AUX Lexus IS300h 2017 Manual de navegação (in Portuguese)

1
1GUIA DE CONSULTA RÁPIDA11
2FUNÇÕES BÁSICAS29
3SISTEMA DE NAVEGAÇÃO79
4SISTEMA ÁUDIO/VISUAL155
5SISTEMA DE COMANDO POR VOZ219
6SISTEMA DE MONITORIZAÇÃO PERIFÉRICA229
7TELEFONE257
8SERVIÇOS RELACIONADOS297
9MOSTRADOR DE 10.3"321
ÍNDICE329
No que diz respeito ao equipamento que se segue, consulte o "Manual do Propri-
etário".
•Ar condicionado
•Consumo de combustível
•Monitor de energia (IS300h)
•Personalizar as definições do veículo
•Sensor Lexus de auxílio ao estacionamento

9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. FUNÇÕES BÁSICAS....................................80
BREVE REFERÊNCIA ........................................ 80
FUNCIONAMENTO DO ECRÃ
DO MAPA ............................................................ 84
INFORMAÇÃO DO ECRÃ
DO MAPA ........................................................... 89
INFORMAÇÕES DE TRÂNSITO E
ESTACIONAMENTO.................................... 93
2. PESQUISA DE DESTINOS........................98
FUNCIONAMENTO DA PESQUISA
DE DESTINO ...................................................... 98
INICIAR A ORIENTAÇÃO DE
ITINERÁRIO ...................................................... 109
3. ORIENTAÇÃO DE ITINERÁRIO .......... 113
ECRÃ DE ORIENTAÇÃO DE
ITINERÁRIO ........................................................ 113
ORIENTAÇÕES POR VOZ TÍPICAS ...... 119
EDITAR ITINERÁRIO ....................................... 120
4. A MINHA MEMÓRIA ............................... 124
DEFINIÇÕES DA MINHA
MEMÓRIA ..........................................................124
5. CONFIGURAÇÃO ................................... 138
DEFINIÇÕES DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO ............................................... 138
DEFINIÇÕES DE TRÂNSITO E
ESTACIONAMENTO...................................142
6. SUGESTÕES PARA O SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO.......................................... 149
GPS (SISTEMA DE POSICIONAMENTO
GLOBAL) ............................................................149
VERSÃO DA BASE DE DADOS DO
MAPA E ÁREA COBERTA ........................152
1. FUNÇÕES BÁSICAS.................................. 156
BREVE REFERÊNCIA ...................................... 156
ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS ..............158
2. FUNCIONAMENTO DO RÁDIO.........167
RÁDIO AM/FM/DAB...................................... 167
3. FUNCIONAMENTO DO RÁDIO ....... 172
CD ............................................................................... 172
DVD ........................................................................... 175
MEMÓRIA USB...................................................180
iPod .............................................................................185
ÁUDIO com Bluetooth
®..................................189
AUX ........................................................................... 194
4. CONTROLO REMOTO AUDIO/
VISUAL ......................................................... 196
INTERRUPTORES NO VOLANTE DE
DIREÇÃO .......................................................... 196
5. CONFIGURAÇÃO ................................... 199
DEFINIÇÕES ÁUDIO ...................................... 199
6. SUGESTÕES DE FUNCIONAMENTO
DO SISTEMA ÁUDIO/VISUAL......... 205
INFORMAÇÃO DE
FUNCIONAMENTO .................................. 205
1. FUNCIONAMENTO DO SISTEMA
DE COMANDO POR VOZ................220
SISTEMA DE COMANDO POR
VOZ ..................................................................... 220
LISTA DE COMANDOS ............................... 227
3SISTEMA DE NAVEGAÇÃO4SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
5SISTEMA DE COMANDO POR
VOZ

TABELA DE CONTEÚDOS
10
1. MONITOR LEXUS DE AUXÍLIO AO
ESTACIONAMENTO ........................... 230
MONITOR LEXUS DE AUXÍLIO AO
ESTACIONAMENTO ................................ 230
ESTACIONAMENTO PERPENDI-
CULAR (MODO DE VISUALIZAÇÃO
DA LINHA DA TRAJETÓRIA
ESTIMADA) ...................................................... 236
ESTACIONAMENTO PERPENDI-
CULAR (MODO DE VISUALIZAÇÃO
DA LINHA GUIA DE AUXÍLIO AO
ESTACIONAMENTO)............................... 238
ESTACIONAMENTO PARALELO ........ 240
MEDIDAS DE PRECAUÇÃO COM
O MONITOR LEXUS DE AUXÍLIO
AO ESTACIONAMENTO ...................... 248
O QUE DEVE SABER .................................... 254
1. FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL
(SISTEMA MÃOS LIVRES PARA
TELEMÓVEL)..................................................... 258
BREVE REFERÊNCIA..................................... 258
ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS ............ 259
EFETUAR UMA CHAMADA NUM
TELEMÓVEL COM Bluetooth
®............ 263
RECEBER CHAMADA NUM
TELEMÓVEL COM Bluetooth
®............ 270
FALAR ATRAVÉS DE UM TELEMÓVEL
COM Bluetooth
®............................................. 271
FUNÇÃO DE MENSAGENS NO
TELEMÓVEL COM Bluetooth
®.............274
2. CONFIGURAÇÃO ...................................279
DEFINIÇÕES DO TELEMÓVEL ...............279
3. O QUE FAZER SE... .................................. 292
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS............. 292
1. SERVIÇOS RELACIONADOS ............. 298
VISTA GERAL DOS SERVIÇOS
RELACIONADOS ....................................... 298
DEFINIÇÕES NECESSÁRIAS PARA
UTILIZAR O SERVIÇO ............................... 301
PESQUISA ONLINE....................................... 302
IMPORTAR PONTOS DE MEMÓRIA E
ITINERÁRIOS GUARDADOS..........................306
Street View ............................................................ 309
Panoramio................................................................ 310
CONDIÇÕES METEOROLÓGICAS .... 312
PREÇO DO COMBUSTÍVEL...................... 315
2. CONFIGURAÇÃO ....................................317
DEFINIÇÕES DE SERVIÇOS
RELACIONADOS ......................................... 317
1. FUNCIONAMENTO DO
MOSTRADOR DE 10.3” ...................... 322
VISTA GERAL DO MOSTRADOR
DE 10.3”” ............................................................. 322
UTILIZAR O “Mostrador Lateral” ...............325
ÍNDICE ALFABÉTICO................................. 330
6SISTEMA DE MONITORIZA-
ÇÃO PERIFÉRICA
7TELEMÓVEL
8SERVIÇOS RELACIONADOS
9MOSTRADOR DE 10.3”
ÍNDICE
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels,
Belgium www.toyota-europe.com

73
3. OUTRAS DEFINIÇÕES
FUNÇÕES BÁSICAS
2
3. DEFINIÇÕES DO VEÍCULO
1Prima a tecla "MENU" no Comando
Tátil Remoto.
2Selecione“Configuração”.
3Selecione“Veículo”.
4Selecione os itens a serem definidos.Estão disponíveis definições para a ma-
nutenção, personalização do veículo e
do sensor Lexus de auxílio ao estaciona-
mento.
N.ºFunçãoPágina
*1Selecione para definir a
manutenção.74
Selecione para definir a
personalização do veí-
culo.“Manual
do Pro-
prietário”
*2Selecione para definir
o sensor Lexus de auxí-
lio ao estacionamento.“Manual
do Pro-
prietário”
*2Selecione para definir
o modo de condução.“Manual
do Pro-
prietário”
*
1: Com função de navegação
*2: Se equipado

154
1. BREVE REFERÊNCIA ............................ 156
2. ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS ...... 158
LIGAR E DESLIGAR O SISTEMA ................. 158
SELECIONAR UMA FONTE
DE ÁUDIO............................................................... 159
RANHURA DO DISCO ...................................... 160
PORTA USB/AUX................................................... 161
ECRÃ "Definições de Som".................................. 162
SISTEMA DE COMANDO POR VOZ........ 166
1. RÁDIO AM/FM/DAB............................ 167
VISTA GERAL ........................................................... 167
PREDEFINIR UMA ESTAÇÃO ........................ 169
SINTONIZAÇÃO MANUAL ........................... 169
RDS (SISTEMA DE DADOS RÁDIO) ........... 170
SISTEMA DE TRANSMISSÃO ÁUDIO
DIGITAL (DAB) ...................................................... 171
1FUNCIONAMENTO BÁSICO
2FUNCIONAMENTO DO RÁDIO

4
155
4 2
1
3
5
6
7
8
9
1. CD................................................................... 172
VISTA GERAL............................................................ 172
2. DVD................................................................ 175
VISTA GERAL........................................................... 175
OPÇÕES DO DVD ............................................... 178
3. MEMÓRIA USB ....................................... 180
VISTA GERAL........................................................... 180
ÁUDIO USB ............................................................... 183
VÍDEO USB ................................................................ 183
FOTOGRAFIA USB............................................... 184
4. iPod ................................................................ 185
VISTA GERAL........................................................... 185
iPod ÁUDIO ............................................................... 188
iPod VÍDEO ................................................................ 188
5. ÁUDIO com Bluetooth®........................ 189
VISTA GERAL........................................................... 189
LIGAR UM DISPOSITIVO COM
Bluetooth
®............................................................... 193
REPRODUZIR ÁUDIO COM
Bluetooth
®............................................................... 193
6. AUX .............................................................. 194
VISTA GERAL........................................................... 194
1. INTERRUPTORES NO VOLANTE
DE DIREÇÃO ......................................... 196
1. DEFINIÇÕES ÁUDIO ........................... 199
ECRÃ DE DEFINIÇÕES ÁUDIO.................... 199
1. INFORMAÇÃO DE
FUNCIONAMENTO......................... 205
RÁDIO ........................................................................ 205
LEITOR DVD E DISCO ...................................... 206
iPod ................................................................................... 211
INFORMAÇÃO DO FICHEIRO .................... 212
TERMOS ...................................................................... 215
MENSAGENS DE ERRO.................................... 217
3FUNCIONAMENTO DO
SISTEMA MÉDIA4CONTROLO REMOTO AUDIO/
VISUAL
5CONFIGURAÇÃO
6
SUGESTÕES DE
FUNCIONAMENTO DO
SISTEMA ÁUDIO/VÍDEO
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
Em veículos vendidos fora da Europa, algumas das opções podem não estar disponíveis durante a
condução.

157
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
4
■PAINEL DE CONTROLO
FunçãoPágina
Utilizar o rádio167
Reproduzir um CD áudio ou um disco MP3/WMA/AAC172
Reproduzir um DVD175
Reproduzir uma memória USB180
Reproduzir um iPod185
Reproduzir um dispositivo com Bluetooth®189
Utilizar a porta AUX194
Utilizar os interruptores áudio no volante da direção196
Definições do sistema áudio199
INFORMAÇÃO
●As posições e formatos das teclas são diferentes nos veículos com volante à direita e nos
veículos com volante do lado esquerdo.

161
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
4
1Pressione a tecla para desbloquear e le-
vantar o apoio de braço.
2Abra a tampa e ligue um dispositivo.
zLigue o dispositivo caso este ainda não
esteja ligado.
3Feche a caixa na consola.
PORTA USB/AUX
Existem 2 portas USB e uma porta
AUX na caixa da consola.
ATENÇÃO
●Dependendo do tamanho e do formato
do dispositivo ligado ao sistema, a caixa
na consola pode não fechar completa-
mente. Neste caso, não tente forçar o seu
fecho, uma vez que pode danificar o dis-
positivo ou o terminal, etc..
INFORMAÇÃO
●Podem ligar-se até dois leitores portáteis
à porta USB ao mesmo tempo.
●Mesmo que utilize um cabo USB para
ligar mais do que 2 dispositivos USB, o
sistema reconhecerá apenas os dois pri-
meiros.

162
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO
zQuando pretender visualizar um vídeo de
um iPod é necessário utilizar um cabo com
uma ficha AUX de 4 pólos e com uma ficha
USB. Ligue as fichas às portas AUX e USB.
1Visualize o ecrã de controlo áudio.
(→P.156)
2Selecione .
3Selecione o separador a ser definido.
UTILIZAR UM CABO AUX DE
4 PÓLOS
Para visualizar um vídeo de um iPod ou
de um dispositivo externo, é necessário
utilizar um cabo AUX de 4 pólos para li-
gar o dispositivo áudio portátil.
Quando ligar um dispositivo áudio por-
tátil à porta AUX, utilize um cabo de 4
pólos com uma ligação compatível com
o formato apresentado na ilustração.
INFORMAÇÃO
●Se for utilizado um cabo AUX de 4 pólos
com uma ficha diferente, a reprodução
do áudio e/ou vídeo pode não ser efe-
tuada devidamente.
Dispositivo ligado
(dispositivo áudio
portátil, etc.)
Áudio do
lado es-
querdoÁudio
do lado
direitoMassaVídeo
ECRÃ "Definições de Som"
N.ºInformaçãoPágina
Selecione para definir o
tom e o equilíbrio.163
Selecione para definir o
controlo do DSP.164
Selecione para definir as
definições áudio.164
INFORMAÇÃO
●Dependendo da fonte de áudio, algumas
funções podem não estar disponíveis.

194
3. FUNCIONAMENTO DO SISTEMA MÉDIA
6. AUX
■ECRÃ DE CONTROLO
■PAINEL DE CONTROLO
VISTA GERAL
Pode aceder ao ecrã de funcionamento AUX através dos seguintes métodos:
→P.159
XLigando um dispositivo à porta AUX (→P.161)
XQuando é selecionado "Externo"