Lexus IS300h 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5818-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS300h_ER(OM53D61R)
При возникновении неисправности
Указывает на неисправность в системе EPS
( Электропривод руля )
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Указывает , что движение автомобиля
осуществляется на скорости 5 km/h (км/ч ) или более
при все еще задействованном стояночном тормозе
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Отпустите стояночный тормоз .
Указывает на неисправность в :
• Системе подушек безопасности SRS; или
• Системе преднатяжения ремней безопасности
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Указывает на неисправность в :
• ABS; или
• Система экстренного торможения
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Указывает , что температура охлаждающей
жидкости двигателя слишком высокая
При этом раздается звуковой сигнал .
→ стр . 624
Предупреждающее
сообщениеДетали /Действия
( Мигает )

5828-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS300h_ER(OM53D61R)
( Если имеется )
Указывает , что радарный датчик загрязнен или
покрыт льдом
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Очистите датчик .
(Если имеется )
Указывает , что система динамического радарного
круиз -контроля не в состоянии оценить дистанцию
между автомобилями
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Выключите режим движения по снегу .
Если стеклоочистители работают , выключите
их или переключите в режим отличный от
АВТО или от работы стеклоочистителя на
большой скорости .
(Если имеется )
Указывает на то , что система LDA (Предупреждение
о выезде за полосу ) приостановлена
Температура датчика видеокамеры выходит за
пределы диапазона рабочих температур .
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Перезапустите LDA после движения в
течение некоторого времени .
(Если имеется )
Указывает , что :
• Система закрывания решетки не может работать ;
или
• Затворка решетки загрязнена или покрыта льдом
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
(Если имеется )
Указывает , что датчик системы обнаружения
“ мертвых зон ” или бли злеж аща я область на
бампере загрязнены или покрыты льдом
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Очищайте датчик и близлежащую область на
бампере .
Предупреждающее
сообщениеДетали /Действия

5838-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS300h_ER(OM53D61R)
При возникновении неисправности
( Если имеется )
Указывает на неисправность в :
• Системе круиз -контроля ; или
• Системе динамического радарного круиз -
контроля
Нажмите кнопку “ON/OFF” один раз , чтобы
выключить систему , а затем снова нажмите
кнопку , чтобы снова включить систему .
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
(Если имеется )
Указывает на неисправность в системе LDA
( Предупреждение о выезде за полосу движения )
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
(Если имеется )
Указывает на неисправность в PCS ( Система
предупреждения столкновения )
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
(Если имеется )
Указывает на неисправность в системе BSM
( Система обнаружения “мертвых зон ”)
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Сообщает о недостаточном давлении моторного
масла При этом раздается звуковой сигнал .
→ Немедленно остановите автомобиль в
безопасном месте и обратитесь к любому
официальному дилеру Lexus, специалисту
ремонтной службы или в другой
квалифицированный и технически
оснащенный сервисный центр .
Предупреждающее
сообщениеДетали /Действия
( Мигает )

5848-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS300h_ER(OM53D61R)
Указывает на неисправность в :
• Регенеративной тормозной системе ; или
• Системе электронного управления тормозами
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Немедленно остановите автомобиль в
безопасном месте и обратитесь к любому
официальному дилеру Lexus, специалисту
ремонтной службы или в другой
квалифицированный и технически
оснащенный сервисный центр .
Указывает , что работает система открывания капота
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Указывает на неисправность в системе открывания
капота При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Указывает , что гибридная система была
остановлена во время движения
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Управляйте рулевым колесом с большим
усилием , чем обычно .
Показывает , что переключатель питания выключен
или установлен в режим ACCESSORY, дверь
водителя открыта при включенном освещении
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Выключите освещение .
(Если имеется )
Указывает , что люк в крыше закрыт не полностью
( при этом переключатель питания выключен , и
дверь водителя открыта )
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Закройте люк в крыше .
Предупреждающее
сообщениеДетали /Действия
( Мигает )
(Мигает )

5858-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS300h_ER(OM53D61R)
При возникновении неисправности
Указывает , что окна закрыты не полностью (при
этом переключатель питания выключен , и дверь
водителя открыта )
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Закройте все окна .
(Если имеется )
Указывает , что окна и люк в крыше закрыты не
полностью (при этом переключатель питания
выключен , и дверь водителя открыта )
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Закройте все окна и люк в крыше .
Указывает на неисправность системы тормозной
коррекции При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Указывает на низкий уровень моторного масла
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте уровень моторного масла и при
необходимости добавьте его .
Указывает , что гибридная система перегрета
Данное сообщение может отображаться во время
вождения в жестких условиях эксплуатации .
( Например , во время движения вверх по
длинному крутому склону .)
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Остановите автомобиль и проверьте .
( → стр . 624)
Предупреждающее
сообщениеДетали /Действия
( Мигает )
(Мигает )

5868-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS300h_ER(OM53D61R)
Указывает на неисправность в :
• Автоматической системе регулировки угла
наклона фар ; или
• Системе автоматического включения дальнего
света (если имеется )
• Системе светодиодных фар (если имеется )
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Проверьте автомобиль у любого
официального дилера Lexus, специалиста
ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически
оснащенном сервисном центре .
Указывает , что педаль газа и педаль тормоза
выжимаются одновременно
→ Отпустите педаль газа или педаль тормоза .
Требуется техническое обслуживание компонента
охлаждения гибридной аккумуляторной батареи
( тяговой аккумуляторной батареи )
Фильтр может засориться , воздуховпускное
вентиляционное отверстие может быть
заблокировано , либо возможен зазор в
воздуховоде
→ Выполните техническое обслуживание
компонента охлаждения гибридной
аккумуляторной батареи (тяговой
аккумуляторной батареи ) у любого
официального дилера или в ремонтной
службе Lexus, либо у другого
квалифицированного и технически
оснащенного специалиста .
Указывает на низкий уровень жидкости в омывателе
→ Добавьте жидкость в бачок
стеклоомывателя .
Указывает, что топлива осталось примерно 10 L (л)
или менее
→ Дозаправьте автомобиль .
Указывает, что система TRC (Антипробуксовочная
Система ) была деактивирована
→ Включите TRC. (→стр . 315)
Предупреждающее
сообщениеДетали /Действия
( Мигает )

5878-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS300h_ER(OM53D61R)
При возникновении неисправности
Указывает на то, что согласно графику
обслуживания необходимо произвести замену
моторного масла . (Индикатор не будет работать
должным образом , если не сбросить сообщение ).
→ Проверьте уровень моторного масла и при
необходимости замените его . После замены
моторного масла сообщение должно быть
сброшено .
Указывает на то , что моторное масло необходимо
заменить . (После замены моторного масла и
сброса сообщения ).
→ Проверьте и замените моторное масло и
масляный фильтр у любого официального
дилера или в ремонтной службе Lexus, либо
у другого квалифицированного и технически
оснащенного специалиста . После замены
моторного масла сообщение должно быть
сброшено .
(Если имеется )
Указывает , что переключатель автоматического
включения дальнего света был нажат в то время ,
когда работают фары бли жне го света .
→ Включите дальний свет и нажмите
переключатель автоматического включения
дальнего света снова .
(Если имеется )
Указывает , что , так как система VSC ( Система
курсовой устойчивости автомобиля ) была
выключена , то работа системы экстренного
торможения остановлена
→ Включите VSC. (→стр . 316)
(Если имеется )
Указывает на то, что на PCS ( Система
предупреждения столкновения ) в данный момент
не функционирует из -за загрязнения щитка решетки
или датчика
→ Проверьте решетку и датчик и очистите их ,
если они загрязнены .
Предупреждающее
сообщениеДетали /Действия
( Мигает )

5888-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS300h_ER(OM53D61R)
Указывает на то , что работа систем , потребляющих
много электричества , например системы
кондиционирования воздуха , приостановлена
→ Прекратите использование ненужных
электрических компонентов для снижения
потребления электричества . Подождите
некоторое время , пока не будет
восстановлена подача электропитания .
(Если имеется )
Указывает на то , что систему LDA (Предупреждение
о выезде за полосу движения ) нельзя использовать
из -за того , что скорость автомобиля менее
примерно 50 km/h (км/ч )
→ Ведите автомобиль на скорости 50 km/h
( км /ч ) или выше .
Указывает на то, что режим вождения EV
недоступен*Может отображаться причина , по которой режим
вождения EV недоступен (автомобиль работает
на холостом ходу , заряд аккумуляторной батареи
гибридной системы [тяговой батареи ] низкий ,
скорость выше , чем диапазон скорости режима
вождения EV, педаль газа нажата слишком
сильно ).
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Используйте режим вождения EV, когда это
станет доступно .
Предупреждающее
сообщениеДетали /Действия

5898-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS300h_ER(OM53D61R)
При возникновении неисправности
*: Усл о ви я эксплуатации для режима вождения EV: →стр . 226
Указывает на то , что режим вождения EV был
автоматически отменен
*Может отображаться причина , по которой режим
вождения EV недоступен (заряд аккумуляторной
батареи гибридной системы (тяговой батареи )
низкий , скорость выше , чем диапазон скорости
режима вождения EV, педаль газа нажата
слишком сильно ).
При этом раздается звуковой сигнал .
→ Двигайтесь на автомобиле некоторое время .
Предупреждающее
сообщениеДетали /Действия
( Кроме моделей
F SPORT) (
Модели
F SPORT)
( Мигает )( Мигает)

5908-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS300h_ER(OM53D61R)
■ Предупреждающие сообщения
Иллюстрации предупреждающих сообщений используются в качестве примеров
и могут отличаться от изображения , реально отображаемого на
многофункциональном информационном дисплее .
■ Предупреждающее сообщение в режиме радарного круиз -контроля (если
имеется )
В указанных ниже ситуациях предупреждающее сообщение может не
отобразиться даже при уменьшении дистанции между автомобилями :
● Когда скорость движущегося впереди транспортного средства равна или
превышает скорость вашего автомобиля
● Когда транспортное средство впереди движется с очень низкой скоростью
● Сразу после настройки скорости режима круиз -контроля
● При нажатии на педаль акселератора
■ Функция предупреждения о выезде за пределы полосы движения LDA (если
имеется )
В указанных ниже ситуациях предупреждающее сообщение может не
отобразиться даже при пересечении разделительной линии .
● Когда скорость автомобиля отклоняется от зоны действия функций системы
LDA
● Когда разделительную полосу невозможно распознать
■ Сброс сообщения , указывающего на необходимость технического
обслуживания
Обязательно сбросьте данные системы замены масла . (→ стр . 502)
■ Предупреждающий звуковой сигнал
→ стр . 574