Lexus IS300h 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

641
9
9-1. Технические характеристики
IS300h_ER(OM53D61R)
Технические характеристики автомобиля*: Емкость жидкости указана как справочная величина .
Если необходима замена , обратитесь к любому официальному дилеру Lexus,
специалисту ремонтной службы или в другой квалифицированный и
технически оснащенный сервисный центр .
Электрическая система
12- вольтовая
аккумуляторная батарея
Напряжение без
нагрузки при 20°C:
12,5 V ( В) или выше : Заряжено полностью
11,0 - 12,4 V ( В): Разряжено наполовину
10,9 V ( В) или ниже : Разряжено
( Проверьте напряжение через 20 минут после
выключения гибридной системы и всего
освещения .)
Скорость зарядки4 A — 5 A
Гибридная коробка передач
Емкость жидкости*3,8 L ( л)
Ти п жидкости“Toyota Genuine ATF WS” « Оригинальная жидкость
ATF WS Toyota»
ВНИМАНИЕ !
■Ти п жидкости для гибридной коробки передач
В случае использования другого типа жидкости , кроме “Toyota Genuine ATF WS”
« Оригинальная жидкость ATF WS Toyota», возможно ухудшение качества
переключения передач , бл о кир ов к а трансмиссии , сопровождающаяся
вибрацией , и даже выход гибридной трансмиссии Вашего автомобиля из строя .

6429-1. Технические характеристики
IS300h_ER(OM53D61R) В
Ваш автомобиль Lexus залито “Toyota Genuine Differential Gear Oil”
« Оригинальное масло для дифференциалов Toyota».
Используйте одобренное Lexus масло “Toyota Genuine Differential Gear Oil”
« Оригинальное масло для дифференциалов Toyota» или аналогичное масло
соответствующего качества , удовлетворяющее приведенным выше условиям .
Для получения дальнейших подробностей , пожалуйста , свяжитесь с любым
официальным дилером Lexus, специалистом ремонтной службы или с другим
квалифицированным и технически оснащенным сервисным центром .
*1:Минимальный свободный ход педали при нажатии с силой 500 N (51,0 кгс) при
работающей гибридной системе .
*2:Ход педали стояночного тормоза при нажатии с силой 300 N (30,6 кгс)
Дифференциал
Емкость масляной
системы1,35 L ( л)
Ти п и вязкость масла
Toyota Genuine Differential gear oil LT
75W-85 GL-5 « Оригинальное масло для
дифференциалов Toyota LT 75W-85 GL-5» или
аналогичное
Тормоза
Холостой ход педали*1117 mm ( мм) Мин .
Люфт педали1,0 — 2,0 mm ( мм)
Ход педали стояночного
тормоза
*27 - 10 щелчков
Тип жидкостиSAE J1703 или FMVSS No. 116 DOT 3, или
SAE J1704 или FMVSS No. 116 DOT 4
Рулевое управление
ЛюфтМенее 30 mm ( мм)

643
9
9-1. Технические характеристики
IS300h_ER(OM53D61R)
Технические характеристики автомобиля
X16- дюймовые шины
*1: Для движения на скорости выше 190 km/h ( км/ч )
*2: Для движения на скорости 190 km/h ( км/ч ) или ниже
*3: Для оптимизации расхода топлива рекомендуется эко -давление в шинах .
Давление в шинах влияет на плавность хода , шум дороги и характеристики
рулевого управления .”
Шины и колеса
Размер шин205/55R16 91W
Давление в
шинах
( Рекомендованное
давление в
холодных
шинах )Нормальное
давление260 kPa (2,6 kgf/cm2 (кгс /см2))*1
250 kPa (2,5 kgf/cm2 ( кгс /см2))*2
ЭКО -давление*3270 kPa (2,7 kgf/cm2 ( кгс /см2))
Размер колеса16 × 7J
Момент затяжки
гайки колеса103 N•m (10,5 кгс•м)

6449-1. Технические характеристики
IS300h_ER(OM53D61R)
X17- дюймовые шины
X18- дюймовые шины
■ При буксировке прицепа (автомобили со сцепным устройством )
Увел и ч ьте рекомендованное давление в шинах на 20,0 kPa (0,2 kgf/cm
2 (кгс /см2))
и двигайтесь на скорости ниже 100 km/h ( км/ч ).
Размер шин225/45R17 91W, 225/45RF17 91W
Давление в
шинах
( Рекомендованное
давление в
холодных
шинах )Скорость
автомобиля
Переднее
колесо
kPa (kgf/cm
2
(кгс /см2))
Заднее колесо
kPa (kgf/cm2
( кгс /см2))
Более 190 km/h
( км /ч )290 (2,9)290 (2,9)
190 km/h ( км/ч ) или
меньше250 (2,5)250 (2,5)
Размер колеса17 × 7 1/2J
Момент затяжки
гайки колеса103 N•m (10,5 кгс•м)
Размер шин225/40R18 88Y, 255/35R18 90Y
Давление в
шинах
( Рекомендованное
давление в
холодных
шинах )
250 kPa (2,5 kgf/cm2 (кгс /см2))
Размер колеса18 × 8J (225/40R18), 18 × 8 1/2J (255/35R18)
Момент затяжки
гайки колеса103 N•m (10,5 кгс•м)

645
9
9-1. Технические характеристики
IS300h_ER(OM53D61R)
Технические характеристики автомобиля
Электрические лампы*1
Электрические лампыW ( Вт)Тип
Наружный
Газор аз ря дны е фары*235A
Передние указатели поворота21B
Задние указатели поворота21B
Фонари заднего хода16C
Внешняя подсветка порогов5C
В салоне
Подсветка подножки двери5C
Подсветка косметических зеркал8C
Внутреннее освещение8C
Лампы для чтения8C
Подсветка переднего пространства для ног3,8C
Подсветка багажника*25C
A: Газоразрядные лампы D4S
В :Бесцокольные лампы (желтые )
C: Лампы с клиновидным посадочным местом (прозрачные )
*1:Электрические лампы , не перечисленные в данной таблице , являются
светодиодными лампами .
*2:Если имеется

6469-1. Технические характеристики
IS300h_ER(OM53D61R)
Информация о топливе
Зона ЕС :
Следует использовать только неэтилированный бензин ,
соответствующий Европейскому стандарту EN228.
Выберите неэтилированный бензин с октановым числом по
исследовательскому методу 95 или выше в целях обеспечения
оптимальной производительности двигателя .
Кроме зоны ЕС :
Используйте для вашего автомобиля только неэтилированный
бензин .
Выберите неэтилированный бензин с октановым числом по
исследовательскому методу 95 или выше в целях обеспечения
оптимальной производительности двигателя .

647
9
9-1. Технические характеристики
IS300h_ER(OM53D61R)
Технические характеристики автомобиля
■ В бензиновых двигателях используйте этилированный бензин
Lexus разрешает использование этилированного бензина с содержанием
этанола до 10%. Убедитесь , что октановое число этилированного бензина с
содержанием этанола по исследовательскому методу соответствует указанному
выше .
■ Если двигатель детонирует
● Обратитесь к любому официальному дилеру Lexus, специалисту ремонтной
службы или в другой квалифицированный и технически оснащенный сервисный
центр .
● Иногда Вы можете замечать легкую детонацию в течение короткого времени
при ускорении или движении в гору . Это нормальное явление , не требующее
вмешательства .
ВНИМАНИЕ!
■Обратите внимание на качество топлива
● Используйте только подходящее топливо . При использовании неподходящего
топлива возможно повреждение двигателя .
● Не используйте этилированный бензин .
Этилированный бензин может вызвать ухудшение эффективности работы
трехступенчатого каталитического нейтрализатора и неправильное
функционирование системы выпуска отработавших газов .
● Зона ЕС : Биоэтаноловое топливо , продаваемое под названием “E50” или
“E85” и топливо , содержащее большое количество этанола , не должно
использоваться . Использование такого топлива приведет к повреждению
топливной системы автомобиля . В случае наличия каких -либо сомнений ,
обратитесь к любому официальному дилеру Lexus, специалисту ремонтной
службы или в другой квалифицированный и технически оснащенный
сервисный центр .
● Кроме зоны ЕС : Биоэтаноловое топливо , продаваемое под названием “E50”
или “E85” и топливо , содержащее большое количество этанола , не должно
использоваться . В бензине , используемом на Вашем автомобиле , должно
содержаться не более 10% этанола . Использование топлива с содержанием
этанола более 10% (E10) приведет к повреждению топливной системы
автомобиля . Вы должны убедиться , что дозаправка производится только теми
поставщиками , которые могут гарантировать надлежащие характеристики и
качество топлива . В случае наличия каких -либо сомнений , обратитесь к
любому официальному дилеру Lexus, специалисту ремонтной службы или в
другой квалифицированный и технически оснащенный сервисный центр .
● Не используйте бензин , смешанный с метиловым спиртом , например , M15,
M85, M100. Использование бензина с содержанием метанола может
повредить двигатель или привести к неисправности .

648
IS300h_ER(OM53D61R)
9-2. Индивидуальные настройки
■Изменение с помощью Remote Touch или дисплея аудио
контроллера Lexus (если имеется )
XАвтомобили с Remote Touch
Нажмите кнопку “MENU” на Remote Touch.
Выберите “Настройка ” на экране “Меню ” и выберите
“ Автомобиль ”.
Различные настройки можно изменить . См . список настроек ,
которые можно изменить .
Для получения сведений о Remote Touch см. “РУКОВОДСТВО ДЛЯ
ВЛАДЕЛЬЦА ПО СИСТЕМЕ НАВИГАЦИИ И МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ
СИСТЕМЕ ”.
XАвтомобили с Дисплеем аудио контроллера Lexus
Нажмите кнопку “MENU” на Дисплее аудио контроллера Lexus.
Выберите “Настройка ” на экране “МЕНЮ ” и выберите
“ Автомобиль ”.
Различные настройки можно изменить . См . список настроек ,
которые можно изменить .
■Изменение с помощью переключателей управления
счетчиками
→ стр . 118
Настраиваемые опции
В автомобиле имеется множество электронных функций ,
которые можно настроить в зависимости от Ваших
предпочтений . Настройки этих функций можно изменить с
помощью переключателей управления приборами , Remote
Touch или дисплея аудио контроллера Lexus или у любого
официального дилера Lexus, специалиста ремонтной службы
или в другом квалифицированном и технически оснащенном
сервисном центре .
Индивидуальная настройка функций автомобиля
1
2
1
2

649
9
9-2. Индивидуальные настройки
IS300h_ER(OM53D61R)
Технические характеристики автомобиля
Настройки некоторых функций могут меняться одновременно с
индивидуальной настройкой других функций . Свяжитесь с любым
официальным дилером Lexus, специалистом ремонтной службы или
с другим квалифицированным и технически оснащенным сервисным
центром .
Автомобили с Remote Touch или дисплеем аудио контроллера
Lexus: Настройки , которые можно изменить с помощью Remote
Touch или дисплея аудио контроллера Lexus
Настройки , которые можно изменить с помощью переключателей
управления счетчиками
Настройки , которые могут быть изменены любым официальным
дилером Lexus, специалистом ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически оснащенном сервисном центре
Расшифровка обозначений : O = Доступно , — = Не доступно
Настраиваемые опции
1
2
3

6509-2. Индивидуальные настройки
IS300h_ER(OM53D61R)
■Измерительные приборы и многофункциональный
информационный дисплей (→ стр . 106, 111, 117)
Функция*1Настройка по
умолчаниюИндивидуальные
настройки
Язык*2Английский
Французский
—O—
Немецкий
Испанский
Итальянский
Русский
Единицы измерения*2km (L/100km) ( км
( л /100 км))км (км /л )
—O—miles (MPG) ( мили
(MPG))
Индикатор EVВкл.
( Автоматически
загорающийся )Выкл.—O—
настройки
переключателя
*3
Информация
о приводе 1Экран нужного
состояния
*4—O—
Информация о приводе 1
Те к у щ а я
экономия топлива
*5—O—Средняя
экономия топлива
( после сброса )
Информация о приводе 2
Расстояние
( диапазон )
*5—O—Средняя скорость
( после сброса )
Всплывающий дисплейВкл .Выкл .—O—
Цвет ударения*3Цвет 1Цвет 2OO—
Настройки тахометраВкл . (Самоизменяющийся )
Индикатор
гибридной
системы (Всегда )
—O—
Та хо м етр (Всегда )
Ук азатель*6СинийКрасный—O—Белый
123