnie
si´ sygna∏ akustyczny.
3
2
1
4
3
2
1
1543-3. Regulacja ustawienia foteli
Pami´ç ustawieƒ do jazdy
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:52 Page 154

Ka˝dy z elektronicznych kluczyków (w tym karta kluczyka) mo˝e zostaç zare-
jestrowany w celu wywo∏ywania zapami´tanych ustawieƒ.
Zapami´tanie ustawieƒ
Przed wykonaniem poni˝szych dzia∏aƒ nale˝y przyporzàdkowaç usta-
wienia do jazdy przyciskowi „1”, „2” lub „3”:
Pozostawiç przy sobie tylko ten z kluczyków, z którym ma byç sprz´˝ona
funkcja automatycznego wywo∏ywania ustawieƒ do jazdy a nast´pnie
zamknàç drzwi kierowcy. Je˝eli w samochodzie sà 2 lub wi´cej kluczy-
ków, operacja przyporzàdkowania ustawieƒ do jazdy nie zostanie wyko-
nana prawid∏owo.
Sprawdziç, czy dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu P.
Przyciskiem rozruchu wybraç stan IGNITION ON.
Wywo∏aç ustawienia do jazdy, które majà zostaç przyporzàdkowane.
Naciskajàc przycisk wywo∏y-
wania ustawieƒ, nacisnàç
i przytrzymaç przycisk central-
nego zamka (po stronie blo-
kowania lub odblokowania),
a˝ rozlegnie si´ sygna∏ aku-
styczny.
Je˝eli przycisk nie mo˝e zostaç
zarejestrowany rozlegnie si´ cià-
g∏y sygna∏ ostrzegawczy przez
oko∏o 3 sekundy.
Wywo∏ywanie zapami´tanych ustawieƒ
Posiadajàc przy sobie elektroniczny kluczyk, który posiada przypisanà
pozycj´ do jazdy, odblokowaç i otworzyç drzwi kierowcy za pomocà
uk∏adu elektronicznego kluczyka lub zdalnego sterowania.
Nastàpi wywo∏anie zapami´tanej pozycji (z wyjàtkiem ustawienia kierownicy).
Jednak fotel zostanie ustawiony nieco dalej ni˝ zapami´tane po∏o˝enie, aby
u∏atwiç wsiadanie do samochodu.
Je˝eli obecne ustawienia sà dok∏adnie takie jak zapami´tane ustawienia, fotel
i zewn´trzne lusterka wsteczne nie zostanà przestawione.
Przyciskiem rozruchu wybraç stan ACCESSORY lub IGNITION ON,
lub zapiàç pas bezpieczeƒstwa.
Fotel i kierownica zostanà ustawione w zapami´tanej pozycji.
2
1
4
3
2
1
1563-3. Regulacja ustawienia foteli
Automatyczne wywo∏ywanie zapami´tanych ustawieƒ
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:52 Page 156