MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Upute za uporabu (in Crotian)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.3 MB
Page 291 of 689
4-141
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Isklju þite sustav pametne podrške za gradsko ko þenje (SCBS) kada je vozilo pokrenuto
na ure ÿaju za podizanje šasije ili kad ga se vu þe:
Isklju þite sustav pametne podrške za gradsko ko þenje (SCBS) kako biste sprije þili
pogrešan rad kad je vozilo pokrenuto na ure ÿaju za podizanje šasije ili kad ga se vu þe.
Pogledajte sljede üu stranicu tome kako isklju þiti pametnu podršku za gradsko
ko þenje (SCBS).
Pogledajte odjeljak Zaustavljanje rada sustava podrške za inteligentno gradsko
ko þenje (SCBS) na str. 4-144.
•Za vrijeme vožnje izvan ceste na podru þjima s travom ili sto þnom hranom,
preporu þeno je isklju þivanje sustava pametne podrške za gradsko ko þenje (SCBS).
•Uvijek koristite gume jednake propisane veli þine, proizvo ÿa þa, vrste i rasporeda
utora za sva þetiri kota þa. Osim toga, ne koristite gume sa zna þajno druga þijim
uzorcima trošenja na istom vozilu, jer sustav podrške za inteligentno gradsko
ko þenje (SCBS) možda ne üe normalno raditi.
•Laserski senzor (prednji) uklju þuje i funkciju za detekciju prljavog vjetrobranskog
stakla i upozorava voza þa; me ÿutim, ovisno o uvjetima, možda ne üe otkriti plasti þne
kupovne vre üice, led ili snijeg na vjetrobranskom staklu. U ovim slu þajevima sustav
ne može precizno odrediti vozilo koje se nalazi ispred i možda ne üe raditi normalno.
Uvijek vozite pažljivo i obratite pozornost na cestu ispred vas.
UPOZORENJE
OPREZ
Page 292 of 689
4-142
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
NAPOMENA
•Sustav pametne podrške za gradsko ko þenje (SCBS) ne üe raditi ako voza þ namjerno
doti þe papu þicu gasa i okre üe upravlja þ vozila.
•Sustav pametne podrške za gradsko ko þenje (SCBS) üe se aktivirati u sljede üim uvjetima.
• Motor je pokrenut.
• Naran þasto signalno svjetlo za podršku za inteligentno gradsko ko þenje (SCBS)
ne svijetli.
• Brzina vozila je izme ÿu 4 do 30 km/h.
• Sustav pametne podrške za gradsko ko þenje (SCBS) nije isklju þen.
• Rad sustava DSC nije isklju þen pomo üu sklopke DSC OFF.
• DSC nije neispravan.
•Podrška za inteligentno gradsko ko þenje (SCBS) otkriva vozilo ispred emitiranjem
laserske zrake sli þne infracrvenoj te prima zrake koje se odbijaju od vozila ispred,
a zatim ih koristi za mjerenje. Sukladno tome, pametna podrška za gradsko ko þenje
(SCBS) možda ne üe raditi u sljede üim uvjetima:
• Refleksija lasera je loša zbog oblika vozila ispred.
• Vozilo ispred je vrlo prljavo.
• U lošim vremenskim uvjetima kao što su kiša, magla i snijeg.
•Pera þ prozora se koristi ili se brisa þi vjetrobranskog stakla ne koriste za vrijeme kiše.
• Vjetrobransko staklo je prljavo.
• Kolo upravlja þa okrenuto je do kraja u lijevu ili desnu stranu ili vozilo naglo
ubrzava i približava se vozilu ispred.
• Kamioni s niskim platformama za utovar i vozila s iznimno niskim ili
visokim profilom.
• Vozila s odre ÿenim oblicima kao što je nosa þ za vozila.
•U sljede üim uvjetima sustav pametne podrške za gradsko ko þenje (SCBS) ne üe
raditi ispravno.
• Prtljažni prostor ili stražnje sjedalo natovareni su teškim teretom.
• Kada postoji mogu ünost djelomi þnog kontakta s vozilom koje se nalazi ispred.
• Prilikom stalne vožnje vijugavim cestama te ulaska i izlaska iz prolaza.
• Izdužena prtljaga ili teret su utovareni na montirane krovne nosa þe i zaklanjaju
laserski senzor (prednji).
• Ispušni plin vozila ispred, pijesak, snijeg i vodena para koja se podiže iz šahtova
i rešetaka i voda koja prska u zrak.
•U vu þi neispravnog vozila.
Page 293 of 689
4-143
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
NAPOMENA
•U sljede üim slu þajevima, ako laserski senzor (prednji) utvrdi da se ispred vašeg
vozila nalazi vozilo, sustav podrške za inteligentno gradsko ko þenje (SCBS) üe raditi.
• Predmeti na cesti prije ulaska u zavoj.
• Vozila koja prolaze u suprotnoj traci dok ulaze u zavoj.
• Metalni predmeti, rupe ili izbo þeni predmeti na cesti.
• Kod prolaska kroz naplatnu ku üicu.
• Kod prolaska ispod plasti þnog zastora ili zastave.
•Plasti þni predmeti kao npr. stupovi.
• Vozila na dva kota þa, pješaci, životinje ili drve üe.
• Upravljanje vozilom na kojemu su neke od guma znatno istrošene.
•Kada sustav radi, korisnika obavještavaju trep üu üe crveno svjetlo upozorenja za
podršku za inteligentno gradsko ko þenje (SCBS) i sklopivi informacijski zaslon*.
•Naran þasto signalno svjetlo za podršku za inteligentno gradsko ko þenje (SCBS)
svijetli kada je sustav u kvaru.
Pogledajte odjeljak Svjetla upozorenja na stranici 4-41.
*Neki modeli.
Page 294 of 689
4-144
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
tSignalno svjetlo za podršku za
inteligentno gradsko ko þenje
(SCBS) (crveno)
Ako podrška za inteligentno gradsko
ko þenje (SCBS) radi, crveno signalno
svjetlo trep üe.
tZaustavljanje rada sustava
podrške za inteligentno gradsko
ko þenje (SCBS)
Sustav pametne podrške za gradsko
ko þenje (SCBS) može se privremeno
deaktivirati. Kada je sustav podrške za
inteligentno gradsko ko þenje (SCBS)
isklju þen, signalno svjetlo za isklju þenost
podrške za inteligentno gradsko ko þenje
(SCBS) OFF se uklju þuje.
Kada se motor ponovno pokrene, sustav
opet radi.Bez sklopke SCBS OFF
Pogledajte odjeljak Zna þajke za osobnu
prilagodbu na stranici
9-16.
Sa sklopkom SCBS OFF
Pritisnite sklopku SCBS OFF za
isklju þivanje sustava. Signalno svjetlo koje
ozna þava da je podrška za inteligentno
gradsko ko þenje (SCBS) ISKLJU ýENA
üe svijetliti na plo þi s instrumentima.
Ponovno pritisnite sklopku za ponovno
uklju þivanje sustava. Signalno svjetlo za
isklju þenost podrške za inteligentno gradsko
ko þenje (SCBS) OFF üe se isklju þiti.
NAPOMENA
Kad se sklopka DSC OFF pritisne za
prekid rada sustava DSC, rad sustava
podrške za inteligentno gradsko
ko þenje (SCBS) tako ÿer se prekida
i signalno svjetlo za isklju þenost
podrške za inteligentno gradsko
ko þenje (SCBS) OFF se uklju þuje.
NAPOMENA
Ako se rad sustava podrške za
inteligentno gradsko ko þenje (SCBS)
isklju þi, rad sustava podrške za
inteligentno ko þenje (SBS) istovremeno
se isklju þuje.
Page 295 of 689
4-145
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Podrška za inteligentno ko þenje (SBS) je sustav koji obavještava voza þa o mogu üem
sudaru koriste üi pokazatelj i zvuk upozorenja na plo þi s instrumentima dok se vozilo kre üe
otprilike 15 km/h ili brže, a radarski senzor sustava zaklju þi da bi vozilo moglo udariti
u vozilo ili zapreku ispred. Nadalje, ako radarski senzor ocijeni da je sudar neizbježan,
provodi se automatska kontrola ko þenja kako bi se smanjila šteta u slu þaju sudara.
Osim toga, kada voza þ pritisne papu þicu ko þnice, ko þnica brže reagira kako bi pomogla
voza þu (vozila s prethodnim punjenjem ko þnice).
Podrška za inteligentno ko þenje (SBS)*
Ne oslanjajte se u potpunosti na sustav Podrške za inteligentno ko þenje (SBS) i uvijek
vozite pažljivo:
Podrška za inteligentno ko þenje (SBS) napravljena je samo radi smanjenja ošte üenja
u slu þaju sudara. Mogu ünost otkrivanja zapreke ograni þena je ovisno o zapreci,
vremenskim uvjetima ili uvjetima u prometu. Stoga, ako se papu þica gasa ili papu þica
ko þnice zabunom pritisnu može do üi do nezgode. Uvijek provjerite sigurnost okolnog
podru þja i pritisnite papu þicu ko þnice ili gasa dok održavate sigurniju udaljenost od
vozila ispred ili onih koja vam dolaze ususret.
Ako netko vu þe vozilo ili vi vu þete nešto, isklju þite sustav podrške za inteligentno
ko þenje (SBS) kako bi se sprije þio pogrešan rad.
UPOZORENJE
OPREZ
*Neki modeli.
Page 296 of 689
4-146
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
NAPOMENA
•Sustav podrške za inteligentno ko þenje (SBS) funkcionira kada su zadovoljeni
sljede üi uvjeti:
• Ako je paljenje okrenuto na ON.
• Sustav podrške za inteligentno ko þenje (SBS) je uklju þen.
• Signalno svjetlo DSC OFF nije uklju þeno.
• Brzina vozila je oko 15 km/h ili ve üa.
• Relativna brzina izme ÿu vašeg vozila i vozila koje se nalazi ispred je oko 15 km/h
ili ve üa.
• Sustav za kontrolu dinami þke stabilnosti (DSC) ne radi.
•Podrška za inteligentno ko þenje (SBS) možda ne üe raditi u sljede üim uvjetima:
• Ako postoji mogu ünost samo djelomi þnog udara u vozilo koje se nalazi ispred.
• Ako vozilo naglo ubrza i približi se vozilu ispred.
• Ako se vozilo kre üe istom brzinom kao i vozilo ispred.
•Papu þica gasa je pritisnuta.
•Ko þiona papu þica je pritisnuta.
•Upravlja þ se koristi.
•Ru þica mjenja þa se koristi.
• Pokaziva þ smjera se koristi.
•Iako su predmeti koji aktiviraju sustav vozila na 4 kota þa, radarski senzor može
detektirati i sljede üe predmete, klasificirati ih kao zapreku i aktivirati sustav za
inteligentno ko þenje (SBS).
• Predmeti na cesti pri ulasku u zavoj (uklju þuju üi zaštitne ograde i nakupine snijega).
• Vozilo se pojavljuje u suprotnoj traci prilikom skretanja ili ulaska u zavoj.
• Za vrijeme prelaska preko uskog mosta.
• Kod prolaska kroz niska vrata, tunel ili uska vrata.
• Pri ulasku u podzemnu garažu.
• Metalni predmeti, rupe ili izbo þeni predmeti na cesti.
• Ako se iznenada približite vozilu ispred vas.
• Prilikom vožnje u podru þjima s visokom travom ili sijenom.
• Vozila na dva kota þa kao primjerice motocikli ili bicikli.
• Pješaci ili nemetalni predmeti kao što je npr. drve üe uz cestu.
•Kada sustav radi, korisnika obavještavaju trep üu üe crveno svjetlo upozorenja za
podršku za inteligentno ko
þenje (SBS) i sklopivi informacijski zaslon.
•Naran þasto signalno svjetlo za podršku za inteligentno ko þenje (SBS) svijetli kada
je sustav u kvaru.
Pogledajte odjeljak Svjetla upozorenja na stranici 4-41.
Page 297 of 689
4-147
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
tSignalno svjetlo podrške za
inteligentno ko þenje (SBS) (crveno)
Ako podrška za inteligentno ko þenje
(SBS) radi, crveno signalno svjetlo trep üe.
tUpozorenje na sudar
Ako postoji mogu ünost sudara s vozilom
koje se nalazi ispred, oglasit üe se trajni
zvu þni signal, a na zaslonu üe se prikazati
upozorenje.
tZaustavljanje rada sustava
podrške za inteligentno
ko þenje (SBS)
Sustav podrške za inteligentno ko þenje
(SBS) može se privremeno deaktivirati.
Pogledajte odjeljak Zna þajke za osobnu
prilagodbu na stranici
9-16.
Kad je sustav podrške za inteligentno
ko þenje (SBS) isklju þen, signalno svjetlo
za isklju þenost podrške za inteligentno
ko þenje (SBS) OFF se uklju þuje.
Kada se motor ponovno pokrene, sustav
opet radi.
BRAKE!
NAPOMENA
Ako se rad sustava podrške za
inteligentno ko þenje (SBS) isklju þi,
rad sustava podrške za inteligentno
gradsko ko þenje (SCBS) istovremeno
se isklju þuje.
Page 298 of 689
4-148
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Vozilo je opremljeno kamerom za detekciju (FSC). Kamera za detekciju (FSC) nalazi se
blizu retrovizorskog zrcala i koriste je sljede üi sustavi.
•Upravlja þki sustav dugih svjetala (HBC)
•Sustav upozoravanja kod izlaska iz trake (LDWS)
Kamera za detekciju (FSC) odre ÿuje uvjete ispred vozila tijekom putovanja po no üi i
detektira prometne trake. Udaljenost u kojoj prednja kamera za detekciju (FSC) može
detektirati predmete razlikuje se ovisno o uvjetima okruženja.
Kamera za detekciju (FSC)*
Kamera za detekciju (FSC)
*Neki modeli.
Page 299 of 689
4-149
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Obratite pažnju na sljede üa upozorenja kako biste osigurali ispravan rad kamere za
detekciju (FSC).
•Ne skidajte poklopac kamere za detekciju (FSC).
•Ne postavljajte predmete koji reflektiraju svjetlo na plo þu s instrumentima.
•Ne koristite dodatke, naljepnice ili prevlake na vjetrobranskom staklu blizu kamere
za detekciju (FSC). Ako se ispred objektiva prednje kamere za detekciju (FSC) na ÿu
predmeti, þak i prozirna naljepnica, to üe uzrokovati nepravilnosti u radu sustava.
•Uvijek držite vjetrobransko staklo oko kamere þistim uklanjanjem prljavštine ili vlage.
Za uklanjanje vlage s vjetrobranskog stakla koristite odle ÿiva þ vjetrobranskog stakla.
•Kad þistite vjetrobransko staklo, ne dopustite da sredstva za þiš üenje stakla ili
sli þna sredstva dospiju na objektiv prednje kamere za detekciju (FSC). Osim toga,
ne dodirujte objektiv kamere za detekciju (FSC).
•Informacije o þiš üenju unutarnje strane vjetrobranskog stakla oko kamere za detekciju
(FSC) zatražite od stru þnog servisera, preporu þujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Pazite da ne ogrebete objektiv kamere za detekciju (FSC) i ne dopustite da se zaprlja.
Ni ne odvajate kameru. U protivnom može do üi do ošte üenja ili kvara.
•Prije izvršavanja popravaka na kameri za detekciju (FSC) potražite savjet stru þnog
servisera, preporu þujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Kamera za detekciju (FSC) ugra ÿena je na vjetrobran. Zatražite savjet stru þnog
servisera, za popravak i zamjenu vjetrobranskog stakla preporu þujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
•Kod izvršavanja popravaka oko retrovizorskog zrcala obratite se stru þnom serviseru,
preporu þujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Informacije o þiš üenju objektiva kamere za detekciju (FSC) zatražite od stru þnog
servisera, preporu þujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Ne udarajte ili primjenjujte silu na kameru za detekciju (FSC) ili na podru þje oko
njega. Ako se primijeni jaka sila, prekinite s korištenjem Sustava upozorenja za
napuštanje trake (LDWS) i Upravlja þkog sustava dugih svjetala (HBC) i zatražite
savjet stru þnog servisera, preporu þujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Smjer u kojem je kamera za detekciju (FSC) okrenuta precizno je prilago ÿen.
Ne mijenjajte montažni položaj kamere za detekciju (FSC) i ne uklanjajte je.
U protivnom može do üi do ošte üenja ili kvara.
OPREZ
Page 300 of 689
4-150
Tijekom vožnje
i-ACTIVSENSE
Vaše vozilo je opremljeno radarskim senzorom (prednjim).
Sljede üi sustavi tako ÿer koriste radarski senzor (prednji).
•Podrška za inteligentno ko þenje (SBS)
•Mazda radarski tempomat (MRCC)
•Sustav podrške za odre ÿivanje udaljenosti (DRSS)
Radarski senzor (prednji) otkriva radiovalove poslane iz radarskog senzora (prednji) koji
se odbijaju s vozila ispred ili od zapreke.
Radarski senzor (Prednji) postavljen je iza prednje plo þice s oznakom vrste vozila.
Ako signalno svjetlo pametne podrške za ko þenje (SBS) svijetli (naran þasto), podru þje oko
senzora (prednji) je možda prljavo. Pogledajte «Smjernice za upozorenja» na središnjem
zaslonu (audio ure ÿaj vrste B).
Pogledajte odjeljak Ako se svjetlo upozorenja uklju þi ili treperi na stranici 7-32.
Radarski senzor (prednji)*
Radarski senzor (prednji)
*Neki modeli.