tow Lexus IS200t 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Po∏o˝enie wylotów powietrza
Kierunek wylotów powietrza i in-
tensywnoÊç nawiewu zmienia si´
w zale˝noÊci od wybranego trybu
nawiewu.
Dostosowywanie kierunku oraz otwieranie i zamykanie wylotów powietrza
óZ przoduóZ ty∏u
Kierowanie nawiewu na lewo lub prawo oraz do góry lub na dó∏.
Aby zamknàç wylot powietrza, nale˝y obróciç pokr´t∏o w skrajne zewn´trzne
po∏o˝enie. (dotyczy tylko tylnych wylotów powietrza)
Obróciç pokr´t∏o, aby otworzyç lub zamknàç wylot powietrza.
4606-2. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
Wyloty powietrza
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 460

Rejestrowanie ustawieƒ uk∏adu klimatyzacji w elektronicznych kluczykach (samo-
chody z pami´cià ustawieƒ do jazdy)
Odblokowanie samochodu przy u˝yciu elektronicznego kluczyka i wybranie
przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON spowoduje przywrócenie ustawieƒ
uk∏adu klimatyzacji zarejestrowanych w kluczyku.
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan wy∏àczony, bie˝àce ustawienia
uk∏adu klimatyzacji zostanà automatycznie zarejestrowane w elektronicznym klu-
czyku, który zosta∏ u˝yty do odblokowania samochodu.
System mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo, jeÊli w pobli˝u znajduje si´ wi´cej ni˝ je-
den elektroniczny kluczyk lub w przypadku odblokowania drzwi pasa˝era przy
u˝yciu systemu elektronicznego kluczyka.
Mo˝na zmieniç drzwi, których odblokowanie przy u˝yciu systemu elektronicznego
kluczyka powoduje przywrócenie ustawieƒ uk∏adu klimatyzacji.* W celu uzyskania
szczegó∏owych informacji nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi
Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
*: JednoczeÊnie zostanà zmienione drzwi, których odblokowanie powoduje przy-
wrócenie zapami´tanych ustawieƒ do jazdy.
Praca automatyczna
IntensywnoÊç nawiewu regulowana jest automatycznie, odpowiednio do nastawionej
temperatury i warunków panujàcych na zewnàtrz samochodu.
Z tego wzgl´du bezpoÊrednio po naciÊni´ciu przycisku lub wybraniu pozycji
„AUTO” dmuchawa mo˝e wstrzymaç prac´ do czasu, kiedy zostanie przygotowane
powietrze o odpowiedniej temperaturze.
Parowanie szyb
Je˝eli wilgotnoÊç w samochodzie jest du˝a, szyby ∏atwo ulegajà zaparowaniu. W∏à-
czenie uk∏adu klimatyzacji przyciskiem („A/C”) powoduje osuszanie powie-
trza wydostajàcego si´ z nawiewów, powodujàc szybsze usuwanie zaparowania
przedniej szyby.
Po wy∏àczeniu uk∏adu klimatyzacji przyciskiem („A/C”) szyby mogà ulegaç
zaparowaniu znacznie szybciej.
Szyby mogà ulegaç zaparowaniu, je˝eli wybrany jest tryb recyrkulacji powietrza.
Nawiew powietrza z zewnàtrz/recyrkulacja powietrza
Podczas jazdy po zakurzonych drogach, takich jak tunele lub w warunkach du-
˝ego ruchu, nale˝y wybraç tryb recyrkulacji powietrza. Skutecznie zapobiegnie
to dostawaniu si´ powietrza z zewnàtrz do samochodu. W tym trybie równie˝
ch∏odzenie wn´trza jest bardziej efektywne.
W zale˝noÊci od nastawionej temperatury tryb nawiewu powietrza z zewnàtrz/
recyrkulacji mo˝e zostaç automatycznie zmieniony.
Dzia∏anie uk∏adu klimatyzacji w trybie jazdy ekonomicznej
W trybie jazdy ekonomicznej, aby ograniczyç zu˝ycie paliwa, uk∏ad klimatyzacji
jest kontrolowany w nast´pujàcy sposób:
Pr´dkoÊç obrotowa silnika i dzia∏anie spr´˝arki utrzymywane sà na poziomie
ograniczonej wydajnoÊci ogrzewania/ch∏odzenia.
W trybie pracy automatycznej ograniczona jest intensywnoÊç nawiewu.
Aby poprawiç wydajnoÊç pracy uk∏adu klimatyzacji, nale˝y wykonaç nast´pujàce
czynnoÊci:
Ustawiç odpowiednià intensywnoÊç nawiewu.
Wy∏àczyç tryb jazdy ekonomicznej.
Gdy temperatura otoczenia zbli˝a si´ do 0°C
Funkcja osuszania powietrza mo˝e nie dzia∏aç mimo naciÊni´cia przycisku
lub prze∏àcznika „A/C”.
6-2. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji461
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 461

Wentylacja i niepo˝àdane zapachy z uk∏adu klimatyzacji
Aby wprowadziç Êwie˝e powietrze, nale˝y wybraç tryb nawiewu powietrza
z zewnàtrz.
W trakcie u˝ywania samochodu do wn´trza uk∏adu klimatyzacji mogà przenikaç
ró˝ne zapachy z kabiny i otoczenia samochodu. Nast´pnie zapachy te mogà
wydostawaç si´ z otworów wentylacyjnych.
W celu ograniczenia ryzyka pojawiania si´ niepo˝àdanych zapachów w kabinie:
• Przed wy∏àczeniem silnika zalecane jest wybranie trybu nawiewu powietrza
z zewnàtrz.
• Po w∏àczeniu klimatyzacji w trybie pracy automatycznej uruchomienie nawiewu
powietrza mo˝e nastàpiç z pewnym opóênieniem.
Filtr powietrza doprowadzanego do kabiny
S. 525
Ustawienia w∏asne
Ustawienia (np. dzia∏anie prze∏àcznika A/C Auto) mo˝na zmieniç.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 647)
4626-2. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
W celu unikni´cia ryzyka zaparowania przedniej szyby
Nie nale˝y w∏àczaç , gdy w warunkach bardzo wysokiej wilgotnoÊci
na zewnàtrz uruchomiony jest nawiew zimnego powietrza. Ró˝nica mi´dzy
temperaturà otoczenia a temperaturà przedniej szyby mo˝e spowodowaç jej
zaparowanie i zablokowanie widocznoÊci.
Na desce rozdzielczej nie nale˝y umiesz-
czaç ˝adnych przedmiotów, które mogà za-
krywaç wyloty powietrza. W przeciwnym
przypadku przep∏yw powietrza mo˝e byç
zablokowany, uniemo˝liwiajàc prawid∏owe
dzia∏anie funkcji usuwania zaparowania
przedniej szyby.
W celu unikni´cia oparzenia
Gdy w∏àczone jest usuwanie zaparowania zewn´trznych lusterek wstecznych,
nie dotykaç powierzchni lusterek wstecznych.
Nie nale˝y dotykaç dolnej cz´Êci przedniej szyby lub okolic przednich s∏up-
ków, gdy w∏àczone jest podgrzewanie wycieraczek przedniej szyby.
W celu unikni´cia roz∏adowania akumulatora
Gdy silnik nie pracuje, nie nale˝y niepotrzebnie pozostawiaç w∏àczonego uk∏adu
klimatyzacji.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 462

W∏àczanie/wy∏àczanie podgrzewa-
nia kierownicy
Lampka kontrolna Êwieci si´, gdy
podgrzewanie kierownicy jest w∏à-
czone.
6-2. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji463
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Podgrzewanie kierownicy i podgrzewanie foteli s∏u˝y odpowiednio do
podgrzewania kierownicy i foteli. Wentylatory foteli zapewniajà dobry
przep∏yw powietrza, odprowadzajàc powietrze z foteli.
Podgrzewanie kierownicy✻/podgrzewanie
foteli✻/wentylowanie foteli✻
W przypadku ni˝ej wymienionych osób zajmujàcych fotele i majàcych dost´p
do kierownicy nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, aby nie dosz∏o do oparzeƒ cia∏a:
• Niemowl´ta, ma∏e dzieci, osoby starsze, chore lub niepe∏nosprawne
• Osoby o wra˝liwej i delikatnej skórze
• Osoby w stanie zm´czenia
• Osoby pod wp∏ywem alkoholu lub lekarstw o dzia∏aniu nasennym (proszki
nasenne, Êrodki przeciwko przezi´bieniu itd.)
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ, aby uniknàç ryzyka poparzenia lub
przegrzania.
• Nie nale˝y przykrywaç siedzenia kocem lub poduszkà, gdy podgrzewanie
fotela jest w∏àczone.
• Nie nale˝y korzystaç z podgrzewania foteli d∏u˝ej, ni˝ jest to konieczne.
Na fotelu nie nale˝y k∏aÊç ci´˝kich przedmiotów o nierównej powierzchni ani
wbijaç w niego ostrych przedmiotów (igie∏, gwoêdzi itd.).
Gdy silnik nie pracuje, nale˝y wy∏àczyç podgrzewanie foteli.
Podgrzewanie kierownicy
✻: W niektórych wersjach
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 463

4686-4. Schowki
Wykaz schowków
Nie nale˝y pozostawiaç okularów, zapalniczek oraz pojemników z gazem
wewnàtrz schowków, poniewa˝ gdy wzroÊnie temperatura w kabinie samo-
chodu, mo˝e to spowodowaç:
• W wyniku dzia∏ania wysokiej temperatury okulary mogà ulec zdeformowa-
niu lub p´kni´ciu, je˝eli b´dà styka∏y si´ z innymi przedmiotami w schowku.
• Zapalniczki lub pojemniki z gazem mogà wybuchnàç. W wyniku kontaktu
z innymi przedmiotami znajdujàcymi si´ w schowku zapalniczka mo˝e
wywo∏aç po˝ar, a z pojemnika z gazem mo˝e zostaç uwolniony gaz,
stwarzajàc ryzyko po˝aru.
Podczas jazdy lub gdy dost´p do zawartoÊci schowków nie jest chwilowo
potrzebny, pokrywy schowków powinny byç zamkni´te. W razie
gwa∏townego hamowania lub skr´tu otwarta pokrywa schowka lub przed-
mioty w nim umieszczone mogà spowodowaç obra˝enia.
Schowek w desce rozdzielczej
(
S. 469)
Uchwyty na butelki (
S. 470)Uchwyty na kubki (w niektórych
wersjach) (
S. 470)
Schowek w Êrodkowej konsoli
(
S. 469)
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 468

Uchwyty na kubki
óZ przodu (typ A)óZ przodu (typ B)
óZ ty∏u (w niektórych wersjach)
Aby otworzyç, nale˝y opuÊciç pod∏okietnik oraz nacisnàç przycisk i zwolniç
blokad´ tylnego uchwytu na kubki umieszczonego w pod∏okietniku.
Uchwyty na butelki
Przed w∏o˝eniem butelki do uchwytu nale˝y jà szczelnie zamknàç.
W zale˝noÊci od wymiarów i kszta∏tu, niektóre butelki mogà nie zmieÊciç si´
w uchwycie.
Gumowe podk∏adki umieszczone na dnie przednich uchwytów na kubki mo˝na
wyjmowaç.
4706-4. Schowki
Uchwyty na kubki/Uchwyty na butelki
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 470

6-4. Schowki471
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
W uchwytach na kubki nie nale˝y umieszczaç ˝adnych innych przedmiotów
poza kubkami lub aluminiowymi puszkami na napoje, natomiast w uchwytach
na butelki nie nale˝y umieszczaç ˝adnych innych przedmiotów poza butelka-
mi. W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku inne
przedmioty mogà wypaÊç z uchwytu i spowodowaç obra˝enia cia∏a.
Goràce napoje umieszczane w uchwytach na kubki nale˝y zakrywaç, aby nie
grozi∏y poparzeniem.
W celu ograniczenia ryzyka uszkodzenia tylnego uchwytu na kubki nale˝y scho-
waç go przed przystàpieniem do chowania pod∏okietnika.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 471

W razie potrzeby nale˝y unieÊç za-
czepy.
Zaczepy te s∏u˝à do unieruchomienia
luênych elementów baga˝u.
Luzowanie paska
Napinanie paska
4726-4. Schowki
Wyposa˝enie baga˝nika
Zaczepy do umocowania baga˝u
Pasek mocujàcy apteczk´ pierwszej pomocy
Niewykorzystywane zaczepy powinny byç schowane, aby nie grozi∏y
spowodowaniem obra˝eƒ.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 472

Przednia pozycja: Nale˝y opu-
Êciç os∏on´ w dó∏
Boczna pozycja: Nale˝y opu-
Êciç os∏on´ w dó∏, zwolniç z za-
czepu i odchyliç w bok.
Nale˝y odsunàç os∏on´.
Lampka przy lusterku zaÊwieca si´
po odsuni´ciu os∏ony.
Zegar mo˝na wyregulowaç, naciskajàc odpowiednie przyciski.
Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku umo˝liwia przestawianie
wskazaƒ czasu w ty∏.
Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku umo˝liwia przestawianie
wskazaƒ czasu w przód.
6-5. U˝ywanie pozosta∏ych elementów wyposa˝enia475
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Os∏ony przeciws∏oneczne
Lusterka osobiste
Zegar
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 475

Gniazdo elektryczne s∏u˝y do zasilania urzàdzeƒ przystosowanych do
napi´cia 12 V i o poborze pràdu nieprzekraczajàcym 10 A.
Nale˝y otworzyç pokryw´.
Gniazdo elektryczne dzia∏a, gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan
ACCESSORY lub IGNITION ON.
W niektórych wersjach: Aby umo˝liwiç ca∏ko-
wite zamkni´cie schowka w Êrodkowej konso-
li, gdy kabel wychodzi z niego na zewnàtrz,
nale˝y prze∏o˝yç kabel przez uchwyt.
Wersje z uk∏adem „Stop & Start”: Po wznowieniu pracy silnika przez uk∏ad „Stop
& Start” gniazdo elektryczne mo˝e przez chwil´ nie dzia∏aç. Nie jest to oznakà
usterki.
4766-5. U˝ywanie pozosta∏ych elementów wyposa˝enia
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia gniazda elektrycznego nale˝y
zamknàç jego pokryw´, gdy gniazdo nie jest u˝ywane. Przedmioty i p∏yny,
które dostanà si´ do gniazda elektrycznego, mogà spowodowaç zwarcia.
W celu unikni´cia przepalenia bezpiecznika nie wolno pod∏àczaç urzàdzeƒ
nieprzystosowanych do napi´cia 12 V lub o poborze pràdu przekraczajàcym
10 A.
Aby uniknàç roz∏adowania akumulatora, gdy silnik nie pracuje, nie nale˝y
korzystaç z gniazda elektrycznego d∏u˝ej, ni˝ jest to konieczne.
Gniazdo elektryczne
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 476