Lexus IS300h 2016 Manual de navegación (in Spanish)

4
191
IS_Navi_ES
4 2
1
3
5
6
7
8
4. iPod ................................................................ 231
DESCRIPCIÓN GENERAL............................... 231
AUDIO DEL iPod.................................................... 236
VÍDEO DEL iPod..................................................... 237
5. AUDIO Bluetooth®................................ 238
DESCRIPCIÓN GENERAL............................. 238
CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO Bluetooth
®.............................................................. 242
ESCUCHAR EL AUDIO Bluetooth®........... 242
6. AUX ............................................................. 244
DESCRIPCIÓN GENERAL.............................. 244
7. VTR ............................................................... 247
DESCRIPCIÓN GENERAL.............................. 247
OPCIONES DE VTR ............................................ 249
1. INTERRUPTORES DEL VOLANTE .............................................. 250
1. CONFIGURACIÓN DEL AUDIO..................................................... 253
PANTALLA DE CONFIGURACIÓN
DEL AUDIO........................................................... 254
1. INFORMACIÓN DE FUNCIONAMIENTO ......................... 261
RADIO .......................................................................... 261
REPRODUCTOR Y DISCOS DVD.............. 263
iPod ............................................................................... 268
INFORMACIÓN DE ARCHIVO ................... 269
TÉRMINOS ................................................................ 272
MENSAJES DE ERROR ...................................... 274
4CONTROLES REMOTOS DEL
SISTEMA AUDIO/VISUAL
5CONFIGURACIÓN
6
INDICACIONES PARA EL
FUNCIONAMIENTO DEL
SISTEMA AUDIO/VISUAL
SISTEMA AUDIO/VISUAL
En los vehículos comercializados fuera de Europa, algunas de las funciones no están
disponibles durante la conducción.

192
IS_Navi_ES
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
1. REFERENCIA RÁPIDA
■PANTALLA DE CONTROL
Algunas operaciones, como seleccionar una emisora programada y ajustar el balance
del sonido, se realizan en la pantalla.
X
Uso del panel de instrumentos
Pulse el botón “RADIO” o “MEDIA” para visualizar la pantalla audio/visual.
XUso del Remote Touch
Pulse el botón “MENU” del Remote Touch, a continuación seleccione “Audio” para
visualizar la pantalla audio/visual.

193
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
IS_Navi_ES
SISTEMA AUDIO/VISUAL
4
■PANEL DE CONTROL
FunciónPágina
Uso de la radio202
Reproducción de un CD de audio o disco MP3/WMA/AAC210
Reproducción de un DVD216
Reproducción de una memoria USB223
Reproducción de un iPod231
Reproducción de un dispositivo Bluetooth®238
Uso de un puerto AUX244
Reproducción de VTR247
Uso de los interruptores de audio del volante250
Configuración del sistema de audio253
INFORMACIÓN
●La ilustración se aplica a los vehículos con el volante a la izquierda.
● Las posiciones de los botones y las formas pueden diferir para los vehículos con el volante a
la derecha.
● Además, la pantalla y las posiciones de los botones pueden diferir según el tipo del sistema.

194
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
IS_Navi_ES
2. INFORMACIÓN BÁSICA
Mando de encendido/volumen: Pulse para
encender y apagar el sistema audio/visual.
El sistema se enciende en el último modo
utilizado. Gire este mando para ajustar el
volumen.
Botón “RADIO” , “MEDIA” : Pulse para
visualizar los botones de la pantalla para el
sistema audio/visual.
En esta sección se describen algunas de
las principales funciones del sistema
audio/visual. Parte de la información
puede no corresponder a su sistema.
El sistema audio/visual funciona cuando
el interruptor del motor
está en modo ACCESSORY o
IGNITION ON .
AV I S O
● Para evitar que la batería de 12 voltios se
descargue, no deje el sistema audio/
visual encendido más tiempo del
necesario cuando el motor no esté
funcionando funcionando>.
CERTIFICACIÓN
CAUTION:
zThis product is a class 1 laser product
classified under the Safety of laser
products, IEC 60825-1:2007, and
contains a class 1M laser module. To
ensure continued safety, do not remove
any covers or attempt to gain access to
the inside of the product. Refer all
servicing to qualified personnel.
CLASS 1 LASER PRODUCT
CAUTION - CLASS 1M VISIBLE
AND INVISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN, DO
NOT VIEW DIRECTLY WITH
OPTICAL INSTRUMENTS.
ENCENDIDO Y APAGADO
DEL SISTEMA
zSe puede seleccionar una función que
permite volver automáticamente a la
pantalla anterior desde la pantalla audio/
visual. ( →P. 7 5 )

195
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
IS_Navi_ES
SISTEMA AUDIO/VISUAL
4
XUso del panel de instrumentos
1Cada vez que pulse el botón “RADIO”
o “MEDIA” , el modo de control de
audio cambia.
Botón “RADIO” : Para visualizar la pantalla
de funcionamiento de la radio.
Botón “MEDIA” : Para visualizar la pantalla
de funcionamiento multimedia externa.
X Uso del Remote Touch
1Pulse el botón “MENU” en el Remote
Touch.
2Seleccione “A u d i o ”.
3Seleccione “Fuente”.
4Seleccione la fuente que desee.
SELECCIÓN DE UNA FUENTE
DE AUDIO
INFORMACIÓN
●Los botones de la pantalla que aparecen
atenuados no se pueden utilizar.

196
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
IS_Navi_ES
1Seleccione “Fuente”.
2Seleccione “Reordenar” .
3Seleccione la fuente de audio que
desee y luego “<<” o “>>” para
reordenar.
1Introduzca un disco en la ranura para
discos.
z Una vez introducido, el disco se carga
automáticamente.
1Pulse el botón “” y saque el disco.
REORDENACIÓN DE LA
FUENTE DE AUDIORANURA PARA DISCOS
INTRODUCCIÓN DE UN
DISCO
EXPULSAR UN DISCO
AV I S O
●No intente nunca desmontar o engrasar
ninguna de las piezas del reproductor de
DVD. No introduzca otros objetos
distintos de discos en la ranura.

197
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
IS_Navi_ES
SISTEMA AUDIO/VISUAL
4
1Pulse el botón para liberar el bloqueo y
levante el apoyabrazos.
2Abra la tapa y conecte un dispositivo.
zEncienda la alimentación del dispositivo si
no está encendida.
3Cierre la caja de la consola.
INFORMACIÓN
● Este reproductor ha sido diseñado para
utilizarse con discos de 12 cm (4,7 pul.)
únicamente.
● Al introducir un disco, insértelo despacio
con la etiqueta hacia arriba.
PUERTO USB/AUX
Hay 2 puertos USB y un puerto AUX en
la caja de la consola.
INFORMACIÓN
●Para cerrar completamente la caja de la
consola con el cable orientado hacia la
parte exterior de la caja de la consola,
introduzca el cable en el soporte.
● Se pueden conectar hasta dos
reproductores portátiles al puerto USB al
mismo tiempo.
● Incluso si se utiliza un concentrador USB
para conectar más de dos dispositivos
USB, únicamente los dos primeros
dispositivos conectados se reconocerán.

198
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
IS_Navi_ES
zAl usar un vídeo de iPod, es necesario un
cable con enchufe AUX de 4 polos y un
conector USB. Conecte el enchufe y el
conector a los puertos AUX y USB.
1Seleccione “Configuración de sonido”
en la pantalla “Configuración de audio”.
( → P.253)
2Seleccione la pestaña “DSP”.
USO DE UN CABLE AUX DE 4
POLOS
Para visualizar un vídeo en un vídeo o
VTR de iPod, es necesario usar un cable
AUX de 4 polos para conectar el
dispositivo de audio portátil.
Al conectar un dispositivo de audio
portátil al puerto AUX, utilice un cable
AUX de 4 polos con un enchufe que
coincida con el formato exacto
mostrado en la ilustración.
INFORMACIÓN
● Si se utiliza un cable AUX de 4 polos con
un formato diferente, es posible que el
vídeo y/o el audio no se emitan
correctamente.
Dispositivo conectado
(dispositivo de audio
portátil, etc.)
Audio
izquierdo Audio
derechoToma de
tierra
Vídeo
CONFIGURACIÓN DEL
SONIDO
CONTROL DE DSP
N.°Función
El sistema se ajusta a la calidad
óptima de volumen y tono según la
velocidad del vehículo para
compensar el aumento de ruido del
vehículo.
Esta función da una sensación de
presencia.

199
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
IS_Navi_ES
SISTEMA AUDIO/VISUAL
4
3Seleccione los elementos que desee
configurar.1Seleccione la pestaña “Sonido”.
2Seleccione el botón de la pantalla que
desee.
TONO Y BALANCE
TONO:
La calidad de sonido de un programa de
audio depende en gran medida de la
mezcla de niveles de agudos, medios y
graves. De hecho, cada tipo de música y
programa vocal suele sonar mejor con
una mezcla de agudos, medios y graves
diferente.
BALANCE:
También es importante que haya un
buen balance entre los canales estéreo
izquierdo y derecho, y entre los niveles
de sonido de la parte delantera y
trasera.
Tenga en cuenta que cuando escuche
una grabación o una emisión en estéreo,
al cambiar el balance derecho/
izquierdo aumentará el volumen de 1
grupo de sonidos y disminuirá el de otro.
N.°Función
Seleccione “+” o “-” para ajustar los
tonos agudos.
Seleccione “+” o “-” para ajustar los
tonos medios.
Seleccione “+” o “-” para ajustar los
tonos bajos.
Seleccione para ajustar el balance
del sonido entre los altavoces
delanteros y traseros.
Seleccione para ajustar el balance
del sonido entre los altavoces
izquierdo y derecho.

200
1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
IS_Navi_ES
XVídeo de DVD/Vídeo del iPod/VTR
1Seleccione “Opciones” en la pantalla
de control.
2Seleccione “Panorámico” en la pantalla
de opciones.
X Vídeo de USB
1Seleccione “Opciones” en la pantalla
de control.
2Seleccione “Formato de pantalla” en la
pantalla de opciones.
3Seleccione el elemento que desee
ajustar. X
Vídeo de DVD/Vídeo de USB/Vídeo
del iPod/VTR
1Seleccione “Opciones” en la pantalla
de control.
2Seleccione “Pantalla” en la pantalla de
opciones.
3Seleccione el elemento que desee
ajustar.
AJUSTE DE LA PANTALLA DE
AUDIO
CONFIGURACIÓN DEL
TAMAÑO DE LA PANTALLA
El tamaño de la pantalla se puede
seleccionar para cada tipo de
multimedia.
N.°Función
Seleccione para visualizar la pantalla
a 4 : 3, con ambos lados en negro.
Seleccione para ampliar la imagen
horizontal y verticalmente a pantalla
completa.
Seleccione para aumentar la imagen
en la misma proporción horizontal y
verticalmente.
AJUSTE DE CONTRASTE,
BRILLO, COLOR Y TONO
Se pueden ajustar el brillo, el contraste,
el color y el tono de la pantalla.