ad blue Lexus IS300h 2017 Manual de navegação (in Portuguese)

270
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
4. RECEBER CHAMADAS NUM TELEMÓVEL COM Bluetooth®
1Selecione ou pressione o inter-
ruptor no volante da direção para
falar ao telemóvel.
Para rejeitar a chamada: Selecione
ou pressione o interruptor no volante
da direção.
Para ajustar o volume da chamada recebi-
da: Rode o botão Ligar/Desligar/Volume
ou utilize o interruptor de controlo do volu-
me no volante da direção.
RECEBER CHAMADAS
Quando recebe uma chamada, é exibi-
do este ecrã juntamente com um sinal
sonoro.
Este ecrã pode ser exibido no "Mostra-
dor Lateral". (→P.324)
INFORMAÇÃO
●Durante as chamadas internacionais e
dependendo do tipo de telemóvel que
possui, o nome do interlocutor ou o
número pode não ser apresentado cor-
retamente.
●O tipo de toque que foi registado no ecrã
"Som" soa quando recebe uma chamada.
Dependendo do tipo de telemóvel com
Bluetooth
®, tanto o sistema como o tele-
móvel com Bluetooth®, podem soar em
simultâneo quando receber uma cha-
mada. (→P.280)
●É possível definir o modo de visualização
da chamada recebida. (→P.281)

271
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
TELEMÓVEL
7
5. FALAR ATRAVÉS DE UM TELEMÓVEL COM Bluetooth®
Enquanto fala ao telemóvel é apresenta-
do este ecrã. As operações a seguir de-
lineadas podem ser realizadas neste
ecrã.
Este ecrã também pode ser visualizado
no "Mostrador Lateral". (→P.324)
N.ºFunçãoPágina
Selecione para visualizar o
teclado para enviar tons.272
Selecione para emudecer a
sua voz para o outro inter-
locutor.
⎯
Selecione para ajustar o
volume da sua voz que é
ouvido pelo outro interlo-
cutor através das colunas.
273
Selecione para enviar tons.
Esta tecla apenas aparece
quando o número que con-
tém um (w) é marcado no
modo mãos-livres.
272
Selecione para desligar o
telefone.⎯
Selecione"+" ou "-" para
ajustar o volume de voz do
interlocutor.
⎯
Selecione para alterar os
modos entre mãos-livres e
telemóvel.
⎯
Selecione para iniciar a
conversação com o outro
interlocutor.
273
INFORMAÇÃO
●Quando a chamada no telemóvel é alte-
rada para uma chamada mãos-livres, o
ecrã mãos-livres é exibido e as suas fun-
ções podem ser operadas no ecrã.
●A alteração entre a chamada no telemó-
vel e a chamada mãos-livres pode ser
realizada diretamente no telemóvel.
●Os métodos de transferência e opera-
ções são diferentes dependendo do tipo
de telemóvel que possui.
●Para a utilização do telemóvel, verifique o
manual que o acompanha.
●Este ecrã pode ser visualizado no "Mos-
trador Principal" ou "Mostrador Late-
ral".(→P.281)
N.ºFunçãoPágina

274
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
6. FUNÇÃO DE MENSAGENS NUM TELEMÓVEL COM Bluetooth®
1Pressione a tecla "MENU" no Coman-
do Tátil Remoto.
2Selecione“Info”.
3Selecione“Mensagens”.
4Verifique se o ecrã "Mensagens" é exi-
bido.
As mensagens recebidas podem ser
reencaminhadas a partir do telemóvel
com Bluetooth
® que está ligado ao sis-
tema, o que permite verificar e respon-
der utilizando o sistema.
Dependendo do tipo de telemóvel com
Bluetooth
® que está ligado ao sistema,
as mensagens recebidas podem não ser
transferidas para a caixa de mensagens.
Se o telemóvel não suportar a função de
mensagens, esta função não pode ser
utilizada.
FunçãoPágina
Receber uma mensagem275
Verificação de mensagens 276
Resposta a uma mensagem (res-
posta rápida)277
Fazer chamada para o remetente
da mensagem278
Definições das mensagens290

276
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
1Visualize o ecrã "Mensagens".
(→P.274)
2Selecione a mensagem pretendida a
partir da lista.
3Verifique se a mensagem é exibida.
VERIFICAÇÃO DE
MENSAGENS
N.ºFunção
Selecione"Assinalar como não li-
da" ou "Assinalar como lida" para
marcar um email no ecrã de mensa-
gens como não lido ou lido.
Esta função está disponível quando a
função "Atualização do estado de
leitura da mensagem no telefone"
está definida para ligada. (→P.290)
Selecione para responder à mensa-
gem. (→P.277)
Selecione para apresentar a mensa-
gem seguinte ou anterior.
Selecione para que as mensagens
sejam lidas em voz alta.
Para cancelar esta função, selecione
"Parar". Quando a função "Leitura
automática de mensagens" está defi-
nida para ligada, as mensagens serão
lidas automaticamente. (→P.290)
Selecione para fazer uma chamada
para o emissor da mensagem.
INFORMAÇÃO
●Dependendo do tipo de telemóvel com
Bluetooth® que está ligado ao sistema,
pode ser necessário realizar passos adi-
cionais no telemóvel.
●As mensagens são exibidas na pasta do
email do telemóvel com Bluetooth
® que
está ligado ao sistema. Selecione o sepa-
rador da pasta pretendida para que esta
seja apresentada.
●Apenas é possível visualizar as mensa-
gens no telemóvel com Bluetooth
® que
está ligado ao sistema.
●Rode o botão Ligar/Desligar/Volume ou
utilize o interruptor de controlo do
volume no volante da direção para ajus-
tar o volume de leitura da mensagem.

282
2. CONFIGURAÇÃO
1Visualize o ecrã "Definições de telefo-
ne". (→P.279)
2Selecione"Histórico de Contactos/
Chamadas".
3Selecione o item que pretende definir.
Selecione para definir a visualização
de mensagem de transferência
completa de contactos/histórico
para ligada/desligada.
Selecione para redefinir todos os
itens de definições.
INFORMAÇÃO
●Dependendo do telemóvel, estas fun-
ções podem não estar disponíveis.
N.ºFunçãoECRÃ "Histórico de Contactos/
Chamadas"
O contacto pode ser transferido de um
telemóvel com Bluetooth
® para o siste-
ma. Se o seu telemóvel não for compatí-
vel com PBAP nem com OPP, os
contactos não são transferidos.
O contacto também pode ser acrescen-
tado, editado e apagado.
O histórico de chamadas pode ser apa-
gado e é possível alterar os contactos e
os favoritos.

283
2. CONFIGURAÇÃO
TELEMÓVEL
7
No.FunctionPage
Para telemóveis com Blue-
tooth® compatíveis com
PBAP: Selecione para alte-
rar as definições de transfe-
rência dos contactos/
histórico.
284
Selecione para atualizar os
contactos do telefone que
está ligado ao sistema.285
Selecione para ordenar os
contactos pelo primeiro ou
último nome.
⎯
Selecione para acrescentar
contactos à lista de favori-
tos.
288
Selecione para apagar
contactos da lista de favori-
tos.
289
*
Selecione para eliminar
contactos do histórico de
chamadas.
⎯
*
Selecione para acrescentar
novos contactos à lista de
contactos.
286
*
Selecione para editar os
contactos na lista de con-
tactos.
287
*
Selecione para apagar os
contactos da lista de con-
tactos.287
Selecione para redefinir to-
dos os itens de definições.⎯
*: Para telemóveis com Bluetooth
® compa-
tíveis com PBAP, esta função está disponí-
vel quando a opção "Transferência
automática" está definida para desligada.
(→P.282)
INFORMAÇÃO
●Dependendo do telemóvel, estas fun-
ções podem não estar disponíveis.
●Os dados dos contactos são geridos de
forma independente para cada telemóvel
registado. Quando um telemóvel está
ligado ao sistema, não é possível ler a
informação de outro telemóvel registado.

284
2. CONFIGURAÇÃO
1Selecione“Transferência automática”.
2Selecione o item que pretende definir.
■ATUALIZAR CONTACTOS DE
UM TELEFONE
1Selecione"Atualizar agora".
zOs contactos são transferidos automatica-
mente.
2Verifique se o ecrã de confirmação é
exibido quando o procedimento estiver
completo.
zEste procedimento é desnecessário,
dependendo do telemóvel.
zDependendo do tipo de telemóvel, a
autenticação OBEX pode ser necessária
quando transferir informações do con-
tacto. Insira "1234" no telemóvel com
Bluetooth
®.
zSe outro dispositivo com Bluetooth
® esti-
ver ligado enquanto transfere os dados do
contacto, dependendo do telemóvel,
poderá ser necessário desligar o disposi-
tivo com Bluetooth
® que está ligado ao sis-
tema.
zDependendo do telemóvel com Blue-
tooth
® que está ligado ao sistema, poderá
ser necessário efetuar passos adicionais no
telemóvel.
DEFINIR A TRANSFERÊNCIA
AUTOMÁTICA DE
CONTACTOS/HISTÓRICO
A função automática de contactos/his-
tórico apenas está disponível para tele-
móveis com Bluetooth
® compatíveis
com PBAP.
N.ºFunção
Selecione para ligar/desligar a
transferência automática de contac-
tos/histórico. Quando estiver ligada,
os contactos e histórico do telemó-
vel são transferidos automaticamen-
te.
Selecione para atualizar os contac-
tos do telemóvel que está ligado ao
sistema. (→P.284)
Selecione para definir a imagem do
contacto transferido para ligada/
desligada.
Quando recebe uma chamada, não
é possível visualizar a imagem do
contacto no "Mostrador lateral".
Selecione para redefinir todos os
itens de definições.

285
2. CONFIGURAÇÃO
TELEMÓVEL
7
XQuando o contacto não está registado
1Selecione"Transferir contactos do te-
lemóvel".
2Transferir a informação do contacto
para o sistema utilizando um telemóvel
com Bluetooth
®.
zEste passo é desnecessário dependendo
do tipo de telemóvel.
zDependendo do tipo de telemóvel, poderá
ser necessária a autenticação OBEX
quando transferir a informação do con-
tacto. Insira "1234" no telemóvel com
Bluetooth
®.
zPara cancelar esta função, selecione "Can-
celar".
3Verifique se o ecrã de confirmação é
exibido quando o procedimento tiver
terminado.XQuando o contacto está registado
1Selecione"Transferir contactos do te-
lemóvel".
2Selecione"Substituir contactos" ou
"Adicionar contacto".
"Substituir contactos": Selecione para
transferir o contacto do telemóvel que está
ligado ao sistema e substitua o atual.
"Acrescentar contacto": Selecione para
transferir a informação pretendida do con-
tacto do telemóvel que está ligado ao siste-
ma e substitua pela atual.
3Transfira a informação do contacto para
o sistema utilizando um telemóvel com
Bluetooth
®.
zEste passo é desnecessário dependendo
do tipo de telemóvel.
zDependendo do tipo de telemóvel, poderá
ser necessária a autenticação OBEX
quando transferir a informação do con-
tacto. Insira "1234" no telemóvel com Blue-
tooth
®.
zPara cancelar esta função, selecione “Can-
celar”.
4Verifique se o ecrã de confirmação é
exibido quando o procedimento tiver
terminado.
TRANFERIR CONTACTOS DO
TELEMÓVEL

286
2. CONFIGURAÇÃO
■ATUALIZAR OS CONTACTOS
(DO ECRÃ "Histórico de chama-
das")*
1Visualize o ecrã superior do telemóvel.
(→P.263)
2Selecione o separador "Histórico de
chamadas" e selecione um contacto
que ainda não esteja registado na lista
de contactos.
3Selecione"Atualizar contacto".
4Selecione o contacto pretendido.
5Selecione o tipo de telemóvel para o nú-
mero de telemóvel.
*: Para telemóveis com Bluetooth® compatíveis
com PBAP, esta função está disponível quan-
do a "Transferência automática" está definida
para desligada. (→P.282)
1Selecione“Novo contacto”.
2Insira o nome e selecione “OK”.
3Insira o número de telefone e selecione
“OK”.
4Selecione o tipo de número de telefone
para o número.
5Para acrescentar outro número a este
contacto selecione "Sim".
■REGISTAR UM NOVO CONTAC-
TO DE UMA FORMA DIFERENTE
(DO ECRÃ DE "Histórico de chama-
das")
1Visualize o ecrã superior do telemóvel.
(→P.263)
2Selecione o separador de "Histórico de
chamadas" e selecione um contacto
que ainda não esteja registado na lista
de contactos.
3Selecione"Adicionar aos contactos".
4Siga os passos em "REGISTAR UM
NOVO CONTACTO NA LISTA DE
CONTACTOS" desde o "PASSO 2".
(→P.286)
REGISTAR UM CONTACTO
NOVO NA LISTA DE
CONTACTOS
É possível registar um novo contacto.
Podem ser registados até 4 contactos
por pessoa.

287
2. CONFIGURAÇÃO
TELEMÓVEL
7
1Selecione"Editar contacto".
2Selecione o contacto pretendido.
3Selecione correspondente ao nú-
mero ou nome pretendido.
XPara editar o nome
4Siga os passos em "REGISTAR UM
NOVO CONTACTO NA LISTA DE
CONTACTOS" a partir do "PASSO
2". (→P.286)
XPara editar o número
4Siga os passos em "REGISTAR UM
NOVO CONTACTO NA LISTA DE
CONTACTOS" a partir do "PASSO
3". (→P.286)
■EDITAR UM CONTACTO DE UM
MODO DIFERENTE (A PARTIR DO
ECRÃ "Dados do contacto")
1Visualize o ecrã superior do telefone.
(→P.263)
2Selecione o separador "Contactos",
"Histórico de chamadas" ou "Favori-
tos" e selecione o contacto pretendido.
3Selecione"Editar contacto".
"Endereços de Email": Selecione para vi-
sualizar todos os endereços eletrónicos re-
gistados para o contacto.
4Siga os passos em "EDITAR DADOS
DE UM CONTACTO" a partir do
"PASSO 3". (→P.287)
1Selecione"Eliminar contactos".
2Selecione o contacto pretendido e sele-
cione"Eliminar".
3Selecione"Sim" quando o ecrã de con-
firmação for apresentado.
■ELIMINAR UM CONTACTO DE
UM MODO DIFERENTE (A PARTIR
DO ECRÃ "Detalhes do contacto")
1Visualize o ecrã superior do telefone.
(→P.263)
2Selecione"Contactos","Histórico de
chamadas" ou "Favoritos" e selecione
o contacto pretendido.
3Selecione"Eliminar contactos".
4Selecione"Sim" quando o ecrã de con-
firmação for apresentado.
EDITAR DADOS DE UM
CONTACTOELIMINAR DADOS DE UM
CONTACTO
INFORMAÇÃO
●É possível selecionar e eliminar vários
dados ao mesmo tempo.
INFORMAÇÃO
●Ao eliminar um telemóvel com Blue-
tooth®, também elimina os dados do
contacto.