Lexus IS300h 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

21Index în imagini
IS300h_EE(OM53C61E)
Butoanele dispozitivelor pentru încãlzirea scaunelor*2. . . . . . . . . . . . P. 410
Butoanele dispozitivelor pentru ventilarea scaunelor
*2. . . . . . . . . . . . P. 410
Butonul pentru încãlzirea volanului
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 409
Butonul de selectare mod de conducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283
Butonul VSC OFF (dezactivare sistem de control al stabilitãþii) . . . P. 288
Butonul pentru modul de conducere pe zãpadã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 217
Butonul mod de conducere EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214
Remote Touch
*2, 3
Controlerul sistemului Lexus Display Audio*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 318
*1: Pentru autoturismele echipate cu un sistem de navigaþie sau sistem multimedia, consultaþi
„MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE ªI MULTIMEDIA”.
*2: Dacã existã în dotare
*3: Consultaþi „MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE ªI MULTIMEDIA”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

22Index în imagini
IS300h_EE(OM53C61E)
■Interiorul (autoturisme cu volanul pe stânga)
Airbagurile SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 43
Covoraºele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 34
Scaunele din faþã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 164
Tetierele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 173
Centurile de siguranþã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 38
Compartimentul de depozitare din consolã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 414
Butoanele interioare de blocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 139
Suporturile pentru pahare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 415
Mânerele de sprijin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 4241
2
3
4
5
6
7
8
9

23Index în imagini
IS300h_EE(OM53C61E)
Oglinda retrovizoare interioarã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Pa ra s o l a re l e
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 420
Oglinzile de pe parasolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 420
Luminile interioare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 412
Luminile individuale
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 412
Butoanele pentru trapã
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Butonul de dezactivare a senzorului de miºcare
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 99
Butonul de dezactivare a senzorilor de miºcare ºi de înclinare
*3 . . . P. 99
1
2
3
4
5
6
*1: Nu utilizaþi niciodatã un scaun pentru copii
orientat cu spatele la sensul de deplasare
pe un scaun protejat cu un AIRBAG
ACTIV în faþa acestuia, deoarece poate
provoca DECESUL sau RÃNIREA
GRAVÃ a COPILULUI. (→P. 76 )
*2: În figurã este prezentatã partea din faþã, dar acestea sunt prevãzute ºi în spate.
*3: Dacã existã în dotare

24Index în imagini
IS300h_EE(OM53C61E)
■Tabloul de bord (autoturisme cu volanul pe dreapta)
Butonul de pornire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209
Pornirea sistemului hibrid/comutarea modurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209
Oprirea în caz de urgenþã a sistemului hibrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 495
Când sistemul hibrid nu porneºte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 541
Mesajele de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 521
Maneta schimbãtorului de viteze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 216
Schimbarea poziþiei de comutare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 216
Mãsuri de precauþie referitoare la tractare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 496
Când maneta schimbãtorului de viteze nu poate fi comutatã . . . . . . . . . . . . . P. 543
Contoarele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 109
Citirea contoarelor/reglarea luminozitãþii tabloului de bord . . . . . . . . . . . . . . . P. 109
Lãmpile de avertizare/lãmpile indicatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 104
Când se aprind lãmpile de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 503
1
2
3

25Index în imagini
IS300h_EE(OM53C61E)
Afiºajul multi-informaþional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 115
Afiºajul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 115
Ecranul pentru monitorizarea energiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 121
Când se afiºeazã mesaje de avertizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Frâna de parcare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 224
Aplicarea/eliberarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 2 24
Mãsuri de precauþie pe timp de iarnã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 312
Avertizarea sonorã/mesajul de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Maneta de semnalizare a schimbãrii direcþiei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 222
Butonul pentru faruri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 2 26
Farurile/lãmpile de poziþie faþã/lãmpile de poziþie spate/luminile de zi . . . . P. 226
Proiectoarele de ceaþã
*1/lampa de ceaþã spate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 233
Maneta de comandã ºtergãtoare ºi spãlãtor parbriz. . . . . . . . . . . . . . . P. 235
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 235
Completarea lichidului de spãlare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 446
Mesajele de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 51 7
Butonul pentru lumini de avarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Butonul de deschidere a portbagajului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 143
Maneta de eliberare a capotei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 437
Buton de reglare pe douã direcþii a volanului
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 176
Reglarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 176
Memorarea poziþiei de conducere
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168
Maneta de blocare/deblocare vo lan reglabil pe douã direcþii*1. . . . P. 176
Reglarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 176
Sistemul de aer condiþionat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Dispozitivul de dezaburire a lunetei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 404
Sistemul audio*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 316
Sistemul audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 316
Sistemul hands-free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 3 67
Butonul principal de deschidere a portbagajului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 145
*1: Dacã existã în dotare
*2: Pentru autoturismele echipate cu un sistem de navigaþie sau sistem multimedia, consultaþi
„MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE ªI MULTIMEDIA”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

26Index în imagini
IS300h_EE(OM53C61E)
■Butoanele (autoturisme cu volanul pe dreapta)
Butoanele de reglare iluminare tablou de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 112
Butonul pentru contorul de kilometraj/
contorul de parcurs ºi resetarea contorului de parcurs . . . . . . . . . . . . . . P. 111
ASC (Controlul activ al sunetului)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
Butonul pentru faza lungã automatã
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 229
Butonul principal BSM
(sistem de monitorizare a unghiului mort)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 299
Butonul senzorului Lexus de asistenþã la parcare
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . P. 267
Butonul pentru parasolarul din spate
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 422
1
2
3
4
5
6
7

27Index în imagini
IS300h_EE(OM53C61E)
Butonul PCS OFF
(dezactivare sistem de siguranþã pre-coliziune)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 293
Butonul de resetare a lãmpii de avertizare presiune în anvelope . . P. 452
Butoanele de reglare a oglinzilor retrovizoare exterioare. . . . . . . . . P. 180
Butoanele pentru memorarea poziþiei de conducere
*1 . . . . . . . . . . . . P. 168
Butonul de blocare a geamurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 184
Butoanele geamurilor electrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 184
Butoanele de blocare a portierelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 139
*1: Dacã existã în dotare
*2: Pentru autoturismele echipate cu un sistem de navigaþie sau sistem multimedia, consultaþi
„MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE ªI MULTIMEDIA”.
1
2
3
4
5
6
7

28Index în imagini
IS300h_EE(OM53C61E)
Comenzile audio de pe volan*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 322
Padele schimbare viteze de la volan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 218
Butoanele indicatoarelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 116
Butonul pentru distanþa dintre autovehicule
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 252
Butonul de control vitezã de croazierã
*2
Sistemul de control al vitezei de croazierã*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 245
Sistemul de control radar dinamic al vitezei de croazierã
*2. . . . . . . . . . . . . . P. 249
Butonul LDA (sistem de alertã la pãrãsirea benzii de rulare)*2 . . . . P. 261
Butonul comandã vocalã
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 378
Comenzile pentru telefon
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 378
1
2
3
4
5
6
7
8

29Index în imagini
IS300h_EE(OM53C61E)
Butonul de selectare mod de conducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283
Butonul VSC OFF (dezactivare sistem de control al stabilitãþii) . . . P. 288
Butonul mod de conducere EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214
Butonul pentru modul de conducere pe zãpadã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 217
Butoanele dispozitivelor pentru încãlzirea scaunelor
*2. . . . . . . . . . . . P. 410
Butoanele dispozitivelor pentru ventilarea scaunelor
*2. . . . . . . . . . . . P. 410
Butonul pentru încãlzirea volanului
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 409
Remote Touch
*2, 3
Controlerul sistemului Lexus Display Audio*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 318
*1: Pentru autoturismele echipate cu un sistem de navigaþie sau sistem multimedia, consultaþi
„MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE ªI MULTIMEDIA”.
*2: Dacã existã în dotare
*3: Consultaþi „MANUALUL DE UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE ªI MULTIMEDIA”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

30Index în imagini
IS300h_EE(OM53C61E)
■Interiorul (autoturisme cu volanul pe dreapta)
Airbagurile SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 43
Covoraºele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 34
Scaunele din faþã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 164
Tetierele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 173
Centurile de siguranþã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 38
Compartimentul de depozitare din consolã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 414
Butoanele interioare de blocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 139
Suporturile pentru pahare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 415
Mânerele de sprijin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 4241
2
3
4
5
6
7
8
9