akumulator Lexus IS300h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

565
8-1. Podstawowe informacje
Âwiat∏a awaryjne ...................566
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
zagro˝enia ...........................5678-2. Post´powanie w sytuacjach
awaryjnych
Gdy samochód wymaga
holowania ............................568
W razie podejrzenia
nieprawid∏owoÊci ................574
Gdy zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza lub rozlegnie si´
sygna∏ ostrzegawczy ..........575
Gdy zostanie wyÊwietlony
komunikat ostrzegawczy ....581
Gdy zostanie przebita opona
(wersje z awaryjnym
zestawem naprawczym
do ogumienia)......................610
Gdy zostanie przebita opona
(wersje z oponami typu
Run-Flat) ................................625
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ...........626
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo........628
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator 12-woltowy ......631
Gdy samochód ulegnie
przegrzaniu ..........................636
Gdy samochód ugrz´ênie ....641
8Sytuacje awaryjne
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 565

Nale˝y nacisnàç wy∏àcznik.
Zacznà migaç wszystkie kierunkow-
skazy.
Ponowne naciÊni´cie przycisku wy-
∏àcza Êwiat∏a awaryjne.
Âwiat∏a awaryjne
Zbyt d∏ugie pozostawienie w∏àczonych Êwiate∏ awaryjnych, gdy hybrydowy
uk∏ad nap´dowy pozostaje wy∏àczony (kiedy lampka kontrolna „READY” nie
Êwieci si´), mo˝e doprowadziç do roz∏adowania akumulatora 12-woltowego.
5668-1. Podstawowe informacje
Âwiat∏a awaryjne
Âwiat∏a awaryjne s∏u˝à do ostrzegania innych u˝ytkowników drogi,
w sytuacji gdy samochód zosta∏ unieruchomiony na drodze z powodu
np. usterki.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 566

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych575
8
Sytuacje awaryjne
Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza
lub rozlegnie si´ dêwi´k ostrzegawczy
Gdy zaÊwieci si´ lub zacznie migaç którakolwiek z lampek ostrzegaw-
czych, nale˝y, zachowujàc spokój, wykonaç zalecane czynnoÊci. Krótko-
trwa∏e zaÊwiecenie si´ lub miganie lampki niekoniecznie sygnalizuje
usterk´. JeÊli jednak sytuacja taka powtarza si´, nale˝y jak najszybciej
skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specja-
listycznym warsztatem.
Lampka
ostrzegawczaLampka ostrzegawcza/Opis/Znaczenie
Lampka ostrzegawcza uk∏adu hamulcowego
Sygnalizuje:
• Niski poziom p∏ynu w uk∏adzie hamulcowym; lub
• Usterk´ w uk∏adzie hamulcowym
Nale˝y natychmiast zatrzymaç pojazd w bezpiecznym miejscu
i skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem. Kontynuowanie jazdy pojazdem mo˝e
byç niebezpieczne.
Lampka ostrzegawcza uk∏adu hamulcowego
Sygnalizuje usterk´ w:
• Uk∏adzie hamowania regeneracyjnego; lub
• Elektronicznie sterowanym uk∏adzie hamulcowym
W takiej sytuacji nale˝y natychmiast skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Lampka ostrzegawcza braku ∏adowania akumulatora 12-woltoweggo
Sygnalizuje usterk´ w uk∏adzie ∏adowania
Nale˝y natychmiast zatrzymaç pojazd w bezpiecznym miejscu
i skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem.
Lampka sygnalizacyjna usterki
Sygnalizuje usterk´ w:
• Hybrydowym uk∏adzie nap´dowym;
• Uk∏adzie kontroli emisji spalin (w niektórych wersjach);
• Elektronicznym uk∏adzie sterowania pracà silnika; lub
•Uk∏adzie elektronicznej kontroli pozycji przepustnicy
W takiej sytuacji nale˝y natychmiast skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Lista lampek ostrzegawczych i sygna∏ów ostrzegawczych
(w niektórych
wersjach)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 575

Gdy podczas jazdy zaÊwieci si´ lampka sygnalizacyjna usterki
W przypadku ca∏kowitego opró˝nienia zbiornika paliwa zaÊwieca si´ lampka
sygnalizacyjna usterki. Nale˝y natychmiast uzupe∏niç paliwo. Lampka ta po kil-
ku jazdach zgaÊnie.
Je˝eli lampka sygnalizacyjna usterki nie zgaÊnie, nale˝y niezw∏ocznie skontaktowaç
si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Lampka ostrzegawcza elektrycznego wspomagania kierownicy (sygna∏
ostrzegawczy)
Gdy akumulator 12-woltowy jest s∏abo na∏adowany lub w sytuacji chwilowego spad-
ku napi´cia elektrycznego mo˝e zaÊwieciç si´ lampka ostrzegawcza elektrycznego
wspomagania w uk∏adzie kierowniczym i mo˝e rozlec si´ sygna∏ ostrzegawczy.
Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu
Gdy opony samochodu dostatecznie ostygnà, wykonaç poni˝sze czynnoÊci.
Sprawdziç i doprowadziç do prawid∏owej wartoÊci ciÊnienie w ogumieniu.
Je˝eli lampka ostrzegawcza nie zgaÊnie nawet po kilku minutach, sprawdziç,
czy ciÊnienie w oponach utrzymuje si´ na prawid∏owym poziomie, i przepro-
wadziç kalibracj´ uk∏adu.
W razie wykonania powy˝szych dzia∏aƒ zanim opony wystarczajàco ostygnà,
lampka ostrzegawcza mo˝e zaÊwieciç si´ ponownie.
Lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu mo˝e zaÊwieciç si´ z przyczyn
naturalnych
Lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu mo˝e zaÊwieciç si´ z przyczyn
naturalnych, takich jak normalne uchodzenie powietrza z opony czy zmiany ci-
Ênienia w oponach na skutek zmian temperatury. W takim przypadku doprowa-
dzenie ciÊnienia w ogumieniu do prawid∏owej wartoÊci spowoduje zgaÊni´cie
lampki ostrzegawczej (po kilku minutach).
OkolicznoÊci mogàce powodowaç nieprawid∏owe dzia∏anie ostrzegania o spadku
ciÊnienia w ogumieniu
S. 529
Gdy lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu miga przez 1 minut´, a na-
st´pnie zaÊwieca si´ na sta∏e
Gdy po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu ON cz´sto zdarza si´, ˝e lamp-
ka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu miga przez 1 minut´, a nast´pnie za-
Êwieca si´ na sta∏e, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexus lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
Sygna∏ ostrzegawczy
W pewnych sytuacjach, na przyk∏ad w ha∏aÊliwym miejscu lub przy g∏oÊno nasta-
wionym systemie audio, sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e nie byç s∏yszalna.
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych579
8
Sytuacje awaryjne
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 579

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych585
8
Sytuacje awaryjne
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje, ˝e moc akumulatora trakcyjnego spad∏a,
poniewa˝ od chwili ustawienia dêwigni przek∏adni
nap´dowej w po∏o˝eniu N up∏ynà∏ d∏u˝szy czas.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y ponownie uruchomiç hybrydowy uk∏ad nap´-
dowy pojazdu. Sygnalizuje, ˝e peda∏ przyspieszenia zosta∏ wciÊni´ty, aby
utrzymaç samochód na wzniesieniu itp.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zwolniç peda∏ przyspieszenia i wcisnàç peda∏ hamulca
zasadniczego.
Sygnalizuje usterk´ w hybrydowym uk∏adzie nap´dowym
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Nale˝y natychmiast zatrzymaç pojazd w bezpiecznym
miejscu i skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà ob-
s∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
(Miga)
(Miga)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 585

5868-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygnalizuje, ˝e akumulator trakcyjny jest roz∏adowany
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Kiedy samochód pozostanie unieruchomiony przez
d∏u˝szy czas, nale˝y ustawiç dêwigni´ przek∏adni
nap´dowej w po∏o˝enie P. Je˝eli dêwignia przek∏ad-
ni nap´dowej znajduje si´ w po∏o˝eniu N, akumulator
trakcyjny nie b´dzie ∏adowany.
Sygnalizuje usterk´ w EPS (elektrycznym wspomaganiu
uk∏adu kierowniczego)
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
W takiej sytuacji nale˝y jak najszybciej skontaktowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specja-
listycznym warsztatem.
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
(Miga)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 586

Wykonanie zalecanej czynnoÊci spowoduje wy∏àczenie komunikatu.
6008-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje, ˝e uk∏ad wczesnego reagowania w razie ryzy-
ka zderzenia (PCS) jest tymczasowo niedost´pny
Gdy warunki ulegnà poprawie, uk∏ad wznowi dzia∏a-
nie. Je˝eli komunikat b´dzie w dalszym ciàgu wyÊwietla-
ny, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa
lub innemu specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie
samochodu.
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Wymagana jest obs∏uga elementów uk∏adu ch∏odzenia
akumulatora trakcyjnego
Mo˝e byç zapchany filtr, zablokowany otwór wentyla-
cyjny lub nieszczelny kana∏ wentylacyjny.
Nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub
innemu specjalistycznemu warsztatowi obs∏ug´ elemen-
tów uk∏adu ch∏odzenia akumulatora trakcyjnego. Sygnalizuje, ˝e czujnik uk∏adu wczesnego reagowanie
w razie ryzyka zderzenia (PCS) jest zabrudzony lub po-
kryty lodem itp.
Usunàç brud, lód itp.
(Miga)
(w niektórych wersjach)
(Miga)
(w niektórych wersjach)
Inne wyÊwietlane komunikaty
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 600

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych601
8
Sytuacje awaryjne
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
Sygnalizuje, ˝e tryb jazdy z nap´dem elektrycznym jest
niedost´pny*
Powód tej sytuacji, w której tryb jazdy z nap´dem elek-
trycznym jest niedost´pny, mo˝e byç wyÊwietlony (pojazd
na biegu ja∏owym, akumulator hybrydowy [trakcyjny] jest
roz∏adowany, pr´dkoÊç jest wy˝sza ni˝ zakres roboczy
trybu jazdy z nap´dem elektrycznym, zbyt mocno wciÊni´-
ty peda∏ przyspieszenia).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Korzystaç z trybu jazdy z nap´dem elektrycznym wtedy,
kiedy b´dzie ju˝ dost´pny.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 601

*: W celu utrzymania warunków dzia∏ania trybu jazdy z nap´dem elektrycznym:
S. 224
6028-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie
(Z wyjàtkiem
wersji
F SPORT)(Tylko
wersje
F SPORT)
Sygnalizuje, ˝e tryb jazdy z nap´dem elektrycznym zosta∏
automatycznie wstrzymany *
Powód tej sytuacji, w której tryb jazdy z nap´dem elek-
trycznym jest niedost´pny, mo˝e byç wyÊwietlony (pojazd
na biegu ja∏owym, akumulator hybrydowy [trakcyjny] jest
roz∏adowany, pr´dkoÊç jest wy˝sza ni˝ zakres roboczy
trybu jazdy z nap´dem elektrycznym, zbyt mocno wciÊni´-
ty peda∏ przyspieszenia).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Przejechaç si´ pojazdem przez chwil´.
(Miga) (Miga)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 602

6088-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy
Sygna∏
dêwi´kowy
wewnàtrz sa-
mochoduSygna∏
dêwi´kowy
na zewnàtrz
samochoduOpis/Znaczenie
(Miga)
(Miga)
(Miga)
(Miga)
Po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu
wy∏àczonego, gdy dêwignia przek∏adni
nap´dowej znajduje si´ w po∏o˝eniu
innym ni˝ P.
Ustawiç dêwigni´ przek∏adni nap´-
dowej w po∏o˝enie P.
Po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu
wy∏àczonego, gdy dêwignia przek∏adni
nap´dowej znajduje si´ w po∏o˝eniu
innym ni˝ P, dêwignia przek∏adni nap´-
dowej zosta∏a przestawiona w po∏o˝e-
nie P.
Przyciskiem rozruchu wybraç stan
wy∏àczony.
Zasilanie pràdem elektrycznym zosta∏o
wy∏àczone z powodu zadzia∏ania funkcji
automatycznego wy∏àczenia zasilania.
Podczas nast´pnego uruchamiania
hybrydowego uk∏adu nap´dowego
przez oko∏o 5 minut utrzymywaç nie-
co podwy˝szonà pr´dkoÊç obrotowà
silnika w celu pod∏adowania roz∏ado-
wanego akumulatora 12-woltowego.
Sygnalizuje, ˝e hybrydowy uk∏ad na-
p´dowy zosta∏ wy∏àczony awaryjnie
podczas jazdy samochodu
Aby ponownie uruchomiç hybry-
dowy uk∏ad nap´dowy, nale˝y
ustawiç dêwigni´ przek∏adni nap´-
dowej w po∏o˝enie N i przyciskiem
rozruchu wybraç stan ON.* Poje-
dynczy——
Poje-
dynczy——
——
——
Ciàg∏y
——
Sygnalizuje, ˝e przycisk rozruchu zosta∏
wciÊni´ty podczas jazdy samochodu
Z wyjàtkiem koniecznoÊci zatrzy-
mania pojazdu w sytuacji awaryj-
nej nale˝y natychmiast zwolniç
przycisk rozruchu. Poje-
dynczy——
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 608