klucz Lexus IS200t 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

OÊwietlenie (S. 465)
6489-2. Ustawienia w∏asne
OO FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Czas, po którym nast´puje auto-
matyczne wy∏àczenie lampek
oÊwietlenia wn´trza15 sekundWy∏.
—O Dzia∏anie po wybraniu przyci-
skiem rozruchu stanu wy∏àczo-
negoW∏. Wy∏.
—O Dzia∏anie po odblokowaniu
drzwiW∏. Wy∏.
—O Dzia∏anie, gdy elektroniczny
kluczyk znajdzie si´ w pobli˝u
samochoduW∏.
Wy∏.
—O Wewn´trzne lampki oÊwietlenia
klamek drzwiW∏. Wy∏.
—O Dzia∏anie zewn´trznych lampek
oÊwietlenia pod∏o˝a, gdy elektro-
niczny kluczyk znajdzie si´ w po-
bli˝u samochoduW∏.
Wy∏.
—O Dzia∏anie zewn´trznych lampek
oÊwietlenia pod∏o˝a, gdy drzwi
zostanà odblokowane przy u˝y-
ciu przycisku centralnego zamkaW∏.
Wy∏.OO Czas, po którym nast´puje auto-
matyczne wy∏àczenie zewn´trz-
nych lampek oÊwietlenia pod∏o˝a7,5 sekundy
30 sekund
15 sekundWy∏.
7,5 sekundy
30 sekund
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 14:26 Page 648

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)652
Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)
W razie zgubienia kluczyka do samochodu
Gdy zostanie zgubiony mechaniczny kluczyk, nowy kluczyk mo˝na za-
mówiç w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztacie. (
S. 124)
Zgubienie elektronicznego kluczyka znacznie podwy˝sza ryzyko kradzie˝y
samochodu. Nale˝y niezw∏ocznie skontaktowaç si´ autoryzowanà stacjà
obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem. (
S. 127)
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç lub odblokowaç
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie wyczer-
pana? (
S. 527)
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON?
Przy operacji zablokowania drzwi powinien byç wybrany stan wy∏àczo-
ny. (
S. 205)
Czy elektroniczny kluczyk nie zosta∏ w samochodzie?
Przy operacji zablokowania drzwi nale˝y elektroniczny kluczyk mieç
przy sobie.
Przyczynà nieprawid∏owego dzia∏ania mogà byç niekorzystne warunki
dla rozchodzenia si´ fal radiowych. (
S. 143)
Tylne drzwi nie dajà si´ otworzyç
Czy uruchomione jest zabezpieczenie tylnych drzwi przy przewo˝eniu
dzieci?
Uruchomienie mechanizmu zabezpieczajàcego uniemo˝liwia otwarcie
tylnych drzwi od wewnàtrz. Otworzyç tylne drzwi od zewnàtrz, a nast´pnie
zwolniç blokad´ otwierania ich od wewnàtrz. (
S. 132)
Poni˝ej opisane sà dzia∏ania sprawdzajàce, które nale˝y wykonaç przed
skontaktowaniem si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem w razie wystàpienia trudnoÊci z funkcjono-
waniem samochodu.
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç, odblokowaç, otworzyç lub zamknàç
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 652

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)653
Pokrywa baga˝nika zostaje zamkni´ta, gdy elektroniczny kluczyk
znajduje si´ wewnàtrz samochodu
Uruchomiona zostanie funkcja zapobiegajàca zatrzaÊni´ciu elektronicz-
nego kluczyka w baga˝niku i mo˝liwe b´dzie normalne otwarcie baga˝-
nika. Nale˝y wyjàç kluczyk z baga˝nika. (
S. 138)
Silnik nie daje si´ uruchomiç
Czy przy naciskaniu przycisku rozruchu peda∏ hamulca zasadniczego
jest mocno wciÊni´ty? (
S. 204)
Czy dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu P? (
S. 206)
Czy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym wewnàtrz
samochodu? (
S. 141)
Czy blokada kierownicy jest zwolniona? (
S. 206)
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie wyczer-
pana?
W takiej sytuacji silnik mo˝na uruchomiç w sposób awaryjny. (
S. 616)
Czy akumulator jest roz∏adowany? (
S. 618)
Dêwignia skrzyni biegów nie daje si´ przestawiç z po∏o˝enia P mimo
wciskania peda∏u hamulca zasadniczego
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON?
Gdy dêwignia skrzyni biegów pozostaje zablokowana mimo naciskania
peda∏u hamulca zasadniczego i wybrania przyciskiem rozruchu stanu
IGNITION ON. (
S. 214)
Po wy∏àczeniu silnika kierownica nie daje si´ obróciç
Jest automatycznie blokowana w celu zabezpieczenia samochodu przed
kradzie˝à. (
S. 206)
W razie podejrzenia nieprawid∏owoÊci
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 653

Alfabetyczny wykaz hase∏656
Alfabetyczny wykaz hase∏
ABS (Uk∏ad zapobiegajàcy
blokowaniu kó∏ podczas
hamowania) ..................................340
Lampka ostrzegawcza .................555
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy ..............................................274
Akumulator ......................................505
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ....................................618
Lampka ostrzegawcza .................554
Przygotowania do sezonu
zimowego.....................................346
Sprawdzenie ..................................505
Anteny (System elektronicznego
kluczyka) .......................................141
Autoalarm ..........................................81
Automatyczne poziomowanie
Êwiate∏ g∏ównych ..........................220
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy ..............................................274
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy...........................286
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏
drogowych ....................................221
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza .....................466
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ ...218
Awaryjny zestaw naprawczy
do ogumienia................................586Baga˝nik..........................................135
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ....................................136
OÊwietlenie baga˝nika ................138
Przycisk otwierania pokrywy
baga˝nika ....................................135
System elektronicznego
kluczyka ........................................135
Uchwyt pokrywy baga˝nika.......136
Wy∏àcznik otwierania pokrywy
baga˝nika ....................................137
Wyposa˝enie baga˝nika ...........472
Zabezpieczenie dost´pu
do baga˝nika ..............................137
Bezpieczniki ....................................530
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie .....................................122
Funkcja oszcz´dzania energii
elektrycznej...................................142
Wymiana baterii ............................527
Zablokowanie/
Odblokowanie..................128, 135
Blokada kierownicy ........................206
Zwalnianie blokady kolumny
kierowniczej .................................206
Blokada kolumny kierowniczej .....206
Blokada dêwigni skrzyni biegów ...214
Bluetooth
®
System audio ..................................404
Wyposa˝enie do zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego..............405
Boczne kierunkowskazy.................216
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .......................216
Wymiana ˝arówek .......................540
Boczne poduszki powietrzne...........41
BSM (monitorowanie martwych
pól widocznoÊci) ..........................324
Funkcja monitorowania
martwych pól widocznoÊci.......330
Funkcja ostrzegania o pojeêdzie
nadje˝d˝ajàcym z boku ...........333
AB
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 656

Alfabetyczny wykaz hase∏657
Centralny zamek
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ....................................122
Drzwi ................................................128
System elektronicznego
kluczyka ........................................141
Ch∏odnica ........................................504
Ch∏odnica powietrza
do∏adowanego .............................504
Chwilowe zu˝ycie paliwa....116, 117
CiÊnienie w ogumieniu ...................521
Dane techniczne i serwisowe .....638
Lampka ostrzegawcza .................557
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu.................................510
Czas jazdy ......................................116
Czujnik
Automatycznych Êwiate∏
g∏ównych ......................................219
Czujnik radarowy ...............240, 329
Czujnik ruchu i czujnik przechy∏u ...84
Uk∏ad ostrzegania o zje˝d˝aniu
z pasa ruchu (LDA).....................260
Wewn´trznego lusterka
wstecznego ..................................172
Wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci .............299
Wycieraczek z czujnikiem
kropli deszczu .............................232
Czujnik ruchu i czujnik przechy∏u ....84
Czujniki parkowania ......................299
CzynnoÊci serwisowe
do wykonania we w∏asnym
zakresie .........................................495
Czyszczenie ..........................486, 490
Nadwozie .......................................486
Pasy bezpieczeƒstwa ...................491
Tarcze kó∏ ze stopów lekkich .....487
Wn´trze ...........................................490DAB (Odbiór transmisji
cyfrowych) ....................................378
Dane dotyczàce wymiany oleju
silnikowego ...................................502
Dane techniczne i serwisowe ........630
Dba∏oÊç o samochód............486, 490
Nadwozie .......................................486
Pasy bezpieczeƒstwa ...................491
Tarcze kó∏ ze stopów lekkich .....487
Wn´trze ...........................................490
Docieranie samochodu ..................187
Dolne poduszki powietrzne .............41
Dost´p do samochodu bez u˝ycia
kluczyka
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ..........................128, 135
System elektronicznego
kluczyka ..............................128, 135
DC
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 657

Alfabetyczny wykaz hase∏658
Drzwi ................................................128
Automatyczne zablokowanie
i odblokowanie drzwi................132
Blokowanie drzwi..........................128
Lampka ostrzegawcza
niezamkni´tych drzwi.................557
Sygna∏ ostrzegawczy
niezamkni´tych drzwi.................129
Szyby w drzwiach ........................177
Zabezpieczenie tylnych drzwi
przy przewo˝eniu dzieci ..........132
Zewn´trzne lusterka wsteczne ...173
Dywaniki pod∏ogowe......................32
Dzieci w samochodzie ...................56
Foteliki dzieci´ce ..............................57
Przycisk blokady szyb ..................177
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
akumulatora .......................507, 621
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
baga˝nika ....................................139
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
okna dachowego .......................184
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
pasów bezpieczeƒstwa...............40
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
podgrzewania foteli...................463
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
poduszek powietrznych ...............43
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
sterowania szybami ...................180
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
wymiany baterii
w elektronicznym kluczyku .......529
U˝ywanie pasów
bezpieczeƒstwa przez dzieci ....38
Zabezpieczenie tylnych drzwi
przy przewo˝eniu dzieci ..........132
Zamocowanie fotelika
dzieci´cego ....................................65Dêwignia
Dêwignia odblokowujàca
mechanizm regulacji pochylenia
i wysuni´cia kierownicy.............169
Dêwignia skrzyni biegów ............209
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .......................216
Dêwignia prze∏àcznika
wycieraczek .................................226
Dêwignia zaczepu
pomocniczego ............................497
Dêwignia zwalniajàca zamek
pokrywy silnika ............................497
Dêwignia skrzyni biegów ..............209
Automatyczna skrzynia biegów...209
Gdy nie mo˝na przestawiç
dêwigni skrzyni biegów
z po∏o˝enia P ..............................214
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 658

Alfabetyczny wykaz hase∏659
E-mail ................................................413
Ekran komunikatu............................107
Elektroniczna blokada rozruchu......75
Elektroniczny kluczyk .....................122
Funkcja oszcz´dzania energii
elektrycznej...................................142
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo ..............615
Wymiana baterii ............................527
Elektryczne sterowanie szyb .........177
Dzia∏anie .........................................177
Dzia∏anie po∏àczone
z blokowaniem drzwi ................179
Funkcja bezpieczeƒstwa .............178
Przycisk blokady szyb ..................177
Elektryczne wspomaganie uk∏adu
kierowniczego (EPS) ....................340
Lampka ostrzegawcza .................555
EPS (elektryczne wspomaganie
uk∏adu kierowniczego) ................340
Lampka ostrzegawcza .................555
ERA-GLONASS ...............................480Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ......................................525
Foteliki dzieci´ce ...............................57
Foteliki dla dzieci .............................58
Foteliki dla niemowlàt......................58
Foteliki dla starszych dzieci ...........58
Zamocowanie fotelika dla
dzieci ................................................66
Zamocowanie fotelika dla
niemowlàt ........................................66
Zamocowanie fotelika dla
starszych dzieci..............................68
Zamocowanie fotelika
dzieci´cego samochodowym
pasem bezpieczeƒstwa ...............66
Zamocowanie fotelika
dzieci´cego w zaczepach
ISOFIX ..............................................69
Zamocowanie fotelika
dzieci´cego z wykorzystaniem
górnego pasa mocujàcego ........70
Funkcja „Follow Me Home” ..........219
Funkcja bezpieczeƒstwa
Elektryczne sterowanie szyb .......178
Okno dachowe .............................182
Funkcja ostrzegania o pojeêdzie
nadje˝d˝ajàcym z boku ..............333
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ ........................................642
EF
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 659

Alfabetyczny wykaz hase∏661
Kalibracja
Dane dotyczàce wymiany
oleju ...............................................502
Elektryczne sterowanie szyb .......178
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu.................................511
Okno dachowe .............................183
WyÊwietlacz wielofunkcyjny .......107
Karta kluczyka ................................122
Kierownica ......................................169
Pami´ç ustawienia kierownicy....161
Podgrzewanie kierownicy ...........463
Przyciski sterujàce systemem
audio..............................................358
Regulacja ustawienia....................169
U∏atwianie dost´pu
do samochodu ............................161
Kierunkowskazy ..............................216
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .......................216
Moc ˝arówki ..................................639
Wymiana ˝arówek.............535, 540
Klimatyzacja....................................450
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji........................450
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny......................................525
Tryb S-FLOW ..................................453
Ustawienia dmuchawy .................459Kluczyki............................................122
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ....................................122
Dost´p do samochodu
bez u˝ycia kluczyka ........128, 135
Elektroniczny kluczyk ....................122
Funkcja oszcz´dzania energii
elektrycznej...................................142
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo ..............615
Mechaniczny kluczyk ...................123
Przycisk rozruchu ...........................204
P∏ytka z numerem kodowym
kluczyka ........................................122
Sygna∏ ostrzegawczy ...................129
Wymiana baterii ............................527
Ko∏o zapasowe...............................601
CiÊnienie w oponie .......................638
Miejsce przechowywania...........602
Komunikaty ostrzegawcze.............560
Korba podnoÊnika ................588, 602
Kurtyny powietrzne ...........................41
K
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 661

Alfabetyczny wykaz hase∏666
Poduszki powietrzne .........................41
Lampka ostrzegawcza
poduszek powietrznych ............554
Modyfikacje i z∏omowanie
poduszek powietrznych ...............46
Poduszki powietrzne........................41
Prawid∏owa pozycja
za kierownicà .................................34
Rozmieszczenie poduszek
powietrznych ..................................41
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
bocznych poduszek
powietrznych ..................................43
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
bocznych poduszek
powietrznych i kurtyn
powietrznych ..................................43
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
dzieci w zakresie poduszek
powietrznych ..................................43
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
kurtyn powietrznych ......................45
Ârodki ostro˝noÊci ogólne
dotyczàce poduszek
powietrznych ..................................43
Warunki dzia∏ania bocznych
poduszek powietrznych ...............47
Warunki dzia∏ania bocznych
poduszek powietrznych
i kurtyn powietrznych ....................47
Warunki dzia∏ania kurtyn
powietrznych ..................................47
Warunki dzia∏ania poduszek
powietrznych ..................................47
Wy∏àcznik poduszki powietrznej ...51Pokrywa silnika ...............................497
Otwieranie ......................................497
Pokrywa silnika z mechanizmem
podnoszàcym .................................53
Pokrywa silnika z mechanizmem
podnoszàcym ..................................53
Pokrywa wlewu paliwa..................234
JeÊli nie mo˝na otworzyç
pokrywy wlewu paliwa .............236
Uzupe∏nianie paliwa.....................234
Po∏o˝enia dêwigni skrzyni
biegów ..........................................214
Post´powanie w sytuacjach
awaryjnych
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo ..............615
Gdy pojawi si´ komunikat
ostrzegawczy ..............................560
Gdy rozlegnie si´ sygna∏
ostrzegawczy ..............................554
Gdy samochód ugrz´ênie ..........626
Gdy samochód ulegnie
przegrzaniu ..................................622
Gdy samochód wymaga
holowania.....................................546
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
zagro˝enia ...................................545
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem silnika .............613
Gdy zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza ..............................554
Gdy zostanie przebita
opona..................................586, 601
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ....................................618
W razie podejrzenia
nieprawid∏owoÊci........................552
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 666

Alfabetyczny wykaz hase∏669
Sygna∏ ostrzegawczy
Blokady zmiany zakresu
prze∏o˝eƒ na ni˝szy ...................214
Hamowania przedkolizyjnego ...247
Niezamkni´tych drzwi..................557
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa kierowcy
i pasa˝era na przednim fotelu ...557
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa pasa˝erów
na tylnych fotelach......................557
Ostrze˝enie o zbli˝aniu si´
do poprzedzajàcego pojazdu...281
Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci .............303
System audio ...................................352
Audio Bluetooth
®...........................404
Gniazdo AUX/gniazdo USB .....359
iPod ...................................................386
Odtwarzacz CD............................380
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........370
PrzenoÊny odtwarzacz audio.....395
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy ....................358
Radio ................................................378
Urzàdzenie z pami´cià USB......390
WejÊcie audio ................................359
System audio z ekranem................352System bezpieczeƒstwa+ ..............238
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy ..............................................274
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏
drogowych ...................................221
Uk∏ad ostrzegania o zje˝d˝aniu
z pasa ruchu z kontrolà
kierownicy (LDA) .........................260
Uk∏ad rozpoznawania znaków
drogowych (RSA) .......................269
Uk∏ad wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS)..............................................246
System elektronicznego kluczyka ...141
Funkcja dost´pu
do samochodu ..................128, 135
Rozmieszczenie anten ..................141
Uruchamianie silnika .....................204
System nawigacji*
System sterowania g∏osem ............440
Sztywne zaczepy ISOFIX.................65
Szyby ...............................................177
Elektryczne sterowanie szyb .......177
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby..............................................458
Szyby boczne .................................177
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 669