Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

170
IS250/350_Navi_D1. RÉFÉRENCE RAPIDE ............................ 172
2. QUELQUES PRINCIPES
DE BASE.................................................... 174
ACTIVATION ET DÉSACTIVATION
DU SYSTÈME ........................................................ 174
SÉLECTION D’UNE SOURCE AUDIO ...................................................................... 175
FENTE DE DISQUE................................................ 176
PORT USB/AUX ...................................................... 177
PARAMÈTRES DE SON ...................................... 178
RÉGLAGE DE L’ÉCRAN AUDIO.................. 180
SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE.................................................................. 182
1. RADIO AM/FM ....................................... 183
VUE D’ENSEMBLE................................................. 183
PRÉRÉGLAGE D’UNE STATION.................. 187
SÉLECTION D’UNE STATION DE LA LISTE............................................................ 187
MISE D’UN PROGRAMME RADIO EN MÉMOIRE CACHE ................................... 189
SYSTÈME DE DONNÉES D’ÉMISSION RADIO......................................... 190
ANNONCES D’INFORMATIONS ROUTIÈRES (RADIO FM)............................... 192
UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE HD Radio™....................... 192
DISPONIBILITÉ DE LA TECHNOLOGIE HD Radio™....................... 193
GUIDE DE DÉPANNAGE ................................. 195
2. XM Satellite Radio .................................... 196
VUE D’ENSEMBLE................................................. 196
ABONNEMENT À XM Satellite Radio ........................................... 199
AFFICHAGE DU CODE D’IDENTIFICATION DE LA RADIO ......... 201
PRÉRÉGLAGE D’UN CANAL ...................... 202
SÉLECTION D’UN CANAL DE LA LISTE.......................................................... 202
EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT DU SYNTONISEUR RADIO
SATELLITE ............................................................. 203
3. RADIO INTERNET................................. 204
ÉCOUTE DE RADIO INTERNET.................. 204
1UTILISATION DE BASE2UTILISATION DE LA RADIO

4
171
IS250/350_Navi_D
2
4
3
5
6
7
8
9
1
1. CD................................................................. 205
VUE D’ENSEMBLE............................................... 205
LECTURE D’UN CD AUDIO .......................... 209
LECTURE D’UN DISQUE MP3/WMA/AAC ............................................... 210
2. DVD................................................................ 211
VUE D’ENSEMBLE................................................... 211
OPTIONS DVD ........................................................ 215
3. CLÉ USB ...................................................... 218
VUE D’ENSEMBLE................................................. 218
USB AUDIO .............................................................. 222
4. iPod ............................................................... 223
VUE D’ENSEMBLE................................................ 223
iPod AUDIO ............................................................. 228
iPod VIDÉO ............................................................... 229
5. AUDIO Bluetooth®................................ 230
VUE D’ENSEMBLE............................................... 230
CONNEXION D’UN DISPOSITIF Bluetooth
®.................................. 235
ÉCOUTE AUDIO Bluetooth®........................ 235
6. AUX ............................................................. 237
VUE D’ENSEMBLE................................................ 237
7. VTR ............................................................... 240
VUE D’ENSEMBLE............................................... 240
OPTIONS VTR......................................................... 242
1. COMMANDES AU VOLANT........... 243
1. PARAMÈTRES AUDIO........................ 246
ÉCRAN DES PARAMÈTRES AUDIO ......... 247
1. INFORMATIONS RELATIVES À L’UTILISATION ................................ 253
RADIO......................................................................... 253
LECTEUR DE DVD ET DISQUES ................. 255
iPod................................................................................ 260
INFORMATIONS DE FICHIER........................ 261
TERMES ...................................................................... 263
MESSAGES D’ERREUR ..................................... 265
3UTILISATION DE MÉDIAS4COMMANDES AUDIO/
VISUELLES À DISTANCE
5CONFIGURATION
6CONSEILS D’UTILISATION DU
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
SYSTÈME AUDIO/VISUEL

172
IS250/350_Navi_D
1. UTILISATION DE BASE
1. RÉFÉRENCE RAPIDE
■ÉCRAN DE COMMANDE
Les opérations telles que la sélection d’une station préréglée et le réglage de la
balance sonore sont effectuées sur l’écran.
X
Via le tableau de bord
Appuyez sur le bouton “RADIO” ou “MEDIA” pour afficher l’écran audio/visuel.
XVia le Remote Touch
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez “Radio” ou
“Média” pour afficher l’écran audio/visuel.

173
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
4
■PANNEAU DE COMMANDE
FonctionPage
Utilisation de la radio183
Lecture d’un CD audio ou d’un disque MP3/WMA/AAC205
Lecture d’un DVD211
Lecture d’une clé USB218
Lecture d’un iPod®223
Lecture d’un dispositif Bluetooth®230
Utilisation du port AUX237
Lecture d’un VTR240
Utilisation des commandes audio au volant243
Paramètres du système audio246
INFORMATION
●L’affichage et les emplacements des boutons diffèrent en fonction du type du système.

174
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
2. QUELQUES PRINCIPES DE BASE
Bouton “PWR·VOL” : Appuyez pour
activer/désactiver le système audio/visuel.
Le système s’active dans le dernier mode
utilisé. Tournez ce bouton pour régler le
volume.
Bouton “RADIO”, “MEDIA” : Appuyez
pour afficher les boutons d’écran du
système audio/visuel.
Cette section décrit quelques fonctions
de base du système audio/visuel.
Certaines informations risquent de ne
pas s’appliquer à votre système.
Votre système audio/visuel fonctionne
lorsque le contact du moteur est réglé
sur le mode ACCESSORY ou
IGNITION ON.
ATTENTION
● Pour les véhicules vendus aux États-Unis:
Partie 15 des règlements de la FCC
AVERTISSEMENT DE LA FCC: Tout
changement ou toute modification non
approuvés expressément par la partie
responsable de la conformité pourrait
annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser
l’équipement.
● Produits laser
• TOUTE UTILISATION DES COMMANDES, RÉGLAGES OU
PROCÉDURES AUTRE QUE CELLE
DÉCRITE DANS LE PRÉSENT
DOCUMENT RISQUE
D’ENTRAÎNER UNE EXPOSITION
DANGEREUSE AUX RADIATIONS.
• L’UTILISATION D’INSTRUMENTS OPTIQUES AVEC CE PRODUIT
AUGMENTE LES RISQUES DE
DANGER POUR LES YEUX.
NOTE
● Pour éviter que la batterie ne se
décharge, ne laissez pas le système
audio/visuel activé plus longtemps que
nécessaire lorsque le moteur ne tourne
pas.
ACTIVATION ET
DÉSACTIVATION DU
SYSTÈME
z Il est possible de sélectionner une
fonction permettant de revenir
automatiquement à l’écran précédent à
partir de l’écran audio/visuel. ( →P. 6 7 )

175
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
4
XVia le tableau de bord
1À chaque pression sur le bouton
“RADIO” ou “MEDIA” , le mode de
commande audio change.
Bouton “RADIO”: Pour afficher l’écran
d’utilisation de la radio.
Bouton “MEDIA” : Pour afficher l’écran
d’utilisation de média externe.
X Via le Remote Touch
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Radio” ou “Média”.
3Sélectionnez “Source”.
4Sélectionnez la source souhaitée.
SÉLECTION D’UNE SOURCE
AUDIO
INFORMATION
●Les boutons d’écran grisés ne peuvent
pas être utilisés.
● En présence de deux pages, sélectionnez
“
>” ou “<” pour changer de page.

176
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
1Sélectionnez “Source”.
2Sélectionnez “Réorganiser”.
3Sélectionnez la source audio souhaitée,
puis “<<” ou “>>” pour procéder à la
réorganisation.
1Insérez un disque dans la fente de
disque.
z Une fois inséré, le disque est
automatiquement chargé.
RÉORGANISATION DE LA
SOURCE AUDIOFENTE DE DISQUE
INSERTION D’UN DISQUE

177
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
4
1Appuyez sur le bouton “” et retirez le
disque.
1Appuyez sur le bouton pour libérer le
verrou puis levez l’accoudoir.
2Ouvrez le couvercle et connectez un
dispositif.
z Mettez le dispositif sous tension s’il n’est
pas activé.
3Fermez le boîtier de console.
ÉJECTION D’UN DISQUE
NOTE
● N’essayez jamais de démonter ou
d’huiler une pièce du lecteur de DVD.
N’insérez rien d’autre qu’un disque dans
la fente.
INFORMATION
● Le lecteur est conçu pour une utilisation
avec des disques de 12 cm (4,7 in.)
uniquement.
● Lorsque vous insérez un disque, insérez-
le délicatement avec l’étiquette vers le
haut.
PORT USB/AUX
2 ports USB et un port AUX sont
intégrés au boîtier de console.

178
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
1Sélectionnez .
INFORMATION
●Po u r f e r m e r c o m p l è t e ment le boîtier de
console lorsque le câble passe à
l'extérieur du boîtier de console, insérez
le câble dans le support.
● Il est possible de connecter jusqu’à deux
lecteurs portables simultanément sur le
port USB.
PARAMÈTRES DE SON
COMMANDE DSP

179
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
4
2Sélectionnez l’onglet “A F F I C H E R ”.
3Sélectionnez les éléments que vous
souhaitez paramétrer.
N°Fonction
Le système règle le volume et la
tonalité de manière optimale en
fonction de la vitesse du véhicule
pour compenser l’amplification du
bruit dans le véhicule.
Cette fonction permet de créer une
ambiance.
TONALITÉ ET BALANCE
TONALITÉ:
La qualité sonore d’un programme
audio dépend largement du mélange
des aigus, des médiums et des graves.
En fait, les différents types de
programmes musicaux et vocaux
sonnent souvent mieux avec différents
mélanges d’aigus, de médiums et de
graves.
BALANCE:
Une bonne balance des canaux stéréo
gauche et droit et des niveaux sonores
avant et arrière est également
importante.
Gardez à l’esprit que lorsque vous
écoutez un enregistrement ou une
émission en stéréo, modifier la balance
gauche/droite augmente le volume de 1
groupe de sons tout en diminuant le
volume d’un autre.