Lys MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instruktionsbog (in Danish)

3-29
Før kørsel
Brændstof- og udstødning
tUdstødningskontrolsystem (SKYACTIV-D 2.2)
Bilen er udstyret med et udstødningskontrolsystem (katalysatoren er en del af systemet),
der sørger for, at den overholder gældende krav vedrørende udstødningsemissioner.
Parkér aldrig over eller nær brændbare genstande:
Det er farligt at parkere over eller nær brændbare genstande, f.eks. tørt græs. Selv når
motoren er slukket, er udstødningssystemet stadig meget varmt efter normal brug og
kan derved antænde brændbare genstande. Hvis der opstår en brand, kan det føre til
alvorlig personskade eller dødsfald.
Hvis følgende forholdsregler ikke overholdes, kan det medføre ophobning af bly på
katalysatoren inde i omformeren eller gøre omformeren meget varm. Begge dele vil
beskadige omformeren og føre til ringe ydeevne.
•Kør ikke i bilen,
hvis der er tegn på driftsforstyrrelser i motoren.
•Kør ikke friløb med tændingen slået FRA.
•Kør ikke ned ad stejle skråninger i gear med tændingen slået FRA.
•Kør ikke i bilen med høj tomgangshastighed i mere en
d 2 minutter.
•Der må ikke pilles ved eller foretages ændringer af udstødningskontrolsystemet.
Alle eftersyn og justeringer skal foretages af en kvalificeret reparatør.
•Skub eller træk ikke bilen i gang.
ADVARSEL
FORSIGTIG

3-37
Før kørsel
Spejle
Reduktion af skarpt lys fra forlygter
Manuelt blændfrit sidespejl
Skub dag-/natvælgeren frem for
kørsel om dagen. Træk den tilbage for at
reducere blænding fra bagfrakommende
bilers lygter.
Spejl med automatisk dæmpning
Spejlet med automatisk dæmpning
reducerer automatisk blændingen fra
bagfrakommende biler
s lygter, når
tændingskontakten er slået TIL.
Tryk på knappen ON/OFF for
at deaktivere den automatiske
dæmpningsfunktion. Indikatoren slukkes.
Den automatiske dæmpningsfunktion
aktiveres igen ved at trykke på knappen
ON/OFF . Indikatoren tænder.
Nat DagDag-/natvælger
Knappen ON/OFF Indikator
BEMÆRK
Brug ikke glasrens, og hæng ikke
objekter på eller omkring lysføleren.
Hvis det gøres, kan lysfølerens
følsomhed blive påvirket, og
den vil ikke fungere normalt.
Den automatisk dæmpningsfunk
tion
deaktiveres, når tændingskontakten
er slået TIL, og gearstangen står i
bakgear (R).
Lysføler

3-44
Før kørsel
Sikkerhedssystem
Mazda kan ikke garantere startspærrens
og tyverialarmens funktionsdygtighed,
hvis systemet ændres, eller hvis der
monteres ekstraudstyr.Startspærren gør, at motoren kun
kan startes med nøgler, som
systemet
genkender.
Hvis nogen forsøger at starte motoren
med en nøgle, systemet ikke genkender,
vil motoren ikke starte. Dette er med til
at forebygge biltyverier.
Hvis der er problemer med
startspærresystemet eller nøglen, skal du
kontakte et autor
iseret Mazda-værksted.
Ændringer og ekstraudstyr
For at undgå beskadigelse af bilen må
du ikke ændre systemet eller montere
noget ekstraudstyr til startspærre- og
tyverialarmsystem eller bilen.
FORSIGTIG
Startspærresystem
•Ændringer eller modifikationer,
der ikke er udtrykkeligt godkendt
af den part, der er ansvarlig for
overensstemmelse, kan gøre
udstyret ubrugeligt.
•For at undgå beskadigelse af
nøglen, skal du undgå:
• at tabe nøglen.
•at nø
glen bliver våd.
• at nøglen udsættes for
magnetisk påvirkning.
• at nøglen udsættes for høje
temperaturer ved f.eks. at lade
den ligge i direkte sollys på
instrumentpanelet eller
motorhjelmen.
•Hvis motoren ikke kan sta
rtes
med den korrekte nøgle, og
sikkerhedsindikatoren bliver
ved med at lyse eller blinke, kan
systemet være defekt. Kontakt
et autoriseret Mazda-værksted.
FORSIGTIG

3-45
Før kørsel
Sikkerhedssystem
tBetjening
Aktivering
Systemet aktiveres, når tændingskontakten
trykkes fra TIL til FRA.
Sikkerhedsindikatoren i instrumentpanelet
blinker hvert 2. sekund, til systemet
deaktiveres.
Deaktivering
Systemet deaktiveres, når
tændingskontakten slås TIL med
den korrekt programmerede nøgle.
Sikkerhedsindikatoren tænder i cirka
tre sekunder og slukker derefter. Hvis
motoren ikke kan startes med den
korrekte nøgle, o
g sikkerhedsindikatoren
bliver ved med at lyse eller blinke, skal
der forsøges følgende:
Sørg for, at nøglen er inden for
funktionsområdet for signaltransmission.
Stil tændingen på OFF, og genstart
derefter motoren.
Hvis motoren ikke
starter efter 3 eller flere forsøg, skal du
kontakte et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Nøglerne er udstyret med en unik
elektronisk kode. Derfor og af
hensyn til sikkerheden kan der
forekomme en del ventetid, når
der bestilles nye nøgler. Nøglerne
kan udelukkende rekvireres fra et
autoriseret Mazda-værksted.
•Sørg altid for at have en
reservenøgle, hvis originalen skulle
blive væk. Hvis en nøgle bliver
væk, skal du kontakte et autoriseret
Mazda-værksted hurtigst muligt.
•Hvis en nøgle bliver væk, kan et
autoriseret Mazda-værksted
foretage en elektronisk om
kodning
af de resterende nøgler og
startspærresystemet. Medbring
alle de resterende nøgler til et
autoriseret Mazda-værksted for at
få dem omkodet.
Det er ikke muligt at starte bilen med
en nøgle, der ikke er blevet om
kodet.
BEMÆRK
•Hvis nøglen anbringes på et sted,
hvor det er svært for systemet at
registrere signalet, f.eks. på
instrumentgruppen eller i
handskerummet, starter motoren
muligvis ikke, og
sikkerhedsindikatoren kan lyse eller
blinke. Bri
ng nøglen inden for
signalområdet, stil tændingen på
FRA, og genstart derefter motoren.
•Signaler fra tv- eller radiostationer,
en transceiver eller en mobiltelefon
kan forstyrre startspærresystemet.
Hvis den korrekte nøgle
anvendes,
og motoren ikke vil starte, skal
sikkerhedsindikatoren undersøges.BEMÆRK
•Hvis sikkerhedsindikatoren blinker
konstant under kørsel, skal motoren
ikke slukkes. Kontakt et autoriseret
Mazda-værksted, og få den efterset.
Hvis motoren slukkes, når
indikatoren blinker, kan den ikke
startes igen.
•Da de elektroniske koder nulstilles,
når startspærresystemet repareres,
skal nøglerne bruges. Sørg for at
tage alle nøglerne med til et
autoriseret Mazda-værksted, så de
kan programmeres.

3-60
Før kørsel
Kørselstips
Turboladeren øger motorkraften væsentligt. Dens avancerede design giver bedre
præstationer og kræver minimal vedligeholdelse.
Sådan får du mest muligt ud af den.
1. Skift motorolie og -filter i henhold til afsnittet "Planlagt vedligeholdelse" (side 6-3).
2. Brug kun anbefalet motorolie (side 6-23). Det anbefales IKKE at benytte ekstra
tilsætningsmidler.
Oplysninger om turbolader (SKYACTIV-D 2.2)
•Efter motorvejskørsel eller kørsel op ad en lang bakke skal motoren have lov til at
gå i tomgang i mindst 30 sekunder, før den stoppes. Ellers kan turboladeren blive
beskadiget. Tomgangskørsel er dog ikke nødvendig, når i-stop er aktiv.
•For højt omdrejningstal eller for voldsom acceleration, særligt lige efter motoren
er startet, kan skade turboladeren.
•For at beskytte motoren er den lavet, så den ikke kan presses til for højt
omdrejningstal lige efter start i meget koldt vejr.
FORSIGTIG

3-61
Før kørsel
Kørsel med anhænger
Mazdaen er først og fremmest konstrueret til at køre med passagerer og bagage.
Skal der bruges en anhænger, skal denne vejledning følges, da førerens og passagerernes
sikkerhed afhænger af korrekt udstyr og sikre kørevaner. Kørsel med anhænger påvirker
styreegenskaber, bremser, stabilitet, ydeevne og økonomi.
Kør aldrig med overlæs på bil eller anhænger. Kontakt en autoriseret Mazda-forhandler,
hvis der kræves yderligere oplysninger.
tVægtgrænser
Anhængerens totalvægt, den samlede vogntogsvægt og vægten på anhængertrækket
skal holdes inden for grænserne i vægtskemaet for anhængertræk.
ANHÆNGERENS TOTALVÆGT:
summen af anhængerens egenvægt og læs.
SAMLET VOGNTOGSVÆGT:
summen af anhængerens totalvægt og bilens vægt, inklusive anhængertræk, passagerer og
læs i bilen.
VÆGT PÅ ANHÆNGERTRÆKKET:
Den vægt, der er på anhængertrækstangen. Denne kan ændres ved
at fordele vægten på
anhængeren.
Kørsel med campingvogn og anhænger
(Europa/Rusland/Tyrkiet/Israel/Sydafrika)
•Kør ikke med anhænger de første 1000 km i din nye Mazda. Hvis du gør det, kan
det beskadige motoren, transmissionen, differentialet, hjulophængene og andre af
drivsystemets dele.
•Beskadigelse, der forårsages ved at køre med anhænger/campingvogn i Tyrkiet, er
ikke dækket af bilens garanti.
FORSIGTIG

3-67
Før kørsel
Kørsel med anhænger
tTrækkrog
Brug altid en egnet trækkrog ved kørsel med anhænger. Vi anbefaler, at der bruges en
original Mazda-trækkrog. Brug de oprindelige huller, der er boret af bilproducenten,
når trækkrogen skal sikres. Kontakt en autoriseret Mazda-forhandler for at få yderligere
oplysninger.
C
Måleenhed: mm
A
BC A: 350-420
B: 1049,3
C: 1046,9 Monteringsområde til trækkrog (sedan)
MAKS. 75 kg
Koblingspunkt for trækkrog

3-69
Før kørsel
Kørsel med anhænger
tSikkerhedskæder
Brug altid sikkerhedskæder, i tilfælde af at anhængeren ved et uheld frakobles bilen.
Sikkerhedskæderne skal krydses under anhængertrækstangen og fastgøres til trækkrogen.
Der skal være så meget løsthængende kæde, at der er plads til at dreje helt. Læs skriftligt
materiale fra producenten af anhængeren eller trækkrogen for at få flere oplysninger.
tLys på anhængeren
tBremser på anhængeren
Kontrollér tabellen Maksimal bugseringsbelastning for anhænger under Vægtgrænser
(side 3-61), og hvis din anhænger overstiger værdien under SAMLET ANHÆNGERVÆGT
(anhænger uden bremse), kræves
bremser på anhængeren.
Hvis anhængeren er udstyret med bremser, skal de opfylde de gældende bestemmelser.
Sørg for, at sikkerhedskæderne er forsvarligt fastgjort til både anhænger og bil,
før der køres:
Det er farligt at trække en anhænger uden en sikkerhedskæde, der er forsvarligt
fastgjort til både anhænger og bil. Hvis koblingsenheden eller trækkuglen beskadiges,
kan anhængeren svinge ud i en anden vejbane og forårsage en kollision.
Forbind ikke anhængerens lygtesystem direkte med lygtesystemet på Mazdaen. Det
vil kunne beskadige bilens elektriske system og lygtesystemerne. Kontakt en autoriseret
Mazda-forhandler for at få lygtesys
temet forbundet.
Forbind ikke et hydraulisk anhængerbremsesystem til bilens bremsesystem:
Det er farligt at slutte et hydraulisk anhængerbremsesystem direkte til bilens
bremsesystem, og det vil medføre utilstrækkelig bremsekapacitet og risiko for
personskade.
ADVARSEL
FORSIGTIG
ADVARSEL

4-1
4Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.
Start/stop af motoren....................... 4-4
Tændingskontakt................................. 4-4
Start af motoren .................................. 4-5
Slukning af motoren ......................... 4-12
i-stop* ............................................... 4-13
Instrumentgruppe og display ....... 4-24
Måleinstrumenter .............................. 4-24
Multiinformationsdisplay* ............... 4-32
Active Driving Display* ................... 4-38
Advarselslamper og indikatorer ........ 4-40
Gearkasse ....................................... 4-47
Betjening af manuel gearkasse ......... 4-47
Betjening af automatgear .................. 4-50
Kontakter og kontrolknapper....... 4-62
Lyskontrol ......................................... 4-62
Tågeforlygter* .................................. 4-70
Tågebaglygte*................................... 4-71
Blinklys og signal for
vognbaneskift .................................... 4-72
Forrudeviskere og -vasker ................. 4-73
Bagrudevisker og -vasker*................ 4-77
Forlygtevasker*................................. 4-78
Elbagrude .......................................... 4-78
Horn .................................................. 4-80
Havariblink ....................................... 4-80
Bremse ............................................ 4-82
Bremsesystem ................................... 4-82
Signalsystem ved nødstop................. 4-85
Bakkestartshjælp (HLA)* ................. 4-85
ABS/TCS/DSC ................................ 4-87
Blokeringsfri bremser (ABS) ............ 4-87
Traction Control System
(vejgrebssystem)*.............................. 4-88
Dynamic Stability
Control (dynamisk
stabilitetskontrol)* ............................. 4-89
i-ELOOP ......................................... 4-91
i-ELOOP*.......................................... 4-91
Brændstoføkonomiovervågning....... 4-94
Brændstoføkonomiovervågning* ...... 4-94
Servostyring .................................... 4-99
Servostyring....................................... 4-99
*Visse modeller.

4-6
Under kørsel
Start/stop af motoren
1. Sørg for at bære nøglen på dig.
2. Personer i bilen skal spænde
sikkerhedsselerne.
3. Sørg for, at parkeringsbremsen er
aktiveret.
4. Bliv ved med at holde bremsepedalen
nede, indtil motoren kører.
5.(Manuel gearkasse)
Bliv
ved med at holde bremsepedalen
nede, indtil motoren kører.
(Automatgear)
Sæt gearstangen i parkeringspositionen
(P). Hvis motoren skal startes, mens
bilen er i bevægelse, skiftes der til
frigear (N).6. Kontrollé
r, at den grønne nøgleindikator
i instrumentgruppen og den grønne
indikator for starttrykknappen lyser.
BEMÆRK
•Efter start af en kold motor øges
motorhastigheden, og der lyder en
hvinende lyd fra motorrummet.
Dette er til forbedret rensning af
udstødningsgas og indikerer ikke
nogen defekt af delene.
BEMÆRK
(Manuelt gear)
Starteren fungerer ikke, hvis
koblingspedalen ikke er trykket
nok ned.
(Automatgear)
Starteren fungerer ikke, hvis
gearvælgeren ikke er i stillingen P eller
N, og bremsepedalen ikke er trykket
nok ned.
BEMÆRK
•Hvis den grønne indikator for
starttrykknappen blinker, skal
du sørge for at bære nøglen.
•Hvis den grønne indikator for
starttrykknappen blinker, mens
nøglen bæres, skal du berøre
starttrykknappen med nøglen og starte
motoren. Se "Motorstartsfunktion når
nøglebatteriet er afladet" på side 4-9.
Nøgleindikator
(grøn)/advarselslam
pe for nøgle (rød)
Indikator
Starttrykknap