lexus LC500 2018 Навигация (in Russian)

191
6
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
6-1. Монитор помощи при парковке Lexus
Периферийная
система
контроля
Направляющая линия ширины
автомобиля
Отображение направляющих, если
автомобиль будет двигаться задним
ходом прямо.
• Отображаемая ширина больше
фактической ширины автомобиля.
• При движении автомобиля прямо
вперед эти направляющие линии
совпадают с линиями намеченного
курса .
Линии намеченного курса
Отображение намеченного курса при
повороте рулевого колеса.
Направляющие линии расстояния
Отображение расстояния позади
автомобиля при повороте рулевого
колеса .
• Направляющие линии перемещаются в
соответствии с линиями намеченного
курса .
• Направляющие линии показывают
точки , расположенные на расстоянии
прибл . 0,5 м (красная) и прибл. 1 м
( желтая) от центра края бампера.
Направляющая линия расстояния
Отображение расстояния позади
автомобиля .
• Отображение точки, расположенной на
расстоянии приблизительно 0,5 м
( синяя) от края бампера.
Направляющая линия центра
автомобиля
Эта линия показывает приблизительное
положение центра автомобиля на земле.
При парковке с места,
расположенного с другой стороны
относительно места, описываемого в
приведенной ниже процедуре,
направление вращения рулевого
колеса будет обратным.
1 Переведите рычаг управления
трансмиссией в положение “R”.
Режим отображения линий
намеченного курса
Описание экрана
A
B
C
IJ?>MIJ?@>?GB?
●Если рулевое колесо стоит прямо, а линии ширины автомобиля и линии
намеченного курса не совпадают,
обратитесь для осмотра автомобиля к любому авторизованному
ритейлеру Lexus или в
авторизованную ремонтную мастерскую Lexus либо в надежную
ремонтную мастерскую.
Парковка
D
E

192
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
6-1. Монитор помощи при парковке Lexus
2Поворачивайте рулевое колесо
таким образом, чтобы линии
намеченного курса находились в
пределах пространства для
парковки, и медленно двигайтесь
задним ходом.
Линии намеченного курса
Парковочное место3Когда задняя часть автомобиля
окажется на парковочном месте,
поверните рулевое колесо таким
образом, чтобы направляющие
линии ширины автомобиля
находились между левой и
правой разделительными
линиями парковочного
места.
Направляющая линия ширины
автомобиля
4Когда направляющие линии
ширины автомобиля и линии
разметки парковочного места
станут параллельны, установите
руль в центральное положение и
медленно двигайтесь задним
ходом, пока автомобиль
полностью не заедет на
парковочное место.
A
BA

193
6
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
6-1. Монитор помощи при парковке Lexus
Периферийная система контроля
5Остановите автомобиль в
требуемом месте и завершите
парковку.
Направляющая линия ширины
автомобиля
Отображение направляющих, если
автомобиль будет двигаться задним
ходом прямо.
•Отображаемая ширина больше
фактической ширины автомобиля.
Направляющие линии помощи
при парковке
Отображение пути позади автомобиля
при самом крутом возможном повороте.
•Отображение приблизительного
положения рулевого колеса при
парковке.
Направляющая линия расстояния
Отображение расстояния позади
автомобиля.
•Отображение точек, расположенных на
расстоянии приблизительно 0,5 м
(красная) от края бампера.
Направляющая линия центра
автомобиля
Эта линия показывает приблизительное
положение центра автомобиля на земле.
Режим отображения
направляющей линии
помощи при парковке
Описание экрана
A
B
C
D

194
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
6-1. Монитор помощи при парковке Lexus
При парковке с места,
расположенного с другой стороны
относительно места, описываемого в
приведенной ниже процедуре,
направление вращения рулевого
колеса будет обратным.
1Переведите рычаг управления
трансмиссией в положение “R”.
2Двигайтесь задним ходом, пока
направляющая линия помощи
при парковке не совместится с
краем левой разделительной
линии парковочного места.
Разделительная линия
парковочного места
Направляющая
линия помощи
при парковке
3Поверните рулевое колесо
вправо до упора и медленно
двигайтесь назад.4Когда автомобиль станет
параллелен парковочному месту,
установите руль в центральное
положение и медленно
двигайтесь задним ходом, пока
автомобиль полностью не заедет
на парковочное место.
5Остановите автомобиль в
требуемом месте и завершите
парковку.
Парковка
A
B

195
6
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
6-1. Монитор помощи при парковке Lexus
Периферийная система контроля
На мониторе помощи при парковке
отображается вид области позади
автомобиля от бампера.
Угл ы бампера
Процедура настройки
изображения для экрана монитора
помощи при парковке та же, что и
для настройки дисплея. (стр. 59)
●Отображаемая на экране область может
изменяться в зависимости от положения
автомобиля.
●Объекты, находящиеся вблизи угла
бампера или под бампером, могут не
отображаться.
●Камера оснащена специальным
объективом. Расстояние, отображаемое
на экране, отличается от фактического расстояния.
●Предметы, расположенные выше
камеры, могут не отображаться на
мониторе.
Камера монитора помощи при
парковке расположена, как показано
на рисунке.
■Использование камеры
Если на объектив попала грязь или
посторонние вещества (например,
капли воды, снег, грязь и т.п.), камера
не может передавать четкое
изображение. В этом случае
ополосните камеру большим
количеством воды и протрите
объектив камеры мягкой влажной
тканью.
Меры предосторожности при
использовании монитора
помощи при парковке Lexus
Область, отображаемая на
экране
A
DZf_jZ

196
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
6-1. Монитор помощи при парковке Lexus
Направляющие линии расстояния
и направляющие линии ширины
автомобиля могут не быть
параллельны разделительным
линиям парковочного места, даже
если на экране они выглядят
параллельными . Обязательно
проверяйте визуально.
 Расстояния между
направляющими линиями ширины
автомобиля и левой и правой
разделительными линиями
парковочного места могут быть
разными , даже если на экране они
выглядят одинаковыми.
Обязательно проверяйте
визуально .
 Направляющие линии расстояния
позволяют оценить расстояние на
ровной поверхности дороги. В
любой из указанных ниже
ситуаций существует
определенная погрешность между
направляющими линиями на
экране и реальным расстоянием/
направлением на дороге.
■Если поверхность дороги за
автомобилем резко
поднимается вверх
Направляющие линии расстояния
будут казаться расположенными
ближе к автомобилю, чем
фактическое расстояние. В связи с
этим объекты кажутся
расположенными дальше, чем в
действительности . Аналогичным
образом имеются различия между
направляющими линиями и
фактическим расстоянием/курсом на
дороге .
ВНИМАНИЕ
●Монитор помощи при парковке может
работать неверно в следующих
случаях .
• Если задняя часть автомобиля
повреждена , могут измениться
положение и угол крепления камеры.
• Так как камера имеет
водонепроницаемую конструкцию, не
снимайте , не разбирайте и не модифицируйте ее. Это может
привести к неправильной работе.
• При чистке объектива камеры ополосните камеру большим
количеством воды и протрите ее
мягкой влажной тканью. Не трите объектив камеры с большим
усилием : несоблюдение этих мер
может привести к тому, что объектив камеры будет поцарапан и будет
невозможно передавать четкое
изображение .
• Не допускайте попадания на камеру
органических растворителей,
автомобильного воска, средств для окон или покрытий для стекла. Как
можно скорее протрите камеру в
случае их попадания.
• При резком изменении температуры, например при поливании автомобиля
горячей водой в холодную погоду,
система может работать неправильно .
• При мойке автомобиля не допускайте
попадания сильных струй воды на камеру или зону камеры. Это может
привести к неполадкам в работе
камеры .
●Не подвергайте камеру сильным
ударам , так как это может привести к
неполадкам . В этом случае как можно быстрее обратитесь для осмотра
автомобиля к любому
авторизованному ритейлеру Lexus или в авторизованную ремонтную
мастерскую Lexus либо в надежную
ремонтную мастерскую.
Различия между
изображением на экране и
фактической дорогой

197
6
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
6-1. Монитор помощи при парковке Lexus
Периферийная система контроля■Если поверхность дороги за
автомобилем резко опускается
вниз
Направляющие линии расстояния
будут казаться расположенными
дальше от автомобиля, чем
фактическое расстояние. В связи с
этим объекты кажутся
расположенными ближе, чем в
действительности. Аналогичным
образом имеются различия между
направляющими линиями и
фактическим расстоянием/курсом на
дороге.■Если какая-либо часть
автомобиля просела
Если какая-либо сторона
автомобиля просела из-за наличия
пассажиров или распределения
багажа, между направляющими
линиями на экране и фактическим
расстоянием/курсом на дороге
возникает определенное различие.
Предел погрешности
A

198
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
6-1. Монитор помощи при парковке Lexus
Линии намеченного курса
отображаются в соответствии с
ровной поверхностью (какой
является дорога). С помощью линий
намеченной траектории и
направляющих линий расстояния
невозможно определить положение
трехмерных объектов (например,
автомобилей). При приближении к
трехмерному объекту, который
расширяется сверху (например,
платформа грузовика), помните о
следующем.
■Линии намеченного курса
Визуально контролируйте обстановку
и область позади автомобиля. В
показанном ниже случае кажется,
что грузовик находится за пределами
линий намеченного курса и
автомобиль вроде бы не должен
задеть грузовик. Однако задняя
часть грузовика может на самом
деле пересекать линии намеченной
траектории. В действительности
если поехать назад так, как показано
линиями намеченной траектории,
автомобиль может столкнуться с
грузовиком.Линии намеченного курса
■Направляющие линии
расстояния
Визуально контролируйте обстановку
и область позади автомобиля. На
экране кажется, что грузовик
припаркован в точке . Однако в
действительности, если проехать
назад до точки , произойдет
столкновение с грузовиком. На
экране кажется, что самая близк ая
точка — это точка , а самая
дальняя точка — точка . Однако
на самом деле расстояние до точек
и одинаковое, а точка
расположена дальше, чем точки
и .
При приближении к
трехмерным объектам
A
B
A
A
C
ACB
A
C

199
6
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
6-1. Монитор помощи при парковке Lexus
Периферийная система контроляПрибл. 1 мD

200
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
6-1. Монитор помощи при парковке Lexus
При обнаружении какого-либо из следующих признаков обратитесь к
вероятной причине и способу устранения, затем проверьте результат.
Если признаки не удалось устранить с помощью предлагаемых мер,
обратитесь к любому авторизованному ритейлеру Lexus или в авторизованную
ремонтную мастерскую Lexus либо в надежную ремонтную мастерскую.
Что следует знать
При обнаружении каких-либо признаков
ПризнакВероятная причинаСпособ устранения
Изображение плохо видно
Автомобиль находится в
темном месте
Те м п е р ат ур а около
объектива слишком
высока или слишком низка
Те м п е р ат ур а наружного
воздуха является низкой
На камере имеются капли
воды
Идет дождь или воздух
имеет высокую влажность
На объектив камеры
попало постороннее
вещество (грязь и т.п.)
В камеру попадает прямой
солнечный свет или свет
фар
На
автомобиль падает
свет от флуоресцентных,
натриевых или ртутных
ламп и т.п.
При движении задним ходом
контролируйте пространство
вокруг автомобиля
визуально. (Снова
воспользуйтесь системой
после улучшения условий.)
Процедура настройки
качества изображения
монитора помощи при
парковке та же, что и для
дисплея. (стр. 59)
Изображение смазано
На объектив попала грязь
или посторонние вещества
(например, капли воды, снег,
грязь и т.п.).Ополосните камеру
большим количеством воды
и протрите ее объектив
мягкой влажной тканью.
Изображение неправильно
совмещеноИмел место сильный удар по
камере или окружающей ее
области.
Для осмотра автомобиля
обращайтесь к любому
авторизованному ритейлеру
Lexus или в авторизованную
ремонтную мастерскую
Lexus либо в надежную
ремонтную мастерскую.