lexus LC500 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

331
5
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-5. Использование функций хранения вещей
Оборудование
салона
1Ослабьте ремень.
2 Затяните ремень.
■Ослабление/затягивание ремня
1 Ослабьте ремень.
2 Затяните ремень.
■Хранение ремня
1 Складывание ремня
2 Закрепите ремень фиксатором
Во избежание повреждения ремня
крепления предупреждающего
отражателя , когда он не используется,
сложите ремень.
ВНИМАНИЕ
■Во избежание повреждения
крючков для хозяйственной сумки
Не вешайте на крючок для хозяйственной сумки предметы весом
более 2 кг.
Ремень крепления аптечки
Ремень крепления
предупредительного
отражателя

332
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-6. Использование прочего оборудования салона
5-6.Использование прочего оборудования салона
1Для установки козырька в
переднее положение откиньте его
вниз .
2 Для установки козырька в
боковое положение откиньте его
вниз , снимите с фиксатора и
отведите его в сторону.
Откройте крышку.
При открывании крышки включается
подсветка .
Время GPS-часов настраивается
автоматически при помощи
информации о времени GPS.
Подробнее см. “РУКОВОДСТВО ДЛЯ
ВЛАДЕЛЬЦА НАВИГАЦИОННОЙ
СИСТЕМЫ ”.
Используйте электрическую розетку
для электрических приборов,
рассчитанных на 12 В постоянного
тока и потребляющих не более 10 A
( энергопотребление 120 Вт).
Откройте крышку.
Прочее оборудование салона
Солнцезащитные козырьки
Косметические зеркала
ВНИМАНИЕ
■Во избежание разрядки 12-
вольтной аккумуляторной батареи
Когда двигатель выключен <гибридная система выключена>, не оставляйте
световые приборы включенными
дольше , чем это действительно необходимо .
Часы
Электрическая розетка

333
5
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-6. Использование прочего оборудования салона
Оборудование
салона
■Электрическую розетку можно использовать , когда
Когда переключатель двигателя <Рower>
находится в режиме ACCESSORY или IGNITION ON .
■Использование электрической
розетки
Форма вещевого отсека консоли позволяет проводить через него шнуры
питания , когда крышка отсека частично
закрыта .
Чтобы использовать крючок для
одежды , нажмите на него.
Сдвиньте солнцезащитную шторку,
чтобы открыть ее.
ВНИМАНИЕ
■Если электрическая розетка не используется
Во избежание повреждения
электрической розетки закрывайте ее крышкой , когда электрическая розетка
не используется. При попадании в
электрическую розетку посторонних объектов или жидкостей возможно
короткое замыкание.
■Во избежание разрядки 12- вольтной аккумуляторной батареи
Когда двигатель остановлен <гибридная
система выключена>, не используйте
электрическую розетку дольше, чем это действительно необходимо.
Крючки для одежды
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Вещи, которые не следует вешать
Не вешайте на крючки плечики для одежды или другие твердые или острые
предметы . При срабатывании шторки
безопасности SRS эти предметы могут разлететься по салону и стать причиной
серьезной травмы вплоть до
смертельного исхода.
■Если крючки для одежды не
используются
Убирайте крючки для одежды, когда они не используются.
При посадке на заднее сиденье или при
выходе с него пассажиры могут
удариться головой о крючки для одежды и получить травму.
Солнцезащитная шторка (при
наличии )

334
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-6. Использование прочего оборудования салона
*:При наличии
Микрофон
Кнопка “SOS”
Индикаторы
ERA-GLONASS*
ERA-GLONASS* — это
телематическая служба,
использующая данные системы
глобальной спутниковой
навигации ГЛОНАСС и
встроенную сотовую
технологию для предоставления
возможности осуществления
следующих экстренных
вызовов: автоматические
экстренные вызовы
(автоматическое уведомление о
столкновении) и экстренные
вызовы, сделанные вручную
(путем нажатия кнопки “SOS”).
Эта служба требуется
правилами Таможенного союза
ЕАЭС.
Компоненты системы
A
B
C

335
5
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-6. Использование прочего оборудования салона
Оборудование салона
■Автоматическое уведомление о
столкновении
При срабатывании любой из подушек
безопасности система должна
осуществить автоматический вызов
службы общественной безопасности
(Public Safety Answering Point,
PSAP)
*. Принимающая сторона
принимает данные о
местоположении автомобиля и
пытается поговорить с водителем
или пассажирами автомобиля, чтобы
оценить уровень серьезности
ситуации. Если водитель и
пассажиры не отвечают,
принимающая сторона
автоматически классифицирует
вызов как экстренный, обращается в
ближайшую службу экстренной
помощи и запрашивает отправку
специалистов на мест происшествия.
*:В некоторых случаях вызов
осуществить невозможно. (стр. 336)
■Кнопка экстренного вызова
(“SOS”)
В экстренном случае нажмите кнопку
“SOS” для вызова службы
общественной безопасности (Public
Safety Answering Point, PSAP).
Принимающая сторона определяет
местоположение автомобиля,
оценивает уровень серьезности
ситуации и направляет необходимую
помощь.
Если вы случайно нажали кнопку “SOS”,
сообщите принимающей стороне, что вы
не находитесь в экстренной ситуации.
Когда переключатель двигателя
переведен в режим IGNITION ON , красный
индикатор горит в течение 10 секунд,
а затем на 2 секунды загорается
зеленый индикатор, показывая, что
система включена. Индикаторы
означают следующее:
Если зеленый индикатор
загорается и горит постоянно,
система включена.
Если зеленый индикатор мигает,
выполняется экстренный вызов
(автоматический или путем
нажатием кнопки).
Если
не горит ни один индикатор,
система не включена.
Если красный индикатор
загорается не сразу после
перевода переключателя
двигателя в режим
IGNITION ON , а в другое
время, система может быть
неисправна или может быть
разряжен резервный аккумулятор.
Обратитесь к любому
авторизованному ритейлеру Lexus
или в авторизованную ремонтную
мастерскую Lexus либо в
надежную ремонтную мастерскую.
Срок службы резервного аккумулятора
составляет 3 года.
Службы экстренного
уведомления
Индикаторы

336
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-6. Использование прочего оборудования салона
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Когда экстренный вызов
осуществить невозможно
●Может случиться следующее. В таких случаях передайте сообщение в службу общественной безопасности (Public Safety Answering Point, PSAP) другим способом , например по расположенному рядом стационарному телефону.
•Иногда может быть сложно связаться со службой общественной безопасности (Public Safety Answering Point, PSAP) даже в области приема мобильной сети из -за низкого уровня приема или из-за того , что линия занята.В таких случаях может оказаться невозможным связаться со службой общественной безопасности (Public Safety Answering Point, PSAP), совершить экстренный вызов и сообщить в экстренные службы о происшествии , даже если система пытается соединиться со службой общественной безопасности (Public Safety Answering Point, PSAP).
• Когда автомобиль находится вне зоны мобильной сети, экстренный вызов не может быть осуществлен.
• Если соответствующее оборудование ( например, панель кнопки “SOS”, индикаторы , микрофон, динамик, DCM, антенна или соединяющие оборудование провода) имеет неисправность или повреждено, экстренный вызов не может быть осуществлен .
• Во время экстренного вызова система повторяет попытки соединения со службой общественной безопасности (Public Safety Answering Point, PSAP). Однако если она не может соединиться со службой общественной безопасности (Public Safety Answering Point, PSAP) из-за слабого приема радиоволн, система может не подключиться к мобильной сети и вызов будет завершен без подключения . Красный индикатор мигает приблизительно в течение 30 секунд , указывая на то, что подключение не осуществилось.
• Это устройство может не работать после удара по нему.
●Если разряжена 12-вольтная
аккумуляторная батарея или
отсутствует подключение, система может быть не способна получить
доступ к службе общественной
безопасности (Public Safety Answering Point, PSAP).
■При замене DCM на новый
Следует активировать ERA-GLONASS.
Обратитесь к любому авторизованному ритейлеру Lexus или в авторизованную
ремонтную мастерскую Lexus либо в
надежную ремонтную мастерскую.
■В целях безопасности
●Соблюдайте меры безопасности при
вождении . Функцией этой системы является
помощь в совершении экстренных
вызовов в случае ДТП или экстренных ситуаций со здоровьем,
она не защищает водителя или
пассажиров . Соблюдайте меры безопасности при вождении и всегда
пристегивайте ремни безопасности.
●В экстренной ситуации жизнь человека является наивысшим
приоритетом .
●Если Вы почувствовали запах гари или другой необычный запах, не
оставайтесь внутри автомобиля -
немедленно перейдите в безопасную зону .
●Поскольку система обнаруживает
удары , автоматическое оповещение может не всегда синхронизироваться
с работой системы подушек
безопасности . (Если удар осуществлен по задней части
автомобиля и т.п.)

337
5
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-6. Использование прочего оборудования салона
Оборудование
салона
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●Подушка безопасности может не
надуться даже в случае ДТП, если
удар был недостаточно сильным для ее срабатывания. В таких случаях
система может не совершить
экстренный вызов автоматически. Система может не совершить
экстренный вызов автоматически,
даже если подушка безопасности надулась . В таком случае обратитесь
в службу общественной безопасности
(Public Safety Answering Point, PSAP) при помощи кнопки “SOS”.
●В целях безопасности не совершайте
экстренный вызов во время управления автомобилем.
Совершение вызовов во время
управления автомобилем может привести к неправильному
управлению рулевым колесом, что
может привести к ДТП. Остановите автомобиль и проверьте
безопасность области, прежде чем
совершать экстренный вызов.
●При замене предохранителей
используйте только предохранители,
отвечающие описанным стандартам.
При использовании других предохранителей может произойти
возгорание или задымление цепи, что
может привести к пожару.
●Использование системы при
задымлении или появлении
необычного запаха может привести к пожару . Немедленно перестаньте
пользоваться системой и обратитесь
к авторизованному ритейлеру Lexus или в авторизованную ремонтную
мастерскую Lexus либо в надежную
ремонтную мастерскую.
ВНИМАНИЕ
■Во избежание повреждений
Не подвергайте панель кнопки “SOS” воздействию воды или ударам.
■В случае неисправности панели
кнопки “SOS”
Может оказаться невозможным совершить экстренный вызов или
информировать вас о реальном
состоянии системы. Если панель кнопки “SOS” повреждена, обратитесь к
авторизованному ритейлеру Lexus или
в авторизованную ремонтную мастерскую Lexus либо в надежную
ремонтную мастерскую.
■При повреждении динамика или
микрофона во время экстренного вызова или технического
обслуживания вручную
Вы не сможете связаться с оператором службы общественной безопасности
(Public Safety Answering Point, PSAP).
Если какое-либо оборудование из этого повреждено , обратитесь к
авторизованному ритейлеру Lexus или
в авторизованную ремонтную мастерскую Lexus либо в надежную
ремонтную мастерскую.

338
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
5-6. Использование прочего оборудования салона

6
339
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
Техническое обслуживание
и уход за автомобилем
6-1.Тех н и ч ес кое обслуживание и
уход за автомобилем
Наружная чистка и защита
автомобиля .........................340
Чистка и защита салона
автомобиля .........................344
6-2. Тех н и ч ес кое обслуживание
Треб ова н и я к техническому
обслуживанию ....................349
Плановое техническое
обслуживание ......................351
6-3. Самостоятельное техническое
обслуживание
Меры предосторожности при
самостоятельном техническом
обслуживании .....................358
Капот .......................................361
Ус т а н о в к а напольного домкрата
.............................................. 361
Моторный отсек....................363
12- вольтная аккумуляторная
батарея ................................370
Шины ......................................373
Замена шин...........................387
Давление в шинах.................393
Колеса ....................................394
Фильтр кондиционера...........395
Элемент питания электронного
ключа ...................................397
Проверка и замена плавких
предохранителей ................398
Лампы ....................................403

340
LC500_LC500h_OM_OM99N02R_(RR)
6-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
6-1.Техническое обслуживание и уход за автомобилем
В направлении сверху вниз
промойте большим количеством
воды корпус, колесные арки и
днище автомобиля для удаления
пыли и грязи.
Мойте корпус автомобиля с
помощью губки или мягкой ткани
типа замши.
Для очистки особо загрязненных
мест используйте автомобильный
шампунь, после чего тщательно
промойте эти места водой.
Уд а л и т е все остатки воды
.
В случае ухудшения качества
водоотталкивающего покрытия
нанесите на автомобиль воск.
Если вода не скатывается по чистой
поверхности, нанесите воск на холодный
корпус автомобиля.
■Деталь из CFRP (Carbon Fiber
Reinforced Plastic, углепластик) (при
наличии)
●Поскольку детали из CFRP могут
изменять цвет, если они подвергаются
воздействию ультрафиолетовых лучей в
течение длительного периода времени,
компания Lexus рекомендует
содержание автомобиля в месте, гд е он
не подвергается воздействию прямых
солнечных лучей.
●Не наносите воск, содержащий
абразивные материалы.
●Не используйте автоматические мойки, т.к. они могут поцарапать детали из
CFRP и повредить лакокрасочное
покрытие.
■Самовосстанавливающееся
лакокрасочное покрытие*
Корпус автомобиля имеет
самовосстанавливающееся
лакокрасочное покрытие, устойчивое к
небольшим царапинам поверхности,
образующимся в результате
автоматической мойки и т.п.
●Покрытие держится 5–8 лет после
доставки автомобиля с завода.
●Время восстановления зависит от
глубины царапины и наружной
температуры.
Время восстановления может
сократиться при нагревании покрытия
при помощи теплой воды.
●Глу б о к и е царапины от ключей, монет и
т.п. не могут быть устранены.
●Не наносите воск, содержащий
абразивные материалы.
*:Детали из CFRP (при наличии) не имеют
самовосстанавливающегося
лакокрасочного покрытия.
■Очистка участков с металлической
отделкой
Не используйте соду (бикарбонат натрия)
и воск, содержащий абразивные
вещества.
■Автоматические мойки (автомобили
без деталей из CFRP)
●Перед мойкой автомобиля сложите
зеркала. Начинайте мойку с передней
части автомобиля. Перед началом
движения не забудьте раскрыть
зеркала.
●Выполняйте мойку автомобиля со
сложенным активным задним крылом.
Если мойка автомобиля выполняется с
разложенным активным задним крылом,
в зависимости от типа автоматической
мойки ее щетки могут застрять в
активном заднем крыле. В этом случае
активное заднее крыло может быть
вымыто не очень хорошо или даже
Наружная чистка и защита
автомобиля
Выполняйте чистку в
соответствии с компонентом и
материалом, из которого он
изготовлен.
Инструкции по чистке