audio Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

2944-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
■Annulation temporaire des fonctions
Lorsque les conditions de fonctionnement ne sont plus remplies, une fonction peut être tem-
porairement annulée. Toutefois, lorsque les conditions de fonctionnement sont à nouveau remplies, le fonctionnement de la fonction est automatiquement rétabli. ( P. 293)
■Fonction de commande de direction
Selon la vitesse du véhicule, la si tuation de sortie de voie, l'état de la route, etc., le conducteur peut ne pas ressentir que la fonction est actionnée ou la fonction peut ne pas fonctionner dutout.
■Fonction d'alerte de sortie de voie
L'avertisseur sonore peut être difficile à entendre à cause du bruit extérieur, de la lecture audio, etc. Il peut être également difficile de re ssentir les vibrations du volant à cause de l'état
de la route, etc.
■Alerte de retrait des mains du volant
Sauf pour Israël: Lorsque le système détermine que le conducteur a retiré les mains du volant
pendant le fonctionnement de la fonction de commande de direction, un message d'avertis- sement s'affiche sur l'écran multifonctionnel.
Si le conducteur ne repose pas les mains sur le volant, le signal sonore se déclenche, un mes-
sage d’avertissement s'affiche et la fonction est temporairement désactivée. Cette alerte fonctionne de la même manière lorsque vous conduisez le véhicule en tenant le volant demanière souple. Cependant, selon l'état de la route, etc., la fonction peut ne pas se désactiver.
Pour Israël: Lorsque le système détermine que le conducteur a retiré les mains du volant pen- dant le fonctionnement de la fonction de commande de direction, un message d’avertisse-ment s’affiche sur l’écran multifonctionn el et un signal sonore se déclenche.
■Les lignes blanches (jaunes) sont présentes uniquement sur un seul côté de la route
Le système LDA ne fonctionne pas pour le côté duquel les lignes blanches (jaunes) n'ont pas pu être reconnues.

3194-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
Lorsque les capteurs détectent un obstacle, les affichages suivants informent le
conducteur de la position et de la distance par rapport à l'obstacle.
■Écran multifonctionnel
Fonctionnement des capteurs
d'angle avant
Fonctionnement des capteurs
centraux avant
Fonctionnement des capteurs
d'angle arrière
Fonctionnement des capteurs
centraux arrière
■Écran audio à affichage Lexus
Capteur d'aide au stationnement
Lexus
Lorsque le véhicule avance.
Un graphique s'affiche automatique-
ment lorsqu'un obstacle est détecté. L'écran peut être réglé afin de ne pasafficher le graphique. ( P. 323)
: Sélectionnez pour couper le
signal sonore.
Capteur d'aide au stationnement
Lexus
Avertissement de trafic transver-
sal arrière (sur modèles équipés)
Lorsque le véhicule recule.
Une image simplifiée s'affiche sur la
partie supérieure de l'écran lorsqu'un obstacle est détecté.
Affichage
1
2
3
4
1
2
3

3224-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
*1: Les images peuvent différer de celles indiquées sur les illustrations. (P. 319)
*2: Écran multifonctionnel
*3: Écran du système audio
■Fonctionnement du signal sonore et distance jusqu'à l'obstacle
Un signal sonore retentit lorsque les capteurs fonctionnent.
●Le signal sonore retentit de plus en plus vite à mesure que le véhicule
s'approche d'un obstacle.
Lorsque le véhicule se trouve à la dist ance suivante de l'obstacle, le signal
sonore retentit en continu:
• Capteurs centraux avant: Environ 30 cm (1,0 ft.).
• Capteurs d'angle: Environ 30 cm (1,0 ft.).
• Capteurs centraux arrière: Environ 35 cm (1,1 ft.).
●Lorsque 2 obstacles ou plus sont détectés simultanément, le signal sonore
se déclenche en fonction de l'obstacle le plus proche. Si un obstacle ou les
deux se trouvent aux distances mentionn ées ci-dessus, un bip long retentit,
suivi de bips rapides.
Environ 100 cm (3,3 ft.).
Environ 150 cm (4,9 ft.).
Environ 50 cm (1,6 ft.).
Environ 60 cm (2,0 ft.).
Le schéma illustre la portée de détection
des capteurs. Notez que les capteurs ne peuvent pas détecter des obstacles extrê-mement proches du véhicule.
La portée des capteurs peut varier en fonction de la forme de l'objet, etc.
Portée de détection des capteurs
1
2
3
4

3234-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
Vous pouvez modifier le volume des signaux sonores et les conditions de fonc-
tionnement de l'écran lorsque le contact d'alimentation est en mode ON.
Appuyez sur le bouton “MENU” sur le contrôleur audio à affichage Lexus/
Remote Touch, puis sélectionnez sur l'écran.
Sélectionnez “Véhicule”, puis sélectionnez “LEXUS park assist” sur l'écran.
Sélectionnez l'élément souhaité.
Le volume des signaux sonores peut être réglé.
Vous pouvez sélectionner l'activation ou la désactivation de l'affichage du
capteur d'aide au stationnement Lexus.
Aussi bien l'affichage des capteurs centraux avant et arrière que l'indica-
tion de la tonalité peuvent être réglés.
Réglage du capteur d'aide au stationnement Lexus
1
2
3
Écran audio à affichage LexusÉcran 10,3 pouces
1
2
3

3244-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
■Le système d'aide au stationnement Lexus peut être actionné lorsque
●Capteurs d'angle avant:
• Le contact d'alimentation est en mode ON.
• Le levier de vitesses est sur une position autre que P. • La vitesse du véhicule est inférieure à environ 10 km/h (6 mph).(Quelle que soit la vitesse lorsque le levier de vitesses est sur R)
●Capteurs centraux avant:
• Le contact d'alimentation est en mode ON.
• Le levier de vitesses est sur une position autre que P ou R. • La vitesse du véhicule est inférieure à environ 10 km/h (6 mph).
●Capteurs d'angle arrière et centraux arrière:
• Le contact d'alimentation est en mode ON. • Le levier de vitesses est sur R.
■Affichage du capteur d'aide au stationnement Lexus
Véhicules avec système audio à affichage Lexus: Lorsqu'un obstacle est détecté alors que le moniteur d'aide au stationnement Lexus est utilis é, le témoin d'avertissement apparaît sur la
partie supérieure de l'écran même si l'affichage est réglé sur arrêt.
■Si un message s'affiche sur l'écran multifonctionnel
 P. 600
■Personnalisation
Certaines fonctions peuvent être personnalisées. ( P. 323,678)
AVERTISSEMENT
■Lors de l'utilisation du capteur d'aide au stationnement Lexus
Respectez les précautions suivantes. Le non-respect de ces précautions peut entraîner une impossibilité de conduire le véhicule
en toute sécurité et provoquer un accident.
●N'utilisez pas le capteur à des vitesses supérieures à 10 km/h (6 mph).
●Les zones de détection des capteurs et les temps de réaction sont limités. Lorsque vous
roulez en marche avant ou arrière, vérifiez la sécurité des zones autour du véhicule (en particulier sur les côtés du véhicule), et conduisez lentement en utilisant le frein pour contrôler la vitesse du véhicule.
●N'installez pas d'accessoire dans les zones de détection des capteurs.

3264-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
AVERTISSEMENT
●Les situations suivantes peuvent se produire lors de l'utilisation.
• En fonction de la forme de l'obstacle et d'au tres facteurs, la distance de détection peut être réduite ou la détection peut être impossible.
• Les obstacles risquent de ne pas être détectés s'ils sont trop près du capteur. • Il y aura un court délai entre la détection de l'obstacle et l'affichage. Même à vitesselente, il est possible que l'obstacle entre da ns les zones de détection du capteur avant
que l'affichage ne soit indiqué et que le signal sonore ne retentisse. • De fins poteaux ou des objets plus bas que le capteur peuvent ne pas être détectéslorsque le véhicule s'en approche, même s'ils ont déjà été détectés une fois.
• Il peut être difficile d'entendre des bips sonores en raison du volume du système audio ou du bruit du flux d'air du système de climatisation.
NOTE
■Lors de l'utilisation du capteur d'aide au stationnement Lexus
Dans les situations suivantes, le système risque de ne pas fonctionner correctement à cause
d'un dysfonctionnement du capteur, etc. Faites vérifier le véhicule par un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.
●L'affichage du fonctionnement du capteur d' aide au stationnement Lexus clignote, et un
signal sonore retentit lorsqu'aucun obstacle n'est détecté.
●Si la zone autour d'un capteur entre en collision avec quelque chose ou est soumise à un choc violent.
●Si le pare-chocs entre en collision avec quelque chose.
●Si l'affichage est continu sans émission d' un bip sonore, sauf lorsque la commande de mise en sourdine du signal sonore est activée.
●Si une erreur d'affichage se produit, vérifiez tout d'abord le capteur. Si l'erreur se produit même en l'absence de givre, de neige ou de boue sur le capteur, il estprobable que le capteur est défectueux.
■Remarques pour le lavage du véhicule
Ne dirigez pas de forts jets d'eau ou de vapeur sur les capteurs.
Cela peut provoquer un dysfonctionnement du capteur.

3294-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
●Mode d'affichage de ligne de guidage d'aide au stationnement ( P. 332)
Les points de retour du volant
(lignes de guidage d'aide au sta-
tionnement) sont affichés.
●Mode d'affichage de ligne de guidage de distance
Seules les lignes de guidage de
distance sont affichées.
Lorsque le levier de vitesses est sur une p osition autre que R, le mode d'affichage
peut être changé dans la procédure suivante.
Appuyez sur le bouton “MENU” sur le contrôleur audio à affichage Lexus,
puis sélectionnez “Configuration” sur l'écran.
Sélectionnez “Véhicule”, puis sélectionnez “Réglage de la ligne de guidage
de la caméra arrière” sur l'écran.
Sélectionnez le mode d'affichage souhaité.
Mode d'affichage de ligne de tra-
jectoire estimée ( P. 330)
Mode d'affichage de ligne de gui-
dage d'aide au stationnement
( P. 332)
Mode d'affichage de ligne de gui-
dage de distance
Seules les lignes de guidage de
distance sont affichées.
Changement du mode d'affichage
1
2
3
1
2
3

3454-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
■Visibilité du témoin de rétroviseur extérieur
Lorsque la lumière du jour est intense, il peut arriver que le témoin de rétroviseur extérieur soit difficile à voir.
■Perception du signal sonore RCTA
Le signal sonore RCTA peut être difficilement perceptible dans un environnement bruyant, par exemple si le volume du système audio est élevé.
■Lorsqu'un dysfonctionnement se produit dans le système de surveillance de l'angle mort
Si un dysfonctionnement du système est détecté pour l'une des raisons suivantes, un message d'avertissement s'affiche: ( P. 600)
●Un capteur est défectueux
●Un capteur est sale ou couvert par de la neige ou un autocollant
●La température extérieure est extrêmement élevée ou basse
●La tension du capteur est anormale
●Un capteur est mal aligné
■Certification de la surveillance de l'angle mort

3534-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
■Affichage de l'icone RCTA (sur modèles équipés)
Lorsqu'un véhicule approchant par le côté arrière droit ou gauche du véhi-
cule est détecté, ce qui suit s'affiche sur l'écran du système audio.
AffichageContenu
Un véhicule s'approche depuis le côté arrière gauche du véhicule
Un véhicule s'approche depuis le côté arrière droit du véhicule
Des véhicules s'approchent des deux côtés du véhicule
La fonction RCTA ne fonctionne pas correctement (P. 345)
AVERTISSEMENT
■Précautions relatives à l'utilisation de la fonction
Le conducteur est le seul responsable de la sécurité de sa conduite. Conduisez toujours prudemment, en prenant soin de surveiller tout ce qui vous entoure.
La fonction RCTA est une fonction complémentaire uniquement qui avertit le conducteur
qu'un véhicule s'approche du côté arrière droi t ou gauche du véhicule. Puisque la fonction RCTA risque de ne pas fonctionner correctement dans certaines conditions, la sécurité doitêtre confirmée visuellement par le conducteur. Une confiance excessive en cette fonction
peut provoquer un accident, pouvant occasionner des blessures graves, voire mortelles.

3594-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D90K)
Véhicules avec système de suspension adaptative variable
Mode normal/Mode personnalisé
Le mode normal et le mode personnalisé sont sélectionnés en appuyant sur la
commande de sélection du mode de conduite. À chaque fois que vous
appuyez sur la commande, le mode de conduite bascule entre le mode nor-
mal et le mode personnalisé. Lorsque le mode personnalisé est sélectionné, le
témoin “CUSTOMIZE” s'allume.
Lorsque le mode d'éco-conduite ou le mode sport est sélectionné, le fait d'appuyer sur la
commande fait passer le mode de conduite en mode normal.
•Mode normal
Offre un équilibre optimal entre économ ies de carburant, absence de bruit
et performances dynamiques. Adapté à la conduite urbaine.
• Mode personnalisé
Vous permet de conduire en paramétrant les fonctions suivantes selon vos
réglages préférés.
Les réglages du mode personnalisé peuvent être uniquement modifiés sur
l'écran de personnalisation du mode de conduite de l'écran du système
audio.
(Affichage de l'écran de personnalisation du mode de conduite: P. 678)
1