Lexus IS300h 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

3214-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Popis obrazovky
Vodiaca čiara stredu vozidla
Čiara ukazuje predpokladaný stred vozidla na vozovke.
Vodiace čiary šírky vozidla
Čiara vyznačuje navádzaciu dráhu, keď bude vozidlo cúvať rovno.
Zobrazená šírka je širšia, ako skutočná šírka vozidla. Čiary sa prekrývajú s čiaram i predpokladanej dráhy, keď je volant v priamom smere.
Čiary predpokladanej dráhy
Čiary ukazujú predpokladanú dráhu, keď je volant otočený.
Vodiaca čiara vzdialenosti
Táto čiara sa pohybuje, spoločne s čiarami predpokladanej dráhy, súčasne s pohy- bom volantu. Čiara ukazuje miesta pribli žne 0,5 m (červená) a približne 1 m (žltá)
od stredu okraja nárazníka.
Vodiaca čiara vzdialenosti
Táto čiara ukazuje vzdialenosť za vozidlom , približne 0,5 m (modrá) od okraja ná- razníka.
Režim zobrazenia čiar predpokladanej dráhy
1
2
3
4
5

3224-5. Používanie podporných jazdných systémov
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Parkovanie
Keď parkujete na miesto, ktoré je na opačnej strane proti miestu popísanom
v dole uvedenom postupe, smer y otáčania volantu budú opačné.
Presuňte radiacu páku do R
Otočte volant tak, aby čiary pred-
pokladanej dráhy boli vo vnútri
parkovacieho miesta a pomaly cú-
vajte.
Parkovacie miesto
Čiary predpokladanej dráhy
Keď zadná časť vozidla vojde do
parkovacieho miesta, otočte vo-
lant tak, aby vodiace čiary šírky
vozidla boli medzi ľavou a pravou
deliacou čiarou parkovacieho
miesta.
Vodiace čiary šírky vozidla
1
2
1
2
3
3

3234-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS300h_EE(OM53D89SK)
Akonáhle sú vodiace čiary šírky vozidla a čiary parkovacieho miesta rovno-
bežné, dajte volant do priameho smeru a pomaly cúvajte, až je celé vozidlo
na parkovacom mieste.
Zastavte vozidlo na príslušnom mieste a dokončite parkovanie.
■Popis obrazovky
Vodiace čiary šírky vozidla
Tieto čiary vyznačujú navádzaciu dráhu, keď bude vozidlo cúvať rovno. Zo-
brazená šírka je širšia, ako skutočná šírka vozidla.
Asistenčné parkovacie vodiace čiary
Tieto čiary vyznačujú dráhu s najmen ším možným polomerom zatáčania za
vozidlom.
Tieto čiary tiež vyznačujú približ nú polohu volantu pri parkovaní.
Vodiaca čiara vzdialenosti
Táto čiara (červená) vyznačuje miesta približne 0,5 m za zadným nárazní-
kom vášho vozidla.
Vodiaca čiara stredu vozidla
Táto čiara označuje predpoklad aný stred vozidla na vozovke.
Režim zobrazenia asistenčných parkovacích vodiacich čiar
4
5
1
2
3
4

3244-5. Používanie podporných jazdných systémov
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Parkovanie
Keď parkujete na miesto, ktoré je na opačnej strane proti miestu popísanom
v dole uvedenom postupe, smer y otáčania volantu budú opačné.
Presuňte radiacu páku do R
Cúvajte, až sa asistenčná parko-
vacia vodiaca čiara dotkne okraja
ľavej deliacej čiary parkovacieho
miesta.
Asistenčná parkovacia vodiaca
čiara
Deliaca čiara parkovacieho
miesta
Otočte volant úplne dopr ava a pomaly cúvajte.
Akonáhle je vozidlo s parkovacím miestom rovnobežné, dajte volant do
priameho smeru a pomaly cúvajte, až je celé vozidlo na parkovacom mieste.
Zastavte vozidlo na príslušnom mieste a dokončite parkovanie.
1
2
1
2
3
4
5

3254-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Oblasť znázornená na obrazovke
Parkovacia kamera zobrazuje po-
hľad od nárazníku v zadnej časti vo-
zidla.
Obraz na obrazovke parkovacej ka-
mery je možné upraviť. ( S. 383)
• Oblasť zobrazená na obrazovke sa môže líšiť podľa podmienok orientá-
cie vozidla.
• Objekty, ktoré sú v blízkosti obi- dvoch rohov nárazníku alebo pod
nárazníkom, nemôžu byť vidieť na
obrazovke. • Táto kamera používa špeciálny ob-
jektív. Vzdialenosť, ktorá sa objaví na
obrazovke, sa líši od skutočnej vzdia- lenosti.
• Predmety, ktoré sú umiestnené vyš-
šie ako kamera, nemusia byť zobra- zené na monitore.
Pokyny pre parkovaciu kameru
Rohy nárazníku

3264-5. Používanie podporných jazdných systémov
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Parkovacia kamera
Kamera systému parkovacej kamery
je umiestnená nad evidenčným čís-
lom.
●Použitie kamery
Ak špina alebo cudzie látky (napr. kv apky vody, sneh, blato atď.) zostávajú
na kamere, kamera nemôže prenášať jasný obraz. V tom prípade polejte
kameru veľkým množstvom vody a utrite objektív kamery mäkkou a vlhkou
handrou.
■Rozdiely medzi zobrazenou a skutočnou vozovkou
Vodiace čiary vzdialenosti a vodiace čiary šírky vozidla nemusia byť v skutoč-
nosti rovnobežné s deliacimi čiarami parkovacieho miesta, aj keď sa zdajú byť
rovnobežné. Kontrolujte tento stav vizuálne.
Vzdialenosti medzi vodiacimi čiarami ší rky vozidla a ľavou a pravou deliacou
čiarou parkovacieho miesta nemusia byť rovnaké, aj keď sa zdajú byť rovnaké.
Kontrolujte tento stav vizuálne.
Vodiace čiary vzdialenosti poskytujú navádzacie vzdialenosti pre rovné po-
vrchy cesty. V ktorejkoľvek z nasleduj úcich situácií dôjde k medznej odchýlke
medzi vodiacimi čiarami na obrazovke a skutočnou vzdialenosťou/smerom na
vozovke.

3274-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS300h_EE(OM53D89SK)
●Keď svah za vozidlom prudko stúpa
Vodiace čiary vzdialenosti sa zda-
jú byť bližšie k vozidlu, ako je sku-
točná vzdialenosť. Z tohto
dôvodu sa predmety zdajú byť
ďalej, ako skutočne sú. Z rovna-
kého dôvodu dôjde k medznej
odchýlke medzi vodiacimi čiarami
a skutočnou vzdialenosťou/sme-
rom na vozovke.
●Keď svah za vozidlom prudko klesá
Vodiace čiary vzdialenosti sa zda-
jú byť ďalej od vozidla, ako je sku-
točná vzdialenosť. Z tohto
dôvodu sa predmety zdajú byť
bližšie, ako skutočne sú. Z rovna-
kého dôvodu dôjde k medznej
odchýlke medzi vodiacimi čiarami
a skutočnou vzdialenosťou/sme-
rom na vozovke.

3284-5. Používanie podporných jazdných systémov
IS300h_EE(OM53D89SK)
●Keď sa niektorá časť vozidla nakloní
Keď sa niektorá časť vozidla na-
kloní vplyvom počtu cestujúcich
alebo rozloženia nákladu, dôjde
k medznej odchýlke medzi vodia-
cimi čiarami na obrazovke a sku-
točnou vzdialenosťou/smerom na
vozovke.
■Keď sa priblížite k 3rozmerným objektom
Čiary predpokladanej dráhy sú cielené na predmety s rovným povrchom
(napr. vozovka). Použitím čiar predpokl adanej dráhy a vodiacich čiar vzdiale-
nosti nie je možné určiť polohu 3rozme rných objektov (ako sú vozidlá). Keď
sa približujete k 3rozmerném u objektu, ktorý presahuje von (napr. plošina ná-
kladného vozidla), dajte pozor na nasledujúce.
●Čiary predpokladanej dráhy
Vizuálne skontrolujte okolie a ob-
lasť za vozidlom. V prípade zo-
brazenom na obrázku sa zdá byť
nákladné vozidlo zvonka vodia-
cich čiar predpokladanej dráhy
a nevypadá to, že vozidlo narazí
do nákladného vozidla. Zadná
časť nákladného vozidla však
môže v skutočnosti presahovať
cez čiary predpokladanej dráhy.
V skutočnosti, ak budete cúvať
podľa čiar predpokladanej dráhy,
vozidlo môže do nákladného vo-
zidla naraziť.
Medzná odchýlka

3294-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS300h_EE(OM53D89SK)
●Vodiace čiary vzdialenosti
Vizuálne skontrolujte okolie a ob-
lasť za vozidlom. Na tejto obra-
zovke sa javí, že nákladné vozidlo
parkuje na mieste . Avšak
v skutočnosti, ak budete cúvať do
bodu , narazíte do nákladného
vozidla. Na obrazovke sa zdá, že
je najbližšie a je najďalej.
Avšak v skutočnosti je vzdialenosť
k a rovnaká a je ďalej
ako a .
2
1
13
132
13

3304-5. Používanie podporných jazdných systémov
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Ak zaznamenáte nejaké príznaky
Ak zaznamenáte niektorý z nasledujúcich príznakov, pozrite sa na pravdepo-
dobnú príčinu a riešenie a overte to.
Ak nie je príznak vyriešený navrhovaným riešením, nechajte vozidlo skontro-
lovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo
ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
Čo by ste mali vedieť
Pravdepodobná príčinaRiešenie
Obraz je ťažko viditeľný
• Vozidlo je v tmavej oblasti
• Teplota v okolí objektívu je buď vysoká
alebo nízka
• Vonkajšia teplota je nízka
• Na objektíve sú kvapky vody
•Prší alebo je vlhko
• Nečistoty (blato atď.) zostávajú na ka-
mere
• Na kamere sú škrabance
• Slnko alebo svetlomety svietia priamo
do kamery
• Vozidlo je pod fluorescenčným svetlom,
sodíkovým svetlom, ortuťovým svetlom
atď.
Ak to nastane z týchto dôvodov, nezname-
ná to poruchu.
Cúvajte, popritom kontrolujte okolie vo-
zidla. (Akonáhle sa podmienky zlepšia, po-
užite opäť kameru.)
Obraz na obrazovke systému parkovacej
kamery je možné upraviť. (S. 383)
Obraz je rozmazaný
Špina alebo nečistoty (napr. kvapky vody,
sneh, blato atď.) zostávajú na kamere.Polejte kameru veľkým množstvom vody
a utrite objektív kamery mäkkou a vlhkou
handrou.
Obraz je vychýlený
Kamera alebo okolitá oblasť dostala silný
náraz.
Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľ-
vek autorizovaným predajcom alebo servi-
som Lexus, alebo ktorýmkoľvek
spoľahlivým servisom.
Vodiace čiary sú veľmi vychýlené
Poloha kamery je vychýlená.
Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľ-
vek autorizovaným predajcom alebo servi-
som Lexus, alebo ktorýmkoľvek
spoľahlivým servisom.
• Vozidlo je naklonené (ťažký náklad vo vo-
zidle, tlak pneumatík je nízky z dôvodu
defektu, atď.)
• Vozidlo je používané na svahu.Ak to nastane z týchto dôvodov, nezname-
ná to poruchu.
Cúvajte, popritom kontrolujte okolie vo-
zidla.