Rat varme MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Instruktionsbog (in Danish)

1Audiokontrolkontakter........................................................................................... side 5-67
2Instrumentgruppe................................................................................................... side 4-23
3Greb til instrumentpanelbelysning......................................................................... side 4-27
4Fartpilotkontakter..................................................................................... side 4-144, 4-203
5Havariblinklys........................................................................................................ side 4-82
6Sædevarmerkontakter............................................................................................... side 2-7
7Kontakt for opvarmet rat........................................................................................ side 3-30
8Starttrykknap............................................................................................................ side 4-4
9Ratskiftekontakt..................................................................................................... side 4-58
0Oplåsningsgreb....................................................................................................... side 3-30
AUdløserhåndtag til åbning af motorhjelm...............................................................side 6-21
BUdløserhåndtag til åbning af brændstofklap.......................................................... side 3-29
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med venstrestyring)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model1-3

1Sædevarmerkontakter............................................................................................... side 2-7
2Kontakt for opvarmet rat........................................................................................ side 3-30
3Havariblinklys........................................................................................................ side 4-82
4Audiokontrolkontakter........................................................................................... side 5-67
5Instrumentgruppe................................................................................................... side 4-23
6Greb til instrumentpanelbelysning......................................................................... side 4-27
7Fartpilotkontakter..................................................................................... side 4-144, 4-203
8Udløserhåndtag til åbning af brændstofklap.......................................................... side 3-29
9Udløserhåndtag til åbning af motorhjelm...............................................................side 6-21
0Oplåsningsgreb....................................................................................................... side 3-30
ARatskiftekontakt..................................................................................................... side 4-58
BStarttrykknap............................................................................................................ side 4-4
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med højrestyring)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model1-7

tSædevarmer*
Forsæderne opvarmes elektrisk.
Tændingen skal være slået TIL.
Tryk på sædevarmerkontakten, mens
tændingen er slået til for at betjene
sædevarmeren. Indikatorlampen tændes
for at angive, at sædevarmeren er i gang.
Funktionen skifter som følger, hver gang
der trykkes på sædevarmerkontakten.
Slukket
(OFF)
Høj
Midt
Lav
ADVARSEL
Vær forsigtig ved brug af
sædevarmeren:
Varmen fra sædevarmeren kan blive
for høj for nogle personer (som
angivet nedenfor) og kan medføre en
lavtemperaturforbrænding.
••Spædbørn, små børn, ældre
personer og fysisk hæmmede
personer.
•Personer med sart hud
•Personer, der er udmattede
•Personer, der er p

FORSIGTIG
Rengør aldrig sædet med organisk
opløsningsmiddel. Det kan beskadige
sædets overflade og varmeenheden.
BEMÆRK
•Hvis tændingen er slået fra, mens
sædevarmeren er tændt (Høj, Midt
eller Lav), og derefter igen stilles på
ON, betjenes sædevarmeren
automatisk ved den temperatur, der
var indstillet til, før tændingen blev
slået fra.
•Brug sædevarmeren, mens motoren
kører. Hvis sædevarmeren er tændt i
længere perioder, mens motoren er
slukket, kan det opbruge
batteriladningen.
•Temperaturen i sædevarmeren kan
ikke justeres ud over Høj, Midt og
Lav, da sædevarmeren er styret af en
termostat.
Bagsæde
tOpdelt/ét stykke – Nedfældning af
ryglænene
Ved at nedfælde de bageste ryglæn kan
bagagerumspladsen øges.
ADVARSEL
Kør ikke i bilen med passagerer på
nedfældende ryglæn eller i
bagagerummet.
Det er farligt at placere passagerer i
bagagerummet, fordi
sikkerhedsselerne ikke kan spændes,
hvilket kan føre til alvorlig
personskade eller død ved en pludselig
opbremsning eller en kollision.
Tillad ikke børn at lege inden i bilen,
mens ryglænene er nedfældet.
Det er farligt at lade børn lege i bilen,
mens ryglæn(e) er nedfældet. Hvis et
barn bevæger sig ind i bagagerummet,
og ryglænet(ene) hæves igen, kan
barnet blive fanget i bagagerummet,
hvilket kan føre til en ulykke.
Fastgør bagage godt i bagagerummet,
når det transporteres med nedfældet
ryglæn.
Kørsel med last og bagage, der ikke er
fastgjort godt, er farligt, da disse ting
kan flytte sig og blive en forhindring
for kørslen ved nødopbremsninger
eller ved en kollision, der fører til en
uventet ulykke.
Vigtigt sikkerhedsudstyr
Sæder
2-8

Bagklap
ADVARSEL
Kør aldrig med passagerer i
bagagerummet:
Det er farligt at køre med passagerer i
bagagerummet. Personen i
bagagerummet kan blive alvorligt
kvæstet eller dræbt i tilfælde af en
pludselig opbremsning eller kollision.
Kør ikke med bagklappen åben:
Udstødningsgasser i kabinen er farligt.
Hvis bagklappen står åben, mens bilen
kører, kan udstødningsgassen blive
suget ind i kabinen. Gassen
indeholder kulilte (CO), der er
farveløs, lugtløs og giftig og kan føre
til bevidstløshed og dødsfald. Bilens
passagerer risikerer desuden at falde
ud af det åbne bagagerum i tilfælde af
en ulykke.
Stabl ikke, og lad ikke bagage være
usikkert i bagagerummet.
I modsat fald kan den bevæge sig eller
falde sammen, hvilket kan forårsage
en personskade eller en ulykke.
Desuden må du ikke stable bagage
højere end sæderyggene. Det kan
påvirke udsynet til siden eller bagud.
FORSIGTIG
•Før du åbner bagklappen, skal du
fjerne al is eller sne på denne. Ellers
kan vægten af sneen eller isen få
bagklappen til at lukke, hvilket kan
føre til personskade.
•Pas på, når du åbner/lukker
bagklappen, når det blæser meget. Et
kraftigt vindstød kan ramme
bagklappen og få den til at lukke
pludseligt, hvilket kan føre til
personskade.
•Åbn bagklappen helt, og sørg for, at
den forbliver åben. Hvis bagklappen
kun åbnes delvist, kan den blive
lukket hårdt som følge af vibrationer
eller vindstød, hvilket kan føre til
personskade.
•Når du lægger bagage i
bagagerummet eller tager den ud,
skal du slukke motoren. Ellers kan du
blive forbrændt af varmen fra
udstødningsgassen.
•Pas på ikke at anvende for stor kraft
på dæmperstangen på bagklappen,
f.eks. ved at placere din hånd på
stangen. Hvis du gør det, kan
dæmperstangen blive bøjet og
påvirke bagklappens åbne-/
lukkefunktion.
Dæmperstang
Før kørsel
Døre og låse
3-19

Rat
ADVARSEL
Juster aldrig rattet, mens bilen er i
bevægelse:
Det er farligt at justere rattet, når
bilen er i bevægelse. Justering af rattet
kan let føre til, at føreren laver en
skarp venstre- eller højredrejning. Det
kan føre til, at du mister kontrol over
bilen eller kommer ud for en ulykke.
tJustering af rat
Sådan ændres vinklen eller længden af
rattet:
1. Stop bilen, og træk derefter ned i
oplåsningshåndtaget under
ratstammen.

Oplåsningsgreb
2. Vip rattet, og/eller juster
ratstammelængden til de ønskede
positioner, og tryk håndtaget ned for at
låse ratstammen.
3. Prøv at skubbe rattet op og ned for at
sikre, at det er låst, før du kører.
ttOpvarmet rat*
Grebene i rattets venstre og højre side kan
opvarmes.
OpvarmningsområdeKontakt for
opvarmet rat
Tændingen skal være slået TIL.

Tryk på kontakten for at aktivere
ratopvarmning. Ratopvarmningen er aktiv
i cirka 30 minutter og deaktiveres derefter
automatisk.
Indikatoren tændes, når varmeren er aktiv.

Hvis du vil deaktivere ratopvarmning,
inden de 30 minutter er gået, skal du
trykke på kontakten igen.
FORSIGTIG
Følgende typer personer skal passe på
ikke at berøre rattet. Hvis de ikke gør
det, kan det medføre en
lavtemperaturforbrænding.
•Spædbørn, små børn, ældre personer
og fysisk hæmmede personer.
•Personer med sart hud
•Personer, der er udmattede
•Personer, der er påvirkede.
•Personer, der har taget sovemidler
eller midler mod forkølelse.
Før kørsel
Rat
3-30*Visse modeller.

4. Tryk på låseknappen på
fjernbetjeningen, eller lås førerdøren
udefra vha. ekstranøglen.
Havariblinket blinker én gang.
(Med avanceret nøglefri funktion)
Trykke på en betjeningskontakt.

Sikkerhedsindikatoren i
instrumentpanelet blinker to gange i
sekundet i 20 sekunder.
5. Efter 20 sekunder er systemet fuldt
aktiveret.
BEMÆRK
•Tyverialarmen kan også aktiveres ved
at aktivere den automatiske
genlåsefunktion, når dørene,
bagklappen og motorhjelmen er
lukket.
Se afsnittet "Fjernbetjening" på 3-4.
•Systemet deaktiveres, hvis en af
følgende handlinger udføres inden for
20 sekunder efter at have trykket på
låseknappen:
•Oplåsning af en dør.
•Åbning af en dør.
•Åbning af motorhjelmen.
•Aktivering af tændingen.
Systemet kan aktiveres igen ved at
gentage aktiveringsproceduren.
•Når dørene låses ved at trykke på
låseknappen på fjernbetjeningen,
mens tyverialarmsystemet er aktivt,
blinker havariblinket én gang for at
indikere, at systemet er aktiveret.
tDeaktivering af indbrudsføleren
Hvis tyverialarmen er aktiveret under
følgende omstændigheder, kan du
deaktivere indbrudsføleren for at
forhindre, at alarmen udløses uden grund.
(Indbrudsføler)
•Bilen efterlades med bevægelige
genstande, passagerer eller kæledyr i
kabinen.
•Bilen efterlades med en genstand i
kabinen, der kan rulle rundt, for
eksempel under en færgeoverfart.
•Der er hængt små genstande op i
kabinen, der hænger tøj på loftsgrebet,
eller der er anbragt andre genstande, der
let kan bevæge sig i kabinen.
•Bilen er parkeret i et område med stærke
vibrationer eller høje lyde.
•Bilen vaskes med en højtryksrenser eller
i en vaskehal.
•Bilen er udsat for konstante stød og
vibrationer fra hagl eller torden.
•Dørene er låst, men en af ruderne er
åben, eller soltaget
* er åbent.
•Bilen efterlades med et tændt
varmeapparat eller andet ekstraudstyr,
der frembringer luftstrømme og
vibrationer, mens tyverialarmen er
aktiveret.
BEMÆRK
Hvis en dør eller bagklappen forbliver
lukkede i 30 sekunder, låses alle dørene
og bagklappen automatisk igen, og
tyverisystemet aktiveres, selv hvis en
rude stadig er åben, og/eller soltaget
*
stadig er åbent.
Før kørsel
Sikkerhedssystem
3-46*Visse modeller.

Tilkørsel
Det er ikke nødvendigt med nogen speciel
tilkørsel, men ved at følge nogle få
forholdsregler de første 1000 km kan du
forbedre bilens ydeevne, økonomi og
levetid.
•Pres ikke motoren til et højt
omdrejningstal.
•Kør ikke med samme hastighed over
lange strækninger, hverken med høj eller
lav hastighed.
•Kør ikke med fuld gas eller høje
omdrejningstal i længere tid.
•Undgå unødigt hårde opbremsninger.
•Undgå at starte med speederen i bund.
•Kør ikke med anhænger.
Brændstofbesparelse og
miljøbeskyttelse
Bilens kørselsøkonomi afhænger først og
fremmest af den måde, bilen køres på.
Brug disse forslag til at spare brændstof og
reduceret CO2.
•Undgå at varme motoren op i længere
tid. Når motoren kører jævnt, skal du
begynde at køre.
•Undgå hurtige accelerationer.
•Kør ved lavere hastigheder.
•Forudse, hvor du skal anvende
bremserne (undgå pludselig
opbremsning).
•Følg vedligeholdelsesskemaet (side
6-3), og få bilen efterset og serviceret af
en specialist. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
•Brug kun aircondition, når det er
nødvendigt.
•Sæt farten ned på ujævne veje.
•Sørg altid for, at dækkene er pumpet op
til det anbefalede tryk.
•Kør ikke med unødvendig last i bilen.
•Hvil ikke foden på bremsepedalen under
kørslen.
•Sørg for, at hjulenes sporing er korrekt.
•Hold ruderne lukket ved høj hastighed.
•Sæt farten ned ved kørsel i sidevind eller
modvind.
Før kørsel
Kørselstip
3-50

•Hvis tændingen lades være slået til
i længere tid, uden at motoren
kører efter opvarmning af
gløderørene, kan gløderørene
varme op igen, hvilket vil tænde
glødeindikatoren.
•Starteren roterer ikke, før
gløderørsindikatoren slukker.
8. Når motoren er startet, skal den gå i
tomgang i ca. 10 sekunder (forbudt i
Tyskland).
BEMÆRK
•(Tyskland)
Påbegynd kørslen straks efter start af
motoren. Motoren bør dog ikke opnå
høje omdrejningstal, før
driftstemperaturen er nået.
•(SKYACTIV-G 1.5, MZR 1.6,
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5)
•Uanset om motoren er kold eller
varm, bør den startes uden brug af
speederen.
•Hvis motoren ikke vil starte første
gang, skal du se "Start af druknet
motor" under "Nødstart". Hvis
motoren fortsat ikke kan startes,
skal bilen efterses af et autoriseret
Mazda-værksted (side 7-24).
•(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D
2.2)
Hvis den omgivende temperatur er
lavere end ca. -10 °C, bliver den
maksimale motorhastighed muligvis
ikke opnået i ca. tre minutter efter
motorstart for at beskytte motoren.
•(Biler med manuelt gear og
i-stop-funktion)
Hvis motoren er gået i stå, kan den
genstartes ved at trykke på
koblingspedalen inden for 3 sekunder
fra, at motoren stoppede.
I følgende situationer kan motoren
ikke startes igen, selvom
koblingspedalen trykkes ned:
•Førerdøren er åben.
•Førerens sikkerhedssele er ikke
spændt.
•Koblingspedalen slippes ikke helt,
efter at motoren har stallet.
•Koblingspedalen trykkes ned, mens
motoren ikke er stoppet helt.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-9

SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D 2.2
Motoren startes automatisk igen, når koblingspedalen slippes.
(Undtagen europæisk model)
Motoren startes automatisk igen, når koblingspedalen slippes.
Automatgear
1. Motortomgang stopper, når bremsepedalen trykkes ned, mens bilen køres (undtaget
kørsel i position R eller M i tilstanden fast 2. gear), og bilen stoppes.
2. Motoren startes automatisk igen, når bremsepedalen slippes, og gearvælgeren er i
position D eller M (ikke tilstanden fast 2. gear).
3. Når gearstangen står i position N eller P, vil motoren ikke blive genstartet, selvom
bremsepedalen slippes. Motoren startes igen, når bremsepedalen trykkes ned igen, eller
gearvælgeren flyttes til positionen D/M (ikke tilstanden fast 2. gear) eller position R. (Af
sikkerhedsårsager skal du altid holde bremsepedalen trykket ned, når du skifter gear,
mens motortomgang er stoppet).
Driftsforhold
Når systemet betjenes
Under følgende betingelser stopper motortomgang, og den grønne i-stop-indikator tændes.
•(SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Motoren er opvarmet.
•(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D 2.2)
•Motoren er ikke kold.
•Indlæringen af brændstofindsprøjtningsmængden, der sker regelmæssigt og automatisk,
udføres ikke.
•Motoren er startet, og bilen har kørt i et stykke tid.
•Motoren startes med lukket motorhjelm.
•Batteriet er i god stand.
•Alle døre, bagklappen og motorhjelmen er lukket.
•Førerens sikkerhedssele er spændt.
•Airconditionanlægget er ikke i drift med luftstrømstilstanden på .
•(Automatisk aircondition)
•Temperaturvælgeren for airconditionsystemet står på en anden position end den
koldeste indstillingsmulighed (A/C ON).
•Temperaturen inden i bilen, og den temperatur, der er indstillet for
airconditionanlægget, er næsten ens.
•Den orange advarselslampe for i-stop lyser ikke eller blinker.
•Det nøglefri adgangssystem og starttrykknappen fungerer normalt.
•Bremsevakuummet er tilstrækkeligt højt.
•Rattet betjenes ikke.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-14