Lexus IS300h 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

4515-12. Ďalšie funkcie
5
Systém Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53D89SK)
S. 375
MirrorLink™
Funkcia MirrorLink™ umožňuje ovládať určitý obsah smartfónu pomocou
systému Lexus Dispaly Audio.
V závislosti na rozdieloch medzi modelmi alebo vo verziách softwaru atď., nie-
ktoré modely môžu byť s týmto systémom nekompatibilné.
Pripojte smartfón do zásuvky USB použitím USB kábla.
Z bezpečnostných dôvodov je v závislosti na aplikácii zobrazená obrazovka
prispôsobená pre bezpečnú jazdu.
Pripojenie smartfónu

4525-12. Ďalšie funkcie
IS300h_EE(OM53D89SK)
Choďte na "MirrorLink": Tlačidlo "MENU"  "Info"  "MirrorLink".
Zvoľte požadovanú aplikáciu na obrazovke zoznamu aplikácií.
■Obrazovka MirrorLink™
Postupujte podľa špecifických ovládacích postupov pre aplikácie smartfónu.
Ovládacia oblasť
Stlačte tlačidlo Späť na ovládači
Lexus Display Audio, aby ste za-
pli/vypli zobrazenie ovládacej ob-
lasti.
Návrat na obrazovku zoznamu
aplikácií
Ak zvolíte inú aplikáciu, zobrazí
sa obrazovka novej aplikácie.
Zobrazenie softwarových tlačidiel, kt oré fungujú ako tlačidlá na smartfóne
Prepnutie iného zdroja zvuku (Rádio, Disk atď.)
Pre zobrazenie obrazovky ľavého
menu otočte ovládač doľava, keď je zo-
brazená obrazovka MirrorLink™.
Voľba zariadenia
Zmena veľkosti obrazovky
Úprava nastavenia zobrazenia
■Voľba zariadenia MirrorLink™
Ak je dostupné viac ako jedno zariad enie MirrorLink™, zvoľte požadované
zariadenie.
Zvoľte "Select MirrorLink™ device" (Vyberte zariadenie MirrorLink) na
obrazovke ľavého menu.
Zvoľte "MirrorLink™ 1" alebo "MirrorLink™ 2".
Používanie funkcie MirrorLink™
1
2
1
2
Obrazovka menu
3
4
1
2
3
1
2

4535-12. Ďalšie funkcie
5
Systém Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Prevádzkové podmienky
●Keď je aktivované MirrorLink™, predchádzajúce aplikácie bežiaca cez USB budú za-
tvorené a naopak.
●Kompatibilné zariadenia
Smartfóny, ktoré spĺňajú certifikačný program Car Connectivity Consortium ver 1.1
alebo vyššej. Overte si kompatibilitu MirrorLink
™ u výrobcu alebo distribútora smart-
fónu.
●Kompatibilné aplikácie
Aplikácie, ktoré sú certifikované Car Connectivity Consortium ako MirrorLink
™Base-Certified alebo Drive-Certified aplikácie.
■O MirrorLink™
MirrorLink je registrovaná ochranná známka vlastnená Car Connectivity Consortium,
Inc.
■Keď používate MirrorLink™
●Skontrolujte, že je obrazovka smartfónu odomknutá. Odomknite obrazovku smartfónu
predtým, ako ho pripojíte k systému Lexus Display Audio. (Niektoré smartfóny nemusia
byť schopné pripojenia cez MirrorLink
™, ak je obrazovka zamknutá.)
●Uistite sa, že bol smartfón pripojený cez Bluetooth®. (Niektoré smartfóny nemusia byť
schopné vykonávať hands-free volanie použitím funkcie MirrorLink™, ak neboli pripo-
jené k vozidlu cez Bluetooth®.
●Ak nie je možné MirrorLink™ aplikáciu spustiť, skontrolujte, či certifikátu MirrorLink™aplikácie neskončila platnosť. Cerifikáty MirrorLink™ aplikácií majú dátum ukončenia
platnosti. (Pre automatickú aktualizáciu certifikátu je nutné pripojenie k internetu.) Ak
je MirrorLink
™ aplikácia nedostupná, môže to byť z dôvodu ukončenia platnosti certifi-
kátu. V tom prípade musí byť certifikát aktualizovaný manuálne. Zistite u výrobcu smart-
fónu alebo autora aplikácie spôsob, ako certifikát aktualizovať.
●Uistite sa, že hlasitosť smartfónu je nastavená na príslušnú úroveň. Ak je hlasitosť Mirror-
Link™ aplikácie príliš nízka, aj keď je hlasitosť systému Lexus Display Audio zvýšená,
skontrolujte hlasitosť smartfónu a zvýšte ju podľa potreby.
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Nepripájajte smartfón alebo neovládajte ovládacie prvky.

4545-12. Ďalšie funkcie
IS300h_EE(OM53D89SK)
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu smartfónu
●V závislosti na veľkosti a tvare smartfónu, ktorý je pripojený k systému, nemusí byť
možné úplne zatvoriť schránku v konzole. V tom prípade nezatvárajte schránku nási-
lím, pretože by to mohlo poškodiť smartfón alebo konektor, atď.
●Nenechávajte smartfón vo vozidle. Teplota vo vnútri sa môže zvýšiť na úroveň, ktorá
by mohla smartfón poškodiť.
●Nestláčajte alebo nevyvíjajte nadbytočný tlak na smartfón, keď je pripojený.
●Do zásuvky nezasúvajte cudzie predmety.

4555-12. Ďalšie funkcie
5
Systém Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53D89SK)
Choďte na "USB photo" (Foto USB): Tlačidlo "MENU"  "Info"  "USB1 photo"
alebo "USB2 photo"
 S. 375
Pohnite ovládač doľava, aby ste zobrazili obrazovku menu.
Zmena na celoobrazovkový režim
Voľba zapnutia/vyp nutia zobrazenia
prezentácie snímkov
Zahájenie prezentácie snímok zo zvole-
nej zložky.
Zmena rýchlosti prehrávania
Zmena režimu prehrávania
Pohnite ovládač doprava a z voľte "Browse" (Prezerať).
Zvoľte požadovanú zložku a potom zvoľte požadovaný súbor, ktorým sa má
začať používanie zvolenej zložky.
USB foto
Pripojením pamäťového zariadenia US B si môžete prezerať fotografie na
displeji Lexus Display Audio.
Obrazovka USB foto
Pripojenie pamäťového zariadenia USB
Obrazovka menu
1
2
3
4
Voľba zložky a súboru
1
2

4565-12. Ďalšie funkcie
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Funkcie USB pamäte
S. 407
■USB pamäť
●Kompatibilné zariadenia
Pamäťové zariadenie USB, ktoré môže byť použité pre zobrazenie JPEG.
●Formáty kompatibilných zariadení
Môže byť použitý nasledujúci formát zariadenia:
• Formát komunikácie USB: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Formát systému súborov: FAT16/32 (Windows)
• Odpovedajúca trieda: Mass storage class
●Kompatibilita súborov JPEG
• Kompatibilná veľkosť obrázku: Maximálne 10MB
• Kompatibilný počet obrazových bodov (pixelov): Maximálne 10 000 000 obrazo-
vých bodov
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu pamäťového zariadenia USB alebo jeho konektorov
S. 410

4575-12. Ďalšie funkcie
5
Systém Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53D89SK)
Požadované kontakty môžete zaregistrovať tak, aby umožňovali použitie systé-
mu hlasových povelov. Môže byť zaregist rovaných až 50 kontaktov na telefón.
Choďte na "Voice tags" (Hlasové menovky): Tlačidlo "MENU"  "Setup" 
"Telephone"  "Contact/call history settings"  "Voice tag"  "New" alebo
"Edit"
Zvoľte požadovaný kontakt.
Pohnite ovládač doľava a potom zvoľte "REC" (Nahrať).
Vyslovte registrovanú hlasovú menovku.
Pre prehranie registrovanej hlasovej menovky zvoľte "Play" (Prehrať).
■Vymazanie hlasovej menovky
Zobrazte obrazovku "Voice tags".
Zvoľte "Delete" (Vymazať) a potom požadovaný kontakt.
Pohnite ovládač doľava a potom zvoľte "Delete" (Vymazať).
Stlačte spínač hlasových povelov.
Pre zrušenie systému hlasových povelov stlačte a držte spínač hlasových povelov.
Po pípnutí vyslovte meno požadova-
ného kontaktu.
Keď sa zobrazí ikona, môžete vysloviť
povel.
Ak sa zobrazí viac ako 1 meno kon-
taktu, zvoľte meno požadovaného
kontaktu.
Ak sa zobrazí viac ako 1 telefónne čísl o, zvoľte požadované telefónne číslo.
Keď je stlačený spínač vyvesenia na volante, systém bude volať prvé telefónne číslo
uvedené u prvého kontaktu.
Systém hlasových povelov
Použitie systému hlasových povelov vám umožní volať kontakt, ktorý má hla-
sovú menovku.
Editácia hlasovej menovky
Používanie systému hlasových povelov
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3

4585-12. Ďalšie funkcie
IS300h_EE(OM53D89SK)
■Mikrofón
S. 422
■Hlasové povely nemusia byť rozpoznané, ak:
●Hovoríte príliš rýchlo
●Hovoríte potichu alebo nahlas
●Cestujúci hovoria, keď vyslovujete hlasové povely

459
6Vybavenie interiéru
IS300h_EE(OM53D89SK)
6-1. Základné ovládanie obrazovky
Remote Touch
Remote Touch .............................460
10,3palcový displej.................... 464
6-2. Používanie systému klimatizácie
Automatický systém
klimatizácie ................................ 466
Vyhrievanie volantu/
vyhrievanie sedadiel/
ventilácia sedadiel................... 479
6-3. Používanie osvetlenia interiéru
Prehľad osvetlenia interiéru.... 481
• Vnútorné lampičky ..............482
• Osobné lampičky.................482
6-4. Používanie úložných priestorov
Prehľad úložných priestorov ...484
• Odkladacia schránka ........ 485
• Schránka v konzole ............ 485
• Držiaky nápojov/
Držiaky fliaš ............................486
Vybavenie kufra......................... 4886-5. Používanie ďalšieho vybavenia
interiéru
Ďalšie vybavenie interiéru....... 491
• Slnečné clony ......................... 491
• Kozmetické zrkadlá............. 491
• Hodiny ....................................... 491
• Napájacia zásuvka .............. 492
• Lakťová opierka.................... 493
• Zadná slnečná clona .......... 493
• Prídržné držadlá .................. 495
• Háčiky na oblečenie ........... 495
ERA-GLONASS ...................... 496

460
IS300h_EE(OM53D89SK)
6-1. Základné ovládanie obrazovky Remote Touch
Tlačidlo "MAP"
Stlačte toto tlačidlo pre zobrazenie aktuálnej polohy vozidla.
Tlačidlo " •"
Vozidlá s navigačným systémom
Stlačte toto tlačidlo pre posun obrazovky zoznamu a pre zmenu mierky mapy.
Vozidlá bez navigačného systému
Stlačte toto tlačidlo pre posun obrazovky zoznamu.
Tlačidlo Späť
Stlačte pre zobrazenie predchádzajúcej obrazovky.
Tlačidlo "MENU"
Stlačte toto tlačidlo pre zobrazenie obrazovky "Menu" (Ponuka). (S. 463)
Remote Touch
: Ak je vo výbave
Ovládač Remote Touch môže byť použitý na ovládanie obrazoviek Remote
Touch.
Užívatelia modelov vybavených 10,3 palcovým displejom - viď "PRÍRUČKA
PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".
Dole uvedený obrázok platí pre vozidlá s ľavostranným riadením.
1
2
3
4