olej Lexus IS200t 2017 Návod k obsluze (in Czech)

7
1
9 8
7
6 4 3
2
IS200t_EE(OM53D77CZ)
5
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě
(palivo, hladina oleje, atd.) .. 630
Informace o palivu .....................640
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce ............. 641
9-3. Inicializace
Zařízení pro inicializaci .......... 650
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ..............................652
Abecední rejstřík....................................656
9Technické údaje vozidla
Rejstřík
Informace týkající se níže uvedeného vybavení u vozidel vybavených 10,3pal-
covým displejem - viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE NAVIGAČNÍHO
A MULTIMEDIÁLNÍHO SYSTÉMU".
• Navigační systém• Audio/video systém
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com

13Obrazový rejstřík
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Zabránění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla)
*1 . . . . . . . . . . . . S. 459
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 488
Dvířka palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 234
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 632
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 638
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586, 601
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 497
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 633
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 622
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 562
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . S. 218
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 216
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Brzdová světla
Signalizace nouzového brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Zadní mlhové světlo*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Couvací světlo
*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Zadní mlhové světlo*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Couvací světlo
*3
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 534, Watty: S. 639)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s levostranným řízením
*3: Vozidla s pravostranným řízením
8
9
10
11
12
13

351-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpečení
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Ujistěte se, že máte dobrý výhled směrem dozadu správným seřízením vnitřního
a vnějších zpětných zrcátek. (S. 171, 173)
Seřízení zrcátek
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
●Neseřizujte polohu sedadla řidiče během jízdy.
To by mohlo způsobit, že řidič ztratí kontrolu nad vozidlem.
●Neumísťujte polštář mezi řidiče nebo spolujezdce a opěradlo.
Polštář může bránit dosažení správné polohy a snižovat účinnost bezpečnostního
pásu a opěrky hlavy.
●Nepokládejte žádné předměty pod přední sedadla.
Předměty umístěné pod předními sedadly se mohou zachytit v kolejnicích sedadel
a bránit jejich zajištění na místě. To může vést k nehodě a může se také poškodit seři-
zovací mechanizmus.
●Vždy dodržujte povolenou nejvyšší rychlost, když jedete na veřejných silnicích.
●Když jedete na dlouhé vzdálenosti, dělejte pravidelné přestávky ještě předtím, než se
budete cítit unaveni.
Také pokud se cítíte během jízdy unaveni nebo ospalí, nepřemáhejte se, abyste po-
kračovali v jízdě, a udělejte si ihned přestávku.

982. Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Oblast zobrazení celkového/denního počítadla kilometrů (S. 112)
Zobrazují se následující položky:
• Celkové/denní počítadlo kilometrů
• Vzdálenost do příští výměny motorového oleje
• Čas činnosti systému Stop & Star t (aktuální) (je-li ve výbavě)
•Rychlostní výstraha
Spínače ovládání přístroje ( S. 100)
Tlačítko celkového/denního počítadla kilometrů a nulování denního počítadla
( S. 101)
◆Modely F SPORT
Hlavní přístroj v poloze uprostřed
Hlavní přístroj posunutý doprava
4
5
6

992. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Venkovní teplota (S. 93)
Oblast zobrazení indi kátorů/zařazené polohy
Zobrazují se následující položky:
• Indikátory ( S. 88) • Zobrazení zařazené polohy ( S. 209)
• RSA (Asistent dopravních značek) (je-li ve výbavě) ( S. 269)
Oblast zobrazení obsahu
Hlavní přístroj v poloze uprostřed:
Zobrazují se různé informace o jízdě na hlav ním přístroji. Kromě toho se v některých
situacích budou zobrazovat výstražná nebo sdělovací vyskakovací zobrazení.
• Informace o jízdě ( S. 103) • Výstražné hlášení ( S. 560)
Hlavní přístroj posunutý doprava:
Volbou ikony menu se mohou zobrazovat různé informace. Kromě toho se v někte- rých situacích budou zobrazovat výstražn á nebo sdělovací vyskakovací zobrazení.
• Obsah ikony menu ( S. 102)
• Výstražné hlášení ( S. 560)
Oblast zobrazení celkového/denního počítadla kilometrů (S. 112)
Zobrazují se následující položky:
• Celkové/denní počítadlo kilometrů
• Vzdálenost do příští výměny motorového oleje
• Čas činnosti systému Stop & Star t (aktuální) (je-li ve výbavě)
•Rychlostní výstraha
Ikony menu ( S. 102)
Spínače ovládání přístroje ( S. 100)
Tlačítko celkového/denního počítadla kilometrů a nulování denního počítadla
( S. 101)
1
2
3
4
5
6
7

1042. Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
*1:Vynulování: S. 101
*2: Zobrazenou spotřebu paliva používejte jako referenční.
*3: Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazení se nemusí aktuali-
zovat.
Když tankujete, vypněte spínač motoru. Pokud je vozidlo natankováno bez vypnutí
spínače motoru, zobrazení se nemusí aktualizovat.
*4: Tato vzdálenost je vypočítá na na základě vaší průměrné spotřeby paliva. V důsledku
toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, odlišná od té zobrazené.
■Indikátor Eko-jízdy
 S. 113
■Ukazatel tlaku přeplňování/ukazatel teploty motorového oleje/ukazatel
tlaku motorového olej e (je-li ve výbavě)*1
Ukazatel tlaku přeplňování
Ukazuje tlak přeplňování. Zobra-
zení změní barvu, pokud je pře-
kročen určitý tlak.
Ukazatel teploty motorového oleje
Ukazuje teplotu motorového ole-
je. Zobrazení bude blikat, pokud
teplota motorového oleje překročí
140 °C.
Ukazatel tlaku motorového oleje
Ukazuje tlak motorového oleje. Pokud tlak oleje poklesne, zazní bzučák
a zobrazí se výstražné hlášení. ( S. 560)
Toto zobrazení slouží pouze jako vodítko. V závislosti na faktorech, např. stav povr-
chu vozovky, teplota a rychlost vozidla, nemusí displej ukazovat aktuální stav vozi- dla.
*1: U modelů F SPORT není tato položka dostupná , když je hlavní přístroj v poloze upro-
střed.
1
2
3

1102. Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Nastavení vozidla
■Nastavení přístroje
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Systém Stop & Start (je-li ve výbavě) (S. 290)
Čas činnosti sys-
tému Stop & Start
ProdlouženýZvolte pro nastavení délky času, kdy
bude systém Stop & Start v činnosti,
když je zapnutý spínač "A/C" systému klimatizace.Standardní
Údržba oleje
Vynulování údajů údržby motorového oleje
Zvolte pro vynulování informací
o údržbě motorového oleje (hlášení,
které signalizuje po žadavek na údržbu a vzdálenost do příští výměny oleje)
poté, co je provedena údržba motoro-
vého oleje. ( S. 502)
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Jazyk Zvolte pro změnu zobrazovaného ja-
zyka.
JednotkyZvolte pro změnu zobrazovaných jed-
notek měření vzdálenosti.
(Indikátor
Eko-jízdy)
ZapnutoZvolte pro zapnutí/vypnutí indikátoru Eko-jízdy. ( S. 113)Vypnuto
Nastavení spínače (kromě modelů
F SPORT)
Zvolte pro zobrazení, jak se má změnit
hlavní obrazovka.
Informace o jízdě 1Zvolte pro volbu až 2 položek, které budou zobrazeny na příslušné obra-
zovce Informace o jízdě (obrazovka
Informace o jízdě 1, obrazovka Infor- mace o jízdě 2 a obrazovka Informace
o jízdě 3).
(Volitelné položky: S. 103)
Informace o jízdě 2
Informace o jízdě 3

1122. Přístrojová deska
IS200t_EE(OM53D77CZ)
◆Zobrazené položky
■Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo.
■Denní počítadlo A/denní počítadlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulování počíta-
dla. Denní počítadla A a B se používa jí pro záznam a zobrazení různých vzdá-
leností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované denn í počítadlo a stiskněte a podržte tlačítko
celkového/denního počítadla kilome trů a nulování denního počítadla.
■ Vzdálenost do příští výměny motorového oleje
Zobrazuje vzdálenost, kterou může vozid lo ujet, než je nutno vyměnit olej.
◆Vyskakovací zobrazení
V některých situacích bude do časně zobrazeno následující:
■ Čas činnosti systému Stop & Start (aktuální) (je-li ve výbavě)
Toto zobrazení se zobrazí, když je mo tor vypnut z důvodu činnosti systému
Stop & Start.
■ Vzdálenost do příští výměny motorového oleje
Zobrazuje vzdálenost do příští výměny motorového oleje. Toto zobrazení se
zobrazí v následujících situacích:
• Když je spínač motoru zapnut do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
• Když se zobrazí výstražné hl ášení signalizující, že by měla být brzy provedena, nebo je vyžadována, údržba oleje.
◆Rychlostní výstraha
Když je zapnuta, zobrazí se rychlost vozi dla, při které rychlostní výstraha zahájí
činnost. Pokud vozidlo překročí nastav enou rychlost, zobrazení rychlosti bude
blikat a zazní bzučák.
• Pro zobrazení celkového počíta dla kilometrů atd., když je rychlostní výstraha zapnuta,
stiskněte tlačítko celkového/denního počítadl a kilometrů a nulování denního počítadla.
(Pokud tlačítko není ovládáno po určito u dobu, zobrazí se rychlostní výstraha.) • Rychlost vozidla, při které rychlostní výstra ha zahájí činnost, je možné změnit na .
( S. 107)
Oblast zobrazení celkového/denního počítadla kilometrů

1643-3. Seřízení sedadel
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Každý elektronický klíč (včetně kartového klíče) může být zaregistrován, aby vy-
volal vaši preferovanou jízdní polohu.
■Postup registrace
Zaznamenejte vaši jízdní polohu na tlačí tka "1", "2" nebo "3" před provedením
následujícího:
Mějte u sebe pouze klíč, který chcete registrovat, a pak zavřete dveře řidiče.
Pokud jsou ve vozidle 2 nebo více klíčů, jízdní poloha nemůže být správně ulo-
žena.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka v P.
Zapněte spínač motoru do re žimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Vyvolejte jízdní polohu, kterou chcete uložit.
Při stisknutém vyvolávacím tlačít-
ku stiskněte a držte spínač cent-
rálního zamykání dveří (buď
zamknout nebo odemknout), až
zazní bzučák.
Pokud toto tlačítko nemohlo být za- registrováno, bzučák zní nepřerušo-
vaně přibližně 3 sekundy.
■Postup vyvolání
Mějte u sebe elektronický klíč, na kt erý byla zaregistrována jízdní poloha,
a pak odemkněte a otevřete dveře ři diče použitím funkce nastupování
nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním.
Jízdní poloha se posune do uložené polohy (mimo volant). Sedadlo se však posune
do polohy mírně za uloženou polohu, aby byl umožněn snadnější nástup do vozi-
dla.
Pokud je jízdní poloha v poloze, která už by la uložena, sedadlo a vnější zpětná zr-
cátka se neposunou.
Přepněte spínač motoru do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO, nebo zapněte bezpečnostní pás.
Sedadlo a volant se posunou do uložené polohy.
Funkce vyvolání paměti
1
2
3
4
1
2

1934-1. Před jízdou
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Během jízdy s vozidlem
●Nesešlapujte najednou plynový a brzdový pedál během jízdy, protože to může ome-
zit výkon motoru.
●Nepoužívejte plynový pedál nebo nesešlapujte najednou plynový a brzdový pedál,
abyste drželi vozidlo ve svahu.
■Když vozidlo parkujete
Vždy zabrzděte parkovací brzdu a přesuňte řadicí páku do P. Jinak to může způsobit,
že se vozidlo pohne, nebo může náhle zrychlit, pokud sešlápnete nechtěně plynový
pedál.
■Abyste předešli poškození součástí vozidla
●Neotáčejte volant na doraz v obou směrech a nedržte ho tam delší dobu.
Tím se může poškodit elektromotor posilovače řízení.
●Když jedete přes nerovnosti na silnici, jeďte co nejpomaleji, abyste předešli poškození
kol, podvozku vozidla atd.
●Ihned po jízdě s vysokou zátěží nechte běžet motor na volnoběh. Vypněte motor
pouze poté, co turbodmychadlo vychladne.
Jinak to může způsobit poškození turbodmychadla.
■Když dojde k defektu pneumatiky během jízdy
Vypuštěná nebo poškozená pneumatika může způsobit následující situace. Držte pev-
ně volant a pozvolna sešlápněte brzdový pedál, abyste vozidlo zpomalili.
●Může být obtížné ovládat vozidlo.
●Vozidlo vydává neobvyklé zvuky nebo vibrace.
●Vozidlo se nepřirozeně naklání.
Informace o tom, co dělat, když dojde k defektu pneumatiky (S. 586, 601)
■Když narazíte na zaplavené vozovky
Nejezděte po vozovce, která byla zatopena po silném dešti atd. Tím by mohlo dojít k ná-
sledujícímu vážnému poškození vozidla:
●Zastavení motoru
●Zkrat elektrických součástí
●Poškození motoru způsobené ponořením do vody
V případě, že jste jezdili po zaplavené vozovce a vozidlo bylo zaplaveno, požádejte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis, aby zkontroloval následující:
●Funkce brzd
●Změny množství a kvality oleje a kapalin používaných v motoru, převodovce, diferen-
ciálu, atd.
●Stav maziva hnacího hřídele, ložisek a kloubů zavěšení (kde je to možné) a funkci
všech kloubů, ložisek atd.