olej MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Návod k obsluze (in Czech)

Ko n t ro lk a Va rov á n í
Varovná kontrolka systému
elektronického rozdělování
brzdné sílyPokud systém elektronického rozdělování brzdné síly zjistí, že některé součásti nepracují správně, může se zároveň
rozsvítit varovná kontrolka brzdového systému a varovná kontrolka systému ABS. Pravděpodobně se vyskytla závada
v systému elektronického rozdělování brzdné síly.
VAROVÁNÍ
Nepokračujte v jízdě, pokud svítí současně varovné kontrolky ABS a brzdového systému. Nechejte sivozidlo odtáhnout ke kvalifikovanému opravci, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravcevozů Mazda, aby Vám brzdy zkontroloval co nejdříve:
Pokud svítí současně kontrolka ABS a brzdového systému, je jízda takovým vozidlem nebezpečná.
Pokud obě kontrolky svítí, mohou se zadní kola při náhlém brzdění zablokovat mnohem rychleji než za
běžných okolností.
Varovná kontrolka systému
dobíjeníPokud se varovná kontrolka rozsvítí během jízdy, signalizuje chybnou funkci alternátoru nebo systému dobíjení
akumulátoru.
Zajeďte ke kraji vozovky a zaparkujte stranou od silničního provozu. Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
UPOZORNĚNÍ
Pokud varovná kontrolka dobíjení svítí, nepokračujte v jízdě, protože se motor může neočekávaně zastavit.
Varovná kontrolka motorového
olejeTato varovná kontrolka signalizuje nízký tlak oleje v motoru.
UPOZORNĚNÍ
Nestartujte motor vozu, je-li tlak oleje v motoru nízký. Mohlo by dojít k rozsáhlému poškození motoru.
Pokud se kontrolka rozsvítí nebo se varovná indikace objeví v průběhu jízdy:
1. Zajeďte ke kraji vozovky a zaparkujte stranou mimo silniční provoz na rovné ploše.
2. Vypněte motor a počkejte 5 minut, než se olej vrátí zpět do olejové vany.
3. Zkontrolujte hladinu motorového oleje 6-30. Pokud je nízká, doplňte příslušné množství motorového oleje, ale
buďte opatrní, abyste nepřelili.
UPOZORNĚNÍ
Nenechávejte běžet motor vozu, je-li hladina oleje nízká. Mohlo by dojít k rozsáhlému poškození motoru.
4. Spusťte motor a zkontrolujte stav varovné kontrolky.

Pokud varovná kontrolka stále svítí, i když je hladina oleje normální nebo po jeho doplnění, zastavte ihned motor
a nechejte vůz odtáhnout k nejbližšímu kvalifikovanému opravci, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-37

tKvalita maziv
Motorový olej*1Evropa Vyjma Evropy
MZR 1.6Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 5W-30 Ultra
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN nebo
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Originální olej Mazda 10W-40
Originální olej Mazda 0W-20 Supra
Originální olej Mazda 0W-30 Supra
Kvalita alternativního oleje
*3
API SL/SM/SN*4 nebo
ACEA A3/A55W-20
10W-40
5W-30
0W-30
0W-20
SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 0W-20 Supra
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN nebo
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Originální olej Mazda 5W-30 Ultra
Kvalita alternativního oleje
*3
API SL/SM/SN*4 nebo
ACEA A3/A50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 1.5,
SKYACTIV-D 2.2Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 0W-30 Supra DPF
AC EA C 3
0W-30/5W-30 Originální olej Mazda 5W-30 Ultra DPF
Kvalita alternativního oleje
*3
ACEA C30W-30
5W-30
*1 Viz doporučené hodnoty viskozit podle SAE na straně 6-24.*2 Originální oleje Mazda jsou speciálně navržené/vyzkoušené pro konkrétní motory. Pro optimální výkon
doporučujeme vždy používat originální oleje Mazda.
*3 Pokud nemůžete zajistit originální olej Mazda, můžete také použít alternativní oleje splňující výše uvedené
specifikace.
*4 V Kazachstánu používejte API SM/SN.
Technické údaje
Technické údaje
9-7

Nepoužívejte oleje, které nesplňují výše uvedené specifikace nebo požadavky. Použití
nevhodného oleje může mít za následek poškození motoru, které není kryto zárukou
poskytovanou firmou Mazda.
Mazivo Klasifikace
Olej manuální převodovkyAPI Service GL-4
SAE 75W-80
Kapalina automatické
převodovkyMZR 1.6 Originální olej Mazda ATF M-V
SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G
2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYAC-
TIV-D 1.5, SKYACTIV-D 2.2Originální olej Mazda ATF-FZ
Brzdová/spojková kapalina SAE J1703 nebo FMVSS116 DOT-3 nebo DOT-4
Technické údaje
Technické údaje
9-8

tObjemy
(Přibližná množství)
Po l o ž k a Ob j e m
Motorový olejMZR 1.6S výměnou olejového filtru 3,9 l
Bez výměny olejového filtru 3,7 l
SKYACTIV-G 1.5S výměnou olejového filtru 4,2 l
Bez výměny olejového filtru 3,9 l
SKYACTIV-G 2.0S výměnou olejového filtru 4,2 l
Bez výměny olejového filtru 4,0 l
SKYACTIV-G 2.5S výměnou olejového filtru 4,5 l
Bez výměny olejového filtru 4,3 l
SKYACTIV-D 1.5S výměnou olejového filtru 5,1 l
Bez výměny olejového filtru 4,7 l
SKYACTIV-D 2.2S výměnou olejového filtru 5,1 l
Bez výměny olejového filtru 4,8 l
Chladicí kapali-
na motoruMZR 1.6Manuální
převodovkaRusko, model s pravostranným řízením 5,5 l
Model s řízením na levé straně (kromě Ruska)
*15,4 l /
5,5 l
Au t o m ati ck á
převodovkaRusko 5,6 l
Saúdská Arábie 5,7 l
Model s řízením na levé straně (kromě Ruska,
Saúdské Arábie)
*15,5 l /
5,6 l
Model s pravostranným řízením 5,7 l
SKYACTIV-G
1.5Manuální
převodovkaRusko 5,8 l
EvropaModel s řízením na levé straně
*15,7 l /
5,8 l
Model s pravostranným řízením 5,6 l
Vyjma Evropy 5,8 l
Au t o m ati ck á
převodovkaModel s levostranným řízením 6,0 l
Model s pravostranným řízením 5,8 l
Technické údaje
Technické údaje
9-9

Položka Objem
Chladicí kapali-
na motoruSKYACTIV-G
2.0Manuální
převodovkaEvropaModel s řízením na levé straně
*16,2 l /
6,3 l
Model s pravostranným řízením 6,1 l
Vyjma EvropyModel s řízením na levé straně
*16,2 l /
6,3 l
Model s pravostranným řízením 6,1 l
Au to m at ic k á
převodovkaSaúdská Arábie 6,8 l
Rusko 6,5 l
EvropaModel s řízením na levé straně
*16,3 l /
6,5 l
Model s pravostranným řízením 6,3 l
Vyjma EvropyModel s levostranným řízením 6,5 l
Model s pravostranným řízením 6,4 l
SKYACTIV-G
2.5Manuální
převodovka6,5 l
Automatická převodovka 6,7 l
SKYACTIV-D
1.5Pro motorManuální
převodovkaModel s levostranným řízením 7,0 l
Model s pravostranným řízením 6,9 l
Au to m at ic k á
převodovkaModel s levostranným řízením 7,1 l
Model s pravostranným řízením 7,0 l
Pro vodou chlazený chladič plnícího vzduchu 1,8 l
SKYACTIV-D
2.2Manuální
převodovkaModel s levostranným řízením 8,5 l
Model s pravostranným řízením 8,8 l
Au to m at ic k á
převodovkaModel s levostranným řízením 8,8 l
Model s pravostranným řízením 9,1 l
Olej manuální
převodovkyMZR 1.62,91 l
SKYACTIV-G 1.5 1,59 l
SKYACTIV-G 2.0 1,70 l
SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-D 1.5 1,65 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
Kapalina
automatické
převodovkyMZR 1.67,0 l
SKYACTIV-G 1.5 7,2 l
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-D 1.5 7,8 l
SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Palivová nádrž51,0 l
Kontrolu hladiny olejů a kapalin provádějte pomocí měrek nebo značek na nádržkách.*1 Objem chladicí kapaliny motoru se liší v závislosti na specifikaci.
Technické údaje
Technické údaje
9-10

Rejstřík
Montáž náhradního kola...............7-20
Denní počítadla..................................4-24
Dětské bezpečnostní pojistky pro zadní
dveře...................................................
3-21
Dětské bezpečnostní pojistky zadních
dveří....................................................
3-21
Dětský zádržný systém
Bezpečnostní opatření týkající se
dětského zádržného systému........
2-22
Instalace dětského zádržného
systému.........................................
2-27
Instalace dětských zádržných
systémů.........................................
2-36
Kategorie dětských zádržných
systémů.........................................
2-27
Tabulka vhodných pozic pro instalaci
dětského zádržného systému ve
vozidle..........................................
2-33
Doplňkové neoriginální náhradní díly
a příslušenství......................................
8-3
Doporučený typ oleje.........................6-24
Držák láhve......................................5-158
Držák nápojů....................................5-157
E
Elektrická parkovací brzda.................4-84
Elektrické zásuvky...........................5-154
Elektricky ovládaná okna...................3-40
F
Filtr pevných částic (SKYACTIV-D 1.5,
SKYACTIV-D 2.2)...........................
4-214
H
Hodiny................................................5-34
Houkačka...........................................4-81
I
i-ACTIVSENSE...............................4-106
Adaptivní LED světlomety
(ALH).........................................
4-110
Aktivní bezpečnostní
technologie..................................
4-106
Brzdový asistent Smart City
[překážka před vozidlem] (SCBS
F).................................................
4-180
Brzdový asistent Smart City
[překážka za vozidlem] (SCBS
R)................................................
4-185
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)..........................................
4-191
Kamera a snímače......................4-107
Nastavitelný omezovač
rychlosti......................................
4-168
Pokročilý brzdový asistent Smart City
(Pokročilý SCBS).......................
4-175
Protikolizní bezpečnostní
technologie..................................
4-107
Přední snímací kamera (FSC).....4-194
Radarové snímače (zadní)...........4-202
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)......................................
4-144
Radarový snímač (přední)...........4-199
Systém adaptivních předních
světlometů (AFS).......................
4-109
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)....................
4-134
Systém rozpoznávání dopravních
značek (TSR)..............................
4-127
Systém sledování mrtvého úhlu
(BSM).........................................
4-120
Systém upozorňující na provoz za
vozem při couvání (RCTA)........
4-140
Systém varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS)..............
4-113
10-3

Rejstřík
Systém zabraňujícího opuštění
jízdního pruhu (LAS) a systém
varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS)............................
4-155
Ultrazvukový snímač (zadní)......4-204
Upozornění při zjištění ztráty bdělosti
řidiče (DAA)...............................
4-137
i-ELOOP............................................4-95
Indikační kontrolka i-ELOOP......4-97
Zobrazení výsledků......................4-97
i-stop...................................................4-13
Funkce zabránění rozjetí
vozidla..........................................
4-21
Indikační kontrolka (zelená).........4-18
Spínač i-stop OFF........................4-20
Varovná kontrolka (žlutá).............4-18
Indikace / Indikační kontrolky...........4-43
Indikační kontrolky
Indikační kontrolka nízké teploty
chladicí kapaliny motoru..............
4-47
Klíč...............................................4-46
Žhavicí svíčka...............................4-47
Informační štítek..................................9-2
Informační štítky na vozidle................9-2
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)................................................
4-191
Indikační kontrolka inteligentního
brzdového asistenta (SBS)
(červená).....................................
4-193
Varování před kolizí...................4-193
J
Jízda v zatopené oblasti.....................3-62
Jízda v zimním období......................3-60
K
Kapalina
Automatická převodovka (4stupňová
převodovka)..................................
6-35
Brzdová/spojková.........................6-34
Ostřikovačů...................................6-36
kapaliny
Klasifikace......................................
9-7
Když je slyšet varovný signál............7-51
Klíče.....................................................3-2
Dálkový ovladač.............................3-4
Pozastavení funkcí startovací
karty................................................
3-8
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny..............................................
6-34
Kontrola hladiny chladicí kapaliny.....6-31
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů.........................................
6-36
Kontrola hladiny motorového oleje....6-30
Kosmetická zrcátka..........................5-152
Kvalita maziv.......................................9-7
M
Mazání částí karoserie.......................6-37
Mlhová světla
Přední............................................
4-70
Zadní.............................................4-71
Mobilní telefony..................................8-4
Monitor spotřeby paliva.....................4-98
Závěrečná obrazovka..................4-102
Zobrazení spotřeby paliva............4-99
Zobrazení účinnosti....................4-102
Zobrazení výsledků....................4-100
Motor
Chladicí kapalina..........................
6-31
Olej...............................................6-24
Přehled motorového prostoru.......6-22
Startování.......................................4-6
Uvolnění kapoty...........................6-20
Výfukové plyny............................3-30
Možnosti vlastního nastavení.............9-17
Multifunkční displej...........................4-32
Aktuální spotřeba paliva..............4-35
Displej LDWS..............................4-35
Dojezdová vzdálenost..................4-34
10-4