Lexus IS200t 2017 Návod k obsluze (in Czech)

2214-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Zatlačte páčku od sebe se spínačem
světel v poloze nebo .
Stiskněte spínač automatických dál-
kových světel.
Indikátor automatických dálkových svě-
tel se rozsvítí, když je systém v činnosti.
Automatická dálková světla
: Je-li ve výbavě
Automatická dálková světla používají kamerový senzor umístěný za horní
částí čelního skla k určení jasu světel protijedoucích vozidel, osvětlení ulice,
atd., a automaticky zapínají nebo vypí nají dálková světla podle potřeby.
VÝSTRAHA
■Omezení automatických dálkových světel
Nespoléhejte se příliš na automatická dálko vá světla. Vždy jezděte bezpečně, věnujte pozornost vašemu okolí a pokud je to nutné, zapínejte a vypínejte dálková světla manu-
álně.
■Abyste předešli nesprávnému ovládání systému automatických dálkových světel
Nepřetěžujte vozidlo.
Aktivace automatických dálkových světel
1
2

2224-3. Ovládání světel a stěračů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Přepnutí na tlumená světla
Zatáhněte páčku do její původní po-
lohy.
Indikátor automatických dálkových světel zhasne.
Zatlačte páčku od sebe, abyste zno-
vu aktivovali systém automatických dálkových světel.
■Přepnutí na dálková světla
Stiskněte spínač automatických dál-
kových světel.
Indikátor automatických dálkových světel zhasne a rozsvítí se indikátor
dálkových světel.
Stiskněte spínač, ab yste znovu akti- vovali systém automatických dálko-
vých světel.
Manuální zapnutí/vypnutí dálkových světel

2234-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Podmínky pro automatické zapnutí/vypnutí dálkových světel
●Když jsou splněny všechny z následujících podmínek, dálková světla budou automatic-
ky zapnuta (po přibližně 1 sekundě):
• Rychlost vozidla je přibližně 40 km/h nebo vyšší.
• Oblast před vozidlem je tmavá.
• Před vámi se nevyskytují vozidla se zapnutými světlomety nebo koncovými světly.
• Na silnici před vozidlem je málo pouličního osvětlení.
●Pokud je splněna některá z následujících podmínek, dálková světla budou automaticky
vypnuta:
• Rychlost vozidla je nižší než přibližně 30 km/h.
• Oblast před vozidlem není tmavá.
• Vozidla před vámi mají zapnuté světlomety nebo koncová světla.
• Na silnici před vozidlem je mnoho pouličního osvětlení.
■Informace o detekci kamerového senzoru
●Dálková světla se nemusí automaticky vypnout v následujících situacích:
• Když se náhle objeví vozidlo ze zatáčky
• Když se před vaše vozidlo rychle zařadí jiné vozidlo
• Když vozidla před vámi nemohou být detekována z důvodu opakovaných zatáček,
dělicích zábran na silnici nebo stromů okolo silnice
• Když se vozidla před vámi objeví ve vzdáleném jízdním pruhu na široké silnici
• Když vozidla před vámi nemají rozsvícena světla
●Dálková světla se mohou vypnout, pokud je detekováno vozidlo před vámi, které pou-
žívá mlhová světla bez použití světlometů.
●Osvětlení domů, osvětlení ulice, dopravní světla a osvětlené billboardy nebo značky
a jiné reflexní objekty mohou způsobit, že se dálková světla přepnou na tlumená světla,
nebo zůstanou rozsvícena tlumená světla.
●Následující faktory mohou ovlivnit délku doby zapnutí nebo vypnutí dálkových světel:
• Jas světlometů, mlhových světel a koncových světel vozidel před vámi
• Pohyb a směr vozidel před vámi
• Když vozidlo před vámi má funkční světla pouze na jedné straně
• Když vozidlo před vámi je jednostopé vozidlo
• Stav silnice (sklon, zakřivení, stav povrchu vozovky atd.)
• Počet cestujících a množství zavazadel ve vozidle
●Dálková světla mohou být zapnuta nebo vypnuta neočekávaně.

2244-3. Ovládání světel a stěračů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
●Jízdní kola nebo podobná vozidla nemusí být detekována.
●V následujících situacích nemusí být systém schopen správně detekovat úroveň okolní-
ho jasu. To může způsobit, že zůstanou rozsvícena tlumená světla, nebo dálková světla
mohou osvítit nebo oslnit chodce nebo vozidla před vámi. V takovém případě je ne-
zbytné přepínat mezi dálkovými a tlumenými světly manuálně.
• Když jedete v nepříznivém počasí (hustý déšť, sníh, mlha, písečné bouře atd.)
• Když je čelní sklo neprůhledné vlivem mlhy, zamlžení, námrazy, nečistot atd.
• Když je čelní sklo prasklé nebo poškozené
• Když je kamerový senzor deformovaný nebo znečistěný
• Když je teplota kamerového senzoru extrémně vysoká
• Když je úroveň okolního jasu stejná jako úroveň jasu světlometů, koncových světel
nebo mlhových světel
• Když má vozidlo před vámi světlomety nebo koncová světla buď vypnuté, špinavé,
měnící barvu nebo nesprávně seřízené
• Když je vozidlo zasaženo vodou, sněhem, prachem atd. od vozidla jedoucího před
vámi
• Když jedete oblastí, kde se střídavě mění světlo a tma
• Když často a opakovaně jedete po silnicích do kopce/z kopce, nebo po silnicích
s hrubým, porušeným nebo nerovným povrchem (např. dlážděné silnice, štěrkové
cesty atd.)
• Když často a opakovaně projíždíte zatáčkami nebo jedete klikatými silnicemi
• Když je před vozidlem vysoce reflexní objekt, např. dopravní značka nebo zrcadlo
• Když je zadní část vozidla před vámi vysoce reflexní, např. kontejner na nákladním
vozidle
• Když jsou světlomety vozidla poškozené nebo špinavé, nebo jsou nesprávně seřízené
• Když je vozidlo nakloněno nebo naklopeno z důvodu prázdné pneumatiky, tažení
přívěsu atd.
• Když jsou světlomety opakovaně přepínány mezi dálkovými a tlumenými světly ne-
přirozeným způsobem
• Když se řidič domnívá, že dálková světla mohou osvítit nebo oslnit chodce nebo jiné
řidiče
• Když je vozidlo používáno v oblasti, ve které se vozidla pohybují na opačné straně
silnice oproti zemi, pro kterou bylo vozidlo konstruováno, například používání vozi-
dla určeného pro pravostranný provoz v oblasti s levostranným provozem, nebo na-
opak.

2254-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Zapnutí zadního mlhového světla.
Uvolněním se spínací kroužek vrátí do
.
Opětovným otočením spínacího krouž-
ku se zadní mlhové světlo vypne.
■Mlhová světla je možné použít, když
Jsou zapnuty světlomety nebo přední obrysová světla.
Spínač mlhových světel
Mlhová světla zajišťují vynikající viditelnost za obtížných jízdních podmínek,
jako je déšť a mlha.

2264-3. Ovládání světel a stěračů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Pro ovládání stěračů ovládejte páčku následovně. Páčka se ihned po ovládání
vrátí do své původní polohy.
Stěrače čelního skla s nastavitelným přerušovaným chodem
Posuňte páčku nahoru o 2
úrovně.
Posuňte páčku nahoru o 1
úroveň.
Posuňte páčku dolů o 1
úroveň.
Posuňte páčku dolů o 2
úrovně.
Stěrače a ostřikovače čelního skla
Ovládání páčky stěračů
1
2
3
4
VypnutoJednorázový
chod
Jednorázový
chod
Přerušovaný
chodRychlý chod
Přerušovaný chodVypnutoVypnutoPomalý chodRychlý chod
Pomalý chodVypnutoPřerušovaný
chodRychlý chodRychlý chod
Rychlý chodVypnutoPomalý chodBez změnyBez změny
Stav před ovládáním
Ovládání

2274-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Když je zvolen přerušovaný chod, mohou být seřízeny intervaly stírání.
Zvyšuje frekvenci přerušovaného
chodu stěračů čelního skla.
Snižuje frekvenci přerušovaného
chodu stěračů čelního skla.
Stěrače čelního skla s přerušovaným chodem se pohybují rychleji, když se
rychlost vozidla zvýší.
Ostřik/setření
Stěrače po ostřiku ostřikovačů automa- ticky vykonají několik setření.
Pokud zatáhnete za páčku, když je spí-
nač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO a jsou zapnuty světlomety,
ostřikovače světlometů provedou jed-
nou ostřik. Poté ostřikovače světlometů provedou ostřik při každém pátém zata-
žení páčky.
5
6
7

2284-3. Ovládání světel a stěračů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Stěrače čelního skla se senzorem deště
Posuňte páčku nahoru o 2
úrovně.
Posuňte páčku nahoru o 1
úroveň.
Posuňte páčku dolů o 1
úroveň.
Posuňte páčku dolů o 2
úrovně.
Spínač zapnutí/vypnutí režimu
AUTO
Pokud je zvolen režim AUTO, stěrače stírají automaticky, když senzor detekuje dopa-
dající déšť. Systém automaticky nastaví časování stěračů podle vydatnosti deště
arychlosti vozidla.
Když je zvolen režim AUTO, ind ikátor režimu AUTO se rozsvítí.
*1: Po jednorázovém chodu se režim vrátí do režimu AUTO.
*2: Režim AUTO bude zrušen.
Indikátor režimu
AUTO
1
2
3
4
5
VypnutoJednorázový chodJednorázový chodPomalý chodRychlý chod
Pomalý chodVypnutoVypnutoRychlý chodRychlý chod
Rychlý chodVypnutoPomalý chodBez změnyBez změny
Režim
AUTO
Přerušovaný chodVypnuto
Jednorázový
chod*1Pomalý
chod*2Rychlý
chod*2Nepřerušo-
vaněBez změny
Ovládání
Stav před ovládáním

2294-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Když je zvolen režim AUTO, otáčením kroužku může být seřízena citlivost sen-
zoru.
Zvýšení citlivosti
Snížení citlivosti
Ostřik/setření
Stěrače po ostřiku ostřikovačů automa-
ticky vykonají několik setření.
Pokud zatáhnete za páčku, když je spí- nač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO a jsou zapnuty světlomety,
ostřikovače světlometů provedou jed- nou ostřik. Poté ostřikovače světlometů
provedou ostřik při každém pátém zata-
žení páčky.
Stěrače mohou být použity jako stěrače čelního skla s přerušovaným chodem,
které fungují nezávisle na rychlosti voz idla nebo množství dešťových kapek.
Ovládání stěračů čelního skla s přeruš ovaným chodem může být přepnuto, když
je vozidlo zastaveno a stěrače jsou vypn uty. Ovládání stěračů nemůže být přep-
nuto během režimu AUTO nebo když js ou stěrače čelního skla s přerušovaným
chodem v činnosti.
Stiskněte a podržte , až indikátor
režimu AUTO přestane blikat.
Pokud je znovu stisknuto a podrženo
, až indikátor režimu AUTO přesta-
ne blikat, funkce se vrátí do předchozího
stavu.
Stěrače mohou být přepnuty, když je vo-
zidlo zastaveno a stěrače jsou vypnuty.
6
7
8
Přepínání mezi stěrači čelního skla s přerušovaným chodem a stěrači
čelního skla se senzorem deště (vozidla vybavená stěrači čelního skla
se senzorem deště)

2304-3. Ovládání světel a stěračů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Ovládání stěračů čelního skla s nastavitelným přerušovaným chodem
Posuňte páčku nahoru o 2
úrovně.
Posuňte páčku nahoru o 1
úroveň.
Posuňte páčku dolů o 1
úroveň.
Posuňte páčku dolů o 2
úrovně.
1
2
3
4
VypnutoJednorázový
chod
Jednorázový
chod
Přerušovaný
chodRychlý chod
Přerušovaný chodVypnutoVypnutoPomalý chodRychlý chod
Pomalý chodVypnutoPřerušovaný
chodRychlý chodRychlý chod
Rychlý chodVypnutoPomalý chodBez změnyBez změny
Stav před ovládáním
Ovládání