audio MAZDA MODEL 2 2017 Instruktionsbog (in Danish)

â–¼Sletning af en enhed
Valg og sletning af enheder
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for
at få vist skærmen med indstillinger.
2. Tryk på fanen
Enheder.
3. Tryk på
Bluetooth.
4. Slå Bluetooth
®-indstilling til.
5. Berør navnet på den enhed, som du vil
slette.
6. Tryk på
Fjern parret enhed.
7. Tryk på
Ja.
Sletning af alle enheder
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for
at få vist skærmen med indstillinger.
2. Tryk på fanen
Enheder.
3. Tryk på
Bluetooth.
4. Tryk på
Bluetooth-indstillinger.
5. Tryk på Fjern alle parrede enheder.
6. Tryk på
Ja.
▼▼Ændring af pinkode
Pinkoden (4 cifre) kan ændres.
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for
at få vist skærmen med indstillinger.
2. Tryk på fanen
Enheder.
3. Tryk på
Bluetooth.
4. Tryk på
Bluetooth-indstillinger.
5. Tryk på
Skift parkode.
6. Indtast den nye pinkode, der skal
indstilles.
7. Tryk på
.
Tilgængelige sprog*
Sproget kan ændres.
Se afsnittet "Indstillinger" på side 5-137.
BEMÆRK
Afhængigt af sproget er det muligvis
kun tilgængeligt til skærmvisning, men
ikke til talegenkendelse.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
*Visse modeller.5 - 111

Bluetooth®-audio
Gældende Bluetooth®-specifikation
(anbefalet)
Ver. 1.1/1.2/2.0
EDR/2.1 EDR/3.0
(overensstemmelse)
Svarprofil
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Ver. 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Ver. 1.0/1.3/1.4

A2DP er en profil, der kun sender audio til
Bluetooth
®-enheden. Hvis din
Bluetooth
®-audioenhed kun benytter
profilen A2DP, men ikke AVRCP, kan du
ikke styre enheden via audiosystemets
kontrolpanel. Kun funktioner på
mobilenheden er i så fald tilgængelige på
samme måde, som når en bærbare
audioenhed for en ikke-kompatibel
Bluetooth
®-enhed er tilsluttet
AUX-terminalen.
FunktionA2DP
AV R C P
Ve r.
1.0Ve r.
1.3Ve r.
1.4
Afspilning X X X X
Pause X X X X
Fil (sang)
op/ned—XXX
Bakgear — — X X
Spol frem — — X X
Tekstdisplay — — X X
Gentag — —Af-
hæn-
ger af
enhedAf-
hæn-
ger af
enhed
Bland — —Af-
hæn-
ger af
enhedAf-
hæn-
ger af
enhed
FunktionA2DP
AV R C P
Ve r.
1.0Ve r.
1.3Ve r.
1.4
Scan — —Af-
hæn-
ger af
enhedAf-
hæn-
ger af
enhed
Mappe
op/ned———Af-
hæn-
ger af
enhed
X: Tilgængelig
—: Ikke tilgængelig
BEMÆRK
•Bluetooth®-enheder bruger mere
batteri, mens
Bluetooth
®-forbindelsen er aktiv.
•Hvis en almindelig mobiltelefon er
tilsluttet via USB under
musikafspilning over en
Bluetooth
®-forbindelse, frakobles
Bluetooth
®-forbindelsen. Derfor kan
du ikke afspille musik over en
Bluetooth
®-forbindelse og en
USB-forbindelse samtidigt.
•Systemet kan muligvis ikke betjenes
normalt afhængigt af
Bluetooth
®-audioenheden.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-112

▼Skift til Bluetooth®-audiotilstand
For at lytte til musik eller stemmeoptagelser fra en Bluetooth®-audioenhed skal du skifte til
Bluetooth
®-audio for at bruge audioenheden med audiosystemets kontrolpanel. Alle
Bluetooth
®-audioenheder skal parres med bilens Bluetooth®-enhed, før de kan bruges.
Se "Bluetooth
®-forberedelse" på side 5-109.
1. Tænd Bluetooth
®-audioenheden.
2. Stil tændingen på ACC eller TIL.
3. Vælg ikonet
på startskærmen for at få vist underholdningsskærmen.
4. NÃ¥r der er valgt
Bluetooth, skiftes til Bluetooth®-audiotilstand for at starte afspilningen.
BEMÆRK
•Hvis Bluetooth®-audio anvendes efter brug af Aha™ eller Stitcher™-radio, skal
programmet først lukkes på mobilenheden.
•Tryk på ikonet , hvis Bluetooth®-audioenheden ikke påbegynder afspilningen.
•Hvis du skifter fra Bluetooth®-audiotilstand til en anden tilstand (radiotilstand),
stoppes afspilningen fra Bluetooth
®-audioenheden automatisk.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-113

â–¼Afspilning
Hvis du vil lytte til en Bluetooth®-audioenhed via bilens højttalersystem, skal du aktivere
Bluetooth
®-audiotilstanden. (Se "Skift til Bluetooth®-audiotilstand")
Efter skifte til Bluetooth
®-audiotilstand, vises følgende ikoner i nederste del af displayet. De
ikoner, der kan bruges, varierer efter den version af Bluetooth
®-audioenheden, som du
aktuelt bruger.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
(AVRCP Ver. 1.4)
Viser mappe-/fillisten på øverste niveau.
Markér den mappe, som du vil vælge.
Filerne i den valgte mappe vises.
Vælg den fil, som du vil afspille.
(AVRCP Ver. 1.3 eller højere)
Spiller den sang, der netop blev spillet, igen og gentaget.
Når den vælges igen, spilles sangene i mappen gentaget.
Tryk på den igen for at annullere.
Ikoner ændres, når sangen gentages, eller mappen gentages.
(AVRCP Ver. 1.3 eller højere)
Spiller sange i mappen i tilfældig rækkefølge.
Når den vælges igen, spilles sangene på enheden i vilkårlig rækkefølge.
Tryk på den igen for at annullere.
Ikoner ændres under mappeblanding eller enhedsblanding.
Scanner titlerne i en mappe og afspiller starten af hver sang for at gøre det lettere at finde
en ønsket sang.
Når den vælges igen, afspilles starten af hver sang på enheden.
Når den vælges igen, annulleres handlingen, og den sang, der aktuelt afspilles, fortsætter.
GÃ¥r tilbage til starten af den forrige sang.
Tryk længe for at spole hurtigt tilbage. Den stopper, når du fjerner din hånd fra ikonet eller
kommandoenhedens knap.
Afspiller Bluetooth®-audio. Når den vælges igen, standses afspilning midlertidigt.
Går frem til starten af den næste sang.
Tryk længe for at spole hurtigt frem. Den stopper, når du fjerner din hånd fra ikonet eller
kommandoenhedens knap.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-84.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-114

â–¼Oplysninger om
Bluetooth
®-audioenhed
Hvis der tilsluttes en
Bluetooth
®-audioenhed, vises følgende
oplysninger på midterdisplayet.
AVRCP
ver. lavere
end 1.3AVRCP
ver. 1.3AVRCP
ver. 1.4 el-
ler højere
Enhedsnavn X X X
Enhedens re-
sterende bat-
teriopladningXXX
Sangtitel — X X
Kunstnernavn — X X
Albumnavn — X X
Afspilnings-
tid—X X
Navn på gen-
re—X X
Albumbillede — — —
X: Tilgængelig
—: Ikke tilgængelig
BEMÆRK
Ikke alle oplysninger kan vises på alle
enheder, og hvis oplysninger ikke kan
vises, angives det med "Unknown - - -"
(Ukendt - - -).
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-115

â–¼Afspilning
Vælg ikonet på startskærmen for at få vist underholdningsskærmen. Når aha er valgt, vises
følgende ikoner i nederste del af midterdisplayet. De viste ikoner varierer efter den valgte station.
Desuden kan der blive vist andre ikoner end de følgende.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Viser hovedmenuen.
Bruges til at skifte til andre stationer.
Viser indholdslisten.
Bruges til at skifte til andet ønsket indhold på stationen.
Opråb
Optager stemme.
Optager stemme og poster det som audio, der kan afspilles, på Facebook og andre sociale stationer.
Synes godt om*1
Evaluerer det aktuelle indhold som "Synes godt om".
Synes ikke om*1
Evaluerer det aktuelle indhold som "Synes ikke om".
Spoler tilbage i 15 sekunder.
Kort (biler med navigationssystem)Viser den destination, der blev søgt efter, ud fra de lokationsbaserede tjenester på navigationssystemet.
Call (opkald)
Der kan foretages et opkald til telefonnummeret på en butik, der blev søgt efter vha. lokations-
baserede tjenester. Tilgængelig, når en enhed forbindes som en håndfri enhed.
GÃ¥r tilbage til det forrige indhold.
Standser afspilningen af indholdet midlertidigt. Når det vælges igen, genoptages afspilningen.
Går til det næste indhold.
Spoler hurtigt frem i 30 sekunder.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-84.
*1Visse stationer kan bruge andre varianter af "Synes godt om" og "Synes ikke om". Det afhænger af stationstypen
eller -udbyderen.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-117

Hovedmenu
Tryk på ikonet
.
Forvalg
Komedie
Dagens valg
KROQ
Nyheder hver time
Twitter
aha
Nearby (i nærheden)

Tryk på fanen, og vælg stationskategori.
Ta pFunktion
ForvalgViser den stationsliste, der er forudindstillet på enheden.
Tryk på navnet på den forvalgte station for af afspille dens indhold.
I nærhedenVælg den ønskede station.
Giver vejledning til den søgte destination i nærheden af bilens position.
Du kan navngivne ønskede kategorier, der er indstillet tidligere, vha. filte-
rindstillingen på din enhed.
BEMÆRK
De tilgængelige lokationsbaserede tjenester kan variere, fordi tjenesterne afhænger af det
indhold, som leveres af Ahaâ„¢.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-118

Tilføjelse til favoritter
Hvis det aktuelle program ikke er blevet
registreret som en favorit, kan det
registreres nu.
1. Vælg ikonet
for at se
favoritstationen, som registreringen
kan føjes til.
2. Vælg det stationsnavn, som du vil
registrere.
3. Vælg
OK for at føje programmet til
den valgte favoritstation.
BEMÆRK
•Der kan vælges og registreres flere
favoritstationer.
•Favoritstationer, som du selv har
registreret, samt dem, der er indstillet
som standard, vises.
Sletning fra favoritter
Hvis det aktuelle program allerede er
blevet registreret som en favorit, kan det
slettes fra dine favoritter.
1. Tryk på ikonet
.
2. Programmet slettes automatisk fra
favoritstationen.
Bluetooth® håndfri
▼▼Foretagelse af et opkald
SÃ¥dan bruges telefonbogen
Telefonopkald kan foretages ved at udtale
kontaktpersonnavnet i den hentede
telefonbog eller navnet på en person, hvis
telefonnummer allerede er registreret i
Bluetooth
® håndfri-telefonbogen. Se
afsnittet "Importer kontakt (hent
telefonbog)".
1. Tryk på taleknappen.
2. Vent på biplyden.
3.Sig: "Calling XXXXX... (F.eks.
"John") Mobile" (ring til XXXXX...
(f.eks. "John" mobil).
4. Følg talevejledningen for at foretage et
opkald.
Skærmhandling
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for
at få vist kommunikationsskærmen.
2. Vælg
Kontakter for at få vist
kontaktlisten.
3. Vælg den kontaktperson, som du vil
ringe til, for at få vist oplysningerne
for den pågældende kontaktperson.
4. Tryk på det ønskede telefonnummer
for at foretage opkaldet.
Importer kontakt (hent telefonbog)
Telefonbogsdata fra din enhed
(mobiltelefon) kan sendes til og registreres
i din Bluetooth
® håndfri-telefonbog via
Bluetooth
®.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-122

(Automatisk hentning)
Indstillingen "Hent automatisk
kontaktpersoner" skal være slået til. Når
håndfri er sluttet til enheden, hentes
telefonbogen automatisk.
Se afsnittet
"Kommunikationsindstillinger" på side
5-131.
(Manuel hentning)
Hvis indstillingen "Hent automatisk
kontaktpersoner" er slået fra, skal du hente
telefonbogen vha. følgende procedure.
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for
at få vist kommunikationsskærmen.
2. Vælg
Kontakter for at få vist
kontaktlisten.
3. Tryk på
Redigér kontakter.
4. Vælg
Importér alle kontakter eller
Importér valgt kontakt for at skifte til
enhedsbetjening.
5. Hvis
Importér alle kontakter er valgt, skal du
vælge
Download.
6. Overførslen startes fra mobiltelefonen.
BEMÆRK
•Hvis "Import All Contacts" (Importér
alle kontakter) udføres efter lagring
af telefonbogen på
Bluetooth
®-enheden, overskrives
telefonbogen.
•Der kan maksimalt registreres 1.000
kontaktpersoner i telefonbogen.
•Telefonbogen, indgående/udgående
historik og favoritminder er eksklusiv
for hver enkelt mobiltelefon af
hensyn til beskyttelsen af personlige
oplysninger.
Favoritter - kontakter
Der kan maksimalt registreres 50
kontaktpersoner. Det tager mindre tid at
foretage et opkald efter registrering af
telefonnummeret. Desuden behøver du
ikke lede efter den person, som du vil
ringe til, i telefonbogen.
Registrering til dine favoritter
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for
at få vist kommunikationsskærmen.
2. Vælg
Favoritter for at se listen over
favoritter.
3. Tryk på
Tilføj/redigér kommunikationsfavoritter.
4. Vælg Tilføj ny kontakt ellerTilføj nye kontaktoplysninger.
5. Vælg fra den viste liste.
BEMÆRK
Når "Tilføj ny kontakt" er valgt,
registreres oplysninger som f.eks. den
valgte persons navn ligeledes. Desuden
registreres kun den valgte persons
telefonnummer, når "Tilføj nye
kontaktoplysninger" er valgt.
Opkald til en favorit
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for
at få vist kommunikationsskærmen.
2. Vælg
Favoritter for at se listen over
favoritter.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-123

3.(Hvis der kun er registreret ét
telefonnummer for kontakten).
Vælg de kontaktpersonoplysninger,
som du vil ringe til. GÃ¥ til trin 5.
(Hvis der er registreret flere
telefonnumre for kontakten).
Vælg den kontaktperson, som du vil
ringe til, for at få vist skærmen med
den pågældende kontaktpersons
oplysninger. GÃ¥ til trin 4.
4. Markér det telefonnummer, som du vil
kalde op til.
5. Tryk på
Ja.
Sletning fra favoritter
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for
at få vist kommunikationsskærmen.
2. Vælg
Favoritter for at se listen over
favoritter.
3. Tryk på
Tilføj/redigér kommunikationsfavoritter.
4. Tryk på
Slet.
5. Markér de kontaktpersonoplysninger,
som du vil slette.
6. Tryk på
Slet.
Ændring af visningsrækkefølgen på
listen over favoritter
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for
at få vist kommunikationsskærmen.
2. Vælg
Favoritter for at se listen over
favoritter.
3. Tryk på
Tilføj/redigér kommunikationsfavoritter.
4. Tryk på Flyt.
5. Kontaktpersonen kan flyttes, efter den
er blevet valgt.
6. Stryg kontakten, eller flyt den vha.
kommandokontakten, og vælg derefter
OK.
Ændring af kontaktpersonnavne for
dine favoritter
1. Tryk på ikonet
på startskærmen for
at få vist kommunikationsskærmen.
2. Vælg
Favoritter for at se listen over
favoritter.
3. Tryk på
Tilføj/redigér kommunikationsfavoritter.
4. Tryk på
Omdøb.
5. Tryk på kontaktpersonen for at få vist
skærmtastaturet.
6. Hvis der indtastes et nyt navn, og
OK
vælges, gemmes navnet på
kontaktpersonen.
BEMÆRK
Hvis der trykkes længe på
kontaktpersonen, når listen over
favoritter vises, kan
kontaktpersonoplysningerne redigeres
(slettes, flyttes).
Indtastning af telefonnummer
BEMÆRK
Når du har indøvet denne proces, kan
du med tiden gennemføre den, mens du
kører, så længe trafikken eller
køreforholdene ikke er krævende. Føler
du dig ikke helt sikker, bør alle opkald
foretages, mens bilen er parkeret, og du
bør først begynde at køre, når du kan
koncentrere dig fuldt ud om kørslen.
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-124