MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2019, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019Pages: 783, tamaño PDF: 16.96 MB
Page 571 of 783
) X V L E O H V
▼ ) X V L E O H V
( O V L V W H P D H O p F W U L F R G H O Y H K t F X O R H V W i
S U R W H J L G R S R U P H G L R G H I X V L E O H V
6 L D O J X Q D G H O D V O X F H V G H O Y H K t F X O R
D F F H V R U L R V R F R Q W U R O H V Q R I X Q F L R Q D Q
L Q V S H F F L R Q H H O S U R W H F W R U G H O F L U F X L W R
F R U U H V S R Q G L H Q W H 6 L V H K D I X Q G L G R X Q
I X V L E O H H O F D E O H G H Q W U R G H O I X V L E O H H V W D U i
G H U U H W L G R
6 L H O P L V P R I X V L E O H V H I X Q G H Q X H Y D P H Q W H
H Y L W H H O X V R G H O V L V W H P D H O p F W U L F R
F R U U H V S R Q G L H Q W H \ F R Q V X O W H F R Q X Q W p F Q L F R
H [ S H U W R O H U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R
D X W R U L ] D G R 0 D ] G D W D Q S U R Q W R F R P R V H D
S R V L E O H
▼ & D P E L R G H I X V L E O H V
& D P E L R G H O R V I X V L E O H V G H O O D G R
L ] T X L H U G R G H O Y H K t F X O R
6 L H O V L V W H P D H O p F W U L F R Q R I X Q F L R Q D
L Q V S H F F L R Q H S U L P H U R O R V I X V L E O H V G H O O D G R
L ] T X L H U G R G H O Y H K t F X O R
$ V H J ~ U H V H T X H H O P R W R U H V W i D S D J D G R
\ T X H W R G R V O R V L Q W H U U X S W R U H V H V W i Q
G H V F R Q H F W D G R V
$ E U D O D F X E L H U W D G H O S D Q H O G H I X V L E O H V
7 \ U H G H O I X V L E O H G H U H F K R K D F L D D I X H U D
F R Q H O H [ W U D F W R U G H I X V L E O H V S D U D T X L W D U
I X V L E O H V S U R Y L V W D H Q O D F D M D G H I X V L E O H V
H Q H O F R P S D U W L P L H Q W R G H O P R W R U
, Q V S H F F L R Q H H O I X V L E O H \ F i P E L H O R V L
H V W i I X Q G L G R
1 R U P D O
) X Q G L G R
0 D Q W H Q L P L H Q W R \ F X L G D G R V
0 D Q W H Q L P L H Q W R G H O S U R S L H W D U L R
Page 572 of 783
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) , Q V H U W H X Q I X V L E O H Q X H Y R F R Q O D V
P L V P D V H V S H F L I L F D F L R Q H V G H D P S H U D M H \
D V H J ~ U H V H G H T X H K D T X H G D G R](/img/28/13390/w960_13390-571.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) , Q V H U W H X Q I X V L E O H Q X H Y R F R Q O D V
P L V P D V H V S H F L I L F D F L R Q H V G H D P S H U D M H \
D V H J ~ U H V H G H T X H K D T X H G D G R")
, Q V H U W H X Q I X V L E O H Q X H Y R F R Q O D V
P L V P D V H V S H F L I L F D F L R Q H V G H D P S H U D M H \
D V H J ~ U H V H G H T X H K D T X H G D G R E L H Q
F R O R F D G R 6 L Q R F D O ] D I L U P H P H Q W H K D J D
T X H X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O R L Q V S H F F L R Q H
& R Q V X O W H D X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O H
U H F R P H Q G D P R V X Q W p F Q L F R D X W R U L ] D G R
0 D ] G D
6 L Q R K D \ X Q I X V L E O H G H U H S X H V W R X V H
X Q I X V L E O H G H O D P L V P D F O D V H G H X Q
F L U F X L W R T X H Q R V H H V W p X V D Q G R
Q R U P D O P H Q W H S D U D H O I X Q F L R Q D P L H Q W R
G H O Y H K t F X O R S R U H M H P S O R H O F L U F X L W R
G H D X G L R R H O F L U F X L W R G H O D W R P D S D U D
D F F H V R U L R V
3 5 ( & $ 8 & ,
Page 573 of 783
$ ' 9 ( 5 7 ( 1 & , $
No cambie el fusible principal usted
mismo. Consulte a un técnico experto,
le recomendamos un técnico
autorizado Mazda para que realice la
sustitución:
Es peligroso que Ud. cambie el fusible
MAIN debido a que es un fusible de alto
voltaje. Si el cambio no se realiza bien
puede provocar golpes eléctricos o un
cortocircuito y provocar un incendio.
9 X H O Y D D L Q V W D O D U O D F X E L H U W D \
D V H J ~ U H V H T X H H V W i E L H Q L Q V W D O D G D
0 D Q W H Q L P L H Q W R \ F X L G D G R V
0 D Q W H Q L P L H Q W R G H O S U R S L H W D U L R
Page 574 of 783
▼ ' H V F U L S F L y Q G H O S D Q H O G H I X V L E O H V
% O R T X H G H I X V L E O H V & R P S D U W L P L H Q W R G H O P R W R U
1
Page 575 of 783
1
Page 576 of 783
1
Page 577 of 783
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) % O R T X H G H I X V L E O H V / D G R L ] T X L H U G R
1](/img/28/13390/w960_13390-576.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) % O R T X H G H I X V L E O H V / D G R L ] T X L H U G R
1")
% O R T X H G H I X V L E O H V / D G R L ] T X L H U G R
1
Page 578 of 783
1
Page 579 of 783
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) & X L G D G R H [ W H U L R U
▼ & X L G D G R H [ W H U L R U
/ D S L Q W X U D G H V X 0 D ] G D H V H O U H V X O W D G R G H
O R P i V D Y D Q ] D G R H Q F R P S R](/img/28/13390/w960_13390-578.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) & X L G D G R H [ W H U L R U
▼ & X L G D G R H [ W H U L R U
/ D S L Q W X U D G H V X 0 D ] G D H V H O U H V X O W D G R G H
O R P i V D Y D Q ] D G R H Q F R P S R")
& X L G D G R H [ W H U L R U
▼ & X L G D G R H [ W H U L R U
/ D S L Q W X U D G H V X 0 D ] G D H V H O U H V X O W D G R G H
O R P i V D Y D Q ] D G R H Q F R P S R V L F L y Q G H
S L Q W X U D V \ P p W R G R V G H D S O L F D F L y Q
6 L Q H P E D U J R V L Q R W L H Q H F X L G D G R O R V
S U R E O H P D V G H O P H G L R D P E L H Q W H S X H G H Q
G D x D U O D V S U R S L H G D G H V G H O D S L Q W X U D
$ F R Q W L Q X D F L y Q V L J X H Q D O J X Q R V H M H P S O R V
G H S U R E O H P D V \ F R Q V H M R V V R E U H F R P R
V R O X F L R Q D U O R V
4 X H P D G X U D R G H F R O R U D F L y Q F D X V D G D V
S R U O D O O X Y L D i F L G D R L Q G X V W U L D O
2 F X U U H Q F L D
/ D S R O X F L y Q L Q G X V W U L D O \ O D V H P L V L R Q H V G H
O R V Y H K t F X O R V O L E H U D G D V D O D L U H V H P H ] F O D Q
F R Q O D O O X Y L D \ H O U R F t R S D U D I R U P D U i F L G R V
( V W R V i F L G R V S X H G H Q F D H U V R E U H O D
W H U P L Q D F L y Q G H O Y H K t F X O R $ O H Y D S R U D U V H H O
D J X D H O i F L G R V H F R Q F H Q W U D \ S X H G H G D x D U
O D W H U P L Q D F L y Q
& X D Q W R P i V W L H P S R S H U P D Q H ] F D H O i F L G R
V R E U H O D F D U U R F H U t D P D \ R U V H U i O D
S R V L E L O L G D G G H T X H V X I U D G D x R V
3 U H Y H Q F L y Q
( V Q H F H V D U L R T X H O D Y H \ H Q F H U H V X Y H K t F X O R
S D U D S U R W H J H U V X W H U P L Q D F L y Q G H D F X H U G R
F R Q O D V L Q V W U X F F L R Q H V H Q H V W D V H F F L y Q
( V W R V S D V R V O R V G H E H U H D O L ] D U
L Q P H G L D W D P H Q W H G H V S X p V G H V R V S H F K D U G H
T X H K D F D t G R O O X Y L D i F L G D V R E U H H O
Y H K t F X O R
' D x R V F D X V D G R V S R U H [ F U H P H Q W R V G H
D Y H V L Q V H F W R V R V D Y L D G H i U E R O H V
2 F X U U H Q F L D
/ R V H [ F U H P H Q W R V G H O D V D Y H V F R Q W L H Q H Q
i F L G R V 6 L Q R V H O L P S L D Q S X H G H Q G D x D U O D
F D S D W U D Q V S D U H Q W H \ O D E D V H G H F R O R U G H O D
S L Q W X U D G H O Y H K t F X O R
/ R V L Q V H F W R V T X H T X H G D Q S H J D G R V D O D
V X S H U I L F L H G H O D S L Q W X U D \ V H G H V F R P S R Q H Q
I R U P D Q F R P S X H V W R V F R U U R V L Y R V 6 L Q R V H
O L P S L D Q H V W R V F R P S X H V W R V S X H G H Q G D x D U O D
F D S D W U D Q V S D U H Q W H \ O D E D V H G H F R O R U G H O D
S L Q W X U D G H O Y H K t F X O R
/ D V D Y L D G H O R V i U E R O H V V H H Q G X U H F H U i \
T X H G D U i S D J D G D D O D S L Q W X U D 6 L U D V S D O D
V D Y L D X Q D Y H ] T X H V H K D \ D H Q G X U H F L G R O D
S L Q W X U D V H S R G U t D G H V S U H Q G H U M X Q W R F R Q O D
V D Y L D
3 U H Y H Q F L y Q
( V Q H F H V D U L R T X H O D Y H \ H Q F H U H E L H Q V X
0 D ] G D S D U D S U R W H J H U V X W H U P L Q D F L y Q G H
D F X H U G R F R Q O D V L Q V W U X F F L R Q H V H Q H V W D
V H F F L y Q ( V W R O R G H E H U H D O L ] D U W D Q S U R Q W R
F R P R V H D S R V L E O H
/ R V H [ F U H P H Q W R V G H O D V D Y H V O R V S X H G H
O L P S L D U F R Q X Q D H V S R Q M D V X D Y H \ D J X D 6 L
H V W X Y L H U D G H Y L D M H \ Q R W X Y L H U D X Q D D P D Q R
P R M H X Q S D S H O W L V ~ S D U D O L P S L D U O R V ' H E H U i
H Q F H U D U H O i U H D O L P S L D G D G H D F X H U G R F R Q
O D V L Q V W U X F F L R Q H V H Q H V W D V H F F L y Q
/ R V L Q V H F W R V \ O D V D Y L D G H O R V i U E R O H V
W D P E L p Q V H S X H G H Q O L P S L D U F R Q X Q D
H V S R Q M D V X D Y H \ D J X D R F R Q X Q O L P S L D G R U
T X t P L F R H Q Y H Q W D H Q F R P H U F L R V
0 D Q W H Q L P L H Q W R \ F X L G D G R V
& X L G D G R G H O D D S D U L H Q F L D
Page 580 of 783
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) 2 W U R P p W R G R H V F X E U L U O D ] R Q D D I H F W D G D F R Q
X Q S H U L y G L F R K ~ P H G R G X U D Q W H X Q D D G R V
K R U D V H V S X p V U H W L U](/img/28/13390/w960_13390-579.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish) 2 W U R P p W R G R H V F X E U L U O D ] R Q D D I H F W D G D F R Q
X Q S H U L y G L F R K ~ P H G R G X U D Q W H X Q D D G R V
K R U D V H V S X p V U H W L U")
2 W U R P p W R G R H V F X E U L U O D ] R Q D D I H F W D G D F R Q
X Q S H U L y G L F R K ~ P H G R G X U D Q W H X Q D D G R V
K R U D V ' H V S X p V U H W L U H H O S H U L y G L F R \ O L P S L H
O R V U H V W R V F R Q D J X D
0 D U F D V G H D J X D
2 F X U U H Q F L D
/ D O O X Y L D Q L H E O D U R F t R H L Q F O X V R H O D J X D
F R U U L H Q W H S X H G H Q F R Q W H Q H U P L Q H U D O H V
S H U M X G L F L D O H V F R P R V D O H V \ O L P R 6 L V H
P R M D O D V X S H U I L F L H G H O Y H K t F X O R F R Q D J X D
F R Q W H Q L H Q G R H V W R V P L Q H U D O H V D O H Y D S R U D U V H
O R V P L Q H U D O H V V H F R Q F H Q W U D U i Q \
H Q G X U H F H U i Q I R U P D Q G R D U R V E O D Q F R V ( V R V
D U R V S X H G H Q G D x D U O D S L Q W X U D G H V X
Y H K t F X O R
3 U H Y H Q F L y Q
( V Q H F H V D U L R T X H O D Y H \ H Q F H U H V X Y H K t F X O R
S D U D S U R W H J H U V X W H U P L Q D F L y Q G H D F X H U G R
F R Q O D V L Q V W U X F F L R Q H V H Q H V W D V H F F L y Q
( V W R V S D V R V O R V G H E H U H D O L ] D U
L Q P H G L D W D P H Q W H G H V S X p V G H H Q F R Q W U D U
P D U F D V G H D J X D H Q O D S L Q W X U D G H V X
Y H K t F X O R
3 L F D G X U D V H Q O D S L Q W X U D
2 F X U U H Q F L D
/ D V S L F D G X U D V H Q O D S L Q W X U D R F X U U H Q F X D Q G R
X Q D S L H G U D T X H O R V Q H X P i W L F R V G H R W U R
Y H K t F X O R K D O H Y D Q W D G R S R U H O D L U H J R O S H D
V X Y H K t F X O R
& y P R H Y L W D U S L F D G X U D V H Q O D S L Q W X U D
0 D Q W H Q L H Q G R X Q D G L V W D Q F L D V H J X U D H Q W U H V X
Y H K t F X O R \ H O G H D G H O D Q W H S R G U i U H G X F L U O D V
S R V L E L O L G D G H V G H V X I U L U S L F D G X U D V H Q O D
S L Q W X U D G H E L G D V D S L H G U D V O H Y D Q W D G D V S R U H O
D L U H
NOTA
xLa distancia de seguridad para no sufrir
picaduras en la pintura varía con la
velocidad del vehículo. Por ejemplo,
conduciendo a 90 km/h, la distancia de
seguridad es 50 metros.
xA bajas temperaturas la pintura de un
vehículo se endurece más. Esto aumenta
las posibilidades de sufrir picaduras en
la pintura.
xLas picaduras en la pintura en su
Mazda dan lugar a la formación de
óxido. Antes que esto ocurra, repare los
daños usando pintura para retoques de
Mazda de acuerdo con las instrucciones
en esta sección. De no reparar el área
afectada se podrían originar daños
mayores y la reparación podría resultar
más costosa.
6 L J D W R G D V O D V L Q V W U X F F L R Q H V H Q O D H W L T X H W D
G H O O L P S L D G R U T X t P L F R R S X O L G R U X V D G R
S D U D H O Y H K t F X O R / H D W R G D V O D V
D G Y H U W H Q F L D V \ S U H F D X F L R Q H V
▼ 0 D Q W H Q L P L H Q W R G H O D F D E D G R
/ D Y D G R
3 5 ( & $ 8 & ,