audio Lexus IS300h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

PrzejÊç do ekranu „Zdj´cie z USB”: Przycisk „MENU”„Informacje” 
„Zdj´cie z USB1” lub „Zdj´cie z USB2”
S. 375
Przesunàç sterownik w lewo, aby wyÊwietliç ekran menu.
Prze∏àczanie na tryb pe∏no-
ekranowy
W∏àczanie lub wy∏àczanie
ekranu pokazu slajdów
Rozpoczyna pokaz slajdów ze
zdj´ç znajdujàcych si´ w wybra-
nym katalogu.
Zmienianie szybkoÊci odtwa-
rzania.
Zmienianie trybu odtwarzania.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Przeglàdaj”.
Wybraç odpowiedni katalog, a nast´pnie wybraç ˝àdany plik, aby
rozpoczàç wyÊwietlanie zdj´ç z wybranego katalogu.
2
1
5-12. Pozosta∏e funkcje455
5
System audio z ekranem
Ekran „Zdj´cie z USB”
Pod∏àczanie urzàdzenia z pami´cià USB
Ekran menu
Wybieranie katalogu i pliku
Po pod∏àczeniu urzàdzenia z pami´cià USB mo˝na wyÊwietlaç zdj´cia
na wyÊwietlaczu systemu audio z ekranem.
Korzystanie z urzàdzenia USB do oglàdania
zdj´ç
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 455

Wybrane kontakty mo˝na zarejestrowaç, aby móc korzystaç z nich przy
u˝yciu systemu sterowania g∏osem. Dla jednego telefonu mo˝na zareje-
strowaç do 50 kontaktów.
PrzejÊç do ekranu „Znaczniki g∏osowe”: Przycisk „MENU”
„Konfigu-
racja”
„Telefon”„Ust. kontak./hist. po∏.” „Znacznik g∏osowy”
„Nowy” lub „Edytuj”
Wybraç odpowiedni kontakt.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „REC”.
Wypowiedzieç nazw´, która ma byç zarejestrowana jako etykieta
g∏osowa.
Aby odtworzyç zarejestrowanà nazw´, wybraç pozycj´ „Odtwarzaj”.
Usuwanie etykiety g∏osowej
WyÊwietliç ekran „Znaczniki g∏osowe”.
Wybraç pozycj´ „Usuƒ”, a nast´pnie wybraç odpowiedni kontakt.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Usuƒ”.
Nacisnàç przycisk poleceƒ g∏o-
sowych.
Aby anulowaç korzystanie z syste-
mu poleceƒ g∏osowych, nale˝y
przytrzymaç naciÊni´ty przycisk
poleceƒ g∏osowych.
Po us∏yszeniu sygna∏u wypowie-
dzieç nazw´ odpowiedniego
kontaktu.
Polecenie nale˝y wypowiedzieç
po wyÊwietleniu ikony.
W przypadku wyÊwietlenia wi´cej ni˝ jednej nazwy kontaktu nale˝y
wybraç odpowiednià nazw´ kontaktu.
W przypadku wyÊwietlenia wi´cej ni˝ jednego numeru telefonu nale˝y
wybraç odpowiedni numer telefonu.
Po naciÊni´ciu przycisku z symbolem podniesionej s∏uchawki na kierownicy sys-
tem wybiera pierwszy numer telefonu pierwszego z wyÊwietlonych kontaktów.
3
2
1
3
2
1
4
3
2
1
5-12. Pozosta∏e funkcje457
5
System audio z ekranem
System sterowania g∏osem
Edytowanie etykiety g∏osowej
Korzystanie z systemu sterowania g∏osem
Przy u˝yciu systemu sterowania g∏osem mo˝na nawiàzywaç po∏àcze-
nia z kontaktami majàcymi etykiet´ g∏osowà.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 457

WyÊwietlanie na pe∏nym ekranie
Nast´pujàce funkcje mogà zostaç wyÊwietlone na pe∏nym ekranie:
• Ekran startowy
• Ekran „Menu” (
S. 463)
• Ekran mapy*
• Ekran systemu audio*
• Monitor energii lub ekran zu˝ycia paliwa (
S. 127)
• Ekran obs∏ugi uk∏adu klimatyzacji (
S. 466)
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
Ekran dzielony
Lewa i prawa cz´Êç ekranu mogà wyÊwietlaç ró˝ne grupy informacji.
Na przyk∏ad ekran systemu audio mo˝na obserwowaç i wprowadzaç
ustawienia w czasie wyÊwietlania ekranu zu˝ycia paliwa. Du˝y ekran
z lewej strony monitora to g∏ówny ekran, a ma∏y ekran z prawej strony
monitora to boczny ekran.
4646-1. Podstawy obs∏ugi ekranu zdalnego sterownika dotykowego
WyÊwietlacz 10,3”✻
✻: W niektórych wersjach
Ogólne informacje dotyczàce wyÊwietlacza 10,3”
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 464

Wybór ekranu operacyjnego
W celu wybrania g∏ównego ekranu nale˝y przesunàç ga∏k´ zdalnego
sterownika dotykowego w lewo. W celu wybrania bocznego ekranu
nale˝y przesunàç ga∏k´ zdalnego sterownika dotykowego w prawo.
G∏ówny ekran
Szczegó∏owe informacje dotyczàce funkcji i obs∏ugi g∏ównego ekranu
znajdujà si´ w odpowiednim rozdziale „Instrukcji obs∏ugi systemu nawi-
gacji i systemu multimedialnego”.
Boczny ekran
óWidok podstawowy
Aby zmieniç informacje wyÊwietlane na bocznym ekranie, nale˝y u˝yç
przycisków znajdujàcych si´ po jego prawej stronie.
System nawigacji*
System audio*
Telefon*
Informacje o pojeêdzie
(
S. 134)
Uk∏ad klimatyzacji (
S. 472)
Wybraç, aby ukryç boczny
ekran. Je˝eli informacje na
g∏ównym ekranie sà dosto-
sowane do wyÊwietlania na
pe∏nym ekranie (
S. 464),
zostanà w ten sposób wyÊwie-
tlone.
óEkrany chwilowego widoku
W zale˝noÊci od warunków mo˝e zostaç automatycznie wyÊwietlony
ka˝dy z poni˝szych ekranów.
• Uk∏ad wspomagania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci (
S. 310)
• Telefon*
• Tryb jazdy (
S. 348)
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemunawigacji i systemu multimedialnego”.
6-1. Podstawy obs∏ugi ekranu zdalnego sterownika dotykowego465
6
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Obs∏uga ekranu dzielonego
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 465

4666-2. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
Kierunki nawiewu powietrza i pr´dkoÊç obrotowa wentylatora regulo-
wane sà automatycznie, odpowiednio do nastawionej temperatury.
Wersje z systemem audio z ekranem: Nacisnàç przycisk „MENU”
w sterowniku systemem audio z ekranem, a nast´pnie w celu wyÊwie-
tlenia ekranu obs∏ugi uk∏adu klimatyzacji wybraç „Klimatyzacja” na
ekranie „MENU”.
Aby uzyskaç szczegó∏owe informacje na temat sterownika systemu audio
z ekranem, patrz „Sterownik systemu audio z ekranem” na S. 370.
Wersje z wyÊwietlaczem 10,3”: Nacisnàç przycisk „MENU” zdalne-
go sterownika dotykowego , a nast´pnie wybraç , aby wyÊwietliç
ekran sterowania uk∏adu klimatyzacji. Informacje o ustawieniach i ele-
menty sterowania uk∏adu klimatyzacji mogà byç wyÊwietlane na bocz-
nym ekranie. (
S. 465)
Pokazane tu ilustracje dotyczà wersji z kierownicà po lewej stronie.
Po∏o˝enie i kszta∏t przycisków dla wersji z kierownicà po prawej
stronie sà inne.
W zale˝noÊci od typu uk∏adu mogà si´ równie˝ ró˝niç wyÊwietlacz
i po∏o˝enie przycisków.
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 466

Regulacja ustawienia temperatury
Aby regulowaç ustawienie tem-
peratury, nale˝y dotknàç czujni-
ka i przesunàç palec w gór´ lub
w dó∏ po czujniku.
Ustawienie temperatury mo˝na
równie˝ regulowaç, dotykajàc
czujnika.
Po zmianie ustawieƒ temperatury
rozlegnie si´ sygna∏ dêwi´kowy.
Ustawianie intensywnoÊci nawiewu powietrza (pr´dkoÊç obrotów
wentylatora)
Nacisnàç przycisk , aby zwi´kszyç intensywnoÊç nawiewu po-
wietrza.
Nacisnàç przycisk , aby obni˝yç intensywnoÊç nawiewu po-
wietrza.
Zmiana trybu nadmuchu powietrza
W celu zmiany trybu nadmuchu powietrza nale˝y nacisnàç przycisk
.
óWersje z systemem audio z ekranemóWersje z wyÊwietlaczem 10,3”
Kolejne naciÊni´cia zmieniajà kierunki nawiewu powietrza.
Nawiew kierowany jest na górnà cz´Êç cia∏a.
Nawiew kierowany jest na górnà cz´Êç cia∏a i na stopy.
Nawiew kierowany jest g∏ównie na stopy.
Nawiew kierowany jest na stopy i na przednià szyb´ w trybie jej osu-
szania.
4686-2. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 468

óWersje z systemem audio z ekranem
(Z trybem „DUAL”) (Bez trybu „DUAL”)
Regulacja ustawienia temperatury po lewej stronie
Regulacja intensywnoÊci nawiewu
Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyç prac´ automatycznà
Wybraç, aby zmieniç intensywnoÊç nawiewu podczas pracy auto-
matycznej. (
S. 475)
W∏àczanie i wy∏àczanie funkcji ch∏odzenia i osuszania powietrza
Niezale˝na regulacja temperatury dla fotela kierowcy i pasa˝era
(tryb „DUAL) (
S. 473)
WyÊwietlanie ekranu opcji sterowania (
S. 472)
Wybieranie trybu nawiewu
Regulacja ustawienia temperatury po prawej stronie
Regulacja ustawienia temperatury
4706-2. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
Ekran obs∏ugi uk∏adu klimatyzacji (w niektórych wersjach)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 470

Ekran opcji sterowania
Wybraç na ekranie sterowania uk∏adu klimatyzacji, aby wy-
Êwietliç ekran sterowania opcji. Funkcje mogà byç w∏àczane i wy∏àczane.
óWersje z systemem audio z ekranemóWersje z wyÊwietlaczem 10,3”
Usuwanie py∏ków z powietrza (tryb oczyszczania powietrza z py∏-
ków) (
S. 474)
Ekran obs∏ugi bocznego ekranu (wersje z wyÊwietlaczem 10,3”)
óWersje z trybem „DUAL”óWersje bez trybu „DUAL”
Wybieranie trybu nawiewu
Regulacja ustawienia temperatury po lewej stronie
Regulacja intensywnoÊci nawiewu
Regulacja ustawienia temperatury po prawej stronie
Wybraç, aby w∏àczyç/wy∏àczyç prac´ automatycznà
W∏àczanie i wy∏àczanie funkcji ch∏odzenia i osuszania powietrza
Niezale˝na regulacja temperatury dla fotela kierowcy i pasa˝era
(tryb „DUAL) (
S. 473)
Regulacja ustawienia temperatury
4726-2. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 472

5087-1. Obs∏uga techniczna i konserwacja
Ârodki czyszczàce
Nie wolno stosowaç nast´pujàcych p∏ynów, poniewa˝ mogà one powo-
dowaç odbarwienia tapicerki oraz smugi i uszkodzenia na powierzch-
niach lakierowanych:
• Ekran systemu audio: Substancje organiczne w rodzaju benzenu i ben-
zyny, roztwory alkaliczne oraz alkohol.
• Fotele: Roztwory alkaliczne, substancje organiczne w rodzaju rozpusz-
czalnika lub benzenu oraz alkohol.
• Inne elementy: Substancje organiczne w rodzaju benzenu i benzyny,
roztwory alkaliczne lub kwasowe, preparaty barwiàce i wybielajàce.
Nie nale˝y u˝ywaç wosków nab∏yszczajàcych ani preparatów czyszczà-
cych ze Êrodkiem nab∏yszczajàcym. Grozi to uszkodzeniem powierzchni
deski rozdzielczej lub innych lakierowanych elementów wn´trza.
Zapobieganie uszkodzeniu obiç skórzanych
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia obiç skórzanych nale˝y przestrzegaç
ni˝ej wymienionych zaleceƒ:
Niezw∏ocznie usuwaç z obiç skórzanych kurz i piach.
Nie pozostawiaç zbyt d∏ugo samochodu w miejscu bezpoÊrednio nas∏o-
necznionym. Szczególnie latem samochód powinien byç parkowany
w miejscach zacienionych.
Nie pozostawiaç na skórzanych obiciach przedmiotów wykonanych z two-
rzyw sztucznych, winylu lub zawierajàcych tworzywa sztuczne, poniewa˝
w razie silniejszego rozgrzania wn´trza mogà one przywrzeç do skóry.
Woda na pod∏odze
Nie nale˝y myç pod∏ogi samochodu wodà.
Woda mo˝e dostaç si´ do elementów elektrycznych ulokowanych pod wy-
k∏adzinà i spowodowaç uszkodzenia, np. systemu audio. Ponadto mo˝e
dojÊç do korozji nadwozia.
Podczas mycia wewn´trznej powierzchni przedniej szyby (wersje z systemem
bezpieczeƒstwa+)
Nie wolno dopuÊciç, aby Êrodek myjàcy dosta∏ si´ na obiektywy. Obiektywów
nie nale˝y równie˝ dotykaç. (
S. 259)
Mycie wewn´trznej powierzchni tylnej szyby
Do mycia tylnej szyby nie nale˝y u˝ywaç Êrodków do mycia szyb, poniewa˝
mogà doprowadziç do uszkodzenia Êcie˝ek obwodu grzejnego usuwajà-
cego zaparowanie tylnej szyby lub anteny. Szyb´ nale˝y myç delikatnie
mi´kkà szmatkà zwil˝onà ciep∏à wodà. Przecieraç szyb´ ruchami równo-
leg∏ymi do Êcie˝ek obwodu grzejnego.
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zarysowaç ani nie uszkodziç Êcie˝ek obwodu
grzejnego lub anteny.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 508

Gdy podczas jazdy zaÊwieci si´ lampka sygnalizacyjna usterki
W przypadku ca∏kowitego opró˝nienia zbiornika paliwa zaÊwieca si´ lampka
sygnalizacyjna usterki. Nale˝y natychmiast uzupe∏niç paliwo. Lampka ta po kil-
ku jazdach zgaÊnie.
Je˝eli lampka sygnalizacyjna usterki nie zgaÊnie, nale˝y niezw∏ocznie skontaktowaç
si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Lampka ostrzegawcza elektrycznego wspomagania kierownicy (sygna∏
ostrzegawczy)
Gdy akumulator 12-woltowy jest s∏abo na∏adowany lub w sytuacji chwilowego spad-
ku napi´cia elektrycznego mo˝e zaÊwieciç si´ lampka ostrzegawcza elektrycznego
wspomagania w uk∏adzie kierowniczym i mo˝e rozlec si´ sygna∏ ostrzegawczy.
Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu
Gdy opony samochodu dostatecznie ostygnà, wykonaç poni˝sze czynnoÊci.
Sprawdziç i doprowadziç do prawid∏owej wartoÊci ciÊnienie w ogumieniu.
Je˝eli lampka ostrzegawcza nie zgaÊnie nawet po kilku minutach, sprawdziç,
czy ciÊnienie w oponach utrzymuje si´ na prawid∏owym poziomie, i przepro-
wadziç kalibracj´ uk∏adu.
W razie wykonania powy˝szych dzia∏aƒ zanim opony wystarczajàco ostygnà,
lampka ostrzegawcza mo˝e zaÊwieciç si´ ponownie.
Lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu mo˝e zaÊwieciç si´ z przyczyn
naturalnych
Lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu mo˝e zaÊwieciç si´ z przyczyn
naturalnych, takich jak normalne uchodzenie powietrza z opony czy zmiany ci-
Ênienia w oponach na skutek zmian temperatury. W takim przypadku doprowa-
dzenie ciÊnienia w ogumieniu do prawid∏owej wartoÊci spowoduje zgaÊni´cie
lampki ostrzegawczej (po kilku minutach).
OkolicznoÊci mogàce powodowaç nieprawid∏owe dzia∏anie ostrzegania o spadku
ciÊnienia w ogumieniu
S. 529
Gdy lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu miga przez 1 minut´, a na-
st´pnie zaÊwieca si´ na sta∏e
Gdy po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu ON cz´sto zdarza si´, ˝e lamp-
ka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu miga przez 1 minut´, a nast´pnie za-
Êwieca si´ na sta∏e, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexus lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
Sygna∏ ostrzegawczy
W pewnych sytuacjach, na przyk∏ad w ha∏aÊliwym miejscu lub przy g∏oÊno nasta-
wionym systemie audio, sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e nie byç s∏yszalna.
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych579
8
Sytuacje awaryjne
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 579