audio MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Korisničko uputstvo (in Serbian)

Sadržaj
Slikovni indeks
Prikaz unutrašnjosti i spoljašnosti i identifikacija delova vaše Mazde.1
Osnovna bezbednosna oprema
Važne informacije o bezbednosnoj opremi, uključujući sedišta, sistem
sigurnosnih pojaseva, sedišta za decu i SRS vazdušne jastuke.2
Pre vožnje
Korišćenje raznih funkcija, uključujući ključeve, vrata, retrovizore i prozore.3
Tokom vožnje
Informacije o bezbednoj vožnji i zaustavljanju.4
Unutrašnje karakteristike
Korišćenje raznih funkcija za povećanje udobnosti vožnje, uključujući sistem
za klimatizaciju i audio uređaj.5
Održavanje i postupanje sa vozilom
Način da svoju Mazdu održite u vrhunskom stanju.6
U slučaju pojave problema
Korisne informacije o tome šta da radite ako se kod vozila pojavi neki
problem.7
Informacije za kupce
Važne informacije za kupce, uključujući garancije i dodatnu opremu.8
Specifikacije
Tehničke informacije o vašoj Mazdi.9
Indeks10

Unutrašnja oprema (prikaz B)
1SRS vazdušni jastuci........................................................................................... strana 2-41
2Sklopivi informacijski ekran............................................................................... strana 4-41
3Sistem za klimatizaciju..........................................................................................strana 5-2
4Prekidač odmagljivanja zadnjeg stakla............................................................... strana 4-83
5Audio sistem........................................................................................................ strana 5-19
6DVD/CD plejer....................................................................................................strana 5-19
7Utičnice za dodatnu opremu............................................................................. strana 5-158
8Ulazni priključak za spoljni uređaj......................................................................strana 5-71
9Prekidač za komande........................................................................................... strana 5-47
0Ručica za promenu stepena prenosa........................................................... strana 4-49, 4-52
ABlok osigurača (levi)........................................................................................... strana 6-70
Slikovni indeks
Prikaz unutrašnjosti (model za vožnju desnom stranom puta)
1-4Oprema i mesto ugradnje variraju u vozilima

Unutrašnja oprema (prikaz B)
1SRS vazdušni jastuci........................................................................................... strana 2-41
2Audio sistem........................................................................................................ strana 5-19
3Sistem za klimatizaciju..........................................................................................strana 5-2
4Prekidač odmagljivanja zadnjeg stakla............................................................... strana 4-83
5Sklopivi informacijski ekran............................................................................... strana 4-41
6DVD/CD plejer....................................................................................................strana 5-19
7Utičnice za dodatnu opremu............................................................................. strana 5-158
8Ulazni priključak za spoljni uređaj......................................................................strana 5-71
9Prekidač za komande........................................................................................... strana 5-47
0Ručica za promenu stepena prenosa........................................................... strana 4-49, 4-52
ABlok osigurača (levi)........................................................................................... strana 6-70
Slikovni indeks
Prikaz unutrašnjosti (model za vožnju levom stranom puta)
1-8Oprema i mesto ugradnje variraju u vozilima

NAPOMENA
•(Vozila sa audio uređajem tipa C/
tipa D)
Ako se podaci o potrošnji goriva
resetuju pomoću monitora za
praćenje potrošnje goriva ili se brojač
pređene kilometraže A resetuje
pomoću merača pređene kilometraže
kada je funkcija sinhronizacije
monitora potrošnje goriva i merača
pređene kilometraže uključena,
podaci o potrošnji goriva i merač
pređene kilometraže A se resetuju
istovremeno.
Pogledajte odeljak „Praćenje
potrošnje goriva“ na strani 4-99.
•Samo brojači pređene kilometraže
beleže desete delove kilometara.
•Podatak o putu će biti izbrisan kada:
•Napajanje je prekinuto (pregoreo je
osigurač ili je akumulator
iskopčan).
•Vozilo se kreće preko 9.999,9 km
(milja).
tObrtometar*
Obrtometar motora pokazuje brzinu
motora u hiljadama obrtaja u minuti (o/
min).
OPOMENA
Nemojte terati motor sa kazaljkom
obrtometra u CRVENOJ ZONI.
To može da izazove ozbiljna oštećenja
motora.
Tip A

*1Opseg varira u zavisnosti od tipa
merača.*1
Prugasta zona
*1
Crvena zona
Tip B

*1Opseg varira u zavisnosti od tipa
merača.*1
Prugasta zona
*1
Crvena zona
To ko m vo ž n j e
Instrument tabla i displej
*Neki modeli.4-29

NAPOMENA
•Pregled displeja može biti otežan ako nosite naočare za sunce. Skinite naočare za sunce
ili podesite osvetljenost.
•Ako je priključak baterije isključen i ponovo priključen ili je napon baterije nizak,
može doći do promene podešenog položaja.
•Displej može biti teško pregledan ili na njega mogu uticati vremenski uslovi kao što je
kiša, sneg, svetlost i temperatura.
•Ako se audio sistem ukloni, sklopivi informacijski ekran (ADD) neće moći da se
koristi.
Sklopivi informacijski ekran (ADD) prikazuje sledeće informacije:
•Radni uslovi i upozorenja sistema Mazda radarskog tempomata (MRCC)
Pogledajte odeljak „Sistem Mazda radarske kontrole vožnje konstantnom brzinom
(MRCC)” na strani 4-127.
•Radni uslovi i upozorenja upozoravajućeg sistema za napuštanje trake (LDWS)
Pogledajte odeljak „Upozoravajući sistem za napuštanje trake (LDWS)“ na strani 4-112.
•Radni uslovi i upozorenja inteligentnog sistema kočenja (SBS)
Pogledajte odeljak „Inteligentni sistem kočenja (SBS)“ na strani 4-148.
•Radni uslovi i upozorenja sistema za određivanje udaljenosti (DRSS)
Pogledajte odeljak „Sistem za određivanje udaljenosti (DRSS)“ na strani 4-124.
•Radni uslovi i upozorenja promenljivog ograničavača brzine
Pogledajte odeljak „Promenljivi ograničavač brzine“ na strani 4-137.
•Podešavanje brzine vozila upotrebom tempomata
Pogledajte odeljak „Tempomat“ na strani 4-159.
•sistem korak-po-korak (TBT) (pravac i udaljenost) i vodič za prestrojavanje
•brzina vozila
Svako podešavanje/korekcija na sklopivom informacijskom ekranu (ADD) može da se vrši
putem centralnog ekrana (audio uređaj tipa C/tipa D).
1. Izaberite ikonu (
) na početnom ekranu i prikažite ekran za podešavanje.
2. Izaberite jezičak AD-Disp.
3. Izaberite željenu stavku i obavite podešavanje.
•Visina : Položaj sklopivog informacijskog ekrana (ADD)
•Kontrola osvetljenosti : način podešavanja osvetljenosti ekrana (automatsko/ručno)
•Kalibracija : podešavanje početne osvetljenosti (kada je uključeno automatsko
podešavanje)
•Osvetljenost : podešavanje osvetljenosti (kada je uključeno ručno podešavanje)
•Navigacija : uključeno/isključeno
•Sklopivi informacijski ekran: uključeno/isključeno
•Resetuj
Tokom vožnje
Instrument tabla i displej
4-42

i-ELOOP*
Kod standardnih vozila, kinetička energija koja se stvara prilikom usporavanja vozila usled
pritiskanja kočnica ili kočenjem motora izbacuje se u obliku toplote. Upotrebom ove
neiskorišćene kinetičke energije za stvaranje električne energije i njenim korišćenjem za
napajanje uređaja u vozilu kao što su klima i audio uređaji, može se smanjiti potrošnja
goriva. Mazdin sistem za stvaranje električne iz kinetičke energije je nazvan „Regenerativni
sistem za kočenje“ (i-ELOOP).
Električne komponente
Komponente motora
Sistemi vozila:
Uređaj za klimatizacijuAudio
Farovi itd.
Gas OFF (isključeno)
Gas ON (uključeno)Regenerisanje
energije
PunjenjeAkumulator
Akumulator Snaga
Snaga
Električne komponente
Komponente motora
Sistemi vozila:
Uređaj za klimatizacijuAudio
Farovi itd.
Motor
Alternator
promenljive
voltaže
Alternator
promenljive
voltaže Motor
PneumatikPneumatikKondenzator
KondenzatorDC-DC konvertor
DC-DC konvertor
Kinetička energija
Električna energija
Tokom vožnje
i-ELOOP
4-96*Neki modeli.

tSignalna lampica i-ELOOP sistema/
displej statusa kontrole
Vozač se obaveštava o stanju generisanja
energije i-ELOOP sistema i stanju vozila
pomoću signalne lampice i-ELOOP
sistema i displeja statusa kontrole.
Signalna lampica i-ELOOP sistema

Upaljena (vozila bez audio uređaja tipa
C/tipa D)
Lampica se pali tokom generisanja
električne energije.
Ablendovanje
Ako se motor pokrene pošto vozilo dugo
vremena nije bilo voženo, signalna
lampica i-ELOOP sistema može trepereti.
Ostavite motor u praznom hodu i sačekajte
da se signalna lampica ugasi.
NAPOMENA
•Zvučni signal će se oglasiti ako se
vozilo kreće dok signalna lampica
i-ELOOP sistema treperi. Takođe, ako
okrenete volan dok lampica treperi,
on će se okretati teže nego što je
uobičajeno, ali ovo ne ukazuje da
postoji kvar. Zaustavite vozilo na
bezbednom mestu, ne gasite motor i
ne pokušavajte da okrećete volan.
Okretanje volana će se vratiti u
normalno stanje pošto signalna
lampica i-ELOOP sistema prestane
da treperi.
•(Vozila sa audio uređajem tipa C/
tipa D)
Obaveštenje se prikazuje na
centralnom displeju, a istovremeno
treperi signalna lampica i-ELOOP
sistema.
Pogledajte odeljak „Upozoravajuća
poruka prikazana na displeju“ na
strani 7-50.
Displej statusa kontrole (vozila sa
audio uređajem tipa C/tipa D)
Stanje i-ELOOP sistema za generisanje
električne energije je prikazano na
centralnom displeju.
Pogledajte odeljak „Displej statusa
kontrole“ na strani 4-101.
Tokom vožnje
i-ELOOP
4-98

Praćenje potrošnje goriva*
Za vozila sa audio sistemom tipa C/tipa D, status kontrole*1, potrošnja goriva i efikasnost*1
su zamenjeni i prikazuju se pomoću posebnih ikona na displeju.
Takođe, nakon završetka putovanja, ukupna dotadašnja energetska efikasnost se prikazuje na
završnom displeju kada je on uključen.
1. Izaberite ikonu
na početnom ekranu da biste prikazali ekran aplikacija.
2. Izaberite „Praćenje potrošnje goriva“.
3. Pomoću prekidača za komande ili dodirom ekrana prikažite meni.
NAPOMENA
Kada se meni prikaže dodirom ekrana, on se automatski skriva nakon 6 sekundi.
4. Iz menija izaberite ikonu i obavite postupak. Svaka ikona radi na sledeći način:
Signalizacija na displejuStatus kontrole
Praćenje potrošnje gorivaPotrošnja goriva (ova vožnja)
0minPros. potrošnja goriva
Prosečna
(ova vožnja)
8,0 L/100 km
L/100km
Krije displej menija.
Prikazuje ekran aplikacija.
Prebacuje sa praćenja potrošnje goriva na status kontrole*1,
potrošnju goriva i efikasnost*1.
Resetuje podatke o potrošnji goriva.
Prikazuje sledeći ekran za podešavanje.
•Uključivanje/isključivanje završnog displeja•Uključivanje/isključivanje funkcije koja sinhronizuje resetovanje
podataka o potrošnji goriva i podataka merača pređene kilometraže
(put A)
*1 Sa i-stop funkcijom.
To ko m vo ž n j e
Praćenje potrošnje goriva
*Neki modeli.4-99

Radarski senzor (prednji)*
Vaše vozilo je opremljeno radarskim senzorom (prednjim).
Sledeći sistemi takođe koriste radarski senzor (prednji).
•Inteligentni sistem kočenja (SBS)
•Sistem Mazda radarskog tempomata (MRCC)
•Sistem za određivanje udaljenosti (DRSS)
Radarski senzor (prednji) radi na principu detekcije radio-talasa poslatih od strane senzora
(prednjeg), koji se odbijaju od prepreke ili vozila ispred.
Radarski senzor (prednji) je ugrađen iza znaka na prednjoj strani vozila.

Radarski senzor (prednji)
Ako upozoravajuća lampica (narandžasta) inteligentnog sistema kočenja (SBS) sija, možda
je područje oko radarskog senzora (prednjeg) prljavo. Pogledajte „Vodič o upozorenjima“ na
centralnom ekranu (audio uređaj tipa C/tipa D).
Pogledajte odeljak „Ako se upozoravajuća lampica upali ili treperi“ na strani 7-35.
To ko m vo ž n j e
Funkcija i-ACTIVSENSE
*Neki modeli.4-153

5Unutrašnje karakteristike
Korišćenje raznih funkcija za povećanje udobnosti vožnje, uključujući
sistem za klimatizaciju i audio uređaj.
Sistem za klimatizaciju.....................5-2
Saveti u vezi sa rukovanjem.......... 5-2
Rukovanje otvorima za
vazduh...........................................5-3
Ručni sistem za klimatizaciju....... 5-5
Automatski tip sistema za
klimatizaciju............................... 5-10
Dvozonski automatski tip sistema za
klimatizaciju............................... 5-14
Audio sistem.....................................5-19
Antena.........................................5-19
Saveti za rukovanje audio
sistemom..................................... 5-20
Audio uređaj (tip A/tip B)...........5-32
Audio uređaj (tip C/tip D)...........5-47
Rukovanje prekidačima za kontrolu
zvuka
*......................................... 5-69
AUX/USB/iPod režim.................5-71
Bluetooth®........................................ 5-91
Bluetooth
®*................................ 5-91
Bluetooth
® Hands-Free (tip A/
tip B)
*....................................... 5-119
Bluetooth
® Hands-Free (tip C/
tip D)
*.......................................5-128
Bluetooth
® audio sistem (tip A/tip
B)
*............................................ 5-137
Bluetooth
® audio uređaj (tip C/tip
D)
*............................................ 5-139
Rešavanje problema
*.................5-151
Unutrašnja oprema....................... 5-155
Štitnici od sunca....................... 5-155
Unutrašnja svetla...................... 5-155
Utičnice za dodatnu opremu..... 5-158
Držač za čaše............................5-160
Držač boca................................5-161
Odeljci za odlaganje
predmeta................................... 5-161
Pokretna pepeljara
*...................5-164
*Neki modeli.5-1