4WD MAZDA MODEL 6 2015 Instruktionsbog (in Danish)

4-1
4Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.
Start/stop af motoren ................................. 4-2
Tændingskontakt ................................... 4-2
Start af motoren ..................................... 4-3
Slukning af motoren ............................ 4-10
i-stop .................................................... 4-12
Instrumentpanel og display .................... 4-21
Måleinstrumenter ................................ 4-21
Aktivt kørselsdisplay* ......................... 4-33
Advarselslamper og indikatorer .......... 4-36
Gearkasse ................................................. 4-72
Betjening af manuel gearkasse ............ 4-72
Betjening af automatgear .................... 4-75
Kontakter og kontrolknapper ................ 4-86
Lyskontrol ........................................... 4-86
Tågeforlygter* ..................................... 4-92
Tågebaglygte* ..................................... 4-94
Blinklys og signal for vognbaneskift ..... 4-96
Forrudeviskere og -vasker ................... 4-97
Bagrudevisker og -vasker* ................ 4-101
Forlygtevasker* ................................. 4-101
Elbagrude .......................................... 4-102
Horn ................................................... 4-103
Havariblink ........................................ 4-104
Bremse .................................................... 4-105
Bremsesystem ................................... 4-105
Signalsystem ved nødstop ................. 4-110
Bakkestartshjælp (HLA) ................... 4-110
ABS/TCS/DSC ....................................... 4-112
Blokeringsfri bremser (ABS) ............ 4-112
Traction Control System
(vejgrebssystem) ................................ 4-113
Dynamic Stability Control
(dynamisk stabilitetskontrol) ............. 4-114
i-ELOOP* ............................................... 4-116Brændstoføkonomiovervågning ............ 4-119
Drive Selection ........................................ 4-125
Drive Selection (Automatgear)* ........ 4-125
4WD ........................................................ 4-127
Servostyring ............................................ 4-129
i-ACTIVSENSE* .................................... 4-130
Adaptivt forlygtesystem (AFS)* ....... 4-133
Fjernlyskontrolsystem (HBC)* ......... 4-134
Adaptive LED-forlygter* .................. 4-137
Advarselssystem til
vognbaneskift (LDWS)* .................... 4-141
Blindvinkelovervågning (BSM)* ...... 4-147
Hjælpesystem til
afstandsgenkendelse (DRSS)* ........... 4-154
Føreropmærksomhedsadvarsel* ........ 4-157
Advarsel om krydsende
trafik bagude (RCTA)* ...................... 4-160
Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)* .............................. 4-165
Assistancesystem til
bevarelse af vognbane* ...................... 4-175
Justerbar hastighedsbegrænser* ........ 4-184
Smart bremsehjælp i by
[Fremad] (SCBS F)* ......................... 4-189
Smart bremsehjælp i by
[Bakkørsel] (SCBS R)* ..................... 4-195
Smart bremsehjælp (SBS –
Smart Brake Support)* ...................... 4-201
Fremaddetekterende kamera (FSC)* ... 4-204
Radarsensor (foran)* ......................... 4-207
Lasersensor (foran)* .......................... 4-210
Radarsensorer (bag)* ......................... 4-212
Ultralydssensor (bag)* ...................... 4-214
Fartpilot* ................................................ 4-215
System til overvågning af dæktryk* ..... 4-220
Dieselpartikelfilter ................................. 4-224
Bakskærm* ............................................. 4-225
Parkeringsfølersystem* ......................... 4-242
*Visse modeller.

4-37
Under kørsel
Instrumentpanel og display
Multiinformationsdisplay
Der vises en meddelelse, f.eks. systemets driftsstatus, en fejlfunktion eller en unormal tilstand.
•(Når der vises et symbol og en meddelelse i displayet)
Du finder oplysninger om symbolerne i øverste del af skærmen på listen over
indikationer og handlingsmetoder.
•(Når der kun vises en meddelelse i displayet)
Følg anvisningerne i displayet.
Hvis noget af indholdet i følgende illustrationer vises, kan der være et problem med bilen.
Handlingsmetoden varierer efter indikationen.
Se følgende illustrationer nedenfor.
Handling: Parkér bilen med det samme, kig på symbolet i øverste del af skærmen,
og find derefter symbolet på ”Liste over indikationer og handlingsmetoder” for at se,
hvilken handling, der skal udføres.
Handling: Kontakt en autoriseret Mazda-forhandler for at få bilen inspiceret.
Kig på symbolet i øverste del af skærmen, og find symbolet på ”Liste over
indikationer og handlingsmetoder” for at se, hvilken handling, der sk
al udføres.
Displayindikation
Fejl i opladningssystem:
Motoren kunne uventet stoppe.Fejl i servostyring:
Styring vil være vanskelig.Høj belastning på 4WD-system:
Fejl i 4WD-system. Parkér bilen et
sikkert sted.
Displayindikation
Fejl i automatgear:
Automatgearkassen skal
efterses.Fejl i nøglefrit system:
Det nøglefri system skal
efterses.Fejl i DPF:
Dieselpartikelfilteret
skal efterses.Fejl i 4WD-system:
Fejl i 4WD-system.
4WD-systemet
skal efterses.
Stop bil
i sikkert områdeServostyring
fejlfunktion4WD-system
høj belastning
AT
fejlfunktionNøglefrit system
fejlfunktionDPF
DPF
fejlfunktion4WD-
systemfejl

4-39
Under kørsel
Instrumentpanel og display
Advarselslampe for elektrisk parkeringsbremse 4-47
Advarselsindikation/advarselslampe for ladesystem 4-48
Advarselslampe for motorolie 4-48
Indikator for motorkontrol 4-49
Advarselslampe for høj kølervæsketemperatur (rød) 4-49
Orange advarselslampe for i-stop/grøn indikatorlampe 4-50
Indikator for assistancesystem til bevarelse af vognbane 4-51
Indikator for slukket assistancesystem til bevarelse af vognbane 4-52
Indikator for advarselssystem til vognbaneskift (LDWS) 4-52
Indikator for slukket advarselssystem til vognbaneskift (LDWS) 4-53
Advarselsindikation for 4WD 4-53
Advarselsindikation for automatgear 4-54
Indikator for fejl i servostyring 4-54
Advarselslampe for airbag-/seleforstrammersystem 4-55
Advarselslampe for lav brændstofstand 4-55
SignalAdvarselslamper og indikatorerSide

4-53
Under kørsel
Instrumentpanel og display
tIndikator for slukket advarselssy-
stem til vognbaneskift (LDWS)*
Type A
Tryk på LDWS-kontakten for at annullere
LDWS. Indikatoren for slukket LDWS
vises.
Hvis indikatoren forbliver vist, selvom der
er trykket på LDWS-kontakten, angiver
det et problem i systemet. Få bilen efterset
af en fagekspert. Vi anbefaler en
autoriseret Mazda-reparatør.
Type B
Denne indikator lyser i nogle få sekunder,
når tændingskontakten drejes til
stillingen ON.
Der kan angives et problem i systemet
under følgende omstændigheder. Få bilen
efterset af en fagekspert. Vi anbefaler en
autoriseret Mazda-reparatør.
•Lampen tændes ikke, når tændingen
drejes til stillingen ON.
•Den forbliver tændt, selvom der er
slukket på LDWS-kontakten.
t4WD-advarselsindikation (type A)*
Advarselsindikationen vises i følgende
situationer:
•Der er noget unormalt ved
4WD-systemet.
•Der er for stor forskel i dækradius
mellem for- og baghjulene.
•Differentialeolietemperaturen er
unormalt høj.
•Der er kontinuerligt stor forskel
mellem rotationen af for- og baghjul,
f.eks. når du forsøger at trække væk fra
isglat underlag, eller når du prøver at få
bilen ud af mudder, sand eller lignende.
•Sørg altid for, at alle hjul har den
korrekte størrelse og samme
producent, mærke og dækprofil.
Anvend ikke dæk, der har vidt
forskellige slidmønstre, på samme
bil. Hvis der anvendes forkerte dæk,
vil LDWS muligvis ikke fungere
normalt.
•Hvis der anvendes et nødreservehjul,
vil systemet muligvis ikke fungere
normalt.
FORSIGTIG
*Visse modeller.

4-54
Under kørsel
Instrumentpanel og display
Når der vises ”4WD system
malfunction” (Fejl i 4WD-system).
Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler en
autoriseret Mazda-reparatør.
Når der vises ”4WD system high-load”
(Høj belastning på 4WD-system).
Parker bilen et sikkert sted. Efter et
øjeblik skulle indikationen forsvinde,
og du kan genoptage kørslen. Kontakt en
fagekspert, hvis fejlmeddelelsen ikke
forsvinder. Vi anbefaler en autoriseret
Mazda-reparatør.
tAdvarselsindikator/
advarselslampe for automatgear*
Type B
Advarselslampen tænder i nogle få
sekunder, når tændingskontakten drejes
til stillingen ON.
Type A/type B
Lampen/indikatoren tænder, hvis der er et
problem i gearkassen.
tIndikator for fejl i servostyring
Type B
Advarselslampen lyser, når
tændingskontakten drejes til stillingen
ON, og slukker, når motoren startes.
Type A/type B
Indikatoren for fejl i servostyring/
advarselsindikatoren tændes, hvis der
er en fejl i servostyringen, mens
motoren kører.
Hvis indikatoren/advarselsindikatoren
lyser, skal du omgående parkere bilen
et sikkert sted, og stoppe motoren.
Hvis indikatoren/advarselsindikatoren
ikke slukkes, selv når motoren genstartes
bagefter, skal du kontakte en fagekspert.
Vi anbefaler en autoriseret Mazda-reparatør.
Hvis advarselslampen/
advarselsindikatoren for automatgear
tændes, er der en elektrisk fejl i
gearkassen. Forsat kørsel i Mazdaen,
når dette forekommer, kan beskadige
gearkassen. Kontakt en fagekspert,
og vi anbefaler en autoriseret Mazda-
reparatør, hurtigst muligt.
FORSIGTIG
*Visse modeller.

4-79
Under kørsel
Gearkasse
Indikatorer
Indikator for manuelt gearskifte
I tilstanden med manuelt skift, tændes M i
indikatoren for skifteposition på
instrumentpanelet.
Gearpositionsindikator
Tallet for det valgte gear tændes.
Gearskifteindikator*
Gearskifteindikatoren hjælper dig med at
opnå optimal brændstoføkonomi og jævn
kørsel. Den viser den valgte gearposition
på instrumentbrættet og giver føreren
besked om at ændre til den mest passende
gearposition i forhold til de faktiske
køreforhold.
BEMÆRK
•Hvis der ikke kan skiftes ned i gear
under kørsel ved højere hastigheder,
blinker gearpositionsindikatoren to
gange for at signalere, at der ikke
kan skiftes ned i gear (for at
beskytte gearkassen).
•Hvis gearolietemperaturen bliver for
høj, er det muligt, at gearkassen
automatisk skifter til automatisk
tilstand, hvorved den manuelle
tilstand annulleres, og
gearpositionsindikatoren slukkes.
Dette er en normal funktion til
beskyttelse af automatgearet. Når
gearolietemperaturen er faldet,
tændes gearpositionsindikatoren igen
og kørsel i manuel tilstand
gendannes.
Indikator for manuelt gearskifte
Gearpositionsindikator
BEMÆRK
•(SKYACTIV-D 2.2 4WD-biler)
Hvis motorolietemperaturen bliver
for høj, er det muligt, at gearkassen
automatisk skifter til automatisk til-
stand, hvorved den manuelle tilstand
annulleres, og gearpositionsindika-
toren slukkes. Når motorolietempe-
raturen er faldet, tændes
gearpositionsindikatoren igen og
kørsel i manuel tilstand gendannes.
IndikationHandling
Tal Den valgte gearposition vises.
og talDer anbefales at skifte op eller
ned til den angivne gearposition.
Valgt gearpositionPassende gearposition
*Visse modeller.

4-127
Under kørsel
4WD
•4WD giver fremragende kørsel på
snedækkede og isglatte veje, sand og
i mudder samt på stejle hældninger og
andre glatte overflader.
•I biler med instrumentpanel af type A
skal du kontrollere bilens tilstand eller
få den inspiceret af en fagekspert i
overensstemmelse med indikationen.
Vi anbefaler en autoriseret Mazda-
reparatør.
•En systemfejl eller betjeningsbetingel-
serne angives med en advarsel. Se
”Advarselslamper og indikatorer” på
side 4-36.
t4WD-kørsel
Denne bil er ikke blevet designet til kørsel
i terræn eller rally. Forsøg ikke at køre
bilen over ujævne eller klippefyldte
overflader eller gennem floder/store
vandløb.
Selvom denne bil er udstyret med 4WD,
skal acceleration, styring og bremsning
udføres på samme måde som i en bil uden
4WD med vægten lagt på sikker kørsel.
tDæk og snekæder
Tilstanden af dækkene spiller en stor rolle
for bilens ydeevne. Bemærk desuden
følgende for at forebygge beskadigelser
af drevenheden:
Dæk
•Når du udskifter dæk, skal du altid
udskifte alle for- og bagdæk på samme
tid.
•Alle dæk skal være af samme størrelse,
fabrikat, mærke og dækprofil.
Vær specielt opmærksom ved
montering af vinterdæk.
•Bland ikke dæk med slidt mønster med
normale dæk.
•Inspicer dæktryk med de specificerede
perioder, juster til de specificerede
tryk, og start systemet til overvågning
af dæktryk.
•Sørg for at udstyre bilen med ægte hjul
i den specificerede størrelse for alle
hjul. I forbindelse med 4WD er
systemet kalibreret til, at alle fire hjul
har samme dimensioner.
Snekæder
•Sæt snekæder på forhjulene.
•Brug ikke snekæder på baghjulene.
•Kør ikke bilen hurtigere end 30 km/t
med påsatte snekæder.
Kørsel med firehjulstræk
(4WD)
Lad aldrig et hjul, der ikke berører
underlaget, spinde:
Det er farligt at lade et hjul, der ikke
rører underlaget, spinde, hvis bilen
hænger fast eller er i en grøft.
Drevenheden kunne blive alvorligt
beskadiget, hvilket kan føre til en
ulykke eller til overophedning,
olielækage og brand.
ADVARSEL
BEMÆRK
Kontroller dæktrykmærkaten, der er
påsat dørrammen i førersiden, for at se
det korrekte dæktryk.

4-128
Under kørsel
4WD
•Kør ikke bilen med snekæder under
andre vejbetingelser end sne eller is.
tKørsel med anhænger
Hvis bilen skal bugseres, skal du få den
trukket med alle fire hjul helt løftet af
jorden (side 7-31).

7-31
Hvis der opstår problemer
Nødbugsering
Vi anbefaler, at bugsering udelukkende
udføres af en fagekspert og helst af en
autoriseret Mazda-reparatør eller et
bugseringsfirma.
Det er nødvendigt at løfte og trække bilen
korrekt for at undgå at beskadige den. Især
ved bugsering af en firehjulstrukken bil, hvor
alle hjul er forbundet med drivværket, er det
helt afgørende at transportere bilen korrekt
for at undgå at beskadige drivsystemet.
Nationale og lokale love skal overholdes.
En bugseret 2WD-bil skal normalt have
drivhjulene (forhjulene) løftet fra jorden.
Hvis en omfattende skade eller andre
forhold gør dette umuligt, skal du bruge
transporthjul.
Under bugsering af en 2WD-bil med bag-
hjulene på vejen skal parkeringsbremsen
udløses.
En 4WD-bil, der bugseres, skal have alle
dens hjul løftet af jorden.
Bugsering
Transporthjul
Bugser altid en 4WD-bil med alle hjul
løftet af jorden:
Bugsering af en 4WD-bil med enten
for- eller baghjulene på jorden er
farligt, fordi drevenheden kan blive
beskadiget, eller bilen kan rulle væk
fra kranbilen og forårsage en ulykke.
Hvis drevenheden er blevet beskadiget,
skal bilen transporteres på en lastbil
med fladt lad.
ADVARSEL

7-41
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
tIndikation/Indikator for slukket
advarselssystem til vognbaneskift
(LDWS) vises.*
Type A
Hvis indikatoren forbliver vist, selvom der
er trykket på LDWS-kontakten, angiver det
et problem i systemet. Få bilen efterset af
en fagekspert. Vi anbefaler en autoriseret
Mazda-reparatør.
Type B
Der kan angives et problem i systemet
under følgende omstændigheder. Få bilen
efterset af en fagekspert. Vi anbefaler en
autoriseret Mazda-reparatør.
•Lampen tændes ikke, når tændingen
drejes til stillingen ON.
•Den forbliver tændt, selvom der er
slukket på LDWS-kontakten.
tHvis advarselsindikatoren for
4WD vises.*
Advarselsindikationen vises i følgende
situationer:
•Der er noget unormalt ved 4WD-
systemet.
•Der er for stor forskel i dækradius
mellem for- og baghjulene.
•Differentialeolietemperaturen er
unormalt høj.
•Der er kontinuerligt stor forskel
mellem rotationen af for- og baghjul,
f.eks. når du forsøger at trække væk fra
isglat underlag, eller når du prøver at få
bilen ud af mudder, sand eller lignende.
•Sørg altid for, at alle hjul har den
korrekte størrelse og samme
producent, mærke og dækprofil.
Anvend ikke dæk, der har vidt
forskellige slidmønstre, på samme
bil. Hvis der anvendes forkerte dæk,
vil LDWS muligvis ikke fungere
normalt.
•Hvis der anvendes et nødreservehjul,
vil systemet muligvis ikke fungere
normalt.
FORSIGTIG
*Visse modeller.