Lampice MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Korisničko uputstvo (in Serbian)

tUpozoravajući zvučni signal za
neoperativni prekidač za otvaranje
(sa naprednom funkcijom bez
ključa)
Ako prekidač za otvaranje pritisnete kada
su vrata otvorena ili kada paljenje nije
prebačeno u isključen položaj dok se ključ
nalazi kod vas, napolju će se oko 2
sekunde oglašavati zvučni signal da bi
obavestio vozača da prednja vrata ili
zadnja vrata na podizanje/poklopac
prtljažnika ne mogu da se zaključaju.
tUpozoravajući zvučni signal za
ključ ostavljen u prtljažniku (sa
naprednom funkcijom bez ključa)
Ako se ključ ostavi u prtljažniku sa
zaključanim svim vratima i zatvorenim
zadnjim vratima na podizanje/poklopcem
prtljažnika, oko 10 sekundi se oglašava
zvučni signal koji obaveštava vozača da se
ključ nalazi u prtljažniku. U tom slučaju.
ključ izvadite tako što ćete otvoriti zadnja
vrata na podizanje/poklopac prtljažnika
pomoću električnog mehanizma za
otvaranje zadnjih vrata na podizanje/
poklopca prtljažnika. Ključ koji je
uklonjen iz prtljažnika možda neće raditi
jer su mu funkcije privremeno
zaustavljene. Da biste ponovo uspostavili
rad ključa, obavite odgovarajući postupak
(strana 3-8).
tUpozoravajući zvučni signal za
ključ ostavljen u vozilu (sa
naprednom funkcijom bez ključa)
Ako su sva vrata i prtljažnik zaključani
pomoću drugog ključa dok je ključ
ostavljen u kabini, napolju se oglašava
zvučni signal na oko 10 sekundi da bi
obavestio vozača da se ključ nalazi u
kabini. U tom slučaju, ključ izvadite tako
što ćete otvoriti vrata. Ključ koji je
uklonjen iz vozila na ovaj način možda
neće raditi jer su mu funkcije privremeno
zaustavljene. Da biste ponovo uspostavili
rad ključa, obavite odgovarajući postupak
(strana 3-8).
tUpozoravajući zvučni signal
funkcije i-stop
•Ako se vrata vozača otvore kada se
prekine prazan hod motora, oglašava se
zvučni signal da obavesti vozača da je
prazan hod motora prekinut.
Oglašavanje se prekida kada se vrata
zatvore.
•Oglašava se zvučni signal ako se obave
sledeće radnje kada je prazan hod
motora prekinut. U tim slučajevima,
motor se iz bezbednosnih razloga
ponovo ne startuje automatski. Startujte
motor na uobičajeni način.
•(Evropski model)
Sigurnosni pojas vozača nije vezan i
vozačeva vrata su otvorena.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
7-54

•(Izuzev kod evropskog modela)
•(Ručni sklop menjača i
diferencijala)
Dok je ručica za promenu stepena
prenosa u položaju različitom od
neutralnog, sigurnosni pojas vozača
nije vezan i vozačeva vrata su
otvorena.
•(Automatski sklop menjača i
diferencijala)
Dok je ručica za promenu stepena
prenosa u položaju D ili M (ne u
fiksnom režimu druge brzine),
sigurnosni pojas vozača nije
pričvršćen i vozačeva vrata su
otvorena.
tUpozoravajući zvučni signal
funkcije i-ELOOP
*
Zvučni signal će se oglasiti ako pokušate
da vozite u sledećim uslovima.
•Signalna lampica i-ELOOP sistema
treperi zeleno.
•Na centralnom displeju (audio uređaj
tipa C/tipa D) je prikazano „i-ELOOP
Charging“ (i-ELOOP sistem se puni).
Oglašavanje zvučnog signala prestaje kada
se vozilo zaustavi. Pre početka vožnje
uverite se da signalna lampica nije više
upaljena i da poruka više nije prikazana.
tAlarm brzine vozila*
Funkcija alarma brzine vozila je izvedena
kao upozorenje vozaču u vidu jednog
zvučnog signala i upozoravajuće
signalizacije na instrument tabli da je
prethodno podešena brzina vozila
prekoračena.
Možete da promenite podešavanje brzine
vozila pri kojoj će se uključiti upozorenje
(strana 4-32).
tUpozoravajući zvučni signal za
pritisak naduvavanja pneumatika
*
Upozoravajući zvučni signal će se
oglašavati oko 3 sekunde kada postoji
odstupanje od normalnog pritiska
naduvavanje pneumatika (strana 4-164).
tUpozoravajući zvučni signal za
spoljnu temperaturu
Kada je spoljna temperatura niska,
upozorava vozača na mogućnost zaleđenih
puteva.
Ako je spoljna temperatura niža od 4 °C,
zvučni signal se oglašava jedanput a prikaz
spoljne temperature treperi oko deset
sekundi. (strana 4-31)
tUpozoravajući zvučni signal sistema
za nadzor mrtvih uglova (RVM)
*
Upozoravajući zvučni signal se aktivira
istovremeno kada upozoravajuća signalna
lampica RVM sistema počinje da treperi
da bi upozorila vozača.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
*Neki modeli.7-55

NAPOMENA
Jačina upozoravajućeg zvučnog signala
se može promeniti pomoću funkcije
personalizovanja.
Pogledajte odeljak „Individualna
podešavanja“ na strani 9-16.
tZvučni signal upozoravajućeg
sistema za napuštanje trake
(LDWS)
*
Kada sistem radi, ako odredi da vozilo
može da napusti traku, oglašava se
zvučnim signalom.
NAPOMENA
•Jačina upozoravajućeg zvučnog
signala LDWS sistema može da se
izmeni.
Pogledajte odeljak „Individualna
podešavanja“ na strani 9-16.
•Tip upozoravajućeg zvučnog signala
LDWS sistema može da se izmeni.
Pogledajte odeljak „Individualna
podešavanja“ na strani 9-16.
tUpozoravajući zvučni signal
elektronske blokade upravljanja
Upozoravajući zvučni signal se oglašava
ako volan nije deblokiran posle pritiska na
dugme za startovanje. (strana 4-4)
tUpozorenja sistema Mazda
radarskog tempomata (MRCC)
*
Upozorenja sistema Mazda radarskog
tempomata (MRCC) po potrebi
obaveštavaju vozača o kvarovima sistema i
upozorenjima tokom upotrebe.
Proverite u zavisnosti od zvučnog signala.
UpozorenjaŠta treba proveriti
Zvučni signal se
oglašava jednom dok je
sistem Mazda radarskog
tempomata (MRCC)
uključenBrzina vozila je niža od
25 km/h i sistem Mazda
radarskog tempomata
(MRCC) je otkazan.
(evropski modeli)
Zvučni signal se
oglašava 5 puta tokom
vožnje
(Izuzev kod evropskih
modela)
Zvučni signal se i dalje
oglašava dok se upravlja
vozilom.Rastojanje između vašeg
vozila i vozila ispred je
suviše malo. Proverite
bezbednost okolnog pro-
stora i smanjite brzinu
vozila.
Kada je sistem Mazda
radarskog tempomata
(MRCC) uključen,
oglašava se zvučni
signal, a upozoravajuća
lampica (žuta) sistema
Mazda radarskog
tempomata (MRCC) na
instrument tabli treperi.Može ukazivati na kvar
sistema. Neka vozilo
pregleda stručni servis,
preporučujemo ovlašćeni
Mazda servis.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
7-56*Neki modeli.

tUpozoravajući zvučni signal
ograničavača brzine
*
Ako vozilo pređe podešenu brzinu za oko 3
km/h ili više, zvučni signal se neprekidno
oglašava. Zvučni signal se oglašava dok se
brzina vozila ne smanji na podešenu
vrednost ili manju.
tUpozorenje na sudar*
Ako postoji mogućnost da dođe do sudara
sa vozilom ispred, zvučni signal se
neprekidno oglašava i na displeju se
prikazuje upozorenje.
tZvučni signal upozorenja pri brzini
od 120 km/h
*
Ako brzina vozila premaši 120 km/h,
oglašava se zvučni signal u trajanju od 5
sekundi.
tUpozoravajući zvučni signal servo
upravljanja
Ako u sistemu servo upravljanja postoji
kvar, pali se ili treperi lampica za kvar
sistema servo upravljanja dok se
istovremeno oglašava zvučni signal.
Pogledajte odeljak „Upozoravajuće/
signalne lampice“ na strani 4-43.
tZvučni signal previsokog broja
obrtaja
*
Zvučni signal se oglašava da bi obavestio
vozača da će brzina motora premašiti
dozvoljenu brzinu.
OPOMENA
Pedalu gasa i ručicu za promenu
stepena prenosa upotrebljavajte prema
uslovima vožnje tako da se ovaj zvučni
signal ne oglašava. Ako brzina motora
premaši dozvoljenu brzinu, motor može
biti oštećen.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
*Neki modeli.7-57

Indeks
R
Radarski senzor (prednji).................4-153
Radarski senzori (zadnji).................4-158
Razrađivanje.......................................3-55
Registrovanje vozila u stranoj zemlji...8-2
Retrovizori
Retrovizor.....................................
3-37
Spoljni retrovizori.........................3-35
Rezervni pneumatik.............................7-8
Rizična vožnja....................................3-56
Ručica za otvaranje poklopca
motora................................................
6-20
Ručna kočnica....................................4-87
S
Saveti za vožnju
Automatski sklop menjača i
diferencijala..................................
4-65
Ljuljanje vozila.............................3-58
Podna prostirka.............................3-57
Razrađivanje.................................3-55
Rizična vožnja..............................3-56
Štednja goriva i zaštita životne
sredine..........................................
3-55
Vozila sa turbokompresorom
(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D
2.2)................................................
3-62
Vožnja po poplavljenoj površini...3-61
Vožnja u zimskim uslovima.........3-59
Sedišta
Grejač sedišta.................................
2-8
Naslon za glavu............................2-12
Prednje sedište...............................2-6
Zadnje sedište................................2-9
Sedište za decu
Kategorije sedišta za decu............
2-28
Mere predostrožnosti u vezi sa
sedištem za decu..........................
2-23
Postavljanje sedišta za decu..........2-37
Tabela pogodnosti sedišta za decu za
razne položaje sedenja.................
2-34
Ugradnja sedišta za decu..............2-28
Servo upravljanje..............................4-104
Signali za prelazak u drugu traku......4-77
Signalne lampice................................4-46
Grejač...........................................4-48
Ključ za vijke...............................4-48
Niska temperatura rashladne tečnosti
motora...........................................
4-48
Sijalice
Specifikacije.................................
9-12
Zamena.........................................6-52
Sirena.................................................4-84
Sistem dinamičke kontrole stabilnosti
(DSC).................................................
4-93
Prekidač za isključivanje sistema
DSC..............................................
4-95
Signalna lampica TCS/DSC
sistema..........................................
4-94
Signalna lampica za isključeni DSC
sistem............................................
4-94
Sistem imobilizatora..........................3-45
Sistem kontrole proklizavanja
(TCS)..................................................
4-92
Signalna lampica TCS/DSC
sistema..........................................
4-92
Sistem Mazda radarskog tempomata
(MRCC)............................................
4-127
Displej zahteva za promenu stepena
prenosa nagore/nadole................
4-136
Podešavanje sistema....................4-131
Upozorenje o blizini...................4-130
Znak na displeju.........................4-130
Sistem parking senzora....................4-177
Opseg otkrivanja senzora...........4-179
Rad sistema senzora za pomoć pri
parkiranju....................................
4-179
Sistem pomoći pri kretanju uzbrdo
(HLA).................................................
4-89
10-7

Indeks
U
Ugljen monoksid................................3-31
Unutrašnja svetla..............................5-155
Svetla za čitanje..........................5-155
Svetlo prtljažnika........................5-155
Svetlo u prtljažniku....................5-155
Unutrašnja svetla u krovu.................5-155
Upozoravajuća poruka prikazana na
displeju...............................................
7-50
Upozoravajuće lampice......................4-44
Upozoravajući sistem za napuštanje trake
(LDWS)............................................
4-112
Prekidač LDWS sistema.............4-115
Upozoravajući zvučni signal elektronske
blokade upravljanja............................
7-56
Upozoravajući zvučni signal funkcije i-
ELOOP...............................................
7-55
Upozoravajući zvučni signal funkcije i-
stop.....................................................
7-54
Upozoravajući zvučni signal
ograničavača brzine............................
7-57
Upozoravajući zvučni signal servo
upravljanja..........................................
7-57
Upozoravajući zvučni signal sistema za
nadzor mrtvih uglova (RVM).............
7-55
Upozoravajući zvučni signal u vezi sa
sigurnosnim pojasom.........................
7-53
Upozoravajući zvučni signal
upozoravajućeg sistema za napuštanje
trake (LDWS).....................................
7-56
Upozoravajući zvučni signal za ključ
ostavljen u prtljažniku (sa naprednom
funkcijom bez ključa)........................
7-54
Upozoravajući zvučni signal za ključ
ostavljen u vozilu (sa naprednom
funkcijom bez ključa)........................
7-54
Upozoravajući zvučni signal za ključ
uklonjen iz vozila...............................
7-53
Upozoravajući zvučni signal za
neisključeno paljenje (STOP)............
7-53
Upozoravajući zvučni signal za
neoperativni prekidač za otvaranje (sa
naprednom funkcijom bez ključa)......
7-54
Upozoravajući zvučni signal za pritisak
naduvavanja pneumatika....................
7-55
Upozoravajući zvučni signal za spoljnu
temperaturu........................................
7-55
Upozoravajući zvučni signal za vazdušni
jastuk/sistem zatezača prednjeg
sigurnosnog pojasa.............................
7-52
Upozorenja sistema Mazda radarskog
tempomata (MRCC)...........................
7-56
Upozorenje na sudar..........................7-57
Upozorenje na upaljena svetla...........7-52
Uređaj za pranje farova......................4-82
Uređaj za pranje vetrobrana...............4-81
Uređaj za pranje zadnjeg stakla.........4-82
Utičnica za pomoćne uređaje...........5-158
V
Volan..................................................3-34
Sirena............................................4-84
Vožnja po poplavljenoj površini.........3-61
Vožnja u zimskim uslovima...............3-59
Z
Zadnja vrata na podizanje..................3-21
Zadnje kuke za kapute.....................5-163
Zadnje sedište......................................2-9
Zamena
Baterija ključa..............................
6-45
Brisač............................................6-38
Osigurač........................................6-70
Pneumatici....................................6-49
Sijalice..........................................6-52
Točak............................................6-50
Završni displej..................................4-103
Zvučni signal previsokog broja
obrtaja.................................................
7-57
10-10